Οδυσσέας Γκιλής. ΠΟΥΛΙΑ, ΠΤΗΝΑ, ΠΕΤΕΙΝΑ. Θεσσαλονίκη 2014.

August 27, 2017 | Author: shelman02 | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

Οδυσσέας Γκιλής. ΠΟΥΛΙΑ, ΠΤΗΝΑ, ΠΕΤΕΙΝΑ. Θεσσαλονίκη 2014....

Description

1

Οδυςςζασ Γκιλήσ Επιμζλεια ςυλλογήσ

ΠΟΥΛΙΑ, ΠΤΗΝΑ, ΠΕΤΕΙΝΑ ΤΑ ΡΟΥΛΙΑ ΣΤΘΝ ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ, Α΢ΧΑΙΟΤΘΤΑ, ΤΕΧΝΘ, ΒΙΒΛΙΑ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Θεςςαλονίκη 2014

2

3

Ρεριεχόμενα Ειςαγωγικό ςθμείωμα............................................................................................................. 15 Λεξικό Ράπυροσ. Ρουλί. .......................................................................................................... 17 Λεξικό Ράπυροσ. Ρτθνό........................................................................................................... 17 Λεξικό Ράπυροσ. Ρτθνόσ. ........................................................................................................ 17 Λεξικό Ράπυροσ. Ρετεινόσ.Ρετεινά......................................................................................... 18 Εγκ. ΔΟΜΘ. Ρτθνά................................................................................................................... 18 Λεξικό Liddell-Scott. Ρτθνά. .................................................................................................... 21 Τα πουλιά ςτθν αρχαιότθτα, ςε αγγεία, μωςαϊκα… ............................................................... 22 Κορινκιακό αγγείο με λιοντάρια, πουλιά και αγελάδα. 650 - 625 π.Χ. .................................. 23 Θ πρϊτθ γραμμι ςυμβόλων που αναγράφεται ςτο λογόγραμμα προζρχεται από τθν αρχαία Κυπρο-Μινωικι γραφι, θ οποία χρθςιμοποιόταν ςτθν Κφπρο περίπου από το 1500 π.Χ. ... 23 Το αγγείο χωρίηεται ςε τρεισ ηϊνεσ. Θ ηϊνθ τθσ βάςθσ είναι διακοςμθμζνθ με ακτίνεσ. Στθν κεντρικι ηϊνθ διακρίνονται τζςςερα πουλιά που περπατοφν προσ τα ... ............................. 24 Ριλινο αγγείο με πουλιά ........................................................................................................ 24 ΚΤΠΡΟ΢: Δλζύκηνλ Ακκνρώζηνπ | αλεκνπξηνλ. Με αλακίμ ιαηηληθά θη ειιεληθά νκηιεί ην πνπιί, αλαθαιώληαο κηα γλσζηή θξάζε ηνπ Αγίνπ Βεξλάξδνπ: «Ο νθζαικόο κνπ είλαη ε αλάκλεζε»... ............................................................................................................................ 25 Αναβάτθσ με πουλιά και μια φτερωτι μορφι, πικανϊσ θ Νίκθ. Λακωνικόσ μελανόμορφοσ κφλικασ, περ. 550–530 π.Χ., Βρετανικό Μουςείο. .................................................................. 25 Κορινκιακά Αγγεία - Ο Τυδζασ ςκοτϊνει τθν Ιςμινθ. διακοςμθμζνθ με ςφίγγεσ και πουλιά. ................................................................................................................................................. 26 Ριλινο αγγείο με πουλιά ........................................................................................................ 26 Ο Άτλαντασ. Μετά τθν Τιτανοµαχία ο τιτάνασ Άτλαντασ τιµωρικθκε ςκλθρά από το ∆ία. Τον ζβαλε να ςτζκεται ςτθν άκρθ τθσ γθσ και να κρατά τον ουρανό ςτθ ράχθ του για πάντα. Θςίοδοσ, Θεογονία 516-520 (διαςκευι). ................................................................................ 27 Ρρομθκζασ .............................................................................................................................. 27 Ρρομθκζασ .............................................................................................................................. 28 Ο Ρρομθκζασ κρεμόταν για πολλά χρόνια (από τριάντα ζωσ τριάντα χιλιάδεσ) από το βράχο μζχρι τθ ςτιγμι που ο Θρακλισ τον ελευκζρωςε από τα δεςμά του. ................................... 28 Εποχι του Χαλκοφ 3.200 π.χ. – 1050 π.χ | ΙΣΤΟ΢ΙΑ Α΢ΧΑΙΑΣ ΘΟΥ΢ΙΑΣ ...πιλινα ομοιϊματα ιεροφ δζντρου με πουλιά. ....................................................................................................... 29 ΡΕ΢Ι ΔΙΑΤ΢ΟΦΘΣ ΤΩΝ Α΢ΧΑΙΩΝ ΕΛΛΘΝΩΝ. Και κοντά ς' αυτά αμζτρθτο πλικοσ από πουλιά, πάπιεσ, φάςςεσ, χινεσ και ςπουργίτια, τςίχλεσ, κορυδαλοφσ, κίςςεσ και κφκνουσ και πελεκάνουσ, ςουςουράδα, ... ................................................................................................. 29 Ρερίφθμα είναι τα αγγεία τθσ μινωικισ εποχισ. :πρωτότυπο πτθνόμορφο αγγείο και άλλο γλυπτό: δζντρο με πουλιά. ..................................................................................................... 29

4 Δραματικι Ροίθςθ, Αριςτοφάνθ 'Ορνικεσ (Γ Γυμναςίου): Θλεκτρονικό ...και τςιμπιζσ ... XOK. Eδϊ πίςω;» (Πρν. 476-8). (Σχεδιαςτικι απόδοςθ παράςταςθσ ςε καβειρικό αγγείο από τθ Θιβα.)...................................................................................................................................... 30 Ρρωτότυπο πτθνόμορφο αγγείο και άλλο γλυπτό: δζντρο με πουλιά .................................. 31 Αυτόχκονεσ Ζλλθνεσ: Ο αετόσ, το ιερό πουλί του Δία, ςτα ζπθ του Ομιρου. Θ γνωριμία του ανκρϊπου με τα πουλιά είναι τόςο παλιά όςο και φπαρξι του. Στθν αρχι τα κυνιγθςε για το νόςτιμο κρζασ τουσ και για το πολφχρωμο φτζρωμά τουσ................................................ 32 ... να κάνουμε για τα πολφ γνωςτά πτθνόμορφα μυκθναϊκά ειδϊλια (Εικ. 9), ειδικά αν λάβει κανείσ υπόψθ ότι θ παρουςία ενόσ πουλιοφ ιταν ςθμείο τθσ επιφάνειασ ... ....................... 32 Ηωγράφοσ του Αντιμζνθ, Μάηεμα ελιάσ, Ο Θρακλισ με το Φόλο. Στθ β' όψθ ο Θρακλισ και ο κζνταυροσ Φόλοσ, που υποδζχεται τον Θρακλι κρατϊντασ ζνα μεγάλο κλαδί από το οποίο κρζμονται ζνασ λαγόσ, μια αλεποφ κι ζνα πουλί. ................................................................... 33 Από αρχαίο ελλθνικό αγγείο. .................................................................................................. 33 Στυμφαλίδεσ όρνικεσ .............................................................................................................. 35 Αριςτοφάνθσ όρνικεσ. Σκίτςα του Γιάννθ Τςαροφχθ για τα κουςτοφμια τθσ παράςταςθσ. .. 35 Πρνικεσ του Αριςτοφάνθ ........................................................................................................ 36 ΑΧΕΙ΢ΟΡΟΙΘΤΟΣ: Κλθματςίδεσ που ξετυλίγονται μζςα από μεγάλα αγγεία και πουλιά που τςιμπολογοφν ςταφφλια δθμιουργοφν παραδείςια ατμόςφαιρα ςτο νότιο τόξο του ... ...... 36 Τα πουλιά ςε βιβλία. ............................................................................................................... 37 Ωσ Στρουκίον μονάηων επί δϊματοσ. Τςαροφχθσ. ................................................................. 37 Τα πετεινά του ουρανοφ ......................................................................................................... 37 Εμβλεψατε εισ τα πετεινα του ουρανου οτι ου ςπειρουςιν ουδε κεριηουςιν ουδε ςυναγουςιν εισ αποκθκασ και ο πατθρ υμων ο ουρανιοσ τρεφει αυτα ουχ υμεισ μαλλον ... 38 Θ Θεςςαλονίκθ των Ρουλιϊν. Έκδοςη: Ελλθνικι Ορνικολογικι Εταιρεία, Θεςςαλονίκθ 1997. ................................................................................................................................................. 40 National Geographic Bird Watcher's Bible .............................................................................. 44 Ξενογλωςςα βιβλία για τα πουλιά.......................................................................................... 46 John Cage - Bird Cage.............................................................................................................. 48 Corel Photo Volume 008 ”Birds” ............................................................................................. 48 Midwestern Birds: Backyard Guide * Watching * Feeding * Landscaping * Nurturing Indiana, Ohio, Iowa, Illinois, Michigan, Wisconsin, Minnesota, ... Nebraska, North Dakota, South Dakota by Bill Thompson III English | 2013. ................................................................ 49 Smithsonian Handbooks: Birds of the World. Publisher: DK ADULTedition 2002. ................. 49 The Art of Bird Photography II. Arthur Morris | April 1, 2008. ............................................... 50 The American Bird Conservancy Guide to Bird Conservation by Daniel J. Lebbin, Michael J. Parr, George H. Fenwick. English | 2010 ................................................................................. 50 Birder's Conservation Handbook: 100 North American Birds at Risk Publisher: Princeton University Press | October 1, 2007. ........................................................................................ 51

5 The Bird: A Natural History of Who Birds Are, Where They Came From, and How They Live by Colin TudgeEnglish 2009. ........................................................................................................ 51 David Burnie, "Bird .................................................................................................................. 52 Bird Art & Photography Magazine Summer 2012. .................................................................. 52 Teaching Your Bird to Talk. Howell Book House | 2003.......................................................... 53 Tim Birkhead, "Bird Sense: What It's Like to Be a Bird"2012 .................................................. 53 Bird Art & Photography Magazine Spring 2011. ..................................................................... 54 Birds by Night. Poyser | September 30, 2010. For many people, watching and studying birds is exclusively a day time activity. However, for many birds twilight and night time. ............ 54 Wings of Nature: Oceans Birds. ............................................................................................... 55 Sarah Swanson, Max Smith, "Must-See Birds of the Pacific Northwest: 85 Unforgettable Species, Their Fascinating Lives, and How to Find Them"2013. ............................................. 55 The Artful Bird: Feathered Friends to Make and Sew by Abigail Patner Glassenberg English | 2011 ......................................................................................................................................... 56 The Crossley ID Guide: Eastern Birds | 2011.......................................................................... 56 What's that Bird? By Joseph DiCostanzo. English | 2012 ........................................................ 57 The Sibley Guide to Bird Life and Behavior By National Audubon Society, Chris Elphick, John B., Jr. Dunning. ......................................................................................................................... 57 Steven L. Hilty, "Birds of Venezuela" | 2003 ........................................................................... 58 Encyclopedia of Birds (6-Volume Set) 2007. ........................................................................... 58 BBC - The Million Pound Bird .................................................................................................. 59 101 AUSTRALIAN BIRDS ........................................................................................................... 59 E. M. Nicholson, "Birds and Men: The bird life of British towns, villages, gardens & farmland (Collins New Naturalist Library, Book 17)"1951 ...................................................................... 60 Birds of Northern Melanesia: Speciation, Ecology, and Biogeography" by Ernst Mayr, Jared M. Diamond OxfUni Press | 2001............................................................................................ 60 The Private Lives of Birds: A Scientist Reveals the Intricacies of Avian Social Life (Audiobook) By Bridget Stutchbury, read by Mary Kane Unabridged edition 2013 .................................... 61 Bird Tracks & Sign : A Guide to North American Species by Mark Elbroch, Eleanor Marks and C. Diane Boretos 2001. ............................................................................................................ 61 Jemima Parry-Jones, "Eyewitness: Eagles & Birds of Prey"English 2000. ............................... 62 Eyewitness BIRD Expert Files. The experts’ guide to hands-on bird watching Dоrling Кindersley Publishers 2008. .................................................................................................... 62 Clive Roots "Flightless Birds – Greenwood Guides to the Animal World" Published by Greenwood Press 2006 ........................................................................................................... 63 Secrets of Backyard Bird Photography by J. Chris Hansen 2014. ............................................ 63 Morten Strange, "A Photographic Guide to the Birds of Southeast Asia: Including the Philippines and Borneo" 2002. ................................................................................................ 64 Bird Art & Photography Magazine Summer 2010 ................................................................... 64

6 Bird Art & Photography Magazine Spring 2010 English. ......................................................... 65 "Le grand livre des oiseaux au point de croix : D'après la collection John Gould", Collectif (Auteur) Saxe | 2006. .............................................................................................................. 65 Philip Pullman : Lyra et les oiseaux French | Published: 2004 ................................................ 66 Catmull, Katherine – Vogelherz German | Fischer | 2014. ..................................................... 67 Liselotte Roll - Schwarze Asche Deutsch | Krimis & Thriller |2014 ....................................... 67 Εικόνεσ, φωτογραφίεσ πουλιϊν. ............................................................................................. 68 Ενιλικθ αρςενικι άρπυια με τθ λεία τθσ. Θ Άρπυια είναι θμερόβιο αρπακτικό πτθνό τθσ οικογενείασ των Αετιδϊν. ....................................................................................................... 68 Μεςαιωνικι απεικόνιςθ Άρπυιασ ωσ γυναίκασ(;)-πουλιοφ. .................................................. 68 Αιγίκαλοσ ................................................................................................................................. 70 Αθδόνι Λζςβου. ....................................................................................................................... 70 Αξιόσ ποταμόσ ......................................................................................................................... 70 Αετόσ........................................................................................................................................ 72 Χρυςαετόσ ............................................................................................................................... 72 Βυηαντινόσ αετόσ ..................................................................................................................... 73 Ιβίδα ........................................................................................................................................ 74 Κιρκινζηι ................................................................................................................................... 74 Ο Αργυροπελεκάνοσ ςιμερα είναι ζνα από τα πλζον απειλοφμενα με εξαφάνιςθ πουλιά του πλανιτθ. .................................................................................................................................. 74 Αργυροπελεκάνοι, λίμνθ Κερκίνθ. .......................................................................................... 75 Αργυροπελεκάνοι, ζνα μεταναςτευτικό είδοσ ....................................................................... 75 Αρπακτικά. Δάςοσ Δαδιάσ, Ζβροσ. .......................................................................................... 75 Βαλτότρυγγασ .......................................................................................................................... 76 Γαλιάνδρα βλζπε παρακάτω και ςταρικρα ........................................................................... 76 Στραρικρα βλζπε παραπάνω και γαλιάνδρα ......................................................................... 77 Κορυδαλλόσ ............................................................................................................................. 77 Κορυδαλλόσ ι δενδροςταρικρα ............................................................................................ 78 Γερανόσ. Ρρωτοχρονιάτικο δϊρο εξ ουρανοφ ζφταςαν για πρϊτθ φορά ςτθν ΡαμβϊτιδαΙωαννίνων- ζξι γερανοί (το είδοσ με τθν επιςτθμονικι ονομαςία Grus grus), πουλιά εξαιρετικά ... ............................................................................................................................ 78 Ραραπάνω γερανοί. ................................................................................................................ 80 Γλάροσ ..................................................................................................................................... 81 Γφπασ ....................................................................................................................................... 82 Δεκαοκτοφρα ........................................................................................................................... 82 Μαφροσ-επωμιςμζνοσ ικτίνοσ ................................................................................................ 82 Καναρίνι................................................................................................................................... 83

7 Καρδερίνα ............................................................................................................................... 83 Καςτανολαίμθσ (Saxicola rubetra) .......................................................................................... 84 Καρακάξα ................................................................................................................................ 84 Κίςςα, λίμνθ Ρλαςτιρα ........................................................................................................... 85 Ο εξαιρετικά ςπάνιοσ ςτθ χϊρα μασ Κιτρινόφρυδοσ Φυλλοςκόποσ Phylloscopus inornatus, ... .............................................................................................................................................. 85 Κοκκινολαίμθσ - European Robin - Erithacus rubecula. .......................................................... 86 Κοκκινολαίμθσ, το αθδόνι του χειμϊνα .................................................................................. 86 Κοράκι...................................................................................................................................... 87 Υπεραςπιςτισ του Γιοφνκερ ο Σόιμπλε. .................................................................................. 88 Κόρακασ κοράκου μάτι δεν βγάηει: Ραπανδρζου-Σαμαράσ ................................................... 88 Κφκνοι ...................................................................................................................................... 89 Νυχτοκόρακασ ......................................................................................................................... 90 Σαίνι ......................................................................................................................................... 90 Κάργα ι ΚΑ΢ΓΙΑ ....................................................................................................................... 91 Κορμοράνοσ............................................................................................................................. 92 Κουκουβάγια. «Άλλα τα μάτια του λαγοφ κι άλλα τθσ κουκουβάγιας» ................................. 93 Κουκουβάγια νυχτοποφλι ....................................................................................................... 93 Ακθναϊκι γλαφκα .................................................................................................................... 94 Γλαυκόμορφα πουλιά ............................................................................................................. 95 Τευτονίδαι-Κουκουβάγιεσ ....................................................................................................... 95 Στριγγίδαι ................................................................................................................................ 96 Μπουφοσ ................................................................................................................................. 96 Λθλάντθ ζνα είδοσ κορυδαλλοφ ι δρυοκολάπτθ (Εικ. 725, 1007), θ κόρθ του Υπερίππθ, που απζφυγε τθ φωτιά πθδϊντασ ςτο νερό, κολυμβίδα ι γλάροσ... ............................................ 97 Κοτςφφια ................................................................................................................................. 98 Αγριόκοτα ................................................................................................................................ 98 Λευκοςουςουράδα - Motacilla alba ....................................................................................... 99 Merops apiaster μελιςςοφάγοσ ............................................................................................ 100 Μπεκάτςα ............................................................................................................................. 101 Ράπια..................................................................................................................................... 101 Τςικνόπαπια .......................................................................................................................... 102 Τςικνιάσ ................................................................................................................................. 102 Σταχτοτςικνιάσ....................................................................................................................... 103 Βουτιχτάρι ............................................................................................................................. 103

8 Σκουφοβουτθχτάρι (Podiceps cristatus), με νεοςςό ςτθν πλάτθ, το κοινότερο είδοσ πουλιοφ που φωλιάηει ςτθν λίμνθ Ιωαννίνων. (φωτ.: Νίκοσ Μποφκασ). ........................................... 104 Κιρκίρι .................................................................................................................................... 104 Ρεριςτζρια, δφο εικόνεσ ....................................................................................................... 106 Ρετεινόσ και κότα .................................................................................................................. 106 Ορτφκι.................................................................................................................................... 107 Ρελεκάνοσ ο ροδόχρωμοσ (pelecanus roseus) ..................................................................... 107 Ρελαργόσ. πελαργόσ ι λελζκι. Λζλεκασ. ............................................................................... 108 Θ πζρδικα ανικει ςτθν οικογζνεια φαςιανιδϊν και ςτθν τάξθ των ορνικόμορφων. .......... 109 Ρζρδικα ................................................................................................................................. 109 Ορεινι Ρζρδικα- Alectoris graeca (Αλεκτορίσ, θ Ελλθνικι) .................................................. 110 Ρυροβαςιλίςκοσ .................................................................................................................... 110 Ρετεινά. Eμβλεψατε εισ τα πετεινα του ουρανου. ............................................................... 111 Σπίνοσ .................................................................................................................................... 111 Τα πουλιά χρωματίηουν τισ φωλιζσ τουσ για καμουφλάη. Οι ςπίνοι «ηεβράκια» αποδεικνφονται πολφ ςυνετοί διακοςμθτζσ. ....................................................................... 112 Σκακάρι.................................................................................................................................. 112 Σπουργίτι ............................................................................................................................... 113 Στρουκοκάμθλοσ ................................................................................................................... 113 Ραραπάνω δφο είδθ ςουςουράδασ...................................................................................... 115 Στρουκίον. Ωσ ςτρουκίον μονάηον επί δϊματοσ ΢πγγξαθείο: Γηάλλεο Σζαξνύρεο Θέκα: Εσγξαθηθή Εθδόηεο: Καζηαληώηεο. 1990............................................................... 116 Συκοφάγοσ............................................................................................................................. 117 Ραραπάνω δφο εικόνεσ. Τρουλίδα (Numenius arquata) ...................................................... 117 Τρυγόνι .................................................................................................................................. 118 Ο Τςαλαπετεινόσ Hoopoe ι αγριοκόκκορασ είναι αποδθμθτικό πτθνό .............................. 118 Τρυποκάρυδοσ ...................................................................................................................... 119 Τα τςιχλόνια .......................................................................................................................... 119 Τςόνια.................................................................................................................................... 120 Κόκκινοσ φαλαρόποδασ Phalaropus fulicarius, που παρατθρικθκε μόλισ για ζκτθ φορά ςτθν Ελλάδα................................................................................................................................... 121 Φαςιανόσ............................................................................................................................... 121 Φιδαετόσ - Βόλβθ .................................................................................................................. 122 Φάςςα, δφο εικόνεσ .............................................................................................................. 122 Φλϊροσ ................................................................................................................................. 123 Φλαμίνγκο ............................................................................................................................. 123

