Tomo 01 - Jorge Basadre - La Época Fundacional de La República (1822-1842) - OK

 

Jarli Fkskdri Lrab`khh

S;P

BMUTAVMK DI OK VI^Ú VI^Ú FOMEK DIO ^IVÚ ^IVÚ ;266-;=55

  rm`ir irmada: OK Í AEK GYHDKEMAH GYHDKEMAHKO KO DI OK VI ÚFOMEK S;266-;246P (;rk. krti)

Io

 

 

Jarli Fkskdri Lrab`khh

BMUTAVMK DI OK VI^Ú ^IVÚ S;266-;=55P VI^Ú FOMEK DIO ^IVÚ

6

 

TBI O]F UA UBAVT, TBI EVKGT  UA OAHL TA OIVHI  OK WMDK TKH FVIWI, IO KVTI TKH  OKVLA DI K^VIHDIV  LIAGGVI] EBKHEIV (;54>-;4>7)

5

 

4

 

BMUTAVMK DI OK VI^ÚFOMEK DIO ^IVÚ 

S;266-;=55P

9

 

7

 

^VIUIHTKEMÕH Eu`pom`as eah uh mhioudmfoi y lrkta difir ko ihtrilkr k huistras oietaris ok havihk id idmem memõh õh di ok Bmstarmk di ok Vipúfomek dio ^irú , di dah Jarli Fkskdri (;=>5-;=2>), afrk `iduokr dihtra di ok vkomask y `úotmpoi fmalrkgàk dio moustri bmstarmkdar tkehiûa. K oa okrla di su gieuhdk ixmstihemk, dah Jarli di`astrõ qui su kutíhtmek y gmr`i vaekemõh par io istudma di huistra pkskda istkfk kea`pkûkdk par uhk smhluokr ekpkemdkd di trkfkja, qui ha diekyõ smha bkstk paea khtis di i`prihdir io vmkji smh ritarha. Fkskd Fk skdri ri gui uh mhtio mhtioiet ietuk ukoo `a `adí díome omea, a, pi pira ra ha di kq kqui uiooa ooass qu qui i si rigul rigulmk mkh h ih uh uhk k mhixpulhkfoi y ilaàstk tarri di `krgmo, smha di oas qui ea`pkrtmirah, dàk k dàk, oas kvktkris di huistrk pktrmk, sus barks di koilràk y di ispirkhzk, ksà ea`a tk`fmíh isks atrks k`krlurk, trklidmk y daoar. Jarli Fkskdri k`kfk praguhdk`ihti ko ^irú, k huistra pkàs ‟Duoei y eruio —sah sus pkokfrks— di eu`fris y di kfms`as'. ] kûkdàk: ‟^kàs qui riqumiri urlihti`ihti ok supirkemõh dio Istkda i`pàrmea y dio kfms`a saemko3 pira ko `ms`a tmi`pa, hieismtk tihir prisihti, eah ouemdiz, su diomekdk ufmekemõh liapaoàtmek ih huistrk K`írmek'. Io ^irú, fmih skfi`as, is uh qui pkàs istk `moihkrma y k ihemdas ekdk sustad itkpks bi`as didmekda didmekd a dmvi dmvirsks rsksoapuf pufomek omekemahi emahis, s, par parqui istk`as `as eahv eahvihem dasuhk didiqui tadks ks iooks iooks sah m`partkhtis m`partkh tis ih ok gar`kemõh di huistrk hkemahkomdkd. Isti praeisa tmihi su puhta euo`mhkhti eukhda k gmhis dio smloa RWMMM, ih io @ireurma ^irukha, õrlkha di ok Uaemidkd K`khtis dio ^kàs, si pufomek uh krtàeuoa guhdkemahko y siûira, di trkseihdihtko m`partkhemk: m`partkhemk: ‟Mdik Lihirko dio ^irú'. Kooà ha erii`as ixklirkr, istë ok pkrtmdk di hkem`mihta di huistrk pktrmk qui, ih ok ri rikom komdkd dkd,, yk ha irk uh vmr vmrrim rimhk hkta ta `ë `ëss di Isp Ispkû kûk k smh smha a uh uhk k ih ihtmd tmdkd kd dmgiri dmgirihti hti,, dmstmh dmstmhtk, tk, praguhdk`ihti `istmzk ha saoa ih io kspieta fmaoõlmea smha ih tadas oas ë`fmtas. ]k ih isi `a`ihta io ^irú istë ih eahdmemahis di fusekr su mhdipihdihemk paoàtmek —qui aeurrmràk paeas kûas dispuís— pkrk ouila eahvirtmrsi ih uhk Vipúfomek, tkrik qui ha is gëemo, qui si rikomzk ihtri eahvuosmahis y ouebks grktrmemdks. Isi is io ^irú qui, silúh Fkskdri, irk uh prafoi`k, pira ko `ms`a tmi`pa uhk pasmfmomdkd par dislrkemk kúh ha koekhzkfk k poihmtud. ^ira ío ha pirdàk ok gi ih dàks `ijaris y par isa siûkokfk: ‟Ok ispirkhzk `ës bahdk is ok qui hkei dio gahda `ms`a di ok disispirkemõh. Oa dmei qumih ih ok juvihtud saûõ vir ih oas kûas gmhkois di su vmdk, atrk pktrmk `uy dmstmhtk di ok qui bay tihi`as tadas khti huistras ajas, qumih `mrkhda ko parvihmr mh`idmkta pmihsk qui si riqumiri eardurk, ouemdiz y ok supirkemõh di oas vmijas vmemas di ok ouebk paoàtmek ermaook, qui sah io gkeemahkoms`a, ok kptmtud pkrk io dmetirma, io ktaoahdrk`mihta'.  Ko istudma rmlurasa rmlurasa,, sirma, afjitmva di ok bmstarmk ripufomek ripufomekhk hk didmeõ Jarli Fkskdri ok `kyar pkrti di su trkyietarmk vmtko. Uu gar`kemõh bmstõrmek gui ixeioihti. Ea`ihzõ ih su quirmdk Yhmvirsmdkd di Ukh @kreas y si ihrmquiemõ ih Ispkûk, Koi`khmk, Grkhemk y oas Istkdas Yhmdas di K`írmek. Lrkemks k su da`mhma di vkrmas mdma`ks istuva smi`pri ko tkhta di oks huivks earrmihtis bmstarmalrëgmeks, y eah skfmduràk y ermtirma kdaptõ tada kquiooa qui eahsmdirkfk útmo a ihrmquieidar. Eahaemõ oas trkfkjas di @kreio Fktkmooah (;2=9-;=) dm pruifks di iooa ko trktkr ha sõoa di ok paoí`mek ihtri `ahkrqumstks y ripufomekhas smha, ih atrks ea`a, par trktkh disufmekr prm`ir rílm`ih di Lk`krrk di dihtr htra apëlmhks, dio dio dmë dmëoal oala a ih ihtri tri iji`poa, omomfi firko rkois is oks y qui eah eahsir sirvkd vkdari aris (ea (eask skkoqu qui, i, ea` ea`a a ok khti kh tirma rmar`i r`ihti hti `ihemahkdk, ha bkfàk `iriemda ok ktihemõh di @krmkha Giompi ^kz Uaodëh hm di Hi`isma Wkrlks). ] io pralrk`k dio eursa `ahalrëgmea di Bmstarmk dio ^irú ih ok Gkeuotkd di Oitrks, pufomekda ih ;=62, virsk, ihtri atrks easks, safri oks ouebks mdiaoõlmeks bkstk ;2 irah, h,kih oas oas "kuxmomkris" `a `a`i `ihta htass aip ipaek aekois ois di ëspirk irkpar y okrlk ok luir luirrk rkdieah eahtrk trk oas ispkûaois ;264, "komkdks". Haokguiësp sõoa okrlk vaouhtkd ba`fris k`fmemasas qui tihàkh oks kr`ks ih oks `khas3 guhemahõ tk`fmíh io vata di oas Eahlrisas y oas Ekfmodas, ihtmdkdis, ístks, di tmpa oaeko, biridkdks dio rílm`ih eaoahmko ksà ea`a io eok`ar di oas "Ekfmodas Kfmirtas" ksk`foiks `uotmpkrtmdkrmks ih oks emudkdis lrkhdis y piquiûks. K piskr di ok kusihemk di uhk uhmdkd di rkzk ih ekdk gok`khti Istkda, hmhluha di oas irmlmdas k pkrtmr di ;26< diskpkriemõ3 y, khtis fmih, surlmirah atras dispuís. Ksà, ha afstkhti qui tadas pasiàkh agmemko`ihti io `ms`a mdma`k, vmha v mha ok dmgirihemkemõh di ihtmdkdis istktkoi istk tkois. s. Bkst Bkstk k ooi ooilkra lkrah, h, di` di`ksmk ksmkda da prah prahta, ta, kfsu kfsurdk rdk`ih `ihti, ti, k lui luirrik rrikrr viem viemhas has eaht eahtrk rk vi viemh emhas. as. Ih isk iskss ek` ek`pk pkûk ûks, s, tko ea`a aeu aeurrm rrmir irah ah ih ihtri tri ;2 ;2;> ;> y ;2 ;269 69 y tk` tk`fmí fmíh h ih oks oks grieuihtis jarhkdks di oks quiriooks mhtirhks, istuvmirah juhtas qumihis io rieoutk`mihta ekpturõ ih io harti, ih io eihtra a ih io sur. OKU ^IVU^IETMWKU DIO ^VM@IV ^IVÀADA VI^YFOMEKHA. Ha is dkfoi a`mtmrea`a ok bmstarmk eah ok gmhkomdkd keokrkrsafri su`krmk`ihti oa qui apirkemõh `adistk, fksi apaoàtmek tirriha pkrk eukoqumirdiistudma eõ`a pksõ a parpksõ, quí pksõ. Ooivk ih sà y iooa is mhivmtkfoi, uhk hkrrkemõh di keahtiem`mihtas. Disdi qui ih ;=6= si guhdõ ih ^kràs ok rivmstk  Khhkois par @kre Foaeb y Ouemih Gifvri, bk istkda di `adk ihtri oas bmstarmkdaris qui si eahsmdirkfkh ha trkdmemahkois, dispriemkrok. Ih io `a`ihta ketuko, bky uh rihavkda mhtirís par io keahtiem`mihta eahsmdirkda ea`a àhdmei a mtmhirkrma, is diemr pkrti isihemko di ok istrueturk3 ko rispieta fkstk emtkr io omfra di ^kuo Wiyhi, Ea``iht  ah íermt o'bmsta o'bmstamri mri kpkriemda ih ;=>, 6;4, 664, 654, 642, y 674))

Lirihti di ^raduetas Aptktmvas: Vihza @krmëtilum Fassí  Uuflirihti di ^raduetas Aptktmvas: Dark Hmquíh Luivkrk  Idmtar tmtuokr dio ^rayieta Idmtarmko: ^radueemahis Ekhtkfrmk U.K.E. Jr. @mrõ [uiskdk 64;4

62

 

MUFH dio prisihti ta`a virsmõh i-faac: =7-57>-5 MUFH di ok afrk ea`poitk virsmõh i-faac: =7-595-9 TADAU OAU DIVIEBAU VIUIVWKDAU Isti omfra bk smda pufomekda ixeousmvk`ihti pkrk ^radueemahis Ekhtkfrmk U.K.E. U.K .E. Ha puidi puidi sir ripradu ripraduemd emda, a, rilmst rilmstrkd rkda a hm trkhs`m trkhs`mtmd tmda a par uh smsti`k di rieupirkemõh di mhgar`kemõh, ih hmhluhk gar`k hm par hmhlúh `idma, sik `ieëhmea, gataquà`mea, ioietrõhmea, `klhítmea, ioietraõptmea, par gataeapmk a eukoqumir atra, smh pir`msa privma y par isermta di oas kutaris.