9 Ζνα από τα εντυπωςιακά πουλιά που περνοφν από το Αιγαίο είναι και ο Ψαραετόσ (΢αndiοn haliaetus), το μοναδικό αρπακτικό που τρζφεται αποκλειςτικά με ψάρια. ........................ 124 Χελιδόνια ............................................................................................................................... 125 Χαμοκελάδα, άνκοσ ο αγροδίαιτοσ, Καμπογαλοφδι (Anthus campestris) Κοκκινοκελάδα, Χαμοκελάδα .......................................................................................................................... 125 Χινα ....................................................................................................................................... 126 Χουλιαρομφτα, Ρρζςπεσ. ...................................................................................................... 126 Χουλιαρομφτεσ ςτο Δζλτα του Εβρου. .................................................................................. 127 Ο ψαραετόσ, ζνα ιδιαίτερα ςπάνιο είδοσ για τθν Αττικι, ζχει μόλισ ψαρζψει ζνα χζλι ςτον υγρότοπο του Σχινιά (Φωτογραφία Μιχάλθσ Κωτςάκθσ) .................................................... 128 Ρίνακεσ ηωγραφικισ με πουλιά ........................................................................................... 129 Αλζκοσ Φαςιανόσ,Άνδρασ πουλί μζλιςςεσ - Alekos Fassianos,Man bird bees ..................... 129 Αλζκοσ Φαςιανόσ. Πλα τα παραπάνω. ................................................................................. 132 Δθμιτρθσ Μυταράσ. ΑΝΘΘ Το κορίτςι και το λουλοφδι και το πουλί ςτον πίνακα του Δθμιτρθ Μυταρά… ............................................................................................................... 133 Δ. Μυταράσ, «Βαλςαμωμζνο πουλί». ................................................................................... 134 Μυταράσ Δθμιτρθσ, Ρουλί και κόκκινο λουλοφδι, ακρυλικά ςε μουςαμά. ........................ 134 Εκκεςθ με τθ νζα δουλειά τθσ Ολγασ Καραδιμου ςτθν Υδρα. Ρορτρζτα πουλιϊν αναδεικνφουν τθ ςχζςθ τθσ ηωγράφου με τθ φφςθ. ............................................................ 135 Ρίνακασ του Φαρδοφλθ: "Ρουλιά ςτον Ραράδειςο του Ντίςνεϊ" ........................................ 136 Τα πουλιά των εποχϊν – Άνοιξθ – Toshi Yoshida ................................................................. 136 Πταν τα πουλιά κελαθδοφν, του Ρρόδρομου Μακρίδθ ....................................................... 137 ΡΩΛ ΚΛΕΕ "Θ ΓΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΡΟΥΛΙ " ....................................................................................... 138 ΑΝΘΘ Το κορίτςι και το λουλοφδι και το πουλί ςτον πίνακα του Δθμιτρθ Μυταρά. ......... 138 David Drousiotis - Ρουλιά και Ηϊα Ζργα – Ερωδιοί .............................................................. 139 Ρουλιά. Θάνοσ Στεφόπουλοσ ................................................................................................ 140 Ο πιο ακριβόσ πίνακασ ηωγραφικισ του κόςμου είναι το No 5, 1948 του Τηάκςον Ρόλοκ. Αλλά τα χαρακτθριςτικά του ζργα δεν βρίςκουν απιχθςθ ςε όλουσ τουσ ... ...................... 140 ... από τθν είδθςθ τθσ αρπαγισ τθσ γυναίκασ του, που φζρνει "ζνα πουλάκι" . Εικονογράφθςθ του τραγουδιοφ "Ακρίτασ "όνταν ζλαμνεν". Ρίνακασ του Δ. Σκουρτζλθ. .. 141 «Κινεηικι ηωγραφικι λουλοφδια και τα πουλιά... διανυςματικό......................................... 141 Paul Klee, Τοπίο με κίτρινα πουλιά ....................................................................................... 142 Ρίνακεσ - Santi Arti. ΡΑ΢ΑΔΕΙΣΙΑ ΡΟΥΛΙΑ ............................................................................. 142 Τα αποδθμθτικά πουλιά ςτθ Λίμνθ Θερμθςίασ. .................................................................. 143 ... κραυγζσ γυναικϊν, κραυγζσ πουλιϊν», ςθμείωνε ςτο θμερολόγιό του ο μεγάλοσ Ιςπανόσ ηωγράφοσ Ράμπλο Ρικάςο, λίγο πριν καταγράψει ςτον ομϊνυμο πίνακά του ... ............... 143 Ιερό μυκικό πουλί. Θ Φιλικι Εταιρεία χρθςιμοποίθςε τον Φοίνικα ωσ ςφμβολο του Ελλθνικοφ κράτουσ που ξαναγεννιζται από τθ ςτάχτθ του. ................................................. 144

10 Τα αρχικά αυτισ τθσ ριςθσ ζφεραν τα πρϊτα μετάλλια του Τάγματοσ του Φοίνικα τθσ Ελλάδασ (1926-1935)... που απονζμεται μζχρι και ςιμερα ςτουσ Ζλλθνεσ που ... ............. 144 21-4-1967 Το Ρουλί ............................................................................................................... 145 Αγιογραφία,Ραλαιά διακθκθ, Καινι Διακικθ, Ιερζσ Χριςτιανικζσ εικόνεσ. Ρτθνά, πουλιά… ............................................................................................................................................... 145 Πταν ζφτιαξε τθν κιβωτό,- Ο Νϊε- μπικε μζςα θ γυναίκα του, τα παιδιά του και ιρκαν ηευγάρια απ' όλα τα ηϊα και τα πουλιά του ... ..................................................................... 146 Βίοσ Οςίου Θςαΐα .................................................................................................................. 146 Και το πνεφμα εν είδει περιςτεράσ, εβεβαίου του Λόγου το αςφαλζσ. .............................. 147 θ τθσ Τριάδοσ εφανερϊκθ προςκφνθςισ του γαρ Γεννιτοροσ θ φωνι προςεμαρτφρει Σοι αγαπθτόν Σε Υιόν ονομάηουςα και το Ρνεφμα εν είδει περιςτεράσ. ................................... 147 ... το δε άγιο Ρνεφμα «εν είδει περιςτεράσ» κατευκφνεται προσ τον Ιθςοφ (Ρθγι: GABROL – LE CLERGQ, DICTIONNAIRE D' ARCHEOLOGIE CHRETIENNE ET DE LITURGIE, ... ................... 148 christian background images free. Free Christian Wallpaper : Jesus & Holy Spirit............... 148 Γιατί το Άγιο Ρνεφμα εμφανίςκθκε με τθ μορφι πφρινθσ γλϊςςασ; .................................. 149 Άγιο Ρνεφμα- Holy Spirit ....................................................................................................... 149 The Holy Spirit ....................................................................................................................... 152 Να εξουςιάςετε τα ψάρια τθσ κάλαςςασ, τα πτθνά του ουρανοφ και κάκε ηϊο που κινείται πάνω ςτθ γθ… Να! … ςασ δίνω όλα τα φυτά, κακϊσ και όλα τα δζντρα…». ....................... 153 “Εμβλζψατε εισ τα πετεινά του ουρανοφ…” ......................................................................... 153 ... εμβλζψετε εισ τα πετεινά του ουρανοφ, ότι ου ςπείρουςιν ουδζ κερίηουςιν ουδζ ςυνάγουςιν εισ αποκικασ, και ο πατιρ υμϊν ο ουράνιοσ τρζφει αυτά·» ........................... 154 ΤΟ ΜΑΝΝΑ ΕΞ ΟΥ΢ΑΝΟΥ ...................................................................................................... 154 Θ είςοδοσ του αυλόγυρου του Μοναςτθριοφ, ζνασ τόποσ αναψυχισ για μικροφσ και μεγάλουσ, με γεφυράκια, κιόςκια, λουλοφδια και πολλά παγόνια! .................................... 154 Σελίδα Ευαγγελίου. Ρρόσ αφτό διευκφνονται αριςτερά μία πζρδιξ(;) καί εν παγϊνιον, δεξιά δζ ζπίςθσ μία πζρδιξ(;) καί παρϋαφτιν άλλο παγϊνιον, τό οποίον άπομακρφνεται άπό τό ... ............................................................................................................................................... 155 , χριςιμα ςτιν ὑπθρεςία τοῦ ............................................................................................... 155 Ευαγγζλιο, εκ του κατά Λουκάν. ........................................................................................... 156 Μυκολογία ............................................................................................................................ 156 Νζα μελζτθ αποκαλφπτει το δζντρο τθσ εξζλιξθσ των δεινοςαφρων ςε πτθνά. Θ νζα κεωρία για τθν εξζλιξθ των δεινοςαφρων ςε πτθνά παρουςιάηει εξαιρετικό ενδιαφζρον… ........... 156 Θ Αλκυόνθ κατά τθ μυκολογία (κόρθ του Αιόλου, κόρθ του Άτλαντα, Αλκυόνθ θ Κορίνκια, Αλκυόνθ θ Κλεοπάτρα), ωσ αποδθμθτικό πτθνό… ............................................................... 157 Θ Αθδόνα (Αθδϊν) είναι πρόςωπο τθσ Ελλθνικισ μυκολογίασ που μεταμορφϊκθκε ςτο ομϊνυμο πτθνό, το αθδόνι. Υπάρχουν δφο εκδοχζσ για τθν μεταμόρφωςθ τθσ Αθδόνασ ... ............................................................................................................................................... 157

11 Στθν ελλθνικι μυκολογία οι Άρπυιεσ ιταν κθλυκά τζρατα, πουλιά με γυναικείο κεφάλι, κόρεσ του Θαφμαντα και τθσ καλάςςιασ Νφμφθσ Θλζκτρασ και αδελφζσ τθσ ... ................ 158 Φοίνικασ (μυκολογία). .......................................................................................................... 158 Γραμματόςθμα-πουλιά-πτθνά .............................................................................................. 159 Σειρά γραμματοςιμων “Ωδικά πτθνά τθσ Ελλθνικισ Υπαίκρου” ........................................ 159 Σε δφο γραμματόςθμα απεικονίηονται χελιδόνια (αποδθμθτικά πουλιά) που ςυμβολίηουν τουσ Ζλλθνεσ απόδθμουσ/μετανάςτεσ. ................................................................................ 159 Στο ζνα γραμματόςθμο το χελιδόνι ¨μεταφζρει¨ ζνα γράμμα. ........................................... 159 1976 Ελλθνικά γραμματόςθμα | Γραμματόςθμα – Stamps. Υδρόβια πουλιά. .................... 160 Βυηάντιο-Ρουλιά, πτθνά ....................................................................................................... 160 Τμιμα ψθφιδωτοφ δαπζδου ................................................................................................ 161 Ρολιτικά debateσ και ςάτιρα ςτο Βυηάντιο. ......................................................................... 162 Το εντυπωςιακό ψθφιδωτό ςτο δάπεδο τθσ βυηαντινισ βαςιλικισ. ................................... 163 Στο ψαλτιρι διαβάηουμε: « Αινείτε τον Κφριον τα κθρία και πάντα τα κτινθ, ερπετά και πετεινά πτερωτά »! ( Ψαλμ. 148, 10 ). Και ςτθν ωδι των τριϊν παίδων, ... ........................ 164 Από ζνα ψθφιδωτό του Ιεροφ Ραλατιοφ, Κωνςταντινοφπολθ. ............................................ 164 Γιατί πουλί μ' δεν κελα…..δεν κελαθδείσ Ρωσ κελαθδοφςεσ πρϊτα. Για πϊσ μπορϊ, μπορϊ να κελαθδϊ. Με κόψαν τα φτεροφδια, φτεροφδια μου. Με πιραν τθ λαλιά μου.............. 165 Ψθφιδωτά και πουλιά ........................................................................................................... 166 Θεςςαλονίκθ. ΑΧΕΙ΢ΟΡΟΙΘΤΟΣ: Κλθματςίδεσ που ξετυλίγονται μζςα από μεγάλα αγγεία και πουλιά που τςιμπολογοφν ςταφφλια δθμιουργοφν παραδείςια ατμόςφαιρα ςτο νότιο τόξο του ... ..................................................................................................................................... 166 Ψθφιδωτά πουλιά; Μυτιλινθ. .............................................................................................. 167 Ραλαιοχριςτιανικά μνθμεία Θεςςαλίασ ............................................................................... 167 Αςκλθπιείο. Στο μεγάλο ορκογϊνιο ψθφιδωτό δάπεδο, που ακολουκεί ςτα δεξιά, απεικονίηονται διάφορα γεωμετρικά μοτίβα, που περιλαμβάνουν τρίγωνα, τετράγωνα, ορκογϊνια και .. .................................................................................................................... 168 Νομίςματα και πουλιά .......................................................................................................... 169 Φτερωτόσ γρφπασ ςτθ δεφτερθ όψθ αυτοφ του νομίςματοσ που χρονολογείται ςτα 350-300 π.Χ.......................................................................................................................................... 169 Ζνα αργυρό δεκάδραχμο από τον Ακράγαντα τθσ Σικελίασ, ζνα από τα μόλισ 12 αντίςτοιχα νομίςματα που υπάρχουν ςε ολόκλθρο τον κόςμο,... ......................................................... 169 Είκοςι δφο αργυρά νομίςματα από τθν περιοχι των Αβδιρων και δφο μαρμάρινα κραφςματα επαναπατρίςκθκαν από τθ Νζα Υόρκθ. Οι αρχαιότθτεσ, ωσ δωρεζσ ιδιωτϊν, ... ............................................................................................................................................... 170 Μπικε ςτα πρωτα νομίςματα που ζκοψε ο Καποδίςτριασ και είχαν τθν επίςθμθ ... ......... 170 ATHENS. Tetradrachm, 454-406 B.C. Head of Athena r., wearing Athenian helmet; on helmet, three leaves of olive and tendril. Rev. Owl standing r., behind twig with two leaves and fruit. ............................................................................................................................................... 172

12 Coin Uboea, Chalkis. Drachm Denomination: AR Drachm Date 338-308 B.C.. Diameter: 19 mm. Weight: 3.66 grams. Obverse: Head of nymph Chalcis ... ............................................ 172 Mylasa, ancient capital of Caria; modern Milas in Turkey. ................................................... 173 Το περίφθμο «Δεκάδραχμο του Ακράγα», ζνα από τα πλζον ςπάνια αρχαία νομίςματα ελλθνικισ προζλευςθσ .......................................................................................................... 173 Antique silver Greek coin from Athens circa 566 BC depicting an owl image … ................... 174 Κυπριακό κζρμα με πουλιά ................................................................................................... 174 ΕΥ΢Ω Με κουκουβάγια.......................................................................................................... 176 Χαρτονομίςματα ................................................................................................................... 176 Χαρτονόμιςμα Φοίνικα ......................................................................................................... 177 Ελλθνικό χαρτονόμιςμα 50 δρχ. με φοίνικα. Στο χάρτινο εικοςάρικο 6θσ Απριλίου 1940 ςτθν πίςω όψθ μποροφμε να διακρίνουμε τον μαίανδρο που περικλείει τον Ραρκενϊνα. ....... 177 Τα πουλιά ςτθ λογοτεχνία..................................................................................................... 178 Ροίθςθ και πουλιά ................................................................................................................ 185 Το ποίθμα ''χρωματίηω πουλιά'' του Τάςου Λειβαδίτθ. Στο τζλοσ του ποιιματοσ μπορείτε να ακοφςετε και τθν μελοποίθςθ του ςε μουςικι του ... ......................................................... 185 ΘΕΜΑ Τα πουλιά ωσ μοτίβο και πθγι ζμπνευςθσ: Στουσ μφκουσ και τα παραμφκια Σε όλεσ τισ μορφζσ τζχνθσ(δθμοτικό τραγοφδι, λαϊκό τραγοφδι ... ................................................... 186 Δθμοτικό τραγοφδι και πουλιά. ............................................................................................ 190 Ζνασ αθτόσ κακότανε ςτον ιλιο και λιαηότανε. Και τςίμπαγε τα νφχια του, τα νυχοποδαράκια του. Νφχια μου και νυχάκια μου και νυχοποδαράκια μου… ..................... 190 Χειροτεχνιματα, κεντιματα-πουλιά .................................................................................... 192 Υφαντά πουλιά ...................................................................................................................... 196 Γλυπτικι πουλιά .................................................................................................................... 198 Τοιχογραφία πουλιά ............................................................................................................. 200 "Το γαλάηιο πουλί", τμιμα τοιχογραφίασ από τθν Κνωςό ................................................... 200 Αιγαιακι εικονογραφία......................................................................................................... 201 Κάρτεσ, cart postal πουλιά .................................................................................................... 202 Κάρτεσ, cart postal πουλιά .................................................................................................... 202 Κινθματογραφικζσ ταινίεσ-πουλιά ........................................................................................ 204 Θ ταινία Τα Πουλιά (αγγλ. The Birds) είναι κρίλερ αγωνίασ παραγωγισ 1963, ςε ςκθνοκεςία Άλφρεντ Χίτςκοκ.................................................................................................................... 205 «Ροφ να πετάξουν τα πουλιά»: θ ςυγκλονιςτικι ταινία για τθ Γάηα ςτο αυτοδιαχειριηόμενο κζατρο Εμπρόσ 2014 ............................................................................................................. 205 Θ ταινία Zαμπίηια: Ρουλιά Στον Αζρα ................................................................................... 206 Αδζλφια μου, αλιτεσ, πουλιά ............................................................................................... 206 ζνασ Τςάμπερλειν να πανθγυρίηει και λζω ΩΡΑ! κα δείξει τθν "κρυλικι" ταινία που άφθςε εποχι… .................................................................................................................................. 207

13 Θ ταινία (2008, 104ϋ) αναφζρεται αποκλειςτικά ςε γυναίκεσ οι οποίεσ ζλαβαν μζροσ ςτθν Εκνικι Αντίςταςθ. Γυναίκεσ, που όμοια με τουσ άνδρεσ, πάλεψαν, ... ............................... 207 ταινία «Ταξιδιάρικα πουλιά», μια ταινία πολφ πολφ ευαίςκθτθ και τρυφερι για τθ μετανάςτευςθ των πουλιϊν και τισ ... .................................................................................. 208 Θ πολυβραβευμζνθ ταινία του Ζκτορα Λυγίηου με τίτλο “Το αγόρι τρϊει το φαγθτό του πουλιοφ”, κα προβάλλεται ςτθν Ταινιοκικθ τθσ Ελλάδοσ, ενϊ παράλλθλα κα ... ............. 209 Το Ζξυπνο Ρουλί. ................................................................................................................... 210 Τουσ πρωταγωνιςτικοφσ ρόλουσ ζχουν οι Λζνια Σορόκκου, Αντϊνθσ Κατςαρισ, Κρατερόσ Κατςοφλθσ Φϊτθσ Γεωργίδθσ, Ευδοκία ΢ουμελιϊτθ, Μάριοσ Δθμθτρίου, ... ..................... 210 BIRDY Ο ΑΝΘ΢ΩΡΟΣ ΡΟΥΛΙ .................................................................................................. 211 Τα πουλιά πεκαίνουν τραγουδϊντασ. .................................................................................. 211 Ο Ψφλλοσ - Θ ομότιτλθ ταινία ζλαβε Βραβείο τθσ Διεκνοφσ Ζνωςθσ Κινθματογράφου για Ραιδιά και Νζουσ ςτο Διεκνζσ Φεςτιβάλ του Βερολίνου,... ................................................. 212 Το άγνωςτο μζχρι ςιμερα είδοσ πτερόςαυρων ζμοιαηε με τουσ δράκουσ του Avatar. Credit:( Chuang Zhao)......................................................................................................................... 212 Λίμνεσ, ποταμοί, παρακαλάςςιεσ, παρόχκιεσ περιοχζσ και πουλιά. ................................... 213 Καςτοριά, νεαροί κφκνοι ....................................................................................................... 213 Λίμνθ Ρρζςπα, κάτω ............................................................................................................. 213 Λίμνθ Ραμβϊτιδα, πάνω ....................................................................................................... 214 ... τα πουλιά» κα μποροφςε να χαρακτθριςκεί, με βάςθ τα πλθκυςμιακά δεδομζνα των ςπάνιων και απειλοφμενων ειδϊν, θ περιοχι τθσ τεχνθτισ λίμνθσ Ρολυφφτου, ... ............ 214 Κερκίνθ .................................................................................................................................. 215 Των λιμνϊν Κορϊνειασ- Βόλβθσ ........................................................................................... 215 Υδροβιότοπο του Αγίου Μάμα ςτθν Χαλκιδικι. ................................................................... 216 O υδροβιότοποσ τθσ Νζασ Φϊκαιασ-Καςςάνδρα Χαλκιδικισ- είναι μζροσ ενόσ οικοςυςτιματοσ που αποτελείται από δφο επιμζρουσ παράκτιουσ υδροβιότοπουσ, παράκτιο δάςοσ και αμμοκινικά ... ....................................................................................... 216 Ρεριοχι ΣΑΝΘ, δίπλα ςτθν Ροτίδαια και Φϊκαια, από τθν πλευρά του Θερμαϊκοφ. ......... 216 Επανομι Ροταμόσ epanomi Υγροβιότοποσ Poulia Ρουλιά bird Natura wetland ................. 217 Πλα τα παραπάνω Σάνθ, Γεράνι, Καςςάνδρα Χαλκιδικισ. ................................................... 218 Ρόρτο Λάγοσ-Βιςτωνίδα........................................................................................................ 220 Τα πουλιά ςτο χιόνι ............................................................................................................... 220 Τοφλα Τίγκα ........................................................................................................................... 220 Δείτε τον ερωτικό χορό των γερανϊν! .................................................................................. 221 Ρουλιά ςε χιονιςμζνο δζνδρο............................................................................................... 221 Σπουργίτια ςτα χιόνια. .......................................................................................................... 222 Χιόνι χιόνι και χιόνι. Γζμιςε θ γειτονιά πουλάκια.Στο λιγοφςτρο και ςτθ ςυκιά κάτω από το μπαλκόνι μασ Τςίχλα, Κοκκινότςιχλα και Κεδρότςιχλα!....................................................... 222

14 Κλϊςα, Φωλιζσ, αυγά και νεοςςοί και ποφπουλα-φτερά, πουλιϊν ................................... 223 Φτερά πουλιϊν, κάτω ........................................................................................................... 232 Ενδεικτικι βιβλιογραφία ...................................................................................................... 233 Επιλεκτικι ςυλλογι αποςπαςμάτων από κλαςικά ελλθνικά κείμενα που αναφζρονται ςτα πουλιά , πτθνά… .................................................................................................................... 237 Ραλαιά Διακικθ και πτθνα. .................................................................................................. 241 Αγία Γραφι: Ο καυμαςτόσ ςυμβολικόσ κόςμοσ των ηϊων ςε αυτι! ................................... 243 Λευιτικό. Wordproject .......................................................................................................... 244 Bible. Κατά Λουκάν. .............................................................................................................. 245 ΕΥ΢ΕΤΘ΢ΙΟ ............................................................................................................................. 246

15

Ειςαγωγικό ςθμείωμα Υπάρχει εδϊ ςυγκεντρωμζνο υλικό που αναφζρεται ςτα πτθνά, πουλιά, πετεινά. ΤΑ ΡΟΥΛΙΑ ΣΤΘΝ ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ, Α΢ΧΑΙΟΤΘΤΑ, ΤΕΧΝΘ, ΒΙΒΛΙΑ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ… Το υλικό άντλθςα από το λεξικό Ράπυροσ, τθν εγκυκλοπαίδεια ΔΟΜΘ, το λεξικό Liddell & Scott και βζβαια άπειρεσ πθγζσ από το Internet. Τα αποςπάςματα των κλαςικϊν κειμζνων προζρχονται από το πρόγραμμα ΔΙΟΓΕΝΘΣ και από το πρόγραμμα TLG, Thesaurus Lingua Graeca=Θθςαυρόσ Ελλθνικισ γλϊςςασ. Ο πίνακασ περιεχομζνων είναι αρκετά αναλυτικόσ και οδθγεί ςτισ ςχετικζσ ςελίδεσ. Επίςθσ και το ευρετιριο λζξεων-εννοιϊν ςτο τζλοσ είναι ςθμαντικά κατατοπιςτικό. Αμζςωσ μετά παρακζτω ότι μάηεψα από το Κντερνετ και αναφζρεται ςε εικόνεσ πουλιϊν ςε αγγεία τθσ αρχαιότθτασ και ςε εικόνεσ μωςαϊκϊν. Ελλθνικά και Κυπριακά Κορινκιακά αγγεία με ςχετικζσ απεικονίςεισ. Θ επόμενθ ςυγκζντρωςθ περιζχει εξϊφυλλα βιβλίων Ελλθνικά και ξενόγλωςςα. Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά. Ρεριγραφικά βιβλία , οδθγοί και εγκυκλοπαίδειεσ. Αλφαβθτικι παράκεςθ εικόνων, φωτογραφιϊν με πουλιά.