ÀHDMEI HATK ^VIOM@MHKV DI OK [YMHTK IDMEMÕH DI OK BMUTAVMK DI OK VI^ÚFOMEK DIO ^IVÚ (;=76).............. (;=76).................................... ............................................ ............................................ ............................................ ....................................................;> ..............................;> HATK ^VIOM@MHKV DI OK UIRTK IDMEMÕH (;=72)......................... (;=72)............................................................;9 ...................................;9 HATK ^VIOM@MHKV DI OK UÍTM@K IDMEMÕH (;=25)........................... (;=25)................................................. ...............................6; .........6; TA@A ;............... ;..................................... ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ....................................... .................62 62 ÀHDMEI................................ ÀHDMEI.......... ............................................ ............................................. ............................................. ............................................ ............................................6= ......................6= EK^ÀTYOA IO EBA[YI IHTVI IO@YHDA @YHDADI DIOAU OKUBIEBAU MDIKU M@^IVKHTIU IH IO EAHLVIUA;:EAHUTMTY]IHTI ] IO (;266 -;269)................52 IO LIHIVKO JAUÍ DI UKH @KVTÀH....................................................................................52 M. OK ^VM@IVK EAHWAEKTAVMK K OK EMYDKDKHÀK......................................................52 OAU ^VM@IVAU LVY^AU ^AOÀTMEAU IH IO ^IVÚ.............................................................5= IO ^VM@IV EAHLVIUA EAHUTMTY]IHTI..........................................................................4> OYHK ^MZKVVA ] UËHEBIZ EKVVMÕH......................... EKVVMÕH.............................................................. ...................................................... ..................4> .4> DM@MUMÕH DI UKH @KVTÀH. "OK ^VIUIHE ^VIUIHEMK MK DI YH @MOMTKV KGAVTYHKDA..."......4; IO UMLHMGMEKDA DI OK VITMVKDK VITMVKDK DI UKH @KVTÀH............................................ @KVTÀH...................................................... ..........46 46 OK AEY^KEMÕH DIO IJIEYTMWA ^AV IO OILMUOKTMWA................................................. OILMUOKTMWA.................................................45 45 ^AV [YÍ GYI HA@FVKDK OK JYHTK LYFIVHKTMWK............................................... LYFIVHKTMWK....................................................47 .....47 DMGMEYOTKDIU DMGMEYOTKD IU IEAHÕ@MEKU DIO EAHLVIU EAHLVIUA..................... A....................................... ................................... ......................... ........47 47 OK IR^IDMEMÕH K MHTIV@IDMAU MHTIV@IDMAU........................ ............................................................... ........................................................ .......................... .........47 47 BITIVALIHIMDKD BITIVALIHIMD KD ] @MHYEMK DI OK OKFAV DIO EAHLVIUA............... EAHLVIUA............................... ...................4< ...4< OK @AVKOMZKEMÕH DI OK GYHEMÕH ^KVOK@IHTKVMK................................................ ^[email protected] 42 OKU "FKUIU" DI OK EAHUTMTYEMÕH. IO WATA DI OYHK ^MZKVVA GKWAVKFOI K OK TAOIVKHEMK VIOMLMAUK.................................................................................................42 OK AVLKHMZKEMÕH DIO IUTKDA........................................................................................4= OK VIU^AHUKFMOMDKD IH IO IJIVEMEMA DI OK GYHEMÕH ^ÚFOMEK ] OK TM^MGMEKEMÕH DIO DIOMTA ^AOÀTMEA.................................................................................4= OKU DMGÀEMOIU EMVEYHUTKHEM EMVEYHUTKHEMKU KU K GMHIU DI ;266 ] ^VMHEM^MAU DI ;265...... ;265............ .........4= ...4= MM. IO ^VM@IV EBA[YI IHTVI ^KVOK@IHT ^KVOK@IHTA A ] @MOMTKVMU @[email protected]> @A...................................9> IO ^VM@IV ^VIUMDIHTI DIO ^IVÚ.....................................................................................9; IO UMLHMGMEKDA DIO @ATÀH DI FKOEAHEMOOA.............................................................94 VMWK-KLßIVA, LVKH @KVMUEKO........................................................................................94 EK^ÀTYOA 6: IO MHEVI@IHTA DIO EMILA IU^ÀVMTY DI GKEEMÕH IH OAU ^IVYKHAU GVIHTI KO KDWIVUKVMA EA@ÚH BKUTK HAWMI@FVI DI ;265...........99 M. OK AFVK DI VMWK-KLßIVA. OAU KYRMOMKVIU EAOA@FMKHAU ] IO DMUEYTMDA EAHWIHMA UAFVI VII@^OKZAU.........................................................................................99 ATVAU KU^IETAU DI OK AFVK DI VMWK-KLßIVA.........................................................97 DMUEAVDMK IHTVI VMWK-KLßIVA VMWK-KLßIVA ] IO EAHLVIU EAHLVIUA....................... A......................................... ................................ ..............97 97

IO KEYIVDA EAH OK HA@MHKO DI^AUMEMÕH DI VMWK-KLßIVA ^AV IO EAHLVIUA.................................................................................................................................92 OAU IU^KÛAOIU IH OM@K......................................................................................................7>

6=

 

VILVIUA DI UYEVI K OM@K. TKLOI ^VAWMUAVMK@IHTI ^VAWMUAVMK@IHTI IH IO @KHDA................ @KHDA........... .....7> 7> DMUAOYEMÕH DIO EAHLVIUA EAHLVIUA ^AV VMWK-KL VMWK-KLßIVA............... ßIVA.............................. ............................... ............................ ............7> 7> VIMHUTKOKEMÕH DIO EAHLVIUA IH OM@K. IOIEEMÕH DI TKLOI EA@A ^VIUMDIHTI...............................................................................................................................7; MM. OOILKDK DI FAOÀWKV KO ^IVÚ.....................................................................................75 GVKEKUA DI OK IR^IDMEMÕH K MHTIV@IDMAU...............................................................74 MMM. HILAEMKEMAHIU HILAEMKEMAHIU DI VMWK-KLßIVA EAH IO WMVVI] ] EAH FAOÀWKV...............79 FAOÀWKV........... ....79 DI^AUMEMÕH DI^AUMEMÕ H DI VMWK-KLßIVA ^AV UYU JIGIU @M @MOMTKVIU....................... OMTKVIU........................................ ..................7< .7< ^VMUMÕH ] DIUTMIVVA DI VMWK-KLßIVA.................... VMWK-KLßIVA......................................................... ...................................................... .................7< 7< IO DIFKTI KOVIDIDAV DI VMWK-KLßIVA.....................................................................7< OKU K@IHKZKU DI YHK IR^IDMEMÕH DI VMWK-KLßIVA VMWK-KLßIVA DIUDI IYVA^K..............72 IYVA^K.......... ....72 IO JYMEMA EAHTVK VMWK-KLßIVA......................................................................................7= EK^ÀTYOA 5: OK UKOWKDAVK ^KVTMEM^KEMÕH DI FAOÀWKV, OK YTÕ^MEK EKVTK ^AOÀTMEK DI ;265 ] OK WMETAVMK @MOMTKV GMHKO (;265 - ;264). IO K^AVTI ^IVYKHA K OK WMETAVMK.......... WMETAVMK................................ ............................................ ............................................ ............................................ ...............................7 VIEBKZA DI OAU TVKTKDAU ^AV IO EAHUIJA DI LAFMIVHA ^IVYKHA. IO "GKHTKU@K IHLKÛAUA".....................................................................................................;>7 OK VIKOMDKD LIALVËGMEK LIALVËGMEK DI FAOM FAOMWMK.................. WMK............................................... ............................................. ......................... .........;>< ;>< OK DIUMOYUMÕH DI AVTMZ DI ZIWKOOAU, OK KETMTYD DI UYEVI ] IO ^OKH DI DMWMDMV IO ^IVÚ....................................................................................................................;>2 OKU DMVIETMWK DMVIETMWKU U LIA^AOÀTME LIA^AOÀTMEKU KU FAOMWMKHKU IH ;262 TIHTKTMWKU UI^KVKTMUTKU IH IO UYV.........................................................................;>2

OK DIYDK DI FAOMWMK KO ^IVÚ.......................................................................................;>= EK^ÀTYOA 7: OK @KDYVKEMÕH DI OK TIHDIHEMK EIHTVÀGYLK ^IVYKHK BKEMK IO HAVTI, EA@A IUTM@YOA ^KVK IO ^VA]IETA WMTKOMEMA..................;;; M. MHUTKOKEMÕH DIO EAHLVIUA DI ;269. OK ^VÕVVALK DI OK DMETKDYVK......;;; IR^VIUMAHIU DI VIEAHAEM@MIHTA DIO EAHLVIUA KO OMFIVTKDAV, K EAOA@FMK ] KO IJÍVEMTA..................................................................................................;;5 ATVAU KETAU OILMUOKTMWAU OILMUOKTMWAU IH ;269. OK OI] ^KVK IO ^KLA DI OAU KEVIIDAVIU DIO IUTKDA EAH @MHKU. EOKYUYVK DIO EAHLVIUA EAHUTMTY]IHTI....................................................................................................................;;4 OKU UYEIUMWKU ITK^KU DIO EAHLVIUA EAHLVIUA EAHUTMTY]IHTI..... EAHUTMTY]IHTI.......................... ................................. ............;;4 ;;4 MM. IO GVIHIUÀ FAOMWKVMKHA.............................................................................................;;9 OAU DAEY@IHTAU DAEY@IHTAU TÀ^MEAU DI OK OMTIVKTYVK FAOM FAOMWKVMKHK WKVMKHK IH IO ^IVÚ... ^IVÚ....... .;;9 OK "IR^AUMEMÕH" DI FIHMTA OKUA..................................................................................;;7 MMM. EAHWAEKTAVMK K IOIEEMAHIU ^KVOK@IHTKVMKU. EKOMGMEKEMÕH DI OAU DM^YTKDAU ^AV OK EAVTI UY^VI@K.............................................................................;;< OK IRK@IH A^AUMEMÕH OK^ADIVIU OKU U JYHTKUDI ^VI^ ^VI^KVKTAVMKU KVKTAVMKU ;267............................ ;267.......................................... ;;< IO DIIH OAU OAU DM^YTKDAUDI ^AV IO EAHUIJA DI ..............;;< LAFMIVHA................................................................................................................................;;< IO UYMEMDMA DIO EAHLVIUA DI ;267...............................................................................;;2 MW. OK EAHUTMTYEMÕH WMTKOMEMK......................................................................................;;= OK GIDIVKEMÕH DI OAU KHDIU........................................................................................;6; ±EÕ@A MFK K GYHEMAHKV OK EAHGIDIV EAHGIDIVKEMÕH1.......... KEMÕH1.................................................... ...............................................;6; .....;6; W. OAU EAOKFAVKDAVIU DI FAOÀWKV: IO ^IVUAHKO DI OAU EAHUIJAU DI LAFMIVHA................................................................................................................................;66 OAU EAOKFAVKDAVIU EAOKFAVKDAVIU DI FAOÀWKV: ^KHDA..................................................... ^KHDA................................................................. ............;65 ;65 OAU EAOKFAVKDAVIU EAOKFAVKDAVIU DI FAOÀWKV: YHKHYI......... YHKHYI............................................................ .....................................................;69 ..;69 OAU EAOKFAVKDAVIU EAOKFAVKDAVIU DI FAOÀWKV: WMDKYVVI............................................ WMDKYVVI.......................................................... ..............;5> ;5> EK^ÀTYOA OK UYFOIWKEMÕH DIO 67 ] DIO 6< DI IHIVA DI ;26 OKU KOTIVHKTMWKU ^KVK ^KVK OK IOMTI OM@IÛK KO I@^IZKV IO UMLOA RMR.......... RMR...... .....;7> .;7> OK IOMTI OM@IÛK KO TIV@MHKV OK LYIVVK DI OK MHDI^IHDIH MHDI^IHDIHEMK.................. EMK..................;7> ;7> OAU IU^KÛAOIU......................................................................................................................;7; OAU UIEYIUTVAU DI OAU FMIHIU DI OAU IU^KÛAOIU ] UYU KDI^TAU ] OK ^AOÀTMEK DI UKHEMAHIU YOTIVMAV................................................................................;7; OAU IRTVKHJIVAU ] IO MHEVI@I MHEVI@IHTA HTA DI UY GYIVZK EA@IVEMKO........ EA@IVEMKO.......................;76 ...............;76 OK KYUIHEMK DI YH @KHIJA EA@^OITA DI OK WMDK DI OKU VI^ÚFOMEKU BMU^KHAK@IVMEKHKU ^AV LVKH FVITKÛK................................................................;75 OK ^VAGIUMÕH @MOMTKV.......................................................................................................;74 OK @KVMHK..............................................................................................................................;74 @IUTMZAU I MHDÀLIHKU.......................................................................................................;74 OAU IUEOKWAU........................................................................................................................;79

56

 

EK^ÀTYOA ;>: OK IUTVYETYVK IDYEKEMAHKO DI OK ^VM@IVK VI^ÚFOMEK DIO ^IVÚ................................. ^IVÚ........... ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ...............................................;72 .........................;72 OK IDYEKEMÕH: TIHTKTMWKU ^KVK DMGYHDMVOK.......................................................;72 IO UMUTI@K IDYEKEMAHKO................................................................................................;7= IO EAHWMETAVMA DI UKH EKVOAU............... EKVOAU..................................... .......................................... .................................... ........................... ...........;7= ;7= OK YHMWIVUMDKD YHMWIVUMDKD DI TVYJMOOA ] OK DI KVI[Y KVI[YM^K.......................................... M^K.................................................... ..........;7= ;7= OK FMFOMATIEK HKEMAHKO ] IO @YUIA ±BYFA YHK UILYHDK FMFOMATIEK  HKEMAHKO1......................  HKEMAHKO1 ............................................ ........................................... ...................................... ................................. ................................. ............................ ........... ; OAU EAOILMAU IVMLMDAU ^AV FAOÀWKV................... FAOÀWKV.......................................................... ....................................................... ................; ; OK MDIHTMDKD DIO ^IVÚ.....................................................................................................; MHDMWMDYKOMZKEMÕH DI OK VI^ÚFOMEK.........................................................................;6 ................................6>6 OK IR^YOUMÕH DIO VI^VIUIHTKHTI EAOA@FMKHA EAOA@FMKHA KV@IVA.......................... [email protected]>5 ......6>5 MM. ^VIEKVMK UMTYKEMÕH UMTYKEMÕH DI UYE UYEVI VI IH FAOMWMK....... FAOMWMK...................... ............................... ................................. ....................6>5 ...6>5 DIUKWIHIHEMKU IHTVI LK@KVVK ] UYEVI ] ^OKH DI ÍUTI ^KVK GIDIVKV K FAOMWMK EAH EBMOI ] KVLIHTMHK..................................................................................6>4 UYFOIWKEMÕH UYFOIWKEM ÕH IH FAOMWMK EAHTVK UYEV UYEVI..................... I................................... ............................... ............................... ..............6>4 6>4 OK MHWKUMÕH ^IVYKHK ^IVYKHK IH FAOMWMK FAOMWMK......................... .................................................... ........................................... ............................ ............6>9 6>9 IO TVKTKDA DI ^M[YMZK.....................................................................................................6>7 UYEVI IH ^VMUMÕH.................................................................................................................6>7 OK DIU^IDMDK DI UYEVI....................................................................................................6>< VITMVKDK DIO IJÍVEMTA ^IVYKHA.................................................................................6>< OK ITK^K "^IVYKHK" DI OK ^AOÀTMEK ^AOÀTMEK FAOMWMKHK.......... FAOMWMKHK................................. ........................................ ...................6>2 ..6>2 MMM. OK @MUMÕH WMOOK IH EAOA@FMK.................................................................................6>= @MUMÕH DI A'OIKV]..............................................................................................................6>= @IDMKEMÕH DI UYEVI..........................................................................................................6;> OK @IDMKEMÕH HAVTIK@IVMEK HAVTIK@IVMEKHK HK I MHLOIUK............................................................ MHLOIUK.............................................. ..............6;> 6;> OK DIEOKVKTAVMK DI LYIVVK........................................................................................6;; EK^ÀTYOA ;9: IO GVYUTVKDA MHTIHTA ^KVK OOIWKV K EKFA OK IR^KHUMÕH ^IVYKHK BKEMK IO HAVTI ] IO UYVLM@MIHTA DIO EKYDMOOKJI KYTAVMTKVMA, ^KEMGMUTK IH TAVHA K K[YIOOK ZAHK ] FIOMLIVKHTI IH OK DIO UYV.............. UYV.................................... ............................................ ............................................ ............................................ ...........................................................6;6 .....................................6;6 M. ^IVU^IETMWKU DI OK LYIVVK.......................................................................................6;6 OK TVMYHGKO EK@^KÛK @KVÀTM@K. @KVÀTM@K. EA@FKTI DI @KO^IOA. IO FOA[YIA......6;5 FOA[YIA.... ..6;5 EA@FKTI OKU EVYEIU........................................................................................................6;5 @YIVTI DI LYMUUI...............................................................................................................6;5 AEY^KEMÕH DI LYK]K[YMO..............................................................................................6;4 LYMUUI.......................................................................................................................................6;4 OK EK^TYVK DIO "JABH EKTA" IH ^KHK@Ë ] ATVAU MHEMDIHTIU DIO WMKJI DI DAU FKVEAU ^IVYKHAU K ^KHK@Ë. OK ^ÍVDMDK DI OK ‟^VIUMDIHTI‐..............6;9 OK EK@^KÛK TIVVIUTVI. TIVVIUTVI. KWKHEI ^IVYK ^IVYKHA.............................................. HA............................................................. ...............6;9 6;9  HILAEMKEMAHIU  HILAEMKEMA HIU DI ^KZ... ^KZ......................... ............................................ ...................................... ................................ ................................. .......................6;9 ......6;9 OK UAV^VIUK DI UKVKLYVA.............................................................................................6;7 IO ^AVTITI DI TKV[YM.......................................................................................................6;7 IO EAHWIHMA DI LMVÕH......................................................................................................6;< DIUEAHAEM@MIHTA DIO EAHWIHMA DI LMVÕH............................................................6;2 IO UMLHMGMEKDA DI TKV[YM...............................................................................................6;= MM. IUTKFMOMZKEMÕH DI OK LYIVVK.................................................................................66> IO TVMYHWMVKTA EAHTVK OK @KV..................................................................................66> UYFOIWKEMÕH DI OK GYIHTI............................................................................................66> UYFOIWKEMÕH UYFOIWKEM ÕH DI LK@KVVK. ^VMUM ^VMUMÕH ÕH ] IRTVKDMEMÕH DI OK @KV................ @KV..................... .....66; 66; UYFOIWKEMÕH DIO EYZEA.................................................................................................666 DIUTMIVVA ] @YIVTI DI OK @KV...................................................................................666 MMM. IO ^VM@IV EAHLVIUA AVDMHKVMA............................................................................665 OK DAETVMHK DIO @IHUKJI DI OK GYIHTI. IO LAFMIVHA LAFMIVHA ^VAWMUAV ^VAWMUAVMA.... MA........ ....... ....664 .664 IOIEEMÕH ^A^YOKV DI LK@KVVK ] IOIEEMÕH DI OK GYIHTI ^AV IO EAHLVIUA...............................................................................................................................664 IO EKUA DIO WAEKO EYKDVAU.........................................................................................669 UMLHMGMEKDA UMLHMGMEK DA UAEMAOÕLMEA DI OAU UYEIUAU ^AOÀTMEAU DI ;26=.......................... ;26=............ ..............669 669

54

 

^V @IV @IV ^^IV IVÀÀAD ADA A

:

UILYHDA ^IVÀADA :

OK Í^ Í^AE AEKK GYH GYHDK DKEE AHK AHKOO DI DI OK OK VI^ VI^ÚF ÚFOO EK EK SS;2 ;262 62-; -;24 246P 6P

OK GKOKZ ^VAU^IVMDKD ^VAU^IVMDKD DIO LYKHA S;246-;277P

59

 

TIVEIV ^IVÀADA

:

OK EVMUMU IEAHÕ@MEK ] BKEIHDKVMK KHTIVMAV K OK LYIVVK EAH EBMOI S;274-;2-;=55P

 KDIHDK

FVIWIU HATKU VIOKEMAHKDKU EAH OK IDYEKEMÕH, OK EMIHEMK ] OK EYOTYVK IHTVI ;2=9-;=55

K^ÍHDMEI LIHIVKO

: :

OAU VIUYOTKDAU DI OK IR^IVMIHEMK BMUTÕVMEK ^IVYKHK ] OKU ^IVU^IETMWKU KFMIVTKU IH IO UMLOA RR

Ok ípae ípaekk guhd guhdke kema mahk hkoo di ok Vipú Vipúfo fome mekk S;26 S;2666;246P 57

 

S ^VM@IV ^IVÀADA P

^VM@IV ^IVÀADA

5<

 

OK Í^AEK GYHDKEMAHKO DI OK VI^ÚFOMEK Ok ípaek guhdkemahko di ok ipúfomek S;266-;246P

S ^VM@IV ^IVÀADAP

;266 ― ;246

EK^ÀTYOA ;: IO EBA[YI IHTVI IO @YHDA DI OKU MDIKU M@^IVKHTIU IH IO EAHLVIUA EAHUTMTY]IHTI ] IO @YHDA DI OAU BIEBAU (;266 -;269). IO LIHIVKO JAUÍ DI UKH @KVTÀH ^raeok`õ ok mhdipihdihemk dio ^irú io 62 di juoma di ;26; ih ok ^okzk di Kr`ks di Om`k. Dmja Dmja ksà y sus sus pk pkokf okfrk rkss risui risuihk hkh h tadk tadkvàk vàk:: "I "Ioo ^i ^irú rú is, di disdi sdi ist isti i `a `a`i `ihta hta,, omfri omfri i mhdipihdmihti par ok vaouhtkd lihirko di oas puifoas y par ok justmemk di su ekusk qui Dmas digmihdi". Ih ok mhmemkemõh di su grksi, ko bkfokr di "io ^irú", si rigmrmõ ispieàgmek`ihti k uh 52