16

Βρίςκονται εδϊ αρπακτικά, αποδθμθτικά, ωδικά πουλιά. Από το Αθδόνι μζχρι τον Ψαραετό και τθν Χουλιαρομφτα. Αργυροπελεκάνοι, Γλάροι, Καναρίνια, Κουκουβάγιεσ και Κορμοράνοι… Το επόμενο ασ ποφμε τμιμα, τθσ εργαςίασ αυτισ, περιζχει Ρίνακεσ ηωγραφικισ με πουλιά. Θ Μυκολογία ζχει τον χϊρο τθσ με τθν Αλκυόνθ και τισ Αρπφιεσ, αλλά και τον Φοίνικα. Στο τμιμα αγιογραφία, Ραλαιά διακικθ, Καινι Διακικθ, ιερζσ εικόνεσ με πτθνά, πουλιά, πετεινά… Για τον Νϊε και τθν κιβωτό, τθν Αγία τριάδα, «εμβλζψατε εισ τα πετεινά του ουρανοφ».. Συγκζντρωςα εικόνεσ, φωτογραφίεσ, ςχζδια με γραμματόςθμα που παρουςιάηουν πουλιά. Λόγοσ γίνεται και για τα πουλιά-πετεινά ςτο Βυηάντιο. Σε ψθφιδωτά και παλάτια. Μάηεψα υλικό με πουλιά ςτα νομίςματα. Αρχαία και ςφγχρονα κζρματα και χαρτονομίςματα. Υπάρχει υλικό για τα πουλιά ςτθ Λογοτεχνία, ςτθν ποίθςθ. Και ςτο δθμοτικό τραγοφδι υπάρχει χϊροσ και αναφορά ςτα πουλιά. Στα χειροτεχνιματα και ςτα υφαντά υπάρχουν εικόνεσ πουλιϊν. Στθ γλυπτικι επίςθσ, αλλά και ςτισ τοιχογραφίεσ. Ρουλιά βλζπουμε και ςτισ καρτ ποςτάλ. Ρροσ το τζλοσ ζνα τμιμα περιζχει ενδεικτικά μερικζσ ταινίεσ για τα πουλιά ι με τίτλο πουλιά.

17

Μια ενδεικτικι βιβλιογραφία κλείνει τθν εργαςία.

Λεξικό Ράπυροσ. Ρουλί. θαη παι. η. πνπιιί, ην, ΝΜ· πηελό («θαζ' ἕλα δ' ἀπὸ ηὰ πνπιηὰ 'θειάδεη ηὴλ ιαιηὰλ ηνπ», Γηγελ. Αθξ.)· || (λενειι.) 1. λενζζόο, θπξίσο θόηαο· 2. (κηθ.) πένο· 3. (θξ.) α) «ειεύζεξνο ζαλ πνπιί»· ρσξίο θακία δέζκεπζε ή ππνρξέσζε· β) «ηξέρεη ζαλ πνπιί»· ηξέρεη πάξα πνιύ γξήγνξα· γ) «ηνύ πνπιηνύ ην γάια»· κεγάιε πνηθηιία θαη αθζνλία εθιεθηώλ πξαγκάησλ ηδίσο εδεζκάησλ («ζην ζπίηη ηνπο ζα βξεηο θαη ηνύ πνπιηνύ ην γάια»). [ΔΣΤΜΟΛ. < πούλος / πούλλος «λενζζόο πηελνύ» (< ιαη. pullus) + ππνθνξ. θαηάι. -ί(ον) (πξβι. παιδ-ί < παιδίον < παίς)].

Λεξικό Ράπυροσ. Ρτθνό. ην / πηελόλ, ΝΜΑ, θαη δσξ. η. πηαλόλ Α· ζπνλδπισηό δών πνπ έρεη θηεξά, πνπ πεηά, πνπιί (α. «απνδεκεηηθό πηελό»· β. «πνιιὴ κὲλ γὰξ ἡ η῵λ ἐλπδξσλ, πνιιὴ δὲ ἡ η῵λ πηελ῵λ [ζήξα]», Αξηζηνη.)· || (λενειι.) (ζηνλ πιεζ.) ηα πηενά· (δσνι.) νκνηαμία δίπνδσλ νκνηόζεξκσλ ζπνλδπινδώσλ κε 8.600 πεξίπνπ αξηίγνλα είδε, πνπ έρνπλ σο θύξηα ραξαθηεξηζηηθά ηελ ηθαλόηεηα πηήζεο, ην θεξάηηλν ξάκθνο, ην πηέξσκα, ηηο θηεξνύγεο θαη ηελ αλαπαξαγσγή κε αβγά πνπ έρνπλ αζβεζηνιηζηθό θέιπθνο. [ΔΣΤΜΟΛ. Οπζηαζηηθνπνηεκέλνο η. ηνύ νπδ. ηνύ επηζ. πηενός].

Λεξικό Ράπυροσ. Ρτθνόσ. -ή, -ό(λ) ΜΑ, ζει. θαη -όο, θαη δσξ. η. πηαλόο, -ά, -όλ, Α· 1. απηόο πνπ έρεη ηελ ηθαλόηεηα λα πεηά, ν θηεξσηόο (α. «Γηὸο δὲ ηνη πηελὸο θύσλ, δαθνηλὸο ἀεηόο», Αηζρύι.· β. «ζεξνβνινῡληα πηελνῑο ἰνῑο», ΢νθ.)· 2. (ην νπδ. σο νπζ.) ηὸ πηενόν· (δσνι.) βι. πηενό· || (αξρ.) 1. (κηθ.) (γηα ιόγν) απηόο πνπ είλαη ζαλ λα πεηάεη (α. «πηελνῑζη κύζνηο ἀδαπάλσο ηέξθαη θξέλα», Δπξ.· β. «θνύθσλ θαὶ πηελ῵λ ιόγσλ βαξπηάηε δεκία», Πιάη.)· 2. (γηα ειπίδα) απηή πνπ πεηά θαη ράλεηαη γξήγνξα («πηελὰο δηώθεηο ἐιπίδαο», Δπξ.)· 3. απηόο πνπ έρεη ηελ ηάζε γηα αλύςσζε, γηα κεγαινπξγία («πηαλὰ ἰζρύο», Πίλδ.). [ΔΣΤΜΟΛ. < ζ. πηε- (κε κεδεληζκέλν ην πξώην θαη απαζέο ην δεύηεξν θσλήελ ηήο δηζύιιαβεο

18

ξίδαο πεηᾱ- ηνύ πέηομαι) + επίζεκα -νός (πξβι. κεδ-νός, ζηιλπ-νός, ζησγνός)].

Λεξικό Ράπυροσ. Ρετεινόσ.Ρετεινά. ν / πεηεηλόο, -ή, -όλ, ΝΜΑ, θαη πηελόο, -ή, -όλ, ΜΑ, θαη πνηεη. η. πεηεεηλόο θαη πεηεελόο θαη πεηελόο, -ή, -όλ, Α· (θξ.) «ηα πεηεηλά ηνύ νπξαλνύ»· ηα πηελά, ηα πνπιηά· || (λενειι.) 1. ν επηθξνπζηήξαο ηώλ παιαηώλ θπλεγεηηθώλ θαη ζηξαηησηηθώλ ππξνβόισλ όπισλ, αιι. θόθνξαο, ιύθνο ή ζθύξα· 2. ε παπαξνύλα· || (λενειι.-κζλ.) 1. (ην αξζ. σο νπζ.) ην αξζεληθό ηώλ νξληζόκνξθσλ πηελώλ, ν αιέθησξ, ν θόθνξαο· || (κζλ.-αξρ.) (ην νπδ. σο νπζ.) ηὸ πεηεινόν· ην πηελό, ην πνπιί· || (αξρ.) 1. απηόο πνπ έρεη θηεξά θαη πεηάεη, ηπηάκελνο (α. «πεηελ῵λ... ὑπ' νἰσλ῵λ», Αηζρύι.· β. «πεηελνῑο γπςί», Δπξ.· γ. «πεηεηλὸο ἵππνο», Μέλ.· δ. «αἰεηόο... ηειεηόηαηνο πεηεηλ῵λ», Οκ.Ηι.)· 2. απηόο πνπ κπνξεί λα πεηάμεη («πάξνο πεηεεηλά γελέζζαη», Οκ.Οδ.). [ΔΣΤΜΟΛ. Ζ ι. πεηεινός παξάγεηαη από ην ξ. πέηομαι «πεηώ». Ζ κνξθή ηήο ι. ζα επέηξεπε ηελ αλαγσγή ηεο ζε έλα νπδ. πέηος (με ζ. ζε -ζ-). Ζ ύπαξμε, όκσο, ελόο ηέηνηνπ η. παξακέλεη αλεπηβεβαίσηε, κνινλόηη θαη ηα ζπλζ. ζε -πεηής ζα κπνξνύζαλ λα πξνέξρνληαη από η. πέηος. Έρεη δηαηππσζεί, επίζεο, ε άπνςε όηη ε ι. πεηεινός είλαη αλαινγηθόο ζρεκαηηζκόο (πηζ. θαηά ηα επίζ. ὀρ-εινός, θα-εινός). Ωζηόζν, παξακέλεη άγλσζηνο ν αθξηβήο ηξόπνο παξαγσγήο ηήο ι. Ο η. πεη-ενός έρεη ζρεκαηηζηεί αλαινγηθά πξνο ην πηενός, ελώ ν η. πεηεενός είλαη πνηεηηθόο γηα κεηξηθνύο ιόγνπο]. Πεηνύκελνο. -ε, -ν, Ν· 1. απηόο πνπ πεηάεη, ηπηάκελνο («πνπιί πεηνύκελν έγηλε πηα ν άλζξσπνο)· 2. (ην νπδ. σο νπζ.) ηο πεηούμενο· ην πηελό, ην πνπιί. [ΔΣΤΜΟΛ. Μηρ. ηνύ ξ. πεηώ ζρεκαηηζκέλε κε θαηάι. -ούμενος ηώλ κηρ. ηώλ ζπλεξεκέλσλ ξεκάησλ (πξβι. μελλ-ούμενος, πλε-ούμενα, τρειαδ-ούμενα)].

Εγκ. ΔΟΜΘ. Ρτθνά. Σάμε ζπνλδπισηώλ ηδηαίηεξα πξνζαξκνζκέλσλ γηα ηελ πηήζε εμαηηίαο ηεο κεηαηξνπήο ησλ κπξνζηηλώλ άθξσλ ζε θηεξνύγεο. Σα π. είλαη δώα νκνηόζεξκα, δειαδή κε ζηαζεξή ζεξκνθξαζία ηνπ ζώκαηνο, θαηά κέζν όξν πςειόηεξε από ηε ζεξκνθξαζία ησλ ζειαζηηθώλ. Απνθιεηζηηθό ραξαθηεξηζηηθό ησλ π. είλαη όηη επελδεδπκέλα κε θηεξά πνπ εκπνδίδνπλ ηε δηαθπγή ηεο ζεξκνθξαζίαο ηνπ ζώκαηνο θαη πνπ ζηηο θηεξνύγεο

19

ζπκπιεξώλνπλ ηνλ αλαγθαίν γηα ηελ πηήζε κεραληζκό. Σν δέξκα ησλ π. είλαη ιεπηό ρσξίο ηδξσηνπνηνύο αδέλεο. ΢πρλά ζην θεθάιη, θαη ζηνλ ιαηκό ησλ π., όπνπ ην δέξκα είλαη γπκλό, παξαηεξνύληαη ηδηαίηεξεο απνθύζεηο –όπσο ινθία, θεξαηώδε εκθύκαηα, ιεηξηά– κεξηθέο θνξέο δσεξόηαηα ρξσκαηηζκέλεο, αλνξζνύκελεο θαη πεξηζζόηεξν αλεπηπγκέλεο ζηα αξζεληθά. Σα π. θέξνπλ ξάκθνο πνπ απνηειείηαη από ηα γλαζηθά νζηά θαη θπξίσο από ηα πξνγλαζηθά θαη επηκεθπκέλα ξηληθά. Σν ξάκθνο θαιύπηεηαη από θεξάηηλε ζήθε, πνπ νλνκάδεηαη ξακθνζήθε θαη έρεη ζρήκα, δηαζηάζεηο θαη ζύζηαζε δηαθνξεηηθέο, αλάινγα κε ηηο ζπλήζεηεο θαη ηνλ ηξόπν δηαηξνθήο· ηα ραξαθηεξηζηηθά ηνπ ξάκθνπο έρνπλ ζεκαζία γηα ηελ ηαμηλόκεζε. ΢εκαζία έρνπλ επίζεο νη ραξαθηήξεο ησλ θεξάηηλσλ θνιίδσλ θαη ησλ κηθξώλ αζπίδσλ πνπ θαιύπηνπλ ηνπο ηαξζνύο θαη ηα δάθηπια· απηά θαηαιήγνπλ ζε λύρηα κε δηάθνξα ζρήκαηα, αλάινγα κε ηνλ ηξόπν δσήο ηνπ πηελνύ. Σα π. είλαη δηαδεδνκέλα ζε όια ηα κέξε ηεο Γεο, αιιά κε πεξηνρέο δηάδνζεο πνιύ δηαθνξεηηθέο από είδνο ζε είδνο· κεξηθά είλαη κόληκα, δειαδή δνπλ πάληα ζηηο ίδηεο ηνπνζεζίεο, θαη άιια εθηεινύλ καθξέο πεξηνδηθέο κεηαλαζηεύζεηο. Σα ζπνλδπισηά απηά ηξέθνληαη κε πνηθίιεο νπζίεο θαη αλάινγα κε ηε θύζε ηνπο είλαη σθέιηκα ή επηβιαβή γηα ηνλ άλζξσπν· κεξηθά είλαη πακθάγα, άιια ζαξθνθάγα αξπαθηηθά θαη άιια, ρξεζηκόηαηα, είλαη εληνκνθάγα θαη ζπιιακβάλνπλ ηα κηθξά ζύκαηά ηνπο θαηά ηελ πηήζε· πνιιά επηβιαβή π. ηξέθνληαη κε θπηά ή ζπόξνπο· κεξηθά άιια, όπσο ηα θνιίβξηα, πνπ αλαδεηνύλ κε ιαηκαξγία ην λέθηαξ, επλννύλ, όπσο θαη ηα έληνκα, ηε γνληκνπνίεζε ησλ ινπινπδηώλ. Αξθεηά π. είλαη εκεξόβηα θαη άιια λπθηόβηα· πνιιά είδε έρνπλ ηδηαίηεξε ηθαλόηεηα ζην θειάεδεκα ελώ άιια, όπσο νη παπαγάινη, καζαίλνπλ κε επθνιία θαη θαηνξζώλνπλ λα επαλαιακβάλνπλ κεξηθέο ιέμεηο. Σα πξώηα π. εκθαλίζηεθαλ θαηά ην ηνπξαζηθό θαη είραλ κνξθή όκνηα κε ησλ εξπεηώλ (ξάκθνο κε δόληηα, νπξά κε ζπνλδύινπο). Μόλν θαηά ην ηέινο ηνπ θξεηηδηθνύ απέθηεζαλ ηα ζεκεξηλά ραξαθηεξηζηηθά. Σα απνιηζσκέλα π. πνπ βξέζεθαλ είλαη κάιινλ ζπάληα εμαηηίαο ηεο επζξαζηόηεηαο ηνπ ζθειεηνύ ηνπο. Σα π. ππνδηαηξνύληαη από ηνπο ζεκεξηλνύο επηζηήκνλεο ζε πεξίπνπ 30 ηάμεηο, θαζώο θαη ζε κεξηθέο απνιηζσκέλεο· κπνξνύλ όκσο λα ζπγθεληξσζνύλ γηα επθνιία, ζηηο επόκελεο νκάδεο, αληίζηνηρεο πξνο ηηο πξνεγνύκελεο ηαμηλνκήζεηο, νη νπνίεο ρξεζηκνπνηνύληαλ κέρξη ηώξα·

20

πεξηζηεξνεηδή, δξνκείο, νξληζνεηδή, ζηεγαλόπνδα, ζηξνπζηόκνξθα, αλαξξηρεηηθά, αξπαθηηθά θαη θαινβαηηθά. Πεηεηλά Κνηλή νλνκαζία δηάθνξσλ νξληζόκνξθσλ ηεο νηθνγέλεηαο ησλ Φαζηαληδώλ. Οπνηαδήπνηε θη αλ είλαη ε θπιή ηνπ, είηε είλαη άγξηνο ή θαηνηθίδηνο, θάζε π. έρεη ζην θεθάιη ηνπ έλα ζαξθώδεο ιεηξί, δηάθνξσλ ζρεκάησλ, πνπ ζπλνδεύεηαη κεξηθέο θνξέο από έλα ινθίν· θνληά ζηα κάηηα έρεη ζαξθώδεηο απνθύζεηο (σηηαίνη δίζθνη) νη νπνίεο ζπλερίδνληαη κε άιιεο καθξύηεξεο θάησ από ην ξάκθνο, θαη ιέγνληαη θάιιαηα. Σα θηεξά πνπ θξέκνληαη από ην ιαηκό θαη από ην ζηήζνο απνηεινύλ ην καλδύα· ηα θαιππηήξηα ησλ πηεξύγσλ είλαη ζπλήζσο πνιύ αλαπηπγκέλα_ καθξηά επίζεο είλαη ηα θηεξά ηεο νπξάο, πνπ μεπεξλνύλ ηα θσπαία θαη είλαη θπξησκέλα ζε ζρήκα δξεπαληνύ_ νη ηαξζνί έρνπλ πιήθηξα ξσκαιέα θαη αηρκεξά. Από ηελ αξραηόηεηα, ν άλζξσπνο εθκεηαιιεύηεθε θαη αλάπηπμε ηελ αληηπάζεηα πνπ έρνπλ νη π. κεηαμύ ηνπο, εθπαηδεύνληαο κεξηθνύο γηα ζεακαηηθή κάρε, ε νπνία ζπρλά ζπλνδεπόηαλ από κεγάια ζηνηρήκαηα κεηαμύ ησλ ηδηνθηεηώλ θαη ησλ ζεαηώλ. Οη αηκαηεξέο απηέο κνλνκαρίεο πνπ ήηαλ πνιύ δηαδεδνκέλεο ζε κεξηθέο ρώξεο ηεο Αζίαο, ζηελ αξραία Διιάδα θαη ζηε ξσκατθή Ηηαιία, γίλνληαη ζήκεξα, κόλν ζε κεξηθέο πεξηνρέο ηεο Ηβεξηθήο Υεξζνλήζνπ, ηεο Κεληξηθήο θαη Νόηηαο Ακεξηθήο, ηεο Κίλαο θαη ηεο Ηλδνλεζίαο ζε δηάθνξεο όκσο ρώξεο νη θνθνξνκαρίεο έρνπλ απαγνξεπηεί από θαηξό. Δίλαη γλσζηέο εβδνκήληα πεξίπνπ θπιέο, πνιιέο από ηηο νπνίεο ππνδηαηξνύληαη ζε ππνθπιέο ή πνηθηιίεο γηα ην ρξώκα ηνπ θηεξώκαηνο ή γηα άιινπο, ιηγόηεξν εκθαλείο, ραξαθηήξεο. Αλάινγα κε ηηο ηδηόηεηέο ηνπο, π. θαη θόηεο, από ηηο θπιέο απηέο, εθηξέθνληαη γηα ηα αβγά, γηα ην θξέαο ή θαη γηα ηα δπν. Οη γλσζηόηεξεο θαη πην πεξηδήηεηεο θπιέο είλαη: ε Λεγθόξλ, πνπ κπνξεί λα παξάγεη θαηά κέζν όξν 260 αβγά εηεζίσο· ε πην δηαδεδνκέλε θαη απνδνηηθή πνηθηιία είλαη ε ιεπθή. …

21

Λεξικό Liddell-Scott. Ρτθνά. Ἅξππηαη, (Ἀξεπ- on a vase from Aegina, Arch.Zeit.40.197, cf.EM 138.21, and prob. ἀξέππηαη ἀλεξέςαλην shd. be read in Od. ll. cc.; v. ἀλεξείπνκαη) αἱ, the Snatchers, a name used in Od. to personify whirlwinds or hurricanes (so ηπθ῵ζη θαὶ ἁξππίαηο Ph.1.333); ἅξππηαη ἀλεξείςαλην Od.1.241, 20.77: acc. pl., Hes.Th.267; πηελά η’ Ἁξππηῶλ γέλε Anaxil.22.5, cf. A.R.2.188: rarely in sg., Euph.113: as pr. n., Ἅξππηα Πνδάξγε, mother of the horses of Achilles, Il.16.150; also name of one of Actaeon's hounds, A.Fr.245; cf. ἁξππίαο· ἁξπαθηηθνὺο θύλαο, Hsch. 2. as Adj., ἁ. ζθύιαθεο Inscr.Perg.203. (A quasi-participial form.) πεδ-επηηθόο, ή, όλ, able to walk, going on foot, π. δῶα, opp. πηελά, λεπζηηθά, Arist.GA715a27.... πεδόο, ή, όλ, (v. πνύο): 1. in Poets, esp. Ep., a. on foot, walking, πεδνί fighters on foot, opp. those in chariots, πεδνί ζ‘ ἱππῆέο ηε Il. 8.59, cf. 5.13,11.150; πιῆην δὲ πᾶλ πεδίνλ πεδ῵λ ηε θαὶ ἵππσλ Od.17.436, cf. 9.50. b. on land, go... πνξ-επηηθόο, ή,όλ, going on foot, walking, ηὰ π. δῶα, opp. πηελά, ἑξππζηηθά, λεπζηηθά, Arist.HA487b16, al.; π. θίλεζηο Id.de An.432b14. II. of or for a march, ηὰ π. δηαζηήκαηα Plb.12.19.7; π. ἀγσγή Id.12.20.6. 2. for conveyance, ὁ π. Ἀιεμ... πηεξ-σηόο, ή, όλ, also όο, όλ S.OC1460:—feathered, Hdt.2.76; ηνμεύκαηα E.HF571, cf. Or.274; [ἡ ςπρὴ] ἦλ ηὸ πάιαη π. Pl.Phdr. 251b; πξνζθεθάιαηα π. stuffed with feathers, Poll.6.10. II. winged, ὄθηεο Hdt.2.75; ὄρνο, ἅξκαηα, A.Pr.135 (lyr.),... πηηι-όσ, furnish with feathers, πηελὰ ἐπηίισζε (sc. ἡ θύζηο) Herm. ap. Stob.1.49.69:—Pass., to have wings, ἐπηηι῵ζζαη Philostr.VA3.48.... ζεην-δόθηδεο· ςπραί, ἢ πηελὰ δῶα, Hsch....

22

Τα πουλιά ςτθν αρχαιότθτα, ςε αγγεία, μωςαϊκα…

23

Κορινκιακό αγγείο με λιοντάρια, πουλιά και αγελάδα. 650 - 625 π.Χ.

Θ πρϊτθ γραμμι ςυμβόλων που αναγράφεται ςτο λογόγραμμα προζρχεται από τθν αρχαία Κυπρο-Μινωικι γραφι, θ οποία χρθςιμοποιόταν ςτθν Κφπρο περίπου από το 1500 π.Χ.

24

Το αγγείο χωρίηεται ςε τρεισ ηϊνεσ. Θ ηϊνθ τθσ βάςθσ είναι διακοςμθμζνθ με ακτίνεσ. Στθν κεντρικι ηϊνθ διακρίνονται τζςςερα πουλιά που περπατοφν προσ τα ...

Ριλινο αγγείο με πουλιά

25

ΚΤΠΡΟ΢: Δλζύκηνλ Ακκνρώζηνπ | αλεκνπξηνλ. Με αλακίμ ιαηηληθά θη ειιεληθά νκηιεί ην πνπιί, αλαθαιώληαο κηα γλσζηή θξάζε ηνπ Αγίνπ Βεξλάξδνπ: «Ο νθζαικόο κνπ είλαη ε αλάκλεζε»...

Αναβάτθσ με πουλιά και μια φτερωτι μορφι, πικανϊσ θ Νίκθ. Λακωνικόσ μελανόμορφοσ κφλικασ, περ. 550–530 π.Χ., Βρετανικό Μουςείο.

26

Κορινκιακά Αγγεία - Ο Τυδζασ ςκοτϊνει τθν Ιςμινθ. διακοςμθμζνθ με ςφίγγεσ και πουλιά.

Ριλινο αγγείο με πουλιά

27

Ο Άτλαντασ. Μετά τθν Τιτανοµαχία ο τιτάνασ Άτλαντασ τιµωρικθκε ςκλθρά από το ∆ία. Τον ζβαλε να ςτζκεται ςτθν άκρθ τθσ γθσ και να κρατά τον ουρανό ςτθ ράχθ του για πάντα. Θςίοδοσ, Θεογονία 516-520 (διαςκευι).

Ρρομθκζασ

28

Ρρομθκζασ

Ο Ρρομθκζασ κρεμόταν για πολλά χρόνια (από τριάντα ζωσ τριάντα χιλιάδεσ) από το βράχο μζχρι τθ ςτιγμι που ο Θρακλισ τον ελευκζρωςε από τα δεςμά του.

29

Εποχι του Χαλκοφ 3.200 π.χ. – 1050 π.χ | ΙΣΤΟ΢ΙΑ Α΢ΧΑΙΑΣ ΘΟΥ΢ΙΑΣ ...πιλινα ομοιϊματα ιεροφ δζντρου με πουλιά.

ΡΕ΢Ι ΔΙΑΤ΢ΟΦΘΣ ΤΩΝ Α΢ΧΑΙΩΝ ΕΛΛΘΝΩΝ. Και κοντά ς' αυτά αμζτρθτο πλικοσ από πουλιά, πάπιεσ, φάςςεσ, χινεσ και ςπουργίτια, τςίχλεσ, κορυδαλοφσ, κίςςεσ και κφκνουσ και πελεκάνουσ, ςουςουράδα, ...

Ρερίφθμα είναι τα αγγεία τθσ μινωικισ εποχισ. :πρωτότυπο πτθνόμορφο αγγείο και άλλο γλυπτό: δζντρο με πουλιά.

30

Δραματικι Ροίθςθ, Αριςτοφάνθ 'Ορνικεσ (Γ Γυμναςίου): Θλεκτρονικό ...και τςιμπιζσ ... XOK. Eδϊ πίςω;» (Πρν. 476-8). (Σχεδιαςτικι απόδοςθ παράςταςθσ ςε καβειρικό αγγείο από τθ Θιβα.)

31

Ρρωτότυπο πτθνόμορφο αγγείο και άλλο γλυπτό: δζντρο με πουλιά

32

Αυτόχκονεσ Ζλλθνεσ: Ο αετόσ, το ιερό πουλί του Δία, ςτα ζπθ του Ομιρου. Θ γνωριμία του ανκρϊπου με τα πουλιά είναι τόςο παλιά όςο και φπαρξι του. Στθν αρχι τα κυνιγθςε για το νόςτιμο κρζασ τουσ και για το πολφχρωμο φτζρωμά τουσ.

... να κάνουμε για τα πολφ γνωςτά πτθνόμορφα μυκθναϊκά ειδϊλια (Εικ. 9), ειδικά αν λάβει κανείσ υπόψθ ότι θ παρουςία ενόσ πουλιοφ ιταν ςθμείο τθσ επιφάνειασ ...

33

Ηωγράφοσ του Αντιμζνθ, Μάηεμα ελιάσ, Ο Θρακλισ με το Φόλο. Στθ β' όψθ ο Θρακλισ και ο κζνταυροσ Φόλοσ, που υποδζχεται τον Θρακλι κρατϊντασ ζνα μεγάλο κλαδί από το οποίο κρζμονται ζνασ λαγόσ, μια αλεποφ κι ζνα πουλί.

Από αρχαίο ελλθνικό αγγείο.

34

35

Στυμφαλίδεσ όρνικεσ

Αριςτοφάνθσ όρνικεσ. Σκίτςα του Γιάννθ Τςαροφχθ για τα κουςτοφμια τθσ παράςταςθσ.

36

Πρνικεσ του Αριςτοφάνθ

ΑΧΕΙ΢ΟΡΟΙΘΤΟΣ: Κλθματςίδεσ που ξετυλίγονται μζςα από μεγάλα αγγεία και πουλιά που τςιμπολογοφν ςταφφλια δθμιουργοφν παραδείςια ατμόςφαιρα ςτο νότιο τόξο του ...

37

Τα πουλιά ςε βιβλία. Βλζπε και παρακάτω, Τα πουλιά ςτθ λογοτεχνία.

Ωσ Στρουκίον μονάηων επί δϊματοσ. Τςαροφχθσ.

Τα πετεινά του ουρανοφ

38

Εμβλεψατε εισ τα πετεινα του ουρανου οτι ου ςπειρουςιν ουδε κεριηουςιν ουδε ςυναγουςιν εισ αποκθκασ και ο πατθρ υμων ο ουρανιοσ τρεφει αυτα ουχ υμεισ μαλλον ...

39

40

Θ Θεςςαλονίκθ των Ρουλιϊν. Έκδοςη: Ελλθνικι Ορνικολογικι

Εταιρεία, Θεςςαλονίκθ 1997.

41

42

43

44

National Geographic Bird Watcher's Bible

45

46

Ξενογλωςςα βιβλία για τα πουλιά.

47

The Sibley Guide to Birds and The Sibley Guide to Bird Life and Behavior are both universally acclaimed as the new standard source of species information. And now David Sibley, America’s premier birder and bestknown bird artist, takes a new direction; in Sibley’s Birding Basics he is concerned not so much with species as with the general characteristics that influence the appearance of all birds and thus give us the clues to their identity.

48

John Cage - Bird Cage

Corel Photo Volume 008 ”Birds”

49

Midwestern Birds: Backyard Guide * Watching * Feeding * Landscaping * Nurturing - Indiana, Ohio, Iowa, Illinois, Michigan, Wisconsin, Minnesota, ... Nebraska, North Dakota, South Dakota by Bill Thompson III English | 2013.

Smithsonian Handbooks: Birds of the World. Publisher: DK ADULTedition 2002.

50

The Art of Bird Photography II. Arthur Morris | April 1, 2008.

The American Bird Conservancy Guide to Bird Conservation by Daniel J. Lebbin, Michael J. Parr, George H. Fenwick. English | 2010 Whether we live in cities, in the suburbs, or in the country, birds are ubiquitous features of daily life, so much so that we often take them for granted. But even the casual observer is aware that birds don’t fill our skies in the number they once did.

51

Birder's Conservation Handbook: 100 North American Birds at Risk Publisher: Princeton University Press | October 1, 2007.

The Bird: A Natural History of Who Birds Are, Where They Came From, and How They Live by Colin TudgeEnglish 2009.

52

David Burnie, "Bird (DK Eyewitness Books)"2008. Here is an exciting and informative guide to the fascinating world of bird life. Superb color photographs of feathers, wings, skeletons, eggs, nests and newly hatched chicks only days old offer a unique "eyewitness" view of the natural history, behavior and life cycle of birds. See how newborn chicks hatch from eggs, how nestings grow in their first few days, how birds camouflage themselves against predators what birds eat and how they catch their prey.

Bird Art & Photography Magazine Summer 2012.

53

Teaching Your Bird to Talk. Howell Book House | 2003. From two noted experts–the first in-depth book on teaching your bird to talkTeaching a bird to talk isn‘t as difficult as it may seem. In this easy-to-follow guide, avian experts Diane Grindol and Tom Roudybush reveal how you ccommunicate with your parrot far beyond "hello" and, in turn, understand what your bird is trying to communicate to you.

Tim Birkhead, "Bird Sense: What It's Like to Be a Bird"2012

54

Bird Art & Photography Magazine Spring 2011. A quarterly magazine, Bird Art & Photography sets out to inspire readers about the beauty and fascination of the subject and also features ‗how to‘ guides giving you all the information you need to start or continue your hobby. Bird Art & Photography offers a broad range of topics to interest active birdwatchers, photographers and all who love wildlife art. Features include artist and photographer profiles, bird artist sketchbooks, classic books for birders, guides to great bird locations in Britain and overseas, plus news, reviews and event guides.

Birds by Night. Poyser | September 30, 2010. For many people, watching and studying birds is exclusively a day time activity. However, for many birds twilight and night time.

55

Wings of Nature: Oceans Birds. This series is brought to you by the filmakers of Microcosmos, Himalaya and Travelling Birds, it uncovers the many mysteries surrounding birdlife and their migrations. Every year, tens of billions of birds fly over the length and breadth of our planet.

Sarah Swanson, Max Smith, "Must-See Birds of the Pacific Northwest: 85 Unforgettable Species, Their Fascinating Lives, and How to Find Them"2013.

56

The Artful Bird: Feathered Friends to Make and Sew by Abigail Patner Glassenberg English | 2011 Join the flock! Create your own aviary of charming, beautifully detailed, one-of-akind fabric bird sculptures with basic machineand handsewing, embroidery, and mixed-media craft techniques. The Artful Bird presents 16 incredibly charming, quirky, personality-filled birds for you to make!

The Crossley ID Guide: Eastern Birds | 2011

57

This stunningly illustrated book from acclaimed birder and photographer Richard Crossley revolutionizes field guide design by providing the first real-life approach to identification. Whether you are a beginner, expert, or anywhere in between, The Crossley ID Guide will vastly improve your ability to identify birds.

What's that Bird? By Joseph DiCostanzo. English | 2012 If you're unsure how to tell the difference between a swift and a swallow or have trouble distinguishing a mallard from a shoveler, then this is the book for you. Designed for beginners to birdwatching, but also handy for a more experienced birder, What's That Bird? is an indispensable pocket guide that shows you more than 150 common North American birds and how to tell them apart.

The Sibley Guide to Bird Life and Behavior By National Audubon Society, Chris Elphick, John B., Jr. Dunning.

58

Steven L. Hilty, "Birds of Venezuela" | 2003

Encyclopedia of Birds (6-Volume Set) 2007.

59

BBC - The Million Pound Bird Book (By David Attenborough) Gener: Documentary. A profile of the artist and ornithologist John James Audobon, famous for painting and cataloguing the birds of North America. Born in Haiti in 1785, John James Audobon was raised in France and to avoid the Napoleonic Wars he escaped to The United States in 1803, where he began to study birds. Unable to find a publisher for his Philadelphia book of Birds, he travelled to England where he found success and went on to publish subsequent books, the seven volumes of Birds of America featuring 435 hand-coloured lithographs of life-sized birds, and five volumes of Ornithological Biographies. Sold by subscription these books fetched $1,000 each.

101 AUSTRALIAN BIRDS

60

E. M. Nicholson, "Birds and Men: The bird life of British towns, villages, gardens & farmland (Collins New Naturalist Library, Book 17)"1951

Birds of Northern Melanesia: Speciation, Ecology, and Biogeography" by Ernst Mayr, Jared M. Diamond OxfUni Press | 2001

61

The Private Lives of Birds: A Scientist Reveals the Intricacies of Avian Social Life (Audiobook) By Bridget Stutchbury, read by Mary Kane Unabridged edition 2013

Bird Tracks & Sign : A Guide to North American Species by Mark Elbroch, Eleanor Marks and C. Diane Boretos 2001.

62

Jemima Parry-Jones, "Eyewitness: Eagles & Birds of Prey"English 2000.

Eyewitness BIRD Expert Files. The experts’ guide to hands-on bird watching Dоrling Кindersley Publishers 2008.

63

Clive Roots "Flightless Birds – Greenwood Guides to the Animal World" Published by Greenwood Press 2006

Secrets of Backyard Bird Photography by J. Chris Hansen 2014.

64

Morten Strange, "A Photographic Guide to the Birds of Southeast Asia: Including the Philippines and Borneo" 2002.

Bird Art & Photography Magazine Summer 2010

65

Bird Art & Photography Magazine Spring 2010 English.

"Le grand livre des oiseaux au point de croix : D'après la collection John Gould", Collectif (Auteur) Saxe | 2006.

66

Philip Pullman : Lyra et les oiseaux French | Published: 2004

67

Catmull, Katherine – Vogelherz German | Fischer | 2014.

Liselotte Roll - Schwarze Asche Deutsch | Krimis & Thriller |2014

68

Εικόνεσ, φωτογραφίεσ πουλιϊν.

Ενιλικθ αρςενικι άρπυια με τθ λεία τθσ. Θ Άρπυια είναι θμερόβιο αρπακτικό πτθνό τθσ οικογενείασ των Αετιδϊν.

Μεςαιωνικι απεικόνιςθ Άρπυιασ ωσ γυναίκασ(;)-πουλιοφ.

69

70

Αιγίκαλοσ

Αθδόνι Λζςβου.

Αξιόσ ποταμόσ

71

72

Αετόσ

Χρυςαετόσ

73

Βυηαντινόσ αετόσ

74

Ιβίδα

Κιρκινζηι

Ο Αργυροπελεκάνοσ ςιμερα είναι ζνα από τα πλζον απειλοφμενα με εξαφάνιςθ πουλιά του πλανιτθ.

75

Αργυροπελεκάνοι, λίμνθ Κερκίνθ.

Αργυροπελεκάνοι, ζνα μεταναςτευτικό είδοσ

Αρπακτικά. Δάςοσ Δαδιάσ, Ζβροσ.

76

Βαλτότρυγγασ

Γαλιάνδρα βλζπε παρακάτω και ςταρικρα

77

Στραρικρα βλζπε παραπάνω και γαλιάνδρα

Κορυδαλλόσ

78

Κορυδαλλόσ ι δενδροςταρικρα

Γερανόσ. Ρρωτοχρονιάτικο δϊρο εξ ουρανοφ ζφταςαν για πρϊτθ φορά ςτθν Ραμβϊτιδα-Ιωαννίνων- ζξι γερανοί (το είδοσ με τθν επιςτθμονικι ονομαςία Grus grus), πουλιά εξαιρετικά ...

79

80

Ραραπάνω γερανοί.

81

Γλάροσ

82

Γφπασ

Δεκαοκτοφρα

Μαφροσ-επωμιςμζνοσ ικτίνοσ

83

Καναρίνι

Καρδερίνα

84

Καςτανολαίμθσ (Saxicola rubetra)

Καρακάξα

85

Κίςςα, λίμνθ Ρλαςτιρα

Ο εξαιρετικά ςπάνιοσ ςτθ χϊρα μασ Κιτρινόφρυδοσ Φυλλοςκόποσ Phylloscopus inornatus, ...

86

Κοκκινολαίμθσ - European Robin - Erithacus rubecula.

Κοκκινολαίμθσ, το αθδόνι του χειμϊνα

87

Κοράκι

88

Υπεραςπιςτισ του Γιοφνκερ ο Σόιμπλε.

Κόρακασ κοράκου μάτι δεν βγάηει: Ραπανδρζου-Σαμαράσ

89

Κφκνοι

90

Νυχτοκόρακασ

Σαίνι

91

Κάργα ι ΚΑ΢ΓΙΑ

92

Κορμοράνοσ

93

Κουκουβάγια. «Άλλα τα μάτια του λαγοφ κι άλλα τθσ κουκουβάγιας»

Κουκουβάγια νυχτοποφλι

94

Κουκουβάγια ι γλαφκα ονομάηεται κάκε μζλοσ τθσ βιολογικισ τάξθσ Γλαυκόμορφα (Strigiformes), θ οποία ανικει ςτθν ομοταξία των Ρτθνϊν (Aves) και περιλαμβάνει περίπου 200 είδθ αρπακτικϊν και ςτθν πλειονότθτά τουσ νυκτόβιων πουλιϊν. Κατανζμονται ςε όλεσ τισ θπείρουσ εκτόσ τθσ Ανταρκτικισ και ζχουν αναπτφξει αξιόλογεσ προςαρμογζσ ςτθ νυχτερινι διαβίωςθ. Διακρίνουμε δυο οικογζνειεσ γλαυκϊν: τθν οικογζνεια των Τυτονιδϊν (Tytonidae) θ οποία περιλαμβάνει λιγοςτά (16) είδθ, και τθν οικογζνεια των Στριγγιδϊν (Strigidae) όπου ανικουν τα περιςςότερα είδθ κουκουβάγιασ.