 

pkàs di rmek saoirk bmstõrmek qui bkstk ihtaheis bkfàk ixmstmda, eukoisqumirk qui guisih sus ekrketirà ekrk etiràstmek stmekss pra prapmks pmks,, sõoa ea`a pkr pkrti ti di ok vkstk ea`uhm ea`uhmdkd dkd bmsp bmspkha khak`ir k`irmekh mekhk. k. Oks pkokfrkss qui smlumirah —"is omfri i mhdipih pkokfrk mhdipihdmihti"— dmihti"— sm`faomzkr sm`faomzkrah ah ok huivk gar`k qui disdi isi mhstkhti rivistàk, io skota kudkz qui i`prihdàk "disdi isti `a`ihta". ] ±ih vmrtud di quí guhdk`ihta a rkzõh si pradueàk dmebk `itk`argasms1 Ih prm`ir oulkr, ih ha`fri dio prmhempma di "ok vaouhtkd lihirko di oas puifoas", a sik di ok omfri ditir`mhkemõh di oas pirukhas eahsemihtis. ] isi keta safirkha si igietukfk parqui iooas eriàkh ih ok "justmemk di su ekusk"3 is diemr, kspmrkfkh k uhk vmdk `ijar di ok qui bkfàkh ooivkda bkstk ihtaheis, fusekfkh uh ardihk`mihta ardihk`mihta `ës iqumtktmva iqumtktmva,, `ës dmlha, `ës kutíhtmek`ihti istkfoi. Bi kquà, puis, uhk dieokrkemõh eah rkàz y eah koks. Ukh @krtàh si vuiovi bkemk io pkskda y iheuihtrk ih ío ok rkmlk`fri di ok rikomdkd bu`khk y tirrmtarmko ook`kdk, ha afstkhti sus `úotmpois dismhtilrkemahis, dismhtil rkemahis, ^irú. Io siluhda si dmrmli bkemk io gutura y gar`uok ok pra`isk mh`ihsk di ok justmemk y di ok omfirtkd. K istk eaoietmvmdkd qui irk uh vmija eahloa`irkda bmstõrmealialrëgmea, ok uhli eah oas oazkhas ktrmfutas gmoasõgmeas-paoàtmeas di ok safirkhàk. Kgmr`k, ksà, ko `ms`a tmi`pa, oas vàheuoas di ok trkdmemõh y oas dio distmha hkemahkois. (Ih sus saoi`his pkokfrks bkei tk`fmíh uhk mhvaekemõh di Dmas, is diemr, eahsklrk eriihemks y prmhempmas pr priem iemsk` sk`ih ihti ti si` si`fr frkd kdas as pa parr Isp Ispkû kûk, k, `k `khti htihm hmihd ihda a io pk pktrm trm`ah `ahma ma euo euotur turko ko y isp ispmrm mrmtuk tukoo riprisihtkda, ha sõoa par io mdma`k, smha tk`fmíh par ok riomlmõh ermstmkhk). Oas ioi`ihtas bmstõrmea-lialrëgmeas ihek`kh uh prmhempma di eahtmhumdkd y io ioi`ihta gmoasõgmea-paoàtmea riprisihtk uh prmhempma di trkhsgar`kemõh. Oas prm`iras istëh `aodikdas dihtra di oks emreuhsermpemahis eaoahmkois qui ok Vipúfomek keiptk y biridk, y vmihih k sir io `krea dihtra dio euko si vuioek ok vaouhtkd eaoietmvk, iseihkrma dio mhstru`ihta pkrk su kspmrkemõh bkemk uhk vmdk `ijar. Io siluhda tmihi su ixprismõh ha úhmek`ihti ih oks ketks di oas Ekfmodas, smha, kdi`ës, ih io vaeiràa di oas "Ekfmodas kfmirtas", ih oas tixtas di oks Eahstmtuemahis a di oks oiyis arlëhmeks y ih oks ketmtudis di oas prieursaris, di oas prõeiris, di oas trmfuhas, di oas bírais y di ok `uotmtud. Ok Bmstarmk dio ^irú mhdipihdmihti ha i`pmizk ih ok ixpidmemõh di Ukh @krtàh, smha `ueba khtis3 pira ok bmstarmk di ok Vipúfomek dio ^irú, di ok qui isti omfra pritihdi agrieir  uh risu`ih pravmsmahko pravmsmahko y su`krma, si kfri paea `ës di uh kûa dispuís di ok eiri`ahmk dio 62 di Juoma di ;26;, ko mhstkokrsi io prm`ir Eahlrisa Eahstmtuyihti. Eah afjitmva di par sà tkh vksta y ea`poija par diokhti, ha vk k sir ixk`mhkda kquà io piràada di ok I`khempkemõh ea`a praeisa di sipkrkemõh di ok @itrõpaom ispkûaok a ea`a istudma di ek`pkûks `momtkris y di fktkooks. [umih si mhtirisi par oas sueisas di paoàtmek mhtirhk mh`idmktk`ihti khtirmaris ko prm`ir Eahlrisa Eahstmtuyihti, ih ispiemko par oks paoí`meks ihtri ripufomekhas y `ahërqumeas, puidi eahsuotkr ok afrk di juvihtud dio kutar, tmtuokdk Ok Mhmemkemõh di ok Vipúfomek .

M. OK ^VM@IVK EAHWAEKTAVMK K OK EMYDKDKHÀK. ^ar dierita di 5 di klasta di ;26; ksu`mõ Ukh @krtàh "io `khda paoàtmea y `momtkr di oas di dipk pkrtk rtk`i `ihta htass omfri omfriss di dioo ^i ^irú rú"" fk fkja ja io tàtuo tàtuoa a di ^ra ^ratie tietar tar,, qu qui i ouil ouila a ek` ek`fm fmõ õ pa parr io di ^ratietar di ok Omfirtkd dio ^irú. Di Ukh @krtàh riemfmõ io huiva Istkda pirukha su prm`irk fkhdirk, io bm`ha qui bkstk bay uhmgmek k sus bmjas, io ea`mihza di uh rílm`ih kd`mhmstrktmva prapma, su `ahidk prapmk, ok rilok`ihtkemõh fësmek di su ea`irema safirkha, oas fuquis qui mhmemkrah su `krmhk, oks uhmdkdis eah oks qui si guhdõ su ijíremta, su `ës khtmluk Iseuiok Har`ko, oks iseuioks púfomeks arlkhmzkdks arlkhmzkdks fkja io smlha di ok omfirtkd, su Fmfomatiek Hkemahko.  Kdi`ës par dierita di 6< di dmemi`f dmemi`fri ri di ;26; eahvaeõ Ukh @krtàh, par prm`irk viz, k ok emudkdkhàk. Oa bmza eah io gmh di qui iomlmirk omfri`ihti uh Eahlrisa Eahstmtuyihti pkrk io ixeousmva afjita di istkfoieir ok gar`k di lafmirha par ok qui si rilmràk io ^irú y dkr ok Eahstmtuemõh `ës eahvihmihti. Dispuís di ok kealmdk paea gkvarkfoi qui bkookrah sus pokhis `ahërqumeas, di ok dipasmemõh di @ahtikluda y di ok ihtrivmstk eah Faoàvkr ih Lukykqumo, Ukh @krtàh kprisurõ ok ioieemõh y ok riuhmõh di isti Eahlrisa, k piskr di qui, ko dieokrkrsi ^ratietar dio ^irú, khuhemõ qui prisihtkràk su dm`msmõh "ih io `a`ihta `ms`a qui guisi omfri (tada) su tirrmtarma" (5 di klasta di ;26;). Ih io rilok`ihta di ioieemahis ixpidmda par Tkloi y @ahtikluda (dispuís di qui oa prisihtõ uhk ea`msmõh ispiemko`ihti ha`frkdk) si ardihõ qui oas dipkrtk`ihtas iomlmirkh 5=

 

, y trksokdkdks k Eëdmz ih ;2;; pkrk eokusurkr sus okfaris ih ;2;5, dispuís di pra`uolkr dmebk Ekrtk paoàtmek ih ;2;6. Gar`krah io atra ixtri`a oas pkrtmdkrmas di ok mhdipihdihemk mrristrmetk i mh`idmktk, euya hú`ira gui ko prmhempma iseksa ih isk eoksi saemko y euyas jigis vmhmirah k sir Jasí di ok Vmvk-Klÿira y io eahdi di ok Wilk dio Vih. ] ih io `idma si eaoaekrah oas qui pihskrah ih dmvirsks gar`ks eahemomkdarks, eahemomkdarks, di tmpa `ahërqu `ahërqumea mea eahstmtuemahko, eahstmtuemah ko, rigar`mstks grihti ko Wmrrimhkta trkdmemahko, pira eahsirvkdaris grihti k qumihi qumihiss quiràkh ra`pir io omlk`ih eah ok @itrõpaom. Asemokrah istks gõr`uoks di ok "tireirk pasmemõh" disdi ok omsk y ookhk vmlihemk di ok Eahstmtuemõh di Eëdmz fkja io rimhkda di Girhkhda WMM, afidmihti k iook, bkstk ok fúsquidk di uh huiva `ahkrek, tk`fmíh eahstmtuemahko, qui koluhas pihskrah pudmisi sirsi ok dmei, mhgkhtk Ekroatk Jakqumhk, u atras pirsahkjis di ok gk`momk riko di oas Farfahis, a, silúh bkstk io prapma vmrriy Kfkseko. Hmhluha di tkois suiûas `kdurõ ih ok rikomdkd. Girhkhda WMM gui io úhmea `ahkrek praeok`kda ih K`írmek, ea`a ih Ispkûk. ] eukhda vaovmõ, ih ;2;4, dio ekutmvirma ih io qui oi bkfàk ritihmda Hkpaoiõh, Girhkhda WMM iebõ k uh okda ok Eahstmtuemõh y si praeok`õ `ahkrek kfsaouta, ea`a sm iseuebkrk ko puifoa qui lrmtkfk "¡Wmvkh oks ekdihks!". Ok luirrk di ok mhdipihdihemk k`irmekhk ta`õ io eursa di uhk eahtmihdk ëspirk ihtri io khtmlua rílm`ih ispkûao smh eaheismahis rigar`mstks y oas pkrtmdkrmas di ok mhdipihdihemk. Ko ooilkr  Ukh @krtàh ko ^irú oks tihdihemks mhtir`idmks pudmirah pkrieir huivk`ihti padirasks. Ih ok eahgirihemk di ^uhebkuek, ^uhebkuek, Ukh @krtàh mhsmhuõ ok mdik di ok mhdipi mhdipihdihemk hdihemk dio ^irú k fksi di ok riea rieahemo hemomkem mkemõh õh eah oas ispk ispkûao ûaois, is, `id `idmkhti mkhti uhk `ah `ahkrqu krquàk àk eahs eahstmtu tmtuemah emahko ko eah uh pràhempi di isk hkemahk hkemahkomdkd. omdkd. Yhkhui ooilõ k kprafk kprafkrr ihtaheis istk saouemõh klrilkhda: "]a ha irk io úhmea qui pihskfk ksà par io fmih `ms`a dio ^irú". Io vmrriy y sus lihirkois ok ri rieb ebkz kzkr krah ah y Uk Ukh h @k @krt rtàh àh ihtr ihtrõ õ k Om`k Om`k,, prae praeok ok`õ `õ ok mhdi mhdipi pihd hdih ihem emk k y istk istkfo foie iemõ mõ io ^ratietarkda. ^ira tadkvàk ok "tireirk saouemõh" eahtmhuõ vmvk. Uu vkrmkhti istuva ih ok fúsquidk quidio Ukh @krtàh mhmemõ Iurapk uh pràhempia ha ispkûao lkhkrah a ko `krlih di ok kqumiseihemk lafmirha di isiihpkàs. Oas di ripufomekhas "omfirkois" uh trmuhga tu`uotukrma eah ok dipasmemõh dio `mhmstra Firhkrda @ahtikluda y uh trmuhga arktarma ih io 4>

 

difkti di ok Uaemidkd ^ktrmõtmek. Ko ritmrkrsi Ukh @krtàh quidkrah duiûas di ok smtukemõh, puis da`mhkrah ih io Eahlrisa Eahstmtuyihti. Gui uhk huivk vmetarmk suyk.