Ακθναϊκι γλαφκα

95

Γλαυκόμορφα πουλιά

Τευτονίδαι-Κουκουβάγιεσ

96

Στριγγίδαι

Μπουφοσ

97

Λθλάντθ ζνα είδοσ κορυδαλλοφ ι δρυοκολάπτθ (Εικ. 725, 1007), θ κόρθ του Υπερίππθ, που απζφυγε τθ φωτιά πθδϊντασ ςτο νερό, κολυμβίδα ι γλάροσ...

98

Κοτςφφια

Αγριόκοτα

99

Λευκοςουςουράδα - Motacilla alba

100

Merops apiaster μελιςςοφάγοσ

101

Μπεκάτςα

Ράπια

102

Τςικνόπαπια

Τςικνιάσ

103

Σταχτοτςικνιάσ

Βουτιχτάρι

104

Σκουφοβουτθχτάρι (Podiceps cristatus), με νεοςςό ςτθν πλάτθ, το κοινότερο είδοσ πουλιοφ που φωλιάηει ςτθν λίμνθ Ιωαννίνων. (φωτ.: Νίκοσ Μποφκασ).

Κιρκίρι

105

106

Ρεριςτζρια, δφο εικόνεσ

Ρετεινόσ και κότα

107

Ορτφκι

Ρελεκάνοσ ο ροδόχρωμοσ (pelecanus roseus)

108

Ρελαργόσ. πελαργόσ ι λελζκι. Λζλεκασ.

109

Θ πζρδικα ανικει ςτθν οικογζνεια φαςιανιδϊν και ςτθν τάξθ των ορνικόμορφων.

Ρζρδικα

110

Ορεινι Ρζρδικα- Alectoris graeca (Αλεκτορίσ, θ Ελλθνικι)

Ρυροβαςιλίςκοσ

111

Ρετεινά. Eμβλεψατε εισ τα πετεινα του ουρανου.

Σπίνοσ

112

Τα πουλιά χρωματίηουν τισ φωλιζσ τουσ για καμουφλάη. Οι ςπίνοι «ηεβράκια» αποδεικνφονται πολφ ςυνετοί διακοςμθτζσ.

Σκακάρι

113

Σπουργίτι

ϋ

Στρουκοκάμθλοσ Σε πολλζσ περιοχζσ του κόςμου, μεταξφ των οποίων και θ Ελλάδα υπάρχουν και εκτροφεία ςτρουκοκαμιλων.

Γαιελόο ηαηξόο. De victu attenuante (0057: 019). ―Galeni de victu attenuante‖, Ed. Kalbfleisch, K. Leipzig: Teubner, 1923; Corpus medicorum Graecorum, vol. 5.4.2.Section 57, line 5. ..κόλνλ ηῇ ιεπηόηεηη ηνῦ ἀέξνο ἀιιὰ θαὶ ηαῖο ηξνθαῖο νὐρ ἥθηζηα πιενλεθηεῖλ η῵λ ἐλ ἕιεζί ηε

114

θαὶ πεδίνηο δηαηησκέλσλ· ςᾶξαο νὖλ θαὶ θίριαο θαὶ θνηηύθνπο θαὶ πέξδηθαο ἅκα ηνῖο ἄιινηο ζηξνπζνῖο ηνῖο ὀξείνηο ἐζζίεηλ, ἀπέρεζζαη δὲ θαὶ λεηη῵λ θαὶ η῵λ ἄιισλ ἑιείσλ ὀξλίζσλ· νὕησ δὲ θαὶ ὠηίδσλ θαὶ ρελ῵λ θαὶ η῵λ ἄιισλ κεγάισλ ζηξνπζ῵λ ἃο θαὶ ζηξνπζνθακήινπο ὀλνκάδνπζη θαὶ πάλησλ η῵λ ὁκνίσλ ἀθεθηένλ, ὅηῳ θξνληίο ἐζηη ιεπηπλνύζῃ ρξῆζζαη δηαίηῃ· ζύκπαληα γὰξ ηὰ ηνηαῦηα πεξηηησκαηηθὴλ ἔρεη ηὴλ ζάξθα. θαὶ νἱ ππξγῖηαη θαινύκελνη ζηξνπζνὶ θαὶ ὅζνη θαηὰ ηὰο ἀκπέινπο δηαηη῵ληαη θαὶ η῵λ πεξηζηεξ῵λ αἱ ἐθ η῵λ πύξγσλ ἀκείλνπο η῵λ θαηνηθηδίσλ εἰζίλ· νὕησ δὲ θαὶ νἱ ζύεο νἱ ὄξεηνη η῵λ ἡκέξσλ βειηίνπο εἰο ἐδσδὴλ … Λεμηθό Σνύδα. Alphabetic letter sigma, entry 280, *line 19. …νἱ δὲ ΢ύξνη ηνὺο θύθλνπο θαζὶλ εἶλαη. θαὶ γὰξ νὗηνη ινπζάκελνη θαὶ ἀλαπηάληεο ἐθ ηνῦ ὕδαηνο θαὶ ηνῦ ἀέξνο ἡδύ ηη κέινο ᾄδνπζηλ. ὁ νὖλ Ἰὼβ ιέγεη, ἀδειθὸο γέγνλα ΢εηξήλσλ, ἑηαῖξνο δὲ ζηξνπζ῵λ. ηνπηέζηηλ ᾄδσ ηὰο ἐκαπηνῦ ζπκθνξάο, ὥζπεξ ΢εηξῆλεο. ζηξνπζνὺο δὲ ιέγεη, ὃλ ἡκεῖο ζηξνπζνθάκεινλ ιέγνκελ, ὄξλενλ κὲλ ὄληα, πόδαο δὲ θαὶ ηξάρεινλ ὄλνπ θεθηεκέλνλ. θαὶ ἐλ ἖πηγξάκκαζη· θαὶ ηὸ ιάιεκα θεῖλν ηὸ ΢εηξήλσλ γιπθύηεξνλ. ὀλόκαηα ΢εηξήλσλ· Θειμηέπεηα, Πεηζηλόε, Ληγεία· ἡ δὲ λῆζνο ἣλ θαηῴθνπλ Ἀλζεκνῦζα.

115

Ραραπάνω δφο είδθ ςουςουράδασ

116

Στρουκίον. Ωσ ςτρουκίον μονάηον επί δϊματοσ ΢πγγξαθείο: Γηάλλεο Σζαξνύρεο Θέκα: Εσγξαθηθή Εθδόηεο: Καζηαληώηεο. 1990.

117

Συκοφάγοσ

Ραραπάνω δφο εικόνεσ. Τρουλίδα (Numenius arquata)

118

Τρυγόνι

Ο Τςαλαπετεινόσ Hoopoe ι αγριοκόκκορασ είναι αποδθμθτικό πτθνό

119

Τρυποκάρυδοσ

Τα τςιχλόνια

120

Τςόνια

121

Κόκκινοσ φαλαρόποδασ Phalaropus fulicarius, που παρατθρικθκε μόλισ για ζκτθ φορά ςτθν Ελλάδα.

Φαςιανόσ

122

Φιδαετόσ - Βόλβθ

Φάςςα, δφο εικόνεσ

123

Φλϊροσ

Φλαμίνγκο

124

Ζνα από τα εντυπωςιακά πουλιά που περνοφν από το Αιγαίο είναι και ο Ψαραετόσ (΢αndiοn haliaetus), το μοναδικό αρπακτικό που τρζφεται αποκλειςτικά με ψάρια.

125

Χελιδόνια

Χαμοκελάδα, άνκοσ ο αγροδίαιτοσ, Καμπογαλοφδι (Anthus campestris) Κοκκινοκελάδα, Χαμοκελάδα

126

Χινα

Χουλιαρομφτα, Ρρζςπεσ.

127

Χουλιαρομφτεσ ςτο Δζλτα του Εβρου.

128

Ο ψαραετόσ, ζνα ιδιαίτερα ςπάνιο είδοσ για τθν Αττικι, ζχει μόλισ ψαρζψει ζνα χζλι ςτον υγρότοπο του Σχινιά (Φωτογραφία Μιχάλθσ Κωτςάκθσ)

129

Ρίνακεσ ηωγραφικισ με πουλιά

Αλζκοσ Φαςιανόσ,Άνδρασ πουλί μζλιςςεσ - Alekos Fassianos,Man bird bees

130

131

132

Αλζκοσ Φαςιανόσ. Πλα τα παραπάνω.

133

Δθμιτρθσ Μυταράσ. ΑΝΘΘ Το κορίτςι και το λουλοφδι και το πουλί ςτον πίνακα του Δθμιτρθ Μυταρά…

134

Δ. Μυταράσ, «Βαλςαμωμζνο πουλί».

Μυταράσ Δθμιτρθσ, Ρουλί και κόκκινο λουλοφδι, ακρυλικά ςε μουςαμά.

135

Εκκεςθ με τθ νζα δουλειά τθσ Ολγασ Καραδιμου ςτθν Υδρα. Ρορτρζτα πουλιϊν αναδεικνφουν τθ ςχζςθ τθσ ηωγράφου με τθ φφςθ.

136

Ρίνακασ του Φαρδοφλθ: "Ρουλιά ςτον Ραράδειςο του Ντίςνεϊ"

Τα πουλιά των εποχϊν – Άνοιξθ – Toshi Yoshida

137

Πταν τα πουλιά κελαθδοφν, του Ρρόδρομου Μακρίδθ

138

ΡΩΛ ΚΛΕΕ "Θ ΓΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΡΟΥΛΙ "

ΑΝΘΘ Το κορίτςι και το λουλοφδι και το πουλί ςτον πίνακα του Δθμιτρθ Μυταρά.

139

David Drousiotis - Ρουλιά και Ηϊα Ζργα – Ερωδιοί

140

Ρουλιά. Θάνοσ Στεφόπουλοσ

Ο πιο ακριβόσ πίνακασ ηωγραφικισ του κόςμου είναι το No 5, 1948 του Τηάκςον Ρόλοκ. Αλλά τα χαρακτθριςτικά του ζργα δεν βρίςκουν απιχθςθ ςε όλουσ τουσ ...

141

... από τθν είδθςθ τθσ αρπαγισ τθσ γυναίκασ του, που φζρνει "ζνα πουλάκι" . Εικονογράφθςθ του τραγουδιοφ "Ακρίτασ "όνταν ζλαμνεν". Ρίνακασ του Δ. Σκουρτζλθ.

«Κινεηικι ηωγραφικι λουλοφδια και τα πουλιά... διανυςματικό

142

Paul Klee, Τοπίο με κίτρινα πουλιά

Ρίνακεσ - Santi Arti. ΡΑ΢ΑΔΕΙΣΙΑ ΡΟΥΛΙΑ

143

Τα αποδθμθτικά πουλιά ςτθ Λίμνθ Θερμθςίασ.

... κραυγζσ γυναικϊν, κραυγζσ πουλιϊν», ςθμείωνε ςτο θμερολόγιό του ο μεγάλοσ Ιςπανόσ ηωγράφοσ Ράμπλο Ρικάςο, λίγο πριν καταγράψει ςτον ομϊνυμο πίνακά του ...

144

Ιερό μυκικό πουλί. Θ Φιλικι Εταιρεία χρθςιμοποίθςε τον Φοίνικα ωσ ςφμβολο του Ελλθνικοφ κράτουσ που ξαναγεννιζται από τθ ςτάχτθ του.

Τα αρχικά αυτισ τθσ ριςθσ ζφεραν τα πρϊτα μετάλλια του Τάγματοσ του Φοίνικα τθσ Ελλάδασ (1926-1935)... που απονζμεται μζχρι και ςιμερα ςτουσ Ζλλθνεσ που ...

145

21-4-1967 Το Ρουλί Αγιογραφία,Ραλαιά διακθκθ, Καινι Διακικθ, Ιερζσ Χριςτιανικζσ εικόνεσ. Ρτθνά, πουλιά…

146

Πταν ζφτιαξε τθν κιβωτό,- Ο Νϊε- μπικε μζςα θ γυναίκα του, τα παιδιά του και ιρκαν ηευγάρια απ' όλα τα ηϊα και τα πουλιά του ...

Βίοσ Οςίου Θςαΐα

147

Και το πνεφμα εν είδει περιςτεράσ, εβεβαίου του Λόγου το αςφαλζσ.

θ τθσ Τριάδοσ εφανερϊκθ προςκφνθςισ του γαρ Γεννιτοροσ θ φωνι προςεμαρτφρει Σοι αγαπθτόν Σε Υιόν ονομάηουςα και το Ρνεφμα εν είδει περιςτεράσ.

148

... το δε άγιο Ρνεφμα «εν είδει περιςτεράσ» κατευκφνεται προσ τον Ιθςοφ (Ρθγι: GABROL – LE CLERGQ, DICTIONNAIRE D' ARCHEOLOGIE CHRETIENNE ET DE LITURGIE, ...

christian background images free. Free Christian Wallpaper : Jesus & Holy Spirit.

149

Γιατί το Άγιο Ρνεφμα εμφανίςκθκε με τθ μορφι πφρινθσ γλϊςςασ; Άγιο Ρνεφμα- Holy Spirit

150

151

152

The Holy Spirit

153

Να εξουςιάςετε τα ψάρια τθσ κάλαςςασ, τα πτθνά του ουρανοφ και κάκε ηϊο που κινείται πάνω ςτθ γθ… Να! … ςασ δίνω όλα τα φυτά, κακϊσ και όλα τα δζντρα…».

“Εμβλζψατε εισ τα πετεινά του ουρανοφ…”

154

... εμβλζψετε εισ τα πετεινά του ουρανοφ, ότι ου ςπείρουςιν ουδζ κερίηουςιν ουδζ ςυνάγουςιν εισ αποκικασ, και ο πατιρ υμϊν ο ουράνιοσ τρζφει αυτά·»

ΤΟ ΜΑΝΝΑ ΕΞ ΟΥ΢ΑΝΟΥ

Θ είςοδοσ του αυλόγυρου του Μοναςτθριοφ, ζνασ τόποσ αναψυχισ για μικροφσ και μεγάλουσ, με γεφυράκια, κιόςκια, λουλοφδια και πολλά παγόνια!

155

Σελίδα Ευαγγελίου. Ρρόσ αφτό διευκφνονται αριςτερά μία πζρδιξ(;) καί εν παγϊνιον, δεξιά δζ ζπίςθσ μία πζρδιξ(;) καί παρϋαφτιν άλλο παγϊνιον, τό οποίον άπομακρφνεται άπό τό ...

῾Ο

παράδειςοσ ἦταν ἕνασ ὡραῖοσ κῆποσ, ὅπου εὑρίςκοντο καρποφόρεσ πεδιάδεσ καί κάκε εἴδουσ καρπεροῦ δζνδρου, μελωδικά πτθνά, χριςιμα ςτιν ὑπθρεςία τοῦ ...

156

Ευαγγζλιο, εκ του κατά Λουκάν. Μυκολογία

Νζα μελζτθ αποκαλφπτει το δζντρο τθσ εξζλιξθσ των δεινοςαφρων ςε πτθνά. Θ νζα κεωρία για τθν εξζλιξθ των δεινοςαφρων ςε πτθνά παρουςιάηει εξαιρετικό ενδιαφζρον…

157

Θ Αλκυόνθ κατά τθ μυκολογία (κόρθ του Αιόλου, κόρθ του Άτλαντα, Αλκυόνθ θ Κορίνκια, Αλκυόνθ θ Κλεοπάτρα), ωσ αποδθμθτικό πτθνό…

Θ Αθδόνα (Αθδϊν) είναι πρόςωπο τθσ Ελλθνικισ μυκολογίασ που μεταμορφϊκθκε ςτο ομϊνυμο πτθνό, το αθδόνι. Υπάρχουν δφο εκδοχζσ για τθν μεταμόρφωςθ τθσ Αθδόνασ ...

158

Στθν ελλθνικι μυκολογία οι Άρπυιεσ ιταν κθλυκά τζρατα, πουλιά με γυναικείο κεφάλι, κόρεσ του Θαφμαντα και τθσ καλάςςιασ Νφμφθσ Θλζκτρασ και αδελφζσ τθσ ...

Φοίνικασ (μυκολογία).

159

Γραμματόςθμα-πουλιά-πτθνά

Σειρά γραμματοςιμων “Ωδικά πτθνά τθσ Ελλθνικισ Υπαίκρου”

Σε δφο γραμματόςθμα απεικονίηονται χελιδόνια (αποδθμθτικά πουλιά) που ςυμβολίηουν τουσ Ζλλθνεσ απόδθμουσ/μετανάςτεσ.

Στο ζνα γραμματόςθμο το χελιδόνι ¨μεταφζρει¨ ζνα γράμμα.

160

1976 Ελλθνικά γραμματόςθμα | Γραμματόςθμα – Stamps. Υδρόβια πουλιά. Βυηάντιο-Ρουλιά, πτθνά

161

Τμιμα ψθφιδωτοφ δαπζδου

162

Ρολιτικά debateσ και ςάτιρα ςτο Βυηάντιο.

163

Το εντυπωςιακό ψθφιδωτό ςτο δάπεδο τθσ βυηαντινισ βαςιλικισ.

164

Στο ψαλτιρι διαβάηουμε: « Αινείτε τον Κφριον τα κθρία και πάντα τα κτινθ, ερπετά και πετεινά πτερωτά »! ( Ψαλμ. 148, 10 ). Και ςτθν ωδι των τριϊν παίδων, ...

Από ζνα ψθφιδωτό του Ιεροφ Ραλατιοφ, Κωνςταντινοφπολθ.

165

Γιατί πουλί μ' δεν κελα…..δεν κελαθδείσ Ρωσ κελαθδοφςεσ πρϊτα. Για πϊσ μπορϊ, μπορϊ να κελαθδϊ. Με κόψαν τα φτεροφδια, φτεροφδια μου. Με πιραν τθ λαλιά μου.

166

Ψθφιδωτά και πουλιά

Θεςςαλονίκθ. ΑΧΕΙ΢ΟΡΟΙΘΤΟΣ: Κλθματςίδεσ που ξετυλίγονται μζςα από μεγάλα αγγεία και πουλιά που τςιμπολογοφν ςταφφλια δθμιουργοφν παραδείςια ατμόςφαιρα ςτο νότιο τόξο του ...

167

Ψθφιδωτά πουλιά; Μυτιλινθ.

Ραλαιοχριςτιανικά μνθμεία Θεςςαλίασ

168

Αςκλθπιείο. Στο μεγάλο ορκογϊνιο ψθφιδωτό δάπεδο, που ακολουκεί ςτα δεξιά, απεικονίηονται διάφορα γεωμετρικά μοτίβα, που περιλαμβάνουν τρίγωνα, τετράγωνα, ορκογϊνια και ..

169

Νομίςματα και πουλιά

Φτερωτόσ γρφπασ ςτθ δεφτερθ όψθ αυτοφ του νομίςματοσ που χρονολογείται ςτα 350-300 π.Χ.

Ζνα αργυρό δεκάδραχμο από τον Ακράγαντα τθσ Σικελίασ, ζνα από τα μόλισ 12 αντίςτοιχα νομίςματα που υπάρχουν ςε ολόκλθρο τον κόςμο,...

170

Είκοςι δφο αργυρά νομίςματα από τθν περιοχι των Αβδιρων και δφο μαρμάρινα κραφςματα επαναπατρίςκθκαν από τθ Νζα Υόρκθ. Οι αρχαιότθτεσ, ωσ δωρεζσ ιδιωτϊν, ...

Μπικε ςτα πρωτα νομίςματα που ζκοψε ο Καποδίςτριασ και είχαν τθν επίςθμθ ...

171

172

ATHENS. Tetradrachm, 454-406 B.C. Head of Athena r., wearing Athenian helmet; on helmet, three leaves of olive and tendril. Rev. Owl standing r., behind twig with two leaves and fruit.

Coin Uboea, Chalkis. Drachm Denomination: AR Drachm Date 338-308 B.C.. Diameter: 19 mm. Weight: 3.66 grams. Obverse: Head of nymph Chalcis ...

173

Mylasa, ancient capital of Caria; modern Milas in Turkey.

Το περίφθμο «Δεκάδραχμο του Ακράγα», ζνα από τα πλζον ςπάνια αρχαία νομίςματα ελλθνικισ προζλευςθσ

174

Antique silver Greek coin from Athens circa 566 BC depicting an owl image …

Κυπριακό κζρμα με πουλιά

175

176

ΕΥ΢Ω Με κουκουβάγια Χαρτονομίςματα

177

Χαρτονόμιςμα Φοίνικα

Ελλθνικό χαρτονόμιςμα 50 δρχ. με φοίνικα. Στο χάρτινο εικοςάρικο 6θσ Απριλίου 1940 ςτθν πίςω όψθ μποροφμε να διακρίνουμε τον μαίανδρο που περικλείει τον Ραρκενϊνα.

178

Τα πουλιά ςτθ λογοτεχνία

179

180

181

182

183

184

185

Ροίθςθ και πουλιά

Το ποίθμα ''χρωματίηω πουλιά'' του Τάςου Λειβαδίτθ. Στο τζλοσ του ποιιματοσ μπορείτε να ακοφςετε και τθν μελοποίθςθ του ςε μουςικι του ...

186

ΘΕΜΑ Τα πουλιά ωσ μοτίβο και πθγι ζμπνευςθσ: Στουσ μφκουσ και τα παραμφκια Σε όλεσ τισ μορφζσ τζχνθσ(δθμοτικό τραγοφδι, λαϊκό τραγοφδι ...

187

188

189

190

Δθμοτικό τραγοφδι και πουλιά.

Ζνασ αθτόσ κακότανε ςτον ιλιο και λιαηότανε. Και τςίμπαγε τα νφχια του, τα νυχοποδαράκια του. Νφχια μου και νυχάκια μου και νυχοποδαράκια μου…

191

192

Χειροτεχνιματα, κεντιματα-πουλιά

193

194

195

196

Υφαντά πουλιά

197

198

Γλυπτικι πουλιά

199

200

Τοιχογραφία πουλιά

"Το γαλάηιο πουλί", τμιμα τοιχογραφίασ από τθν Κνωςό

201

Αιγαιακι εικονογραφία

202

Κάρτεσ, cart postal πουλιά

Κάρτεσ, cart postal πουλιά

203

204

Κινθματογραφικζσ ταινίεσ-πουλιά

205

Θ ταινία Τα Πουλιά (αγγλ. The Birds) είναι κρίλερ αγωνίασ παραγωγισ 1963, ςε ςκθνοκεςία Άλφρεντ Χίτςκοκ.

«Ροφ να πετάξουν τα πουλιά»: θ ςυγκλονιςτικι ταινία για τθ Γάηα ςτο αυτοδιαχειριηόμενο κζατρο Εμπρόσ 2014

206

Θ ταινία Zαμπίηια: Ρουλιά Στον Αζρα

Αδζλφια μου, αλιτεσ, πουλιά

207

ζνασ Τςάμπερλειν να πανθγυρίηει και λζω ΩΡΑ! κα δείξει τθν "κρυλικι" ταινία που άφθςε εποχι…

Θ ταινία (2008, 104ϋ) αναφζρεται αποκλειςτικά ςε γυναίκεσ οι οποίεσ ζλαβαν μζροσ ςτθν Εκνικι Αντίςταςθ. Γυναίκεσ, που όμοια με τουσ άνδρεσ, πάλεψαν, ...

208

ταινία «Ταξιδιάρικα πουλιά», μια ταινία πολφ πολφ ευαίςκθτθ και τρυφερι για τθ μετανάςτευςθ των πουλιϊν και τισ ...

209

Θ πολυβραβευμζνθ ταινία του Ζκτορα Λυγίηου με τίτλο “Το αγόρι τρϊει το φαγθτό του πουλιοφ”, κα προβάλλεται ςτθν Ταινιοκικθ τθσ Ελλάδοσ, ενϊ παράλλθλα κα ...

210

Το Ζξυπνο Ρουλί.

Τουσ πρωταγωνιςτικοφσ ρόλουσ ζχουν οι Λζνια Σορόκκου, Αντϊνθσ Κατςαρισ, Κρατερόσ Κατςοφλθσ Φϊτθσ Γεωργίδθσ, Ευδοκία ΢ουμελιϊτθ, Μάριοσ Δθμθτρίου, ...

211

BIRDY Ο ΑΝΘ΢ΩΡΟΣ ΡΟΥΛΙ

Τα πουλιά πεκαίνουν τραγουδϊντασ.

212

Ο Ψφλλοσ - Θ ομότιτλθ ταινία ζλαβε Βραβείο τθσ Διεκνοφσ Ζνωςθσ Κινθματογράφου για Ραιδιά και Νζουσ ςτο Διεκνζσ Φεςτιβάλ του Βερολίνου,...

Το άγνωςτο μζχρι ςιμερα είδοσ πτερόςαυρων ζμοιαηε με τουσ δράκουσ του Avatar. Credit:( Chuang Zhao).

213

Λίμνεσ, ποταμοί, παρακαλάςςιεσ, παρόχκιεσ περιοχζσ και πουλιά. Καςτοριά, νεαροί κφκνοι

Λίμνθ Ρρζςπα, κάτω

214

Λίμνθ Ραμβϊτιδα, πάνω

... τα πουλιά» κα μποροφςε να χαρακτθριςκεί, με βάςθ τα πλθκυςμιακά δεδομζνα των ςπάνιων και απειλοφμενων ειδϊν, θ περιοχι τθσ τεχνθτισ λίμνθσ Ρολυφφτου, ...

215

Κερκίνθ

Των λιμνϊν Κορϊνειασ- Βόλβθσ

216

Υδροβιότοπο του Αγίου Μάμα ςτθν Χαλκιδικι.

O υδροβιότοποσ τθσ Νζασ Φϊκαιασ-Καςςάνδρα Χαλκιδικισείναι μζροσ ενόσ οικοςυςτιματοσ που αποτελείται από δφο επιμζρουσ παράκτιουσ υδροβιότοπουσ, παράκτιο δάςοσ και αμμοκινικά ... Ρεριοχι ΣΑΝΘ, δίπλα ςτθν Ροτίδαια και Φϊκαια, από τθν πλευρά του Θερμαϊκοφ.

217

Επανομι Ροταμόσ epanomi Υγροβιότοποσ Poulia Ρουλιά bird Natura wetland

218

Πλα τα παραπάνω Σάνθ, Γεράνι, Καςςάνδρα Χαλκιδικισ.

219

220

Ρόρτο Λάγοσ-Βιςτωνίδα

Τα πουλιά ςτο χιόνι

Τοφλα Τίγκα

221

Δείτε τον ερωτικό χορό των γερανϊν!

Ρουλιά ςε χιονιςμζνο δζνδρο.

222

Σπουργίτια ςτα χιόνια.

Χιόνι χιόνι και χιόνι. Γζμιςε θ γειτονιά πουλάκια.Στο λιγοφςτρο και ςτθ ςυκιά κάτω από το μπαλκόνι μασ Τςίχλα, Κοκκινότςιχλα και Κεδρότςιχλα!

223

Κλϊςα, Φωλιζσ, αυγά και νεοςςοί και ποφπουλα-φτερά, πουλιϊν

224

225

226

227

228

229

230

231

232

Φτερά πουλιϊν, κάτω

233

Ενδεικτικι βιβλιογραφία A glossary of Greek birds / by D'Arcy W. Thompson.Συγγραφζασ: Thompson, D'Arcy Wentworth,Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1966. Birds of Greece / by George Sfikas.Συγγραφζασ: Σφικασ, Γιϊργοσ,Θμερομθνία ζκδοςθσ: c1976.

234 Common birds of Cyprus : a concise, simple and fully illustrated guide / by J. M. E. Took ; illustrated by Robin Reckitt.Συγγραφζασ: Took, J. M. E.Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1973. The birds of Greece / George Handrinos, Triantaphyllos Akriotis.Συγγραφζασ: Χανδρινόσ, Γιϊργοσ,Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1997. Τα ονόματα των πουλιϊν τθσ Ελλάδοσ = Die Volksnamen der Vogel Griechenlands / Αντ. Χ. Κανζλλθ, W. Bauer.Συγγραφζασ: Κανζλλθσ, Αντ. Χ.Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1973. Αρπακτικά πουλιά τθσ Ελλάδασ / Γ.Χανδρινόσ. Συγγραφζασ: Χανδρινόσ, Γιϊργοσ,Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1982. Κατάλογοσ των πτθνϊν τθσ Συγγραφζασ: Χατηθςαράντοσ, Χαρ.

Ελλάδοσ

με

τα

κοινά

τουσ

ονόματα.

Ρερί τθσ χρθςιμότθτοσ των πτθνϊν / Υπό Κωνςταντίνου Ιω. Μαροφδθ...Συγγραφζασ: Μαροφδθσ, Κωνςταντίνοσ Ιω. Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1880. Ρεριγραφικό λεξικό των πουλιϊν τθσ Ελλάδοσ = A descriptive laxicon of the birds of Greece / by Dino Apolodemos, εικονογράφθςθ Αχιλλζασ Δθμθτρόπουλοσ.Συγγραφζασ: Απαλοδιμοσ, Ντίνοσ. Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1993. Ρνοι και τζχνθ : Άνκια και πουλιά - Αφροί και φφκια / Απ. αμμζλθ.Συγγραφζασ: Μαμμζλθσ, Απόςτολοσ,Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1934. Ρουλιά και κθλαςτικά τθσ Κριτθσ / Γιϊργου Σφικα Συγγραφζασ: Σφικασ, Γιϊργοσ,Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1989. Ρουλιά και κθλαςτικά τθσ Κφπρου / Γιϊργου Σφικα.Συγγραφζασ: Σφικασ, Γιϊργοσ,Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1991. Τα υδρόβια και παρυδάτια πουλιά του τόπου μασ.Συγγραφζασ: Κανζλλθσ, Αντ. ΧΘμερομθνία ζκδοςθσ: 1975. Τα ωφελιμϊτερα πτθνά τθσ Ελλάδοσ / Ν. Χ. Αποςτολίδου.Συγγραφζασ: Αποςτολίδθσ, Νικόλαοσ Χ.,Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1902. Τα ωφελιμϊτερα πτθνά τθσ Ελλάδοσ / Ν. Χ. Αποςτολίδου.Συγγραφζασ: Αποςτολίδθσ, Νικόλαοσ Χ.,Θμερομθνία ζκδοςθσ: 1900.

Σα σθειηκώηεξα πηελά ηεο Διιάδνο / Ν. Υ. Απνζηνιίδνπ.΢πγγξαθέαο: Απνζηνιίδεο, Νηθόιανο Υ.,Ζκεξνκελία έθδνζεο: 1902. Φινγέξα : Βνπθνιηθά ηξαγνύδηα / Γηάλλε Πηλδέα.΢πγγξαθέαο: Πηλδέαο, Γηάλλεο.Ζκεξνκελία έθδνζεο: 1936.

235

ΞΔΝΟΓΛΩ΢΢ΟΗ ΟΓΖΓΟΗ ΠΔΓΗΟΤ: 2014 Διιεληθή Οξληζνινγηθή Δηαηξεία

"A Birdwatching Guide to Crete" by Stefanie Coghlan, Arlequin Press, Essex (1996) (ISBN 1 900159 10 4). "Birding on the Greek Island of Lesvos" by Richard Brooks, Brookside Publishing (1998) (ISBN 0 9527249 2 8 ) "Birds of Europe with North Africa and the Middle East (1999) by Lars Johsson. Καιύπηεη όια ηα είδε πνπ γελλνύλ ζηε δπηηθή Παιαηαξθηηθή θαζώο θαη ηνπο ηαθηηθνύο επηζθέπηεο (hpk & pbk) ζε 560 ζει. κε πεξηζζόηεξα από 400 έγρξσκα θύιια ζρεδίσλ. "Collins BIRD GUIDE" (1999) text by Lars Svensson & Peter J. Grant, illustrations by Killian Mullarney & Dan Zetterstrom, HarperCollins Publishers, London (ISBN 0 00 219728 6) Λέγεηαη όηη είλαη ν "απόιπηνο" νδεγόο πνπιηώλ (1999 British Birds Best Bird Book). 3500 έγρξσκα ζρέδηα, 700 ράξηεο εμάπισζεο, 400 ζει. "Collins Field Guide Birds of Britain & Europe 5th Edition" (1993) by Peterson, RogerT./ Mountfort, G. / Hollom, P.A.D. (HarperCollins ed.) Αλαζεσξεκέλε έθδνζε κε 96 θύιια ζρεδίσλ θαζώο θαη ράξηεο εμάπισζεο, 261 ζει. (΢εκείσζε: πξόθεηηαη γηα ην έξγν πνπ έρεη κεηαθξαζηεί ζηα ειιεληθά από ηνλ θ. Καλέιιε) "Collins Pocket Guide: Birds of Britain & Europe with North Africa & the Middle East" (1997 reprnt) by Heizel et al. (Collins ed.) Όια ηα 887 είδε ηεο Δπξώπεο, βνξείνπ Αθξηθήο-Μέζεο Αλαηνιήο, ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ όισλ ησλ ζπάλησλ θαη εηζαρζέλησλ εηδώλ. Έγρξσκα ζρέδηα, ράξηεο, 384ζει. "Hamlyn Guide:Birds of Britain and Europe" (1992) by Bruun/Delin/Svensson (Hamlyn ed.) Πεξηζζόηεξα από 530 έγρξσκα ζρέδηα πνπιηώλ, 465 ράξηεο εμάπισζεο, 141 ζρέδηα, πιαζηηθό θάιπκκα, 320 ζει.

236

"Where to Watch Birds in Turkey, Greece and Cyprus" by Hilary Welch, Laurence Rose, Derek Moore, Bill Oddie and Harry Sigg., Reed International Books Limited (1996) (ISBN 0 600 582 329). Brands, Sheila (14 Aug 2008). «Systema Naturae 2000 / Classification, Class Aves». Project: The Taxonomicon. Αλαθηήζεθε ζηηο 4 Feb 2009. Ακνξγηαληώηεο Γ., 1997: "΢ρέδην Γηαρείξηζεο Δζληθνύ Γξπκνύ Πάξλεζαο", Σόκνη Α-Θ. Γαζαξρείν Πάξλεζαο, Αραξλέο. Μάληεζε, Αλαζηαζία: «Ζ λνεκνζύλε ησλ πηελώλ», Περιζκόπιο ηες Δπιζηήμες, ηεύρνο 211 (Ννέκβξηνο 1997. Σα πηελά «είλαη ζηελ πξαγκαηηθόηεηα λεαξνί δεηλόζαπξνη» in.gr. 29 Μαΐνπ 2012 Διιεληθή Εσνινγηθή Δηαηξία - Διιεληθή Οξληζνινγηθή Δηαηξία, 1992, «Σν Κόθθηλν Βηβιίν ησλ Απεηινπκέλσλ ΢πνλδπιόδσσλ ηεο Διιάδαο», Αζήλα. Διιεληθή Οξληζνινγηθή Δηαηξεία (1994). Σεμανηικές Περιοτές για ηα Ποσλιά ηες Δλλάδας. ΔΟΔ - Δηδηθή 'Δθδνζε, Αζήλα. Διιεληθή Εσνινγηθή Δηαηξεία - Διιεληθή Οξληζνινγηθή Δηαηξεία (1992). Το Κόκκινο Βιβλίο ηων Απειλούμενων Σπονδσλόδωων ηες Δλλάδας. Δηδηθή 'Δθδνζε, Αζήλα. Διύηεο,Ο. θ. α. (1992). Αιγαίο, Δπίκενηρο ηοσ Δλλενικού Πολιηιζμού. Τπνπξγείν Αηγαίνπ. Μέιηζζα, Αζήλα. Μάξγαξεο, Ν. ΢. (1991 ). Λαογραθική Οικολογία. Φηιιηπόηεο, Αζήλα. Παπαθσλζηαληίλνπ, Κ., Οηθνλνκίδνπ Δ., Μπνύζκπνπξαο Γ., Καξδαθάξε Ν., Εόγθαξεο ΢., Σζηαθίξεο Ρ. & Ρνπζζόπνπινο Η. (1995). Οικολογική έρεσνα ζηα Βόρεια Γωδεκάνεζα: αποζηολή ηες ΔΟΔ ζηα νεζιά, ηις νεζίδες και ηις βρατονεζίδες ηοσ βόρειοσ Νομού Γωδεκανήζοσ, Φάζε Πρώηε. Διιεληθή, Οξλη9νινγηθή Δηαηξεία, Molnlycke Διιάο Α.Δ., Αζήλα. ΢θήθαο, Γ. (1985). Η Δλλενική Φύζε μέζα ζηοσς Αιώνες. Μηθξή Βηβιηνζήθε, Αζήλα.

237

Επιλεκτικι ςυλλογι αποςπαςμάτων από κλαςικά ελλθνικά κείμενα που αναφζρονται ςτα πουλιά , πτθνά…

Οκήξνπ Οδύζζεηα 19.549 …. λῦλ αὖηε ηεὸο πόζηο εἰιήινπζα, ὃο πᾶζη κλεζηῆξζηλ ἀεηθέα πόηκνλ ἐθήζσ." ὣο ἔθαη᾽, αὐηὰξ ἐκὲ κειηεδὴο ὕπλνο ἀλῆθε· παπηήλαζα δὲ ρῆλαο ἐλὶ κεγάξνηζ᾽ ἐλόεζα ππξὸλ ἐξεπηνκέλνπο παξὰ πύεινλ, ἧρη πάξνο πεξ." ηὴλ δ᾽ ἀπακεηβόκελνο πξνζέθε πνιύκεηηο ὆δπζζεύο· "ὦ γύλαη, νὔ πσο ἔζηηλ ὑπνθξίλαζζαη ὄλεηξνλ ἄιιῃ ἀπνθιίλαλη᾽, ἐπεὶ ἦ ῥά ηνη αὐηὸο ὆δπζζεὺο πέθξαδ᾽, ὅπσο ηειέεη· κλεζηῆξζη δὲ θαίλεη᾽ ὄιεζξνο πᾶζη κάι᾽, νὐδέ θέ ηηο ζάλαηνλ θαὶ θῆξαο ἀιύμεη." ηὸλ δ᾽ αὖηε πξνζέεηπε πεξίθξσλ Πελειόπεηα· "μεῖλ᾽, ἦ ηνη κὲλ ὄλεηξνη ἀκήραλνη ἀθξηηόκπζνη γίλνλη᾽, νὐδέ ηη πάληα ηειείεηαη ἀλζξώπνηζη. δνηαὶ γάξ ηε πύιαη ἀκελελ῵λ εἰζὶλ ὀλείξσλ· αἱ κὲλ γὰξ θεξάεζζη ηεηεύραηαη, αἱ δ᾽ ἐιέθαληη. Αίζσπνο Μύζνη. 1.1.16 … ἐκπεζὼλ ἄλεκνο ἐθ ιεπηνῦ θαὶ παιαηνῦ θάξθνπο ιακ πξὰλ θιόγα ἀλῆςε. θαὶ δηὰ ηνῦην θαηαθιερζέληεο νἱ λενηηνὶ—θαὶ γὰξ ἦζαλ ἔηη ἀηειεῖο νἱ πηελνὶ—ἐπὶ ηὴλ γῆλ θαηέπεζνλ. θαὶ ἡ ἀιώπεμ πξνζδξακνῦζα ἐλ ὄςεη ηνῦ ἀεηνῦ πάληαο αὐηνὺο θαηέθαγελ. Μύζνη. 1.3.12 … νὐ πνιιῶ δ᾽ ὕζηεξνλ αἶγά ηηλσλ ἐπ᾽ ἀγξνῦ ζπόλησλ θαηαπηὰο ὁ ἀεηὸο κέξνο ηη η῵λ ζπκάησλ ζὺλ ἐκπύξνηο ἄλζξαμηλ ἥξπαζε θἀπὶ ηὴλ λενηηηὰλ ἤγαγελ. ἀλέκνπ δὲ ζθνδξνῦ πλεύζαληνο ηεληθαῦηα θαὶ θινγὸο ἀλαδνζείζεο νἱ ἀεηηδεῖο ἄπηελεο ἔηη ηπγράλνληεο ὀπηεζέληεο εἰο γῆλ θαηέπεζνλ. ἡ δ᾽ ἀιώπεμ ἐπηδξακνῦζα ἐλ ὄςεη ηνῦ ἀεηνῦ πάληαο θαηέθαγελ. Αλαμηκέλεο ΢σδόκελα. 19.2 … δὲ ἐμ ὕδαηνο θαὶ ἀέξνο γίλεζζαη ηνὺο ἀλέκνπο βνύιεηαη θαὶ [ηῆη] ῥύκεη ηηλὶ ἀγλώζηση βηαίσο θέξεζζαη θαὶ ηάρηζηα ὡο ηὰ πηελὰ πέηεζζαη. Επξππίδεο Μήδεηα. 1294 … ἆξ᾽ ἐλ δόκνηζηλ ἡ ηὰ δείλ᾽ εἰξγαζκέλε Μήδεηα ηνῖζδ᾽ ἔη᾽, ἢ κεζέζηεθελ θπγῇ; δεῖ γάξ ληλ ἤηνη γῆο γε θξπθζῆλαη