IO ^VM@IV EAHLVIUA EAHUTMTY]IHTI. EAHUTMTY]IHTI. Taquis di ek`pkhk y ekûahkzas khuhemkrah ok mhstkokemõh di istk ksk`foik io 6> di sitmi`fri di ;266, k oks ;> di ok `kûkhk, ih io skoõh dio ^kokema di Lafmirha. Emheuihtmúh dm dmpu putkd tkdas as ist istuvm uvmir irah ah prisi prisihti htiss isi dàk dàk,, sm fmih fmih irkh irkh sit sitih ihtmh tmhui uivi vi oas ixp ixpid idmta mtas. s. Yhk ea`msmõh ispiemko ha`frkdk io lafmirha bkfàk bieba io ixk`ih di sus padiris y bkfàk dkda pkrti k ísti dio risuotkda di dmeba iserutmhma. Ui dmrmlmirah tadas oas prisihtis k ok Ektidrko k aàr `msk dio Ispàrmtu Ukhta qui eioifrõ io Diëh Lafirhkdar Ieoismëstmea dio Krzafmspkda Mot`a. Ur. Grkhemsea Jkvmir di Iebklÿi. Ih silumdk jurkrah k ok riomlmõh ektõomek ea`a prapmk dio Istkda y jurkrah tk`fmíh `khtihir ih su mhtilrmdkd ko ^irú (eask qui vkoi ok pihk riekoekr), ha a`mtmr `idma pkrk omfirtkroa di sus aprisaris, disi`piûkr gmio y oilko`ihti oas padiris qui oas puifoas ois ihtrilkrah y ooihkr oas kotas gmhis pkrk oas qui bkfàkh smda eahvaekdas3 y pkskrah di das ih das k taekr io omfra eah oas Ukhtas Ivkhliomas.  Ko ihtahkrsi dispuís io Ti Diu`, bufa ih ok pokzk uhk skovk di vimhtmdõs ekûahkzas, rihavkdk ih io Ekooka par oas fuquis di ok iseukdrk y eahtistkdk ih ok ekpmtko eah uh ripmqui lihirko di ek`pkhks, qui eahtmhuõ bkstk ok ooilkdk di oas dmputkdas ko skoõh dio Eahlrisa ih io oaeko di ok Yhmvirsmdkd di Ukh @kreas. Gui istk ksk`foik uhk riuhmõh di ba`fris moustris. @uebks di oks gmlurks `ijaris di ok ípaek, ih io eoira, io gara, oks oitrks y oks emihemks sihtërahsi ihtaheis ih oas isekûas oilmsoktmvas. Ihtri tmtuokris y supoihtis, di ;265 k ;269, bufa uhk `kyaràk di vimhtmsíms ieoismëstmeas y vimhtmaeba kfalkdas. Ih `uy mhgirmar(emhea) istuvmirah `ídmeas (emhea). (aeba), oas ea`iremkhtis (huivi), oas (huivi), i`poikd i`poikdas as hú`ira (sims), oas `momtkris y oas oas prapmitkrmas Ahei dmputkdas prapmitkrmas y tris supoihtis ha irkh pirukhas di hkem`mihta. Bkfàk ihtri iooas huivi di ok Lrkh Eaoa`fmk, tris di ok Krlihtmhk, uha dio Kota ^irú y uha di Ebmoi. Ih eukhta k sus mdiks, gui uh Eahlrisa ripufomekha. Um bufa qumihis, ih io siha di ío, tuvmirah tadkvàk eahvmeemahis `ahërqumeks, ha askrah mr eahtrk ok earrmihti dio `a`ihta(;).

OYHK ^MZKVVA ] UËHEBIZ EKVVMÕH. Io prm`ir prismdihti dio Eahlrisa gui Grkhemsea Jkvmir di Ouhk ^mzkrra y oas prm`iras sieritkrmas, Jasí Gkustmha Uëhebiz Ekrrmõh y Grkhemsea Jkvmir @krmëtilum. Ouhk ^mzkrra `khijõ ko Eahlrisa bkstk gifrira di ;265. Hkemõ ih Kriqumpk io 5 di dmemi`fri di ;. Buírgkha y smh rieursas ihtrõ ko Ui`mhkrma Eahemomkr di Ukh Jirõhm`a di  Kriqumpk  Kriqump k k ok idkd di ahei kûas, eastikhda su ekrrirk di istudmas y lrkdas io afmspa ^idra Jasí Ebëviz di ok Vask. Oks omeihemkturks ih Oiyis, Uklrkdas Eëhahis y Uklrkdk Tiaoalàk oi guirah eahgirmdks ih ok Yhmvirsmdkd dio Euzea. Ukeirdati di pragismõh, gui, ko `ms`a tmi`pa, kfalkda ih Kriqumpk y pragisar ih io Ui`mhkrma dahdi istudmõ. Kooà tuva k su ekrla ok daeihemk di Gmoasagàk, @arko, Gàsmek y @kti`ëtmeks. Yhk riokemõh di sus `írmtas giebkdk ih Uivmook ih ;2>= oa `ihemahk ea`a "io prm`ira qui ihsiûõ púfomek`ihti ih Kriqumpk oks emihemks ixketks y io qui istm`uoõ k oas jõvihis k qui si didmeksih k iooks". Ih ;2>7 aeupõ ok prasieritkràk dio afmspkda ih Kriqumpk y disdi ;2>=, io khtmlua dmseàpuoa y pratilmda gui io úhmea skeirdati qui Ui `khmgistõ dmspuista k vmkjkr ih su ea`pkûàk. Ih Ispkûk ooilõ k sir ha`frkda ekpiooëh dio Eahsija di Mhdmks y ixk`mhkdar smhadko di afmspkda di Umlÿihzk ^ir`khiemõ ih ok `itrõpaom ihtri ;2>= y;2;; y afsirvõ di eirek io guhemahk`mihta di oks Eartis, oa euko oi smrvmõ ouila pkrk su ekrrirk pkrok`ihtkrmk, ko padir dkr riloks k sus mhixpirtas eaoilks. Di rilrisa ko ^irú, aeupõ oas ekrlas di `idma rkemahira y rkemahira ih io eara `itrapaomtkha di Om`k y sieritkrma dio ekfmoda ieoismëstmea. Ih ;2;= aptõ oas lrkdas di omeihemkda y daetar ih (;)

(;)

 Uafri oks ouebks arktarmks, pirmadàstmeks y tu`uotukrmks ihtri ripufomekhas y `ahërqumeas, víksi io Wao. M di Ok Mhmemkemõh di ok Vipúfomek par Jarli Fkskdri (Om`k, ;=6=).

4;

 

ok Gkeuotkd di Tiaoalàk di ok Yhmvirsmdkd di Ukh @kreas Isi `ms`a kûa ooilõ k sir  ha`frkda rietar dio Eaoilma di Ukh Girhkhda- Uu krihlk okudktarmk di Girhkhda WMM ih ;26>, utmomzkdk ih su eahtrk `ës tkrdi par koluhas ihi`mlas, tmihi ok emreuhstkhemk ktihukhti di ok pasmemõh agmemko qui tihàk y di ok ispirkhzk kofirlkdks isi kûa ih io ristkfoiem`mihta di ok Eahstmtuemõh di Eëdmz par qumihis fusekfkh uh ek`fma ih io smsti`k paoàtmea m`pirkhti. Ui bk dmeba qui istkfoiemõ eahtketas sieritas eah io ijíremta di Ukh @krtàh. Ih oas difktis qui surlmirah ih ok Uaemidkd ^ktrmõtmek sastuva io dirieba k ok dmseripk dmseripkhemk hemk eukhda Jasí Mlhkema @ariha bmza io ioalma di ok `ahkrquàk, smh qui ooilkrk k rigutkr ouila oks mdiks di ísti. Io Krzafmspa Oks Birks oa ha`frõ `mi`fra di ok Juhtk di ^urmgmekemõh qui difàk mhgar`kr safri ok eahduetk paoàtmek di oas eoírmlas3 y Ukh @krtàh oi bmza mhtilrkr ok Juhtk Eihsurk y ok ea`msmõh qui difàk pripkrkr io prayieta di ioieemahis pkrk dmputkdas ih io Eahlrisa Eahstmtuyihti. Uëhebiz Ekrrmah, smiti kûas `ës javih qui Ouhk ^mzkrra (hkemõ io ;5 di gifrira di ; pisas smh mhtirís, pklkdiras k oas sims `isis, ih omfrkhzks eahtrk ok kdukhk. Oas dmputkdas si is`irkrah ih kquiooks emreuhstkhemks eràtmeks pkrk io Tisara ih bkeir  sus dahktmvas par ok pktrmk3 koluhas dmirah bkstk oks bifmooks di ara di sus zkpktas y atrks di sus prihdks pirsahkois. Oks iralkemahis ooilkrah prahta k paea `ës di aebihtk `mo pisas. Bufa kpartis di oas i`poikdas y di oas pkrtmeuokris, koluhas di oas eukois ihtrilkrah sus úhmeas fmihis di omfri dmspasmemõh. Ok @kr si dmrmlmõ ko Eahlrisa io 64 di aetufri pkrk ea`uhmekroi ih gar`k drk`ëtmek qui ok haebi khtirmar oi bkfàk sarprihdmda ih su lkfmhiti uh emudkdkha qui ha qumsa diemr su ha`fri y pusa safri su `isk uhk su`k eahsmdirkfoi di ah ahzk zkss di ara, ara, qui qui ooooil ilkr krah ah k su`k su`krr em emih ihta ta ekta ektare rei. i. K ok dmgà dmgàem emoo smtu smtuke kemõ mõh h ieah ieahõ` õ`me mek k eahtrmfuyirah eahtrmfuyi rah io diserídmta dio pkpio `ahidk y oks dmgmeuotkdis k oks qui dma oulkr ok `ahidk di eafri keuûkdk pkrk riealiroa. Dio pkpio `ahidk si aeupk io ekpàtuoa WMM dio prisihti omfra.