238

θάησ, ἢ πηελὸλ ἆξαη ζῶκ᾽ ἐο αἰζέξνο βάζνο, εἰ κὴ ηπξάλλσλ δώκαζηλ δώζεη δίθελ· πέπνηζ᾽ ἀπνθηείλαζα θνηξάλνπο ρζνλὸο ἀζῶνο αὐηὴ η῵λδε θεύμεζζαη δόκσλ; ἀιι᾽ νὐ γὰξ αὐηῆο θξνληίδ᾽ ὡο ηέθλσλ ἔρσ· θείλελ κὲλ νὓο ἔδξαζελ ἔξμνπζηλ θαθ῵ο… ΢νθνθιήο Αληηγόλε. 1080 … Ἔρζξᾳ δὲ πᾶζαη ζπληαξάζζνληαη πόιεηο, ὅζσλ ζπαξάγκαη᾽ ἢ θύλεο θαζήγληζαλ, ἢ ζῆξεο, ἤ ηηο πηελὸο νἰσλὸο θέξσλ ἀλόζηνλ ὀζκὴλ ἑζηηνῦρνλ ἐο πόιηλ. Σνηαῦηά ζνπ, ιππεῖο γάξ, ὥζηε ηνμόηεο ἀθῆθα ζπκῶ θαξδίαο ηνμεύκαηα βέβαηα, η῵λ ζὺ ζάιπνο νὐρ ὑπεθδξακῇ. Αξηζηνθάλεο θσκηθόο. Διρήνε (κωμωδία) (421 π.Υ.) 148 {ΣΡ.} Πηελὸο πνξεύζεη π῵ινο· νὐ λαπζζιώζνκαη. {ΠΑ.} Σίο δ᾽ ἡπίλνηά ζνὐζηὶλ ὥζηε θάλζαξνλ δεύμαλη᾽ ἐιαύλεηλ εἰο ζενύο, ὦ παππία; {ΣΡ.} ἖λ ηνῖζηλ Αἰζώπνπ ιόγνηο ἐμεπξέζε κόλνο πεηελ῵λ εἰο ζενὺο ἀθηγκέλνο. {ΠΑ.} Ἄπηζηνλ εἶπαο κῦζνλ, ὦ πάηεξ πάηεξ, ὅπσο θάθνζκνλ δῶνλ ἦιζελ εἰο ζενύο. {ΣΡ.} ῏Ζιζελ θαη᾽ ἔρζξαλ αἰεηνῦ πάιαη πνηέ, ᾤ᾽ ἐθθπιίλδσλ θἀληηηηκσξνύκελνο. Ξελνθώλ Διιεληθά. 4.1.16.1 … παξέξξεη δὲ θαὶ πνηακὸο παληνδαπ῵λ ἰρζύσλ πιήξεο. ἦλ δὲ θαὶ ηὰ πηελὰ ἄθζνλα ηνῖο ὀξληζεῦζαη δπλακέλνηο. ἐληαῦζα κὲλ δὴ δηερείκαδε, θαὶ αὐηόζελ θαὶ ζὺλ πξνλνκαῖο ηὰ ἐπηηήδεηα ηῇ ζηξαηηᾷ ιακβάλσλ. θαηαθξνλεηηθ῵ο δέ πνηε θαὶ ἀθπιάθησο δηὰ ηὸ κεδὲλ πξόηεξνλ ἐζθάιζαη ιακβαλόλησλ η῵λ ζηξαηηση῵λ ηὰ ἐπηηήδεηα, ἐπέηπρελ αὐηνῖο ὁ Φαξλάβαδνο θαηὰ ηὸ πεδίνλ ἐζπαξκέλνηο, ἅξκαηα κὲλ ἔρσλ δύν δξεπαλεθόξα, ἱππέαο δὲ ὡο ηεηξαθνζίνπο. Πιάησλ Θεαίηεηνο. 158.a.9 … δηόηη κνη λπλδὴ ἐπέπιεμαο εἰπόληη αὐηό. ἐπεὶ ὡο 158.b ἀιεζ῵ο γε νὐθ ἂλ δπλαίκελ ἀκθηζβεηῆζαη ὡο νἱ καηλόκελνη ἢ [νἱ] ὀλεηξώηηνληεο νὐ ςεπδῆ δνμάδνπζηλ, ὅηαλ νἱ κὲλ ζενὶ αὐη῵λ νἴσληαη εἶλαη, νἱ δὲ πηελνί ηε θαὶ ὡο πεηόκελνη ἐλ ηῶ ὕπλῳ δηαλν῵ληαη. Γεκόθξηηνο Απόζπαζκα. 5.31 … θαὶ η῵λ ὑκέλσλ δηαθαπζέλησλ ηε θαὶ πεξηξξαγέλησλ ἀλαθπῆλαη παληνδαπνὺο ηύπνπο δώησλ· (5) ηνύησλ δὲ ηὰ

239

κὲλ πιείζηεο ζεξκαζίαο θεθνηλσλεθόηα πξὸο ηνὺο κεηεώξνπο ηόπνπο ἀπειζεῖλ γελόκελα πηελά, ηὰ δὲ γεώδνπο ἀληερόκελα ζπγ θξίζεσο ἐλ ηῆη η῵λ ἑξπεη῵λ θαὶ η῵λ ἄιισλ η῵λ ἐπηγείσλ ηάμεη θαηαξηζκεζῆλαη, ηὰ δὲ θύζεσο ὑγξᾶο κάιηζηα κεηεηιεθόηα πξὸο ηὸλ ὁκνγελῆ ηόπνλ ζπλδξακεῖλ, ὀλνκαζζέληα πισηά. ηὴλ δὲ γῆλ ἀεὶ κᾶιινλ ζηεξενπκέλελ ὑπό ηε ηνῦ πεξὶ ηὸλ ἥιηνλ ππξὸο θαὶ η῵λ πλεπκάησλ ηὸ ηειεπηαῖνλ κεθέηη δύλαζζαη κεδὲλ… Αξηζηνηέιεο Αζελαίσλ πνιηηεία. 96b.36 … ὅηαλ γὰξ ηὸ πξ῵ηνλ ιεθζῇ γέλνο, ἂλ κὲλ η῵λ θάησζέλ ηηλα δηαηξέζεσλ ιακ βάλῃ, νὐθ ἐκπεζεῖηαη ἅπαλ εἰο ηνῦην, νἷνλ νὐ πᾶλ δῶνλ ἢ ὁιόπηεξνλ ἢ ζρηδόπηεξνλ, ἀιιὰ πηελὸλ δῷνλ ἅπαλ· ηνύηνπ 97a γὰξ δηαθνξὰ αὕηε. πξώηε δὲ δηαθνξά ἐζηη δῴνπ εἰο ἣλ ἅπαλ δῶνλ ἐκπίπηεη. ὁκνίσο δὲ θαὶ η῵λ ἄιισλ ἑθάζηνπ, θαὶ η῵λ ἔμσ γελ῵λ θαὶ η῵λ ὑπ᾽ αὐηό, νἷνλ ὄξληζνο, εἰο ἣλ ἅπαο ὄξληο, θαὶ ἰρζύνο, εἰο ἣλ ἅπαο ἰρζύο. νὕησ κὲλ νὖλ βαδίδνληη ἔζηηλ εἰδέλαη ὅηη νὐδὲλ παξαιέιεηπηαη· Ηππνθξάηεο ηαηξόο Πεξί δηαθνξάο ηξνθώλ, πξό πηνιεκαίσλ. 488.19 …Σ῵λ ὀξλίζσλ ἡ ζὰξμ θξείηησλ πάλησλ η῵λ πεηεηλῶλ θαὶ η῵λ πεδ῵λ ἐζηη εἰο εὐρπκίαλ. ηὰ δὲ ηνύησλ πνπιία ὑγξόηεξα η῵λ κεγάισλ θαὶ εὐπεπηόηεξα, θαὶ κᾶιινλ ηὰ ἀξξεληθὰ θαὶ ηὰ κεγάια ἀιεθηόξηα· ζθάμνλ ζήκεξνλ, ἕςεζνλ αὔξηνλ θαὶ ηῇ ηξίηῃ ἡκέξᾳ ἔζζηε. νἱ δὲ θάπνλεο εὐπεπηόηεξνί εἰζη η῵λ ἀξξέλσλ. ὁ θαζηαλὸο θαὶ ὁ πέξδημ εὔπεπηνη θαὶ εὔρπκνη, ὁκνίσο θαὶ ηὰ ιεπθὰ πεξηζηεξόπνπια θαὶ κάιηζηα ηὰ βξαθάηηα. ἡ ἀηηαγίλα θαὶ ἡ θίρια θαὶ αἱ ρακνθνηιάδεο εὔρπκνη θαὶ εὔπεπηνη. ἡ λῆζζα, ἡ θάζζα βξαδύπεπηνη θαὶ ζθιεξνί, ὡζαύησο θαὶ ὁ ρήλ· πεξηηησκαηηθὴλ γὰξ ζάξθα θέθηεληαη θαὶ δύζπεπηνλ θαὶ ζθιεξὰλ ἐθηὸο η῵λ πηεξύ γσλ θαὶ ηῆο θνηιίαο θαὶ η῵λ πνδ῵λ αὐη῵λ. ἡ η῵λ γεξάλσλ ζὰξμ ζθιεξὰ θαὶ ἰλώδεο θαὶ δύζπεπηνο ὑπάξρεη. ἡ δὲ ηνῦ ηα῵λνο θαὶ ὠηίδνο θαὶ η῵λ γιαληίσλ ζὰξμ κέζσο π῵ο ἐζηη εἰο εὐρπκίαλ θαηά ηε ρῆλαο θαὶ γεξάλνπο. ἡ δὲ η῵λ πειεθάλσλ ζὰξμ ὁκνία ἐζηὶ ηῇ η῵λ γεξάλσλ. νἱ ὄςαξνη θαθόρπκνη θαὶ ζθιεξόζαξθνη θαὶ κειαγρνιηθνί. αἱ ηξνπιίδεο εὔπεπηνη θαὶ εὔρπκνη. νἱ ζπίλνη δὲ θαὶ αἰγηζαινὶ θαὶ ὀξόζπηλνη θαὶ ηὰ ινηπὰ ζηξνπζία δύζπεπηα πιὴλ η῵λ ζθαλζίσλ. νἱ ππξγῖηαη ζεξκνὶ θαὶ ὑγξνὶ θαὶ θηλεηηθνὶ θύζεσο. νἱ δὲ ὄξηπγεο κέζσο πσο εἰο εὐρπκίαλ εἰζὶ δηὰ ηὸ ζθιεξὸλ ηῆο ζαξθὸο αὐη῵λ. Αζελαίνο ζνθηζηήο.

240

Γεηπλνζνθηζηέο. 4.2.11…ἄιια δ᾽ ἐζζίεηλ πεξηεθέξεην πνιιὰ θαὶ πνηθίια, θαὶ κεηὰ ηαῦηα ἀξγπξνῦο πίλαμ ἕηεξνο, ἐθ᾽ ᾧ πάιηλ ἄξηνο κέγαο θαὶ ρῆλεο θαὶ ιαγσνὶ θαὶ ἔξηθνη θαὶ ἕηεξνη ἄξηνη πεπνλεκέλνη θαὶ πεξηζηεξαὶ θαὶ ηξπγόλεο πέξδηθέο ηε θαὶ ὅζνλ ἄιιν πηελῶλ πιῆζνο ἦλ. "ἐπεδώθακελ νὖλ, θεζί, θαὶ ηαῦηα ηνῖο δνύινηο θαὶ ὡο ἄδελ εἴρνκελ βξώζεσο ἐρεξληςά κεζα. θαὶ ζηέθαλνη εἰζελέρζεζαλ πνιινὶ παληνδαπ῵λ ἀλζέσλ ἐπὶ πᾶζί ηε ρξπζαῖ ζηιεγγίδεο…

Αζελαίνο ζνθηζηήο, δεηπλνζνθηζηέο. 5.46.5 …. πνηνύκελνο θαζ᾽ ἡκέξαλ ὀριηθὰο ρσξὶο η῵λ ἀλαιηζθνκέλσλ ζσξεπκάησλ ἑθάζηῳ ἀπνθέξεηλ ἐδίδνπ η῵λ ἑζηηαηόξσλ ὁινκειῆ θξέα ρεξζαίσλ ηε θαὶ πηελῶλ θαὶ ζαιαηηίσλ δῴσλ ἀδηαίξεηα ἐζθεπαζκέλα, ἅκα μαλ πιεξ῵ζαη δπλάκελα· θαὶ κεηὰ ηαῦηα κειηπήθησλ θαὶ ζηεθάλσλ ἐθ ζκύξλεο θαὶ ιηβαλσηνῦ ζὺλ ἀλδξν κήθεζη ιεκλίζθσλ ρξπζ῵λ πηιήκαζη πιήζε. θαὶ ἄιινο δ᾽ Ἀληίνρνο βαζηιεὺο ἐπηηει῵λ ηνὺο ἐλ Γάθλῃ ἀγ῵ λαο ἐπνηήζαην θαὶ αὐηὸο ὑπνδνρὰο ιακπξάο, ὡο αὐηόο θεζη Πνζεηδώληνο ( ib. 263 )· Αζελαίνο ζνθηζηήο

Ζ βαζηθή ηξνθή ησλ αξραίσλ Διιήλσλ απαξηηδόηαλ από ςεηό θξέαο (θαηζίθη, αξλί, ρνηξηλό) θαη άθζνλν ςσκί. Ζ δηαηξνθή ηνπο ζπκπιεξσλόηαλ κε όζπξηα, πξάζηλα ιαραληθά θαη ξίδεο, γάια, ηπξί θαηζηθίζην, ειηέο θαη μεξά ζύθα. Από ην ηξαπέδη ηνπο δελ έιεηπαλ ηα ρηαπόδηα, ηα θαιακάξηα, νη θνιηνί θαη ηα ςάξηα γεληθώο θαζώο θαη ηα όζηξαθα. Ξαθνπζηέο ήηαλ νη αζελατθέο πίηεο -γηα ηηο νπνίεο θακάξσλαλ νη Αζελαίνη- θαη θηηάρλνληαλ από αιεύξη, κέιη, ηπξί, ιάδη θαη δηάθνξα θαξπθεύκαηα. Ο Αζελαίνο πεξηγξάθεη ζην έξγν ηνπ έλαλ καθξύ θαηάινγν κε ηηο γλσζηέο ηξνθέο ησλ αξραίσλ: «΢ε επθξαίλεη λα βιέπεηο κάδεο ςσκηνύ από ιεπηό αιεύξη, ηξπθεξά ρηαπόδηα, ινπθάληθα, σο θαη πάρνο, θνύζθεο, βξαζηά ζέζθια θαη θύιια, θάβα θαη ζθόξδα, καξίδεο, ζθνπκπξηά, ελζξπκκαηίδεο, θάξν θαη ρόλδξν, θνπθηά, ιαζνύξηα, αξαθά, ξόβε, κέιη, ηπξί, γεκηζηά άληεξα σο θαη ζηηάξηα, θαξύδηα, πιεγνύξη, ςεηέο θαξαβίδεο, ςεηά θαιακάξηα, βξαζηό θέθαιν, ζνππηέο βξαζηέο, βξαζηή ζκέξλα, θσβηνύο, ςεηέο παιακίδεο, ςεηέο θπθίδεο, βαηξάρνπο, πέξθεο θαη θνληά ζ’ απηά ακέηξεην πιήζνο από πνπιηά, πάπηεο, θάζζεο, ρήλεο θαη ζπνπξγίηηα, ηζίριεο, θνξπδαινύο, θίζζεο θαη

241

θύθλνπο θαη πειεθάλνπο, ζνπζνπξάδα, κηα γέξαλν. Γηα ζέλα ζα είλαη εθεί θξαζηά ιεπθά, γιπθό εγρώξην, επράξηζην, ν θαπλίαο». Σα πνπιηά θαη ηνπο ιαγνύο, κεηά ην ςήζηκν ηα δηαηεξνύζαλ κέζα ζε ιάδη επσδηαζηό θαη ηα θνύζθσλαλ κε δηάθνξα θαξπθεύκαηα. Απηή ε ζπληαγή είλαη αθόκα θαη ζήκεξα ηδηαίηεξα δηαδεδνκέλε ζηε λόηηα Πεινπόλλεζν. Σν θαγεηό ησλ θησρώλ ήηαλ νη ζνύπεο, αιιά ηόζν νη πινύζηνη όζν θαη νη θησρνί ιάηξεπαλ ηα ζαιαζζηλά θαη ηα όζηξαθα. Δπίζεο ζπνπδαίν έδεζκα ζεσξείην ην ρέιη.

Ραλαιά Διακικθ και πτθνα. Γελ. 1,19

Ἔγηλελ ἑζπέξα, ἔγηλε πξσί θαί ζπλεπιεξώζε ἡ ηεηάξηε ἡκέξα ηῆο δεκηνπξγίαο.

Γελ. 1,20

Καὶ εἶπελ ὁ Θεόο· ἐμαγαγέησ ηὰ ὕδαηα ἑξπεηὰ ςπρ῵λ δσζ῵λ θαὶ πεηεηλὰ πεηόκελα ἐπὶ ηῆο γῆο θαηὰ ηὸ ζηεξέσκα ηνῦ νὐξαλνῦ. θαὶ ἐγέλεην νὕησο. Καί εἶπελ ὁ Θεόο· ―λά βγάινπλ ηά ὕδαηα η῵λ ζαιαζζ῵λ ςάξηα θαί ἑξπεηά θαί πηελά, ηά ὁπνῖα ζά πεηνῦλ εἰο ηήλ ἀηκόζθαηξαλ κεηαμύ ηνῦ νὐξαλίνπ ζόινπ θαί ηῆο γῆο‖. Καί ἔγηλελ ἔηζη.

Γελ. 1,20

Γελ. 1,21

θαὶ ἐπνίεζελ ὁ Θεὸο ηὰ θήηε ηὰ κεγάια θαὶ πᾶζαλ ςπρὴλ δῴσλ ἑξπεη῵λ, ἃ ἐμήγαγε ηὰ ὕδαηα θαηὰ γέλε αὐη῵λ, θαὶ πᾶλ πεηεηλὸλ πηεξσηὸλ θαηὰ γέλνο. θαὶ εἶδελ ὁ Θεόο, ὅηη θαιά.

Γελ. 1 ,26

θαὶ εἶπελ ὁ Θεόο· πνηήζσκελ ἄλζξσπνλ θαη᾿ εἰθόλα ἡκεηέξαλ θαὶ θαζ᾿ ὁκνίσζηλ, θαὶ ἀξρέησζαλ η῵λ ἰρζύσλ ηῆο ζαιάζζεο θαὶ η῵λ πεηεηλ῵λ ηνῦ νὐξαλνῦ θαὶ η῵λ θηελ῵λ θαὶ πάζεο ηῆο γῆο θαὶ πάλησλ η῵λ ἑξπεη῵λ η῵λ ἑξπόλησλ ἐπὶ γῆο γῆο. ἖λ ζπλερείᾳ ὁ Σξηαδηθόο Θεόο εἶπε θαζ΄ ἑαπηόλ· ―ἄο δεκηνπξγήζσκελ ηώξα ηὸλ ἄλζξσπνλ, ζύκθσλα κὲ ηὴλ ἰδηθήλ καο εἰθόλα, θαὶ λὰ ἔρῃ ηὴλ δπλαηόηεηα λὰ ὁκνηάζῃ κὲ ἡκᾶο. Αὐηνί, ἄλδξαο θαὶ γπλαῖθα, ἄο εἶλαη ἄξρνληεο θαὶ θύξηνη η῵λ ἰρζύσλ ηῆο ζαιάζζεο, η῵λ πηελ῵λ ηνῦ νὐξαλνῦ, η῵λ θηελ῵λ θαὶ ὅιεο ηῆο γῆο θαὶ ὅισλ ὅζα ἕξπνπλ ἐπάλσ εἰο ηὴλ ἐπηθάλεηαλ ηῆο γῆο‖.

Γελ. 1 ,26

242

Γελ. 1,30

Γελ. 1,30

Γελ. 2,19

Γελ. 2,19

Γελ. 2,20

θαὶ πᾶζη ηνῖο ζεξίνηο ηῆο γῆο θαὶ πᾶζη ηνῖο πεηεηλνῖο ηνῦ νὐξαλνῦ θαὶ παληὶ ἑξπεηῶ ἕξπνληη ἐπὶ ηῆο γῆο, ὃ ἔρεη ἐλ ἑαπηῶ ςπρὴλ δσῆο, θαὶ πάληα ρόξηνλ ρισξὸλ εἰο βξ῵ζηλ. θαὶ ἐγέλεην νὕησο. ΢ᾶο δίδσ ἐπίζεο θπξηόηεηα ἐπί ὅισλ η῵λ ζεξίσλ ηῆο γῆο, ἐπί ὅισλ η῵λ πηελ῵λ ηνῦ νὐξαλνῦ θαὶ ἐπί ὅισλ η῵λ ἑξπεη῵λ, πνὺ ζύξνληαη εἰο ηὴλ γῆλ· εἰο ὅιαο αὐηὰο ηὰο δώζαο ὑπάξμεηο δίδσ ἐπίζεο ὡο ηξνθήλ ηὸ ρισξόλ ρόξηνλ ηῆο γῆο‖. Καὶ ἔγηλελ ὅπσο ὁ Θεόο δηέηαμε. θαὶ ἔπιαζελ ὁ Θεὸο ἔηη ἐθ ηῆο γῆο πάληα ηὰ ζεξία ηνῦ ἀγξνῦ θαὶ πάληα ηὰ πεηεηλὰ ηνῦ νὐξαλνῦ θαὶ ἤγαγελ αὐηὰ πξὸο ηὸλ Ἀδάκ, ἰδεῖλ ηί θαιέζεη αὐηά. θαὶ πᾶλ ὃ ἐὰλ ἐθάιεζελ αὐηὸ Ἀδὰκ ςπρὴλ δ῵ζαλ, ηνῦην ὄλνκα αὐηῶ. Πξὶλ ὅκσο δεκηνπξγήζε ὁ Θεὸο ηὴλ βνεζὸλ ηνῦ Ἀδάκ, ηὴλ Δὔαλ, ὠδήγεζελ ἐλώπηνλ ηνῦ Ἀδὰκ ὅια ηὰ ζεξία ηνῦ ἀγξνῦ θαὶ ὅια ηὰ πηελὰ ηνῦ νὐξαλνῦ, ηὰ ὁπνῖα ἐδεκηνύξγεζε, δηὰ λὰ ἴδῃ αὐηὰ ὁ Ἀδὰκ θαὶ λὰ ηνὺο δώζε ηὸ θαηάιιεινλ ὄλνκα. Καὶ ηὸ ὄλνκα, ηὸ ὁπνῖνλ ζὰ ἔδηδελ ὁ Ἀδὰκ ζηὸ θαζέλα ἀπὸ αὐηά, ηνῦην ηὸ ὄλνκα θαὶ ζὰ ἔκελελ εἰο αὐηό. θαὶ ἐθάιεζελ Ἀδὰκ ὀλόκαηα πᾶζη ηνῖο θηήλεζη θαὶ πᾶζη ηνῖο πεηεηλνῖο ηνῦ νὐξαλνῦ θαὶ πᾶζη ηνῖο ζεξίνηο ηνῦ ἀγξνῦ· ηῶ δὲ Ἀδὰκ νὐρ εὑξέζε βνεζὸο ὅκνηνο αὐηῶ.