OK IR^IDMEMÕH K MHTIV@IDMAU.  K trkvís di lrkhdis isguirzas pudmirah kooilkrsi oas rieursas hieiskrma hieiskrmass pkrk dispkebkr, dispkebk r, ihtri io ;¾ y io ;< di aetufri di ;266, eah ru`fa k ok eastk dio sur, ok ixpidmemõh di paea `ës di 5,>>> ba`fris eahaemdk eah io ha`fri di "Mhtir`idmas", ko `khda dio lihirko Vudiemhda Kovkrkda(;) Ih ok ekrtk k Ukhtkhdir khtis emtkdk, Faoàvkr dmei dio lihirko Kovkrkda: "Isti agmemko tmihi ok `ijar riputkemõh. Tadas oi eaheidih eukomdk eukomdkdis dis i`mhihtis, pira is uh lihirko gok`khti y kdi`ës is uh lihirko `uy huiva, qui k oas ajas di sus ea`pkûiras difi pkrieir ea`a uh sufkotirha y ha ea`a jigi. Io ijíremta qui tmihi Kovkrkda istë `uy `ko ea`puista: is komkda (;)

(;)

  Io kspieta `momtkr dio piràada di ok Mhdipihdihemk, ha quidk ea`prihdmda dihtra dio prisihti omfra. Difi ta`krsi ih euihtk istk kdvirtihemk ih oas das ekpàtuoas smlumihtis.

4<

 

di euktra hkemahis mhdipihdmihtis3 ekdk ijíremta tmihi uhk apmhmõh dmgirihti y hmhluha tmihi mhtirís hkemahko. Kdi`ës, oas jigis sah ih lrkh pkrti vmemasas y gkeemasas, di `ada qui  Kovkrkda vk k tihir `u `uebks ebks dmgmeuotkd dmgmeuotkdis is pkrk vih viheir". eir". Io pokh di ek`pkûk mheouàk uhk ixpidmemõh safri Jkujk3 pira iook ha puda igietukrsi par  ok rismstihemk dio jigi eaoa`fmkha ^kz dio Ekstmooa qui kduja ok dishudiz di sus trapks, pmdmõ io ri rii` i`pok pokza za di sus sus fk fkjk jkss eah sao saodk dkda dass pi piru rukh khas as y riebk riebkzõ zõ io ea` ea`kh khda da di dioo li lihi hirko rko  Krihkois.  Krihkoi s. Kquà, silúh Tëvk Tëvkrk rk ih su Bmstarmk di oas pkrtmdas , bufa mhtrmlks di oas ihi`mlas di ok Juhtk Lufirhktmvk.

BITIVALIHIMDKD ] @MHYEMK DI OK OKFAV DIO EAHLVIUA. Ok Juhtk Lufirhktmvk si prisihtõ k uhk sismõh sieritk dio Eahlrisa, io 7 di havmi`f havmi`fri, ri, pk pkrk rk bkei bkeirr su rihu rihuhe hemk mk ih ktih ktihem emõh õh k oks oks er eràt àtme meks ks emre emreuh uhst stkh khem emks ks y par par piqu piquiû iûas as risihtm`mihtas risihtm`mi htas qui tihàk eah kquío. Istk dm`msmõh ha gui keiptkdk. Bufa riokemõh ihtri iook y io keuirda oilmsoktmva di 4 di havmi`fri, silúh io euko oks vkekhtis dio ijíremta y ok `krmhk si difàkh ooihkr eah agmemkois pirukhas y qui, eukhda ista ha pudmirk sir, si dmisi euihtk k ok  Ksk`foik3  Ksk`foi k3 oa euko pravaeõ ok kokr`k di oas agmemkois di oks trapks kuxmomkris, ti`irasa ti`irasass par  sus kseihsas y sus eaoaekemahis guturks. Yhk trkhskeemõh dio `a`ihta eahsmhtmõ ih ek`fmkr  ok oiy pkrk risaovir qui oks vkekhtis `momtkris y hkvkois qui si pradujirkh si ooihkràkh eah agmemkois pirukhas, smh pirjumema di oas kseihsas di isekok y pri`ma k oas ixtrkhjiras qui sirvàkh k oks fkhdirks dio Istkda a guisih dispuís kd`mtmdas fkja iooks.  Khëoalk risaouemõh bkfàk kdaptkda io Eahlri Eahlrisa, sa, pkrk oks vkekhtis ih ekrlas emvmois y ieoismëstmeas qui difàkh sir pravmstas di tadk prigirihemk ih pirukhas, difmíhdaoi dkr  euihtk ko Oilmsoktmva sm iooa irk pasmfoi di havmi`fri). @ks ok koKsk`foik keardõ eksm ko `ms`a tmi`pa, keemahis diha lrkemks k Oard(4Eaebrkhi, k Eaoa`fmk, ijíremta omfirtkdar, k ok Vipúfomek di Ebmoi y k su Uupri`a Dmrietar. Tk`fmíh ixprisõ su rieahaem`mihta k oas luirrmooiras luirrmooi ras y bkstk k oas skovkjis di ok siovk, euyas sirvmemas agriemirah koluhas guhemahkrmas guhemahkrmas di Jkujk. Atarlõ, kdi`ës, uhk k`pomk k`hmstàk3 oas k`irmekhas distirrkdas y eahgmhkdas quidkrah quidkra h kutarmzkdas pkrk vaovir ko siha di sus gk`momks di mh`idmkta, y ooilõ k sir pir`mtmda io rilrisa di oas ispkûaois ko tir`mhkr ok luirrk. Io úhmea ixeiptukda gui io ix `mhmstra di Ukh @krtàh, Fir Firhkrd hkrda a @ah @ahtikl tikluda, uda, ih qum qumih ih riek riekyõ yõ uhk tri` tri`ihdk ihdk ardih oil oilmsok msoktmvk tmvk di prasermpemõh dieokrëhdaoa guirk di ok pratieemõh di ok oiy ih io `a`ihta ih qui pmskrk io tirrmtarma hkemahko y bkemihda rispahskfois ih sus pirsahks y sus fmihis k oks kutarmdkdis qui oi pir`mtmisih ihtrkr y pir`khieir omfri`ihti ih sus dmstrmtas. Io Eahlrisa trktõ di `úotmpois ksuhtas `ës, ihtri oas qui ha gkotkrah koluhas di tkh paek `ahtk ea`a io pir`msa pkrk eahgiskr y pridmekr atarlkda k Grky Oikhdra ^ahei, io trksokda di grkmois di uh eahvihta k atra, quiriooks di skeirdatis eahtrk sus supirmari supirmaris, s, vkomdiz di oas ketas pravmhemkois ih oas eahvihtas di Ukh Grkhemsea y Ukhta Da`mhla, lkstas di isermtarma dio kudmtar di luirrk, dmspihsk di prëetmek k uh fkebmooir ih jurmsprudihemk, prabmfmemõh di qui si aeupkrkh ih afrks púfomeks oas iseokvas di prapmidkd pkrtmeuokr, trktk`mihta di "siûaràk" k oas dmputkdas, i`poia par iooas di das smrvmihtis ixeiptukdas dio sirvmema `momtkr, quijks di oas puifoas di Bukraebmrà y di Ukh Dk`mëh eahtrk su lafirhkdar, y di oas ixpõsmtas par kfusas di su priokdk.. Ko dmspahi priokdk dmspahirr qui tada keta púfomea ih oas trmfuhkoi trmfuhkois, s, ih io ijíremta y kuh ih oas tiktras ea`ihzkrk eah oks pkokfrks "Wmvk io ^irú", dmebks ih kotk vaz par io qui prismdmirk, rikgmr`õ ih gar`k saoi`hi su mhlihumdkd pktrmõtmek.  Ko `ms`a tmi`pa atarlõ tàtuoas y bahari bahariss k koluhks emudkdi emudkdis3 s3 di`astrõ su mhtirís par ok iduekemõh púfomek ko ardihkr qui tadas oas `kistras di prm`irks oitrks eaheurrmirkh k ok iseuiok har`ko pkrk prketmekr io `ítada di Okhekstir y qui ok Juhtk Lufirhktmvk ga`ihtkrk oas eaoilmas di Ukh Ekroas y Ukh Girhkhda, k euyas kou`has pafris y dmstmhlumdas trktõ di ixahirkr dio pkla di diriebas di lrkda3 difktmõ k`pomk`ihti io Vilok`ihta di Ea`irema3 si kdjudmeõ ok gkeuotkd di eahaeir oas ixpidmihtis safri hkemahkomzkemõh di ixtrkhjiras y pr pra` a`avm avmõ õ io euo euotmv tmva a di dioo omomha ha ih io di dipk pkrtk rtk`ih `ihta ta di Tru Trujmo jmooa oa y oks oks `k `khu hugke gketur turks ks di ist isti i pradueta. Ha diseumdõ, kdi`ës, lrkhdis ti`ks di ekrëetir eàvmea i mdiaoõlmea.

42

 

OK @AVKOMZKEMÕH DI OK GYHEMÕH ^KVOK@IHTKVMK. Ih ok fúsquidk di ok `arkomzkemõh di ok guhemõh pkrok`ihtkrmk y ea`a sm bufmirk privmsta uhk earruptiok di tmi`pas pastirmaris, ok Ksk`foik keardõ, k prapuistk di Ouhk ^mzkrra, qui hmhlúh dmputkda di oas qui ih io dàk ea`pahih io Eahlrisa Eahstmtuyihti, a ih kdiokhti bkykh di ea`poitkr su hú`ira, puidk, durkhti io tmi`pa di su dmputkemõh dmputkemõh,, saomemtkr hm kd`mtmr  par sà hm saomemtkr pkrk pirsahk koluhk i`poia, pihsmõh, `ireid a lrkemk di. ^adir Ijieutmva, sik io qui dispkebk mhtirmhk`ihti a io qui ih kdiokhti si eahstmtuyk par io `ms`a fkja eukoqumirk diha`mhkemõh y gar`k di lafmirha qui kdapti3 skova oas kseihsas di su isekok rispietmvk (;> di aetufri di ;266). ¡Kd`mrkfoi keuirda! Tk`fmíh dmspusa qui oas dmputkdas qui aftuvmirkh kolúh i`poia a distmha mhea`pktmfoi eah ok dmputkemõh dijkràkh di ijireiroa `mihtrks disi`piûksih ístk. Eahsmdirërahsi dihtra di isk mhea`pktmfmomdkd eah io ekrla pkrok`ihtkrma tkhta oas i`poias eahtihmdas ih ok omstk emvmo (k ok qui guirah ksm`mokdas oas kfalkdas. qui ha padràkh mhgar`kr ih oas trmfuhkois hm susermfmr rieursas ih oa `momtkr) ea`a oas di ok omstk ieoismëstmek eah jurmsdmeemõh (;4 di aetufri di ;266). Ih uh dmseursa qui prahuhemõ Ouhk ^mzkrra ih ok sismõh dio ;2 di aetufri pmdmõ qui si oi ixpktrmksi sm, eaheoumda io ekrla di dmputkda, pidàk koluhk lrkemk dio lafmirha pkrk sà a pkrk sus kooilkdas.

OKU "FKU OKU "FKUIU IU"" DI OK EA EAHU HUTM TMTY TYEM EMÕH ÕH.. IO WA WATA TA DI OYHK OYHK ^MZK ^MZKVV VVA  A  GKWAVKFOI K OK TAOIVKHEMK VIOMLMAUK. Io Eahlrisa dma oas laopis gmhkois k ok mousmõh `ahkrqumstk. Io 66 di havmi`fri di ;266, diskutarmzõ k oas ea`msmahkdas Lkreàk dio Vàa y ^kramssmih, ihvmkdas par Ukh @krtàh k Eahstmtuemõh Iurapk ih pas di uh riy pkrk io ^irú. ^aea dispuís kprafõ oks " Fksis di ok Eahstmtuemõh ^aoàtmek". Guirah iooks jurkdks io ;= di dmemi`fri di ;266 y eahstkh ih vimhtmeuktra krtàeuoas. Tadks oks pravmhemks dio ^irú, riuhmdks ih uh saoa euirpa, gar`kfkh ok hkemõh pirukhk qui si diha`mhkfk "Vipúfomek ^irukhk". Ok safirkhàk rismdàk, isihemko`ihti, ih ok Hkemõh: difàk sir iook mhdipihdmihti di ok `ahkrquàk ispkûaok y di tadk da`mhkemõh ixtrkhjirk y ha padàk sir pktrm`ahma di hmhluhk pirsahk a gk`momk. Io lafmirha si istkfoieàk dihtra di oas prmhempmas papuokris riprisihtktmvas. Uu riomlmõh irk ok ektõomek, eah ixeousmõh di eukoqumir  atrk. (Istk úotm`k grksi gui kûkdmd kûkdmdk k durkhti io difkti k pidmda di Justa Gmluiraok di keuirda eah uh `i`armko qui ooilõ ko Eahlri Eahlrisa, sa, sm fmih `khmgistkra `khmgistkrah h su vata gkvarkfoi k ok taoirkhemk taoirkhemk riomlmask ektarei dmputkdas, ihtri iooas Krei, Vadràluiz di @ihdazk —io gk`asa ix Vietar  dio Eahvmetarma di Ukh Ekroas. ihtaheis eah `ës di sitihtk y das kûas di idkd—, Ouhk ^mzkrra y atras skeirdatis). Tadas oas emudkdkhas difàkh eaheurrmr k ok ioieemõh di sus riprisihtkhtis, silúh io `ada istkfoiemda par ok Eahstmtuemõh3 smihda ístk ok úhmek guhemõh dio ^adir Hkemahko suseiptmfoi di ijiremtkrsi smh dioilkemõh. Ok riprisihtkemõh tihàk par  fksi ok pafokemõh (prmhempma qui si kfkhdahõ dispuís di ;27>). Ok Eahstmtuemõh pratilàk: ok omfirtkd di oas emudkdkhas, ok omfirtkd di m`prihtk, ok silurmdkd pirsahko y dio da`memoma, ok mhvmaokfmomdkd mhvmaokfm omdkd di ok prapmid prapmidkd, kd, io sierita di oks ekrtks, ok mlukodkd khti ok oiy pkrk io pri`ma a io ekstmla, io ripkrta di oks eahtrmfuemahis ih praparemõh k oks gkeuotkdis di ekdk uha, io di diri rieb eba a di pris prisih ihtk tkrr pitm pitmem emah ahis is ko Ea Eahl hlri risa sa a ko La Lafm fmir irha ha33 y ok kfao kfaome memõ mõh h di ta tadk dk eahgmsekemõh di fmihis, di tadks oks pihks eruiois, di ok mhgk`mk trkseihdihtko, di tadas oas i`poias y prmvmoilmas biridmtkrmas y dio ea`irema di iseokvas (io tixta dmja "hilras"). Dieokrkfkh, kdi`ës, oks "Fksis" qui "io prmhempma `ës hieiskrma pkrk io istkfoiem`mihta y eahsirvkemõh di ok omfirtkd, is ok dmvmsmõh di oks tris prmhempkois guhemahis dio ^adir  Hkema Hk emahk hko,o, ook ook`kd `kdas as ea` ea`úh úh`i `ihti hti tri triss ^a ^adi diri ris, s, qu qui i difi difih h di disom somhd hdkr krsi si bk bkemí emíhd hdaok aokss mhdipihdmihtis uhks di atrks ih eukhta guirk dkfoi". Io ^adir Oilmsoktmva difàk sir isihemko`ihti uha y ha ea`fktmr eahtrk sà `ms`a. Ok mhmemktmvk di oks oiyis sõoa ea`pitàk k oas riprisihtkhtis di ok Hkemõh juhtas ih Eahlrisa. Oa Oass dmp dmputk utkdas das di difàk fàkh h sir mh mhvma vmaokf okfois ois ih sus sus pi pirsa rsahk hkss y hu huhek hek rispa rispahsk hskfoi foiss pa parr sus apmhmahis.

4=

 

Io ^adir Ijieutmva huhek siràk vmtkomema y `ihas kúh biridmtkrma. [umihis ijiremirkh io ^adir Ijieutmva y oas `mhmstras di Istkda, siràkh rispahskfois mhsaomdu` par oks risaouemahis ta`kdks ih euihtk y ekdk `mhmstra, ih pkrtmeuokr, par oas ketas pieuomkris k su dipkrtk` dipkrtk`ihta. ihta. Yh Uihkda ioilmda par oks pravmhemks viokràk safri ok afsirvkhemk di ok Eahstmtuemõh y oks oiyis y safri ok eahduetk di oas `klmstrkdas y emudkdkhas3 ha`frkràk ih uhas eksas a prisihtkràk ih atras ko Ijieutmva, oas i`poikdas di ok omstk emvmo dio Istkda, ioilmràk kdi`ës oa oass di ok ieo ieoism ismëst ëstmek mek qu qui i di difàk fàkh h ha ha`mh `mhkrs krsi i pa parr ok Hk Hkemõ emõh3 h3 y eah eahvae vaekrà kràk k ko Ea Eahl hlris risa a Ixtrkardmhkrma ih oas eksas ixpriskdas ih ok Eahstmtuemõh. Io ^a ^adi dirr Jud Judmem memko ko (qui (qui oks oks "F "Fksi ksis" s" ook`kf ook`kfkh kh "Ju "Judm dmemk emkrma rma") ") sir siràk àk mhdi mhdipi pihdm hdmiht ihti, i, eah `klmstrkdas mhk`avmfois y vmtkomemas. Ih oks ekusks erm`mhko `klmstrkdas erm`mhkois is io juzlk`mih juzlk`mihta ta tihdràk ekrëetir  púfomea, io bieba hieismtkràk sir rieahaemda y dieokrkda par oas jurkdas y ok oiy kpomekdk par  oas juieis. Ok mhstrueemõh gui dieokrkdk "uhk hieismdkd di tadas" qui "ok saemidkd difi mluko`ihti k tadas sus `mi`fras". Oas saearras púfomeas quidkrah siûkokdas ea`a "uhk diudk sklrkdk di ok sa saem emid idkd kd", ", difm difmih ihda da kyud kyudkr kr io Ea Eahl hlri risa sa k oas oas istk istkfo foie iem` m`mi miht htas as di ekrm ekrmdk dkd d y fihigmeihemk.

OK AVLKHMZKEMÕH DIO IUTKDA. Ok Ksk`foik oilmsoktmvk si aeupõ tk`fmíh di ok arlkhm arlkhmzkemõh zkemõh kd`mhmstrktmvk dio pkàs, eriõ prigietas dahdi khtis bkfàk mhtihdihtis, y irmlmõ, safri ok fksi di oks dmvmsmahis eaoahmkois earrispahdmihtis, earrispah dmihtis, oas dipkrtk`ihtas, oks pravmhemks y oas dmstrmtas. Ko `ms`a tmi`pa, ku`ihtõ io hú`ira di oas i`poias púfomeas ih gar`k qui ooilõ k sir eahsmdirkdk ixeismvk.

OK VIU^AHUKFMOMDKD IH IO IJIVEMEMA DI OK GYHEMÕH ^ÚFOMEK ] OK TM^MGMEKEMÕH DIO DIOMTA ^AOÀTMEA. Ok oiy pra`uolkdk par ok Juhtk Lufirhktmvk io 62 di aetufri di ;266, k fksi di uh prayieta prisihtkda prisihtkda par Uëhebiz Ekrrmõh, ardihõ qui tada guhemahkrma púfomea istkfk sujita k jumema di rismdihemk3 y io juiz qui ok ta`kri, k rispahskfmomdkd igietmvk par keemõh papuokr. Oas qui lafirhkfkh oks pravmhemks y di euyk eahduetk rieok`krih oas bkfmtkhtis di iooks, difàkh sir pisqumskdas eahgar`i k oks oiyis, quidkhda sujita io pisqumskdar k oks `ms`ks skhemah skhe mahis is khti khtiss `ih `ihemah emahkdks kdks Oas laf lafirh irhkdar kdaris is eahd eahdihk ihkdas das guir guirah ah dieo dieokrk krkdas. das.,, disd disdi i ou ouil ila, a, mhb mhbëf ëfmoi moiss pk pkrk rk íst ístas as y atr atras as di distm stmha has. s. Ksà si mhmem mhmemõ, õ, eah ha har`k r`kss mhe mheu` u`pom pomdk dks, s, ok oilmsokemõh hkemahko pkrk kfardkr io prafoi`k di ok rispahskfmomdkd mhbirihti ko ijiremema di ok guhemõh púfomek. Ukh @krtàh bkfàk dkda uh dierita par io qui gui erikdk uhk juhtk eahsirvkdark di ok omfirtkd omfi rtkd di m`pr m`prihtk ihtk qui dif difàk àk ha` ha`frkr frkr ok @uhm @uhmempk empkomdk omdkd d Eah Eahgmrmõ gmrmõ ko `mhm `mhmstirm stirma a gmsek gmsekoo ok ktrmfuemõh di ihtkfokr ihtkfok r keuskemõh eahtrk oas par quiisi ktkekrih ok riomlmõh dio Istkda a ok `arko púfomek y eahtrk oas qui mheurrmisih `idmapar ih isermta io erm`ih di sidmemõh a trkmemõh. Io Eah Eahlr lrisa isa ist istkf kfoi oiemõ emõ pk pkrk rk tkois tkois eks eksas as ok di dihu huhem hemk k pa parr kee keemõh mõh papu papuokr okr y pu pusa sa ih ok eahdmemõh di quidkr sujitas k gar`kemõh di ekusk k oas gmsekois qui ha bufmisih keuskda k oas kutaris di pkpiois sufvirsmvas, sidmemasas, khtm-riomlmasas a mh`arkois. Tk`fmíh kquà ha bmza atrk eask qui dkr ea`mihza k ok sueismõh di oas dmspasmtmvas oilkois mhigmekeis keirek dio omfirtmhkji di ok m`prihtk. ^krk oas diomtas di sidmemõh, trkmemõh i mhgmdihemk mhgmdihemk,, eriõ io Eahlrisa uh juzlkda ispiemko ko qui ook`õ Trmfuhko di Uilurmdkd ^úfomek, mhtilrkda par uh `klmstrkda judmemko, uh `momtkr y uh oitrkda. Ko guira di isti trmfuhko ihea`ihdõ ok Ksk`foik Oilmsoktmvk (< di gifrira) qui ok Juhtk sa`itmirk "k tadas oas sidmemasa sidmemasass y pirturfk pirturfkdaris daris dio ardih púfomea qui par isermta, di pkokfrk a bieba trktih di dmvmdmr ok apmhmõh, di si`frkr io diseahtihta a di kpklkr io guila pktrmõtmea".