Ἡ ςχζςθ τοῦ ἀνκρϊπου μὲ τὰ ηῶα ὑπάρχει ἀπὸ τὴν ἀρχὴ τῆσ δθμιουργίασ. Ὁ Θεὸσ δθμιοφργθςε τὰ καλάςςια κιτθ, τὰ ψάρια, τὰ πτηνά, τὰ ἑρπετὰ καὶ τὰ κθρία τῆσ γῆσ, καὶ

243 ἔκεςε τὸν ἄνκρωπο ὡσ φφλακα καὶ διαχειριςτῆ τοῦ ηωικοῦ καὶ φυτικοῦ βαςιλείου ςτὸν Ραράδειςο. Οἱ ἁρμονικὲσ αὐτὲσ ςχζςεισ διαταράχκθςαν, ὅταν οἱ πρωτόπλαςτοι παρικουςαν τὸ κζλθμα τοῦ Θεοῦ, καὶ ἔκτοτε εἰςῆλκε τὸ ςτοιχεῖο τῆσ φκορᾶσ καὶ τῆσ ἀντιπαλότθτασ τῆσ φφςεωσ πρὸσ τὸν ἄνκρωπο. Ἐξαιτίασ τῆσ ἁμαρτίασ καὶ τῆσ παρακοῆσ ἡ φφςθ ἀπὸ ςυνεργὸσ τοῦ ἀνκρϊπου ἔγινε ἐχκρικι.

Αγία Γραφι: Ο καυμαςτόσ ςυμβολικόσ κόςμοσ των ηϊων ςε αυτι! ὇ ἄλζξσπνο, δώληαο θνληὰ ζηὰ δ῵α ἔκαζε λὰ παξαηεξεῖ ηὶο ζπλήζεηέο ηνπο, λὰ λνηώζεη πόηε ηὸλ πιεζηάδνπλ ἀπεηιεηηθὰ ἢ πόηε κπνξεῖ λὰ ηὰ ἐμεκεξώζεη θαὶ λὰ ηὰ ρξεζηκνπνηήζεη γηὰ ηξνθή, ἔλδπζε, βνήζεηα ζηὶο ἐξγαζίεο. Ὅιε αὐηὴ ἡ ἐκπεηξία ηνῦ ἀλζξώπνπ κὲ ηὰ δ῵α ἀπνηππώλεηαη ζηὴλ Ἁγία Γξαθή. Ξεθηλώληαο ἀπὸ ηὰ πεηεηλὰ ηνῦ νὐξαλνῦ, ἡ Γξαθὴ ἀλαθέξεηαη ζπρλὰ ζὲ πνιιὰ εἴδε πηελ῵λ. Γεληθὰ ζεσξνῦληαη ὡο ζύκβνιν ζνθίαο δηόηη δὲλ κεξηκλνῦλ ὅπσο νἱ ἄλζξσπνη ηί ζὰ θᾶλε, ηί ζὰ πηνῦλ, π῵ο ζὰ ζηνιηζζνῦλ, ἀιιὰ δνῦλ ἀκέξηκλν βίν θαὶ ἡ πξόλνηα ηνῦ Θενῦ ηὰ ζπληεξεῖ. Πηελὰ ὅπσο ηὰ πεξηζηέξηα, ηὰ ηξπγώληα θαὶ ηὰ ζπνπξγίηηα ἦζαλ θαηάιιεια γηὰ ηὶο ζπζίεο ζηὸλ Ναό, θπξίσο η῵λ πησρ῵λ, ὡο θζελά. Ἄιια ζαπκάδνληαλ γηὰ ηὴλ ὀκνξθηά ηνπο, ὅπσο νἱ ἐξῳδηνὶ θαὶ ηὰ παγώληα, πνὺ εἶρε ζηνὺο θήπνπο ηνῦ ὁ ΢νινκὼλ. Ἄιια πάιη, ὡο ἄγξηα θαὶ ζαξθνβόξα ζεσξνῦληαλ ἀπεηιεηηθά, ὅπσο ὁ γύπαο θαὶ ηὸ γεξάθη. ΢ηὸλ Ἠζαΐα 46,11 ηὰ ζαξθνβόξα πηελὰ ζπκβνιίδνπλ ηνὺο ἀπεηιεηηθνὺο ἐρζξνύο. ΢ὲ ἄιιν ζεκεῖν, ἡ θνπθνπβάγηα, ἐπεηδὴ ζπρλάδεη ζηὰ ἐξείπηα, ζεσξήζεθε ὡο θαθὸ πξνκήλπκα γηὰ ηὶο ἐξεηπσκέλεο ἀπὸ ἐρζξνὺο πόιεηο ηνῦ Ἰζξαὴι. Ἡ κειαγρνιηθὴ θσλὴ ηνῦ ἀπνδεκεηηθνῦ γεξαλνῦ ζεσξήζεθε ἐπίζεο θαθὸο νἰσλὸο. ὇ ἀεηόο, ὡο ἰζρπξὸ θαὶ κεγαινπξεπὲο πηελό, ἦηαλ ζύκβνιν αὐηνθξαηνξη῵λ, ὅπσο ἡ Πεξζηθὴ θαὶ ἡ Ρσκατθή. ΢ὲ ἄιιε πεξίπησζε, ὁ ἀεηὸο ἔρεη ζεηηθὸ ζπκβνιηζκό, θαζὼο δεῖ πνιιὰ ρξόληα θαὶ θάζε ρξόλν ἀλαλεώλεη ηὰ θηεξά ηνπ, ζεσξήζεθε ζύκβνιν λεόηεηνο («ἀλαθαηληζζήζεηαη ὡο ἀεηνῦ ἡ λεόηεο ζνπ»), ἐλῶ ἀιινῦ ἡ θξνληίδα ηνπ γηὰ ηὰ λενγλὰ ηνπ ἐμειήθζε ὡο ἔλδεημε ηῆο πξόλνηαο ηνῦ Θενῦ γηὰ ηὸλ Ἰζξαὴι. ΢ὲ ἄιιεο πεξηπηώζεηο ηὰ πηελὰ ζεσξήζεθαλ δεῖγκα ηῆο πξόλνηαο θαὶ ηῆο πξνζηαζίαο ηνῦ Θενῦ ζηνὺο πηζηνύο Σνπ, ι.ρ. ὁ θόξαθαο πνὺ ζξέθεη ζαπκαηνπξγηθὰ ηὸλ Ἠιία, ηὰ πνὺ ἔζξεςαλ ηνὺο ἗βξαίνπο ζηὴλ ἔξεκν, ἡ ζηνξγὴ ηνῦ πειαξγνῦ ζπλδέεηαη κὲ ηὴλ θηινζηνξγία ηνῦ Θενῦ γηὰ ηὸλ ιαὸ Σνπ. Ἡ πέξδηθα ἐπίζεο ρξεζηκνπνηεῖηαη ὡο ζύκβνιν ἀπὸ ηὸλ Γαπὶδ γηὰ ηὸλ ἑαπηὸ ηνπ, ὅηαλ θαηαδηώθεηαη ἀπὸ ηὸλ ΢ανύι, ἀιιὰ θαὶ ζύκβνιν ὅζσλ καηαίσο ἀγσλίδνληαη λὰ ἀπνθηήζνπλ πινύηε.

244

὇ ἴδηνο ὁ Κύξηνο ζηνὺο ιόγνπο Σνπ ρξεζηκνπνίεζε ηὰ πηελὰ ὡο παξαδείγκαηα, ὅηαλ π.ρ. ἀλαθέξεηαη παξαβνιηθὰ ζηὴλ ζηνξγὴ ηῆο ὄξληζαο γηὰ ηνὺο λεσζζνὺο ηεο «πνζάθηο ἠζέιεζα ἐπηζπλάμαη ηὰ ηέθλα ζνπ ὃλ ηξόπνλ ὄξληο ηὴλ ἑαπηῆο λνζζηᾶλ ὑπὸ ηὰο πηέξπγαο, θαὶ νὐθ ἠζειήζαηε!», εἴηε ζηὴλ ἁπιόηεηα ηῆο πεξηζηεξᾶο ὡο κηκεηέαο ἀπὸ ηνὺο καζεηέο Σνπ: «γίλεζζε…ἀθέξαηαη ὡο αἳ πεξηζηεξαὶ». Ἡ ἴδηα ἡ παξνπζία ηνῦ Ἄγ. Πλεύκαηνο ζηὴλ Βάπηηζε ηνῦ Κπξίνπ ζπκβνιίδεηαη κὲ πεξηζηέξη. Σὰ πεξηζηέξηα ἦζαλ θαηάιιεια γηὰ ηὶο πξνζθνξὲο ζηὸλ Ναό. Ἡ Παλαγία ὡο πησρὴ πξνζθέξεη δεῦγνο πεξηζηεξ῵λ, θαὶ ζὲ ἄιιν ζεκεῖν ὁ Κύξηνο γηὰ λὰ θαηαδηθάζεη ηὴλ ἐκπνξεπκαηνπνίεζε ηνῦ Νανῦ ἀλαηξέπεη ηὰ ηξαπέδηα η῵λ ἐκπόξσλ πνὺ πσινῦζαλ ηὰ πηελὰ γηὰ ηὶο πξνζθνξὲο η῵λ πηζη῵λ.

Λευιτικό. Wordproject

13 Κη απηά ζα ηα βδειύηηεζηε αλάκεζα ζηα πηελά· δελ ζα ηξώγνληαη· είλαη βδειπθηά· ν αεηόο, θαη ν γξππαεηόο, θαη ν καπξαεηόο, 14 θαη ν γύπαο, θαη ν ίθηηλνο ζην είδνο ηνπ· 15 θάζε θόξαθαο ζην είδνο ηνπ· 16 θαη ε ζηξνπζνθάκεινο, θαη ε θνπθνπβάγηα, ν ίβηδαο, θαη ην γεξάθη ζην είδνο ηνπ, 17 θαη ν λπρηνθόξαθαο, θαη ε αίζπα θαη ε κεγάιε θνπθνπβάγηα, 18 θαη ν θύθλνο, θαη ν πειεθάλνο, θαη ε θίζζα, 19 θαη ν πειαξγόο, θαη ν εξσδηόο ζην είδνο ηνπ, θαη ν ηζαιαπεηεηλόο, θαη ε λπρηεξίδα. 20 Όια ηα θηεξσηά εξπεηά, πνπ πεξπαηνύλ ζε ηέζζεξα πόδηα, ζα είλαη ζε ζαο βδειπθηά. 21 Απηά, όκσο, κπνξείηε λα ηξώηε, από θάζε θηεξσηό εξπεηό, πνπ πεξπαηάεη ζε ηέζζεξα πόδηα, πνπ έρνπλ ζθέιε πίζσ από ηα πόδηα ηνπο, γηα λα πεδνύλ κ' απηά επάλσ ζηε γε· 22 ηνύηα ζα ηξώηε απ' απηά· ηνλ βξνύρν, ζην είδνο ηνπ, θαη ηνλ αηηάθε ζην είδνο ηνπ, θαη ηνλ θηδνκάρν ζην είδνο ηνπ, θαη ηελ αθξίδα ζην είδνο ηεο. 23 Καη όια ηα θηεξσηά εξπεηά πνπ έρνπλ ηέζζεξα πόδηα, ζα είλαη ζε ζαο βδειπθηά.

245

Bible. Κατά Λουκάν.

246

ΕΥ΢ΕΤΘ΢ΙΟ American Species, 61 Animal World, 63 Art, 50, 52, 54, 64, 65 Asia, 64 Bible, 44, 245 Biogeography, 60 bird, 47, 52, 53, 54, 56, 60, 62 Bird, 44, 47, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 234 BIRD GUIDE, 234 Birding on the Greek, 234 birds, 47, 50, 52, 54, 55, 56, 57, 59, 233, 234 Birds, 47, 48, 49, 51, 54, 55, 56, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 233, 234 coin, 174 Ecology, 60 Eyewitness, 52, 62 glossary, 233 Guide, 47, 49, 50, 56, 57, 61, 64, 234 National Geographic, 44 oiseaux, 65, 66 Ornithological, 59 ornithologist, 59 Photography, 50, 52, 54, 63, 64, 65 sculptures, 56 Secrets, 63 Vogelherz, 67 world of bird life, 52 αγγείο, 22, 23, 24, 26, 29, 30, 31, 33 Άγιο Ρνεφμα, 149 αγριοκόκκορασ, 118 Αγριόκοτα, 98 ἀεηηδεῖο ἄπηελεο, 237 αετόσ, 32, 73, 244 Αετόσ, 72 ἀεηόο, 17, 243 ἀεηὸο, 237, 243 Αθδόνα, 157 αθδόνι, 86, 157 Αθδόνι, 70 Αθδϊν, 157 αθτόσ, 190 αἰγηζαινὶ, 239 Αιγίκαλοσ, 69 ἀιεθηόξηα, 239 Αλεκτορίσ, 110 Αλκυόνθ, 157

αποδθμθτικά, 143, 159 αποδθμθτικό, 17, 118, 157 Αργυροπελεκάνοσ, 74 ἀξέππηαη, 20 Αριςτοφάνθ 'Ορνικεσ, 30 αξπαθηηθά, 19 Αρπακτικά, 75, 234 αρπακτικό, 68, 124 άρπυια, 68 Ἁξππηῶλ, 20 αρχαία, 20, 23, 173 ἀηηαγίλα, 239 Βαλτότρυγγασ, 76 Βόλβθ, 122 Βουτιχτάρι, 103 βξαθάηηα, 239 Βυηάντιο, 160, 162 γαλιάνδρα, 77 Γαλιάνδρα, 76 γεξάθη, 243, 244 γζρανο, 240 Γερανόσ, 78 γεξαλνῦ, 243 γεξάλσλ, 239 γλάροσ, 97 Γλάροσ, 80 γρφπασ, 169 γύπαο, 243, 244 Γφπασ, 81 Δάςοσ Δαδιάσ, Ζβροσ, 75 Δεκαοκτοφρα, 82 Δζλτα του Εβρου, 127 δενδροςταρικρα, 78 δρυοκολάπτθ, 97 Ελλθνικι Ορνικολογικι, 40, 234, 236 Ερωδιοί, 139 εξσδηόο, 244 Ευαγγζλιο, 156 ηωγραφικι, 141 Ιβίδα, 74 ίθηηλνο, 244 Καμπογαλοφδι, 125 Καναρίνι, 83 καπνίασ, 240 Καρακάξα, 84 Κάργα ι ΚΑ΢ΓΙΑ, 91 Καρδερίνα, 83 Κάρτεσ, cart postal, 202

247 Καςτανολαίμθσ, 84 Κατάλογοσ των πτθνϊν, 234 κελαθδείσ, 165 Κερκίνθ, 75 κζρμα, 174 κιβωτό, 146 Κιρκινζηι, 74 Κίςςα, 85 κίςςεσ, 29, 240 Κιτρινόφρυδοσ, 85 θίρια, 239 θίριαο, 114 Κοκκινοκελάδα, 125 Κοκκινολαίμθσ, 86 κολυμβίδα, 97 θόξαθαο, 243, 244 Κόρακασ, 88 Κοράκι, 87 Κορμοράνοσ, 92 Κορυδαλλόσ, 77, 78 κορυδαλοφσ, 29, 240 Κοτςφφια, 98 θνηηύθνπο, 114 κουκουβάγια, 176, 243, 244 Κουκουβάγια, 93 Κφκνοι, 89 θύθλνο, 244 κφκνουσ, 29, 240 Κυπρο, 23 Κωνςταντινοφπολθ, 165 ιεηξηά, 19 Λευκοςουςουράδα, 99 Λθλάντθ, 97 Λθλάντθ ζνα είδοσ κορυδαλλοφ, 97 Λίμνθ Θερμθςίασ, 143 λίμνθ Ρλαςτιρα, 85 ινθία, 19 μελιςςοφάγοσ, 100 Μινωικι γραφι, 23 μινωικισ εποχισ, 29 Μπεκάτςα, 101 μυκθναϊκά ειδϊλια, 32 λενζζόο, 17 λεσζζνὺο, 243 λῆζζα, 239 νομίςματα, 169, 170, 173 Νυχτοκόρακασ, 90 Νϊε, 146 Ομιρου, 32, 237 ὄξλενλ, 114 ὄξληζαο, 243

όρνικεσ, 35 ὀξληζεῦζαη, 238 νξληζνεηδή, 19 ορνικόμορφων, 18, 20, 109 ὀξλίζσλ, 114, 239 ὀξόζπηλνη, 239 ὄξηπγεο, 239 Ορτφκι, 107 παγόνια, 154 παγϊνιον, 155 Ραμβϊτιδα-Ιωαννίνων, 78 Ράπια, 101 πάπιεσ, 29, 240 πειαξγόο, 108, 244 Ρελαργόσ, 108 πειεθάλνο, 244 Ρελεκάνοσ, 107 πελεκάνουσ, 29, 240 πειεθάλσλ, 239 πζρδικα, 109, 243 Ρζρδικα, 109, 110 πέξδηθαο, 114 πέξδημ, 239 πζρδιξ, 155 πεξηζηεξαὶ, 239, 244 περιςτεράσ, 147, 148 πεξηζηεξᾶο, 244 πεξηζηέξη, 244 Ρεριςτζρια, 106 πεξηζηεξνεηδή, 19 πεξηζηεξόπνπια, 239 πεξηζηεξ῵λ, 114, 244 πεηεελόο, 18 πεηεηλά, 18, 37, 153, 154, 164 Πεηεηλά, 18, 19, 111 πεηεηλὰ πεηόκελα, 241 πετεινα του ουρανου, 38, 111 πεηεηλνῖο ηνῦ νὐξαλνῦ, 241, 242 πεηεηλὸλ, 241 πεηεηλόο, 18 Ρετεινόσ, 18, 106 Ρετεινόσ και κότα, 106 πεηεηλῶλ, 18, 239, 241 πεηελόο, 18 πεηνύκελν, 18 Ρικάςο, 143 ποίθμα, 185 πνπιί, 17, 18, 24, 32, 33, 138, 144, 165, 200 Ρουλί, 17, 145

248 πνπιηά, 18, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 31, 32, 36, 37, 46, 74, 78, 124, 135, 136, 137, 141, 142, 143, 145, 146, 158, 159, 160, 166, 167, 169, 174, 178, 185, 186, 190, 192, 196, 198, 200, 202, 234, 237, 240 Ρουλιά, 136, 139, 140, 160, 234, 236 πνπιηὰ, 17 πνπιία, 239 πουλιοφ, 17, 32, 68, 104 Ρρομθκζασ, 27, 28 πηαλόο, 17 πηέξπγαο, 243 πτερωτά, 164 πηεξσηὸλ θαηὰ γέλνο, 241 πηελά, 239 πηενά, 17, 18, 20, 21, 153, 155, 159, 160, 234, 237, 241, 242, 244 πηελὰ, 21, 237, 238, 242, 243 πηελὰ ἐπηίισζε, 21 πηελὰο, 17 πηελό, 17, 18, 68, 118, 157, 243 πηελνὶ, 237 πηελνί ηε θαὶ ὡο πεηόκελνη, 238 πηελνῑο, 17 πτθνόμορφα, 32 πηελόλ, 17 πηελὸλ, 238, 239 πηελόο, 17, 18 πηελὸο, 17, 238 Πηελὸο, 238 πηελνύ, 17, 19 πτθνϊν, 18, 234 πηελ῵λ, 17, 240, 241, 242, 243 ππξγῖηαη, 114, 239 Ρυροβαςιλίςκοσ, 110 ξάκθνο, 17, 19, 20 Σαίνι, 90 Σκακάρι, 112 ζθαλζίσλ, 239 Σκουφοβουτθχτάρι, 104 ςουςουράδα, 29, 240 ςουςουράδασ, 115 ζπίλνη, 239 ςπουργίτια, 29, 240, 243 ςταρικρα, 76 Σταχτοτςικνιάσ, 103 ζηξνπζία, 239 ςτρουκίον, 116 Στρουκίον, 37, 116 ζηξνπζνὶ, 114

ζηξνπζνῖο, 114 ζηξνπζνθάκεινλ ιέγνκελ, 114 ζηξνπζνθάκεινο, 244 ζηξνπζνθακήινπο, 114 ζηξνπζ῵λ, 114 Στυμφαλίδεσ όρνικεσ, 35 Συκοφάγοσ, 117 ςφίγγεσ, 25 Τρουλίδα, 117 ηξνπιίδεο, 239 ηξπγόλεο, 240 Τρυγόνι, 118 Τρυποκάρυδοσ, 119 ηζαιαπεηεηλόο, 244 Τςαλαπετεινόσ, 118 Τςαροφχθ, 35 Τςικνιάσ, 102 Τςικνόπαπια, 102 τςίχλεσ, 29, 240 τςιχλόνια, 119 Τςόνια, 120 υγρότοπο του Σχινιά, 128 Υδρόβια, 160 υδρόβια και παρυδάτια, 234 φαλαρόποδασ, 121 φαςιανιδϊν, 109 Φαζηαληδώλ, 20 Φαςιανόσ, 121 θαζηαλὸο, 239 θάζζα, 239 Φάςςα, 122 φάςςεσ, 29, 240 Φιδαετόσ, 122 Φλαμίνγκο, 123 Φλϊροσ, 123 Φοίνικα, 144, 177 Φοίνικασ, 158 θηεξά, 17, 18, 20, 243 φτεροφδια, 165 φτζρωμά, 32 θηεξσηά, 244 φτερωτι μορφι, 25 Χαμοκελάδα, 125 ρακνθνηιάδεο, 239 χελιδόνι, 159 χελιδόνια, 159 Χελιδόνια, 125 Χινα, 126 ρῆλαο, 237, 239 χινεσ, 29, 240 ρῆλεο, 239

249 ρελ῵λ, 114 Χουλιαρομφτεσ, 127 ψαραετόσ, 128

Ψαραετόσ, 124 ψθφιδωτό, 163, 164, 168

View more...

Comments

Copyright ©2017 KUPDF Inc.
SUPPORT KUPDF