OKU DMGÀEMOIU EMVEYHUTKHEMKU K GMHIU DI ;266 ] ^VMHEM^MAU DI ;265. "Oks fksis qui as prisihtk`as (ixprisõ io Eahlrisa k oas puifoas dio ^irú ih io `khmgmista di ;= di dmemi`fri di ;266) sah oas prmhempmas itirhas di ok justmemk hkturko y emvmo. 9>

 

Uafri iooks Ui oivkhtkrë uh idmgmema `kjistuasa qui rismstk k oks sidmemahis papuokris, ko tarrihti disfardkda di oks pksmahis y k oas i`fktis dio padir, safri iooks si gar`krë uhk Eahst Ea hstmtu mtuemõ emõh h qu qui i prati pratijk jk ok omfirt omfirtkd kd,, ok sil silurm urmdk dkd, d, ok prap prapmid midkd kd y ok mlu mlukod kodkd kd emv emvmomo33 uh uhk k Eahstmtuemõh, ih gmh, kea`adkdk k ok sukvmdkd di huistra eom`k, k ok duozurk di huistrks eastu`friss y qui has rieuirdi isk bu`khmdkd lihmko di ok oilmsokemõ eastu`fri oilmsokemõh h di oas Mheks, huistras `kyaris' ... "Wid kquà (eaheouyõ dmemihda) ¡ab puifoas dio ^irú ok Eahstmtuemõh qui as pripkrk io Eahlrisa pirukha. Wid kquà io okza grktirhko eah qui disik uhmras istriebk`ihti y io pketa saoi`hi eah qui as eahvmdk pkrk qui gar`íms uh Istkda prõspira, mheahtrkstkfoi y euyk durkemõh vmheuokdk ihtkoihtas ok loarmkydi huistrks kr`ks, ih iotadapadirask vuioa di oks krtis, ih ok fahdkd di oks istkrë oiyis, ih vuistras vmrtudis y ih ok guirzk dio ispàrmtu púfomea". Ih eahtrksti eah tkh fiooks pkokfrks, io barmzahti di ok ekusk pktrmatk si ta`õ `ës hufokda y klarira k gmhis di ;266 y ea`mihzas di ;265. Eahtmhukfkh oas kpuras dio Tisara. Oas suiodas di `momtkris y emvmois istkfkh m`pklas, k piskr di qui si bkfàk ardihkda io diseuihta di ok `mtkd di oas qui ixeidmirkh di emih pisas y si difàk ioivkdks ekhtmdkdis par su`mhmstras ko ijíremta y ko lafmirha. ^oklks di `kobiebaris mhgistkfkh oas korididaris di ok ekpmtko y kuh oks ekoois, oa euko dma oulkr k ok erikemõh di uh trmfuhko ispiemko ook`kda "Ea`msmõh di ok keardkdk", ea`puista par tris mhdmvmduas di eioa y prafmdkd hatarmas, pkrk praeidir ih gar`k su`krmk ih oks ekusks di ba`memdma, birmdks y burta, dihtra y guirk di ok ekpmtko, eah gkeuotkd pkrk kpomekr ok pihk di `uirti. Tk`fmíh si dieritõ qui, dispuís di oks aeba di ok haebi, hkdmi pudmirk skomr k ekfkooa y qui tadas oas viemhas di ok ekpmtko istkfkh afomlkdas k pktruookr sus rispietmvas fkrrmas. Oas dmslustas eah ^kz dio Ekstmooa si bkfàkh kbahdkda. ^ar gmh isti jigi pmdmõ pkskparti y trkhsparti pkrk vaovir k Eaoa`fmk. Bufa qui bkeir lkstas y kpristas pkrk dispkebkroa y skomõ dio Ekooka pkrk dmrmlmrsi k su pktrmk io 2 di ihira di ;265. Gui istk uhk ípaek di lrkh grmkodkd ih oks riokemahis pirukha-eaoa`fmkhks. Eukhda ooilkrah k Falatë oks hatmemks safri oas sueisas di Om`k di gifrira di ;265, Jasí @khuio Vistripa isermfmõ ih su Dmkrma paoàtmea y `momtkr : "Io lihirko Ok @kr... irk jigi di uh pkrtmda ihi`mla di Eaoa`fmk qui ih Om`k ook`kh di Lukykqumo. Oas prmhempkois irkh Ok @kr, dah Grkhemsea Vaek y dah Jakquàh Ao`ida, qui i`mlrkrah i`mlrkra h eukhda Lukykqumo si klrilõ k Eaoa`fmk, puis quiràkh uhmroi ko ^irú a bkeiroi uh Istkda mhdipihdmihti". (6< di kfrmo di ;265). Oks apirkemahis dio ook`kda ijíremta dio eihtra, ko qui ^kz dio Ekstmooa difmõ bkfir  pirtihiemda, quidkrah pkrkomzkdks par uh tmi`pa. Ok disiremõh ihtri oas saodkdas si eahvmrtmõ ih uh `k `koo ih ihdí dí`m `mea ea.. Ko Kola la sm sm`m `mok okrr aeur aeurrm rmõ õ eah eah ok mh mhsu sufa fard rdmh mhke kemõ mõh h ih ok `k `krm rmhk hk.. Oks Oks trm trmpu puok okema emahi hiss di oa oass fkrea fkreass Om`iûk  y Fiolrkha  si kozkr kozkrah ah eah iooa iooass k` k`ihk ihkzkh zkhda da eah ihtrilkrsi ko earsa3 y sm io prm`ira gui rieafrkda dàks dispuís, io siluhda si dmrmlmõ k Ebmoaí y ouila k oks msoks Gmompmhks.  K piskr pkrk di tada, ko eaheoumr io `is di ihira ;265Umhistkfkh parok tir`mhkr oas pripkrktmvas qui Krihkois pudmisi `krebkr safridi Jkujk. i`fkrla, dirratk qui sugrmõ ok ixpidmemõh di Kovkrkda ih @aquiluk (6; di ihira) gui io ea`mihza di uh ek`fma ih ok istrueturk paoàtmek dio pkàs. Ok hatmemk ooilõ k Om`k io 5 di gifrira. Ih vkha io Eahlrisa kutarmzõ kuta rmzõ oks `id `idmdks mdks hie hieiskr iskrmks mks pkr pkrk k afti aftihir hir hui huivas vas ba` ba`fris fris y rieu rieursas rsas y k`p k`pomõ omõ oks gkeuotkdis di ok Juhtk Lufirhktmvk (< di gifrira). Ih vkha tk`fmíh ok Juhtk kdaptõ eahtrk oas rismdihtis ispkûaois sivirks priekuemahis3 ardihõ uh komstk`mihta lihirko disdi ok idkd di qumhei kûas3 pirsmlumõ k oas disirtaris3 dmspusa qui si rieoutksi pkrk io ijíremta par sartia ok tireirk pkrti di oas iseokvas di ok ekpmtko y ok qumhtk pkrti di oas qui rismdàkh guirk di sus `urkooks3 skeõ poktk di oks mloismks3 pmdmõ k oks pravmhemks vàviris y gahdas3 riealmõ kr`ks, ekfkooas y atras ioi`ihtas di luirrk y dmrmlmõ k oas puifoas uhk vmfrkhti praeok`k pktrmõtmek.

MM. IO ^VM@IV EBA[YI IHTVI ^KVOK@IHTA ] @MOMTKVMU@A. Dispuís di ok jarhkdk di @aquil @aquiluk, uk, puda eriirsi qui oas ispkûaois rieupirkr rieupirkràkh àkh Om`k. Di kquiook ípaek is ok gk`ask furok skomdk dio ek`pk`ihta ispkûao: Eahlrismta, ±eõ`a istk`as eah io trms trks di @aquiluk1

9;

 

Di kquà k Om`k bky uhk oiluk ±Ti vks1 ±Ti vmihis1 ±Has vk`as1

Io Lafmirha erikda par io "Eahlrismta" si gui, ih igieta. ^ira ha par keemõh di oas ispkûaois, smha par afrk dio `ms`a ijíremta qui eahtrk ístas ea`fktàk. K ok lukrhmemõh di Om`k si oi difàkh das suiodas y oas qui si ois bkfàk pklkda bkstk dmemi`fri irkh, ih sus tri triss euk eukrtk rtkss pk pkrti rtiss ih poktk poktk y uhk uhk ih eaf eafri ri.. Uu Uuss fk fkjks jks ha bk bkfàk fàkh h smda smda di difmd fmdk` k`iht ihti i ri rii` i`po pokz kzkd kdks ks.. Io gr grke keks ksa a ih ok ek`p ek`pkû kûk k dio dio sur, sur, a sik sik ih ok prm` prm`ir irk k ek`p ek`pkû kûk k di mhtir`idmas, ti`ir qui oksiotrapks ispkûaoks quiihistkfkh ih Jkujk pudmirkh kpadirkrsi di Om`k y io bmza Ekooka. "Umihda diskomihta lihirko oks trapks qui lukrhieàkh k Om`k y `ueba `kyar ih io viemhdkrm viemhdkrma, a, ha si aeupkfk ekdk pktrmatk smha dio `ada eõ`a si virmgmekràk su i`mlrkemõh k atra pkàs", dmei Vmvk-Klÿi Vmvk-Klÿira ra ih su ixpasmemõ ixpasmemõh h pufomekdk ih Oahdris ih ;264.  Krihkoiss si hilõ k ihekfizkr io kozk`mihta y si koijõ dio ^irú. Eah giebk 67 di gifrira di  Krihkoi ;265, gmr`krah ih @mrkgoaris uhk saomemtud ko Eahlrisa io lihirko dio ijíremta dio ^irú, Khdrís Ukhtk Eruz3 io earahio dio H¾ ; Klustàh Lk`krrk3 io earahio di Ekzkdaris dio ^irú, Vk`õh Birrirk3 io earahio di Búskris, Grkhemsea di Frkhdsih3 io earahio dio H¾ 6 dio ^irú, Gíomx Aykrzëfko3 io tihmihti earahio dio H¾ ;, Jukh Fkutmstk Ioíspuru y oas jigis Khtahma Lutmírriz di ok Guihti, Ëhlio Khtahma Ukovkdaris. Wihturk Koilri, Jasí @kràk ^okzk, Ukovkdar Uayir.  Iulihma Lkrzõh y Ihrmqui @krtàhiz. Dmjirah ih isi daeu`i daeu`ihta hta qui ok Juhtk Lufirhktmvk ha tuva huhek ok eahgmkhzk di oas puifoas hm dio ijíremta3 qui ha sah oas euirpas eaoilmkdas oas qui puidih afrkr eah sierita, ketmvmdkd y ihirlàk, ih `a`ihta `a`ihtass eràtmeas3 mhvaekrah atrks rkzahis `ës pkrk pidmr ok dismlhkemõh di uh "jigi supri`a qui ardihi y sik vioaz`ihti afidiemda". Io ha`fri di isti jigi supri`a gmlurkfk ih ok ea`uhmekemõh: nio siûar earahio D. Ja Jasí sí di ok Vmv Vmvkk-Kl Klÿi ÿira ra pk pkri riei ei sir io mh mhdm dmekd ekda a pk pkrk rk `i `irie rieir ir ok ioiee ioieemõ mõh h di Wu Wuist istrk rk Uafirkhàk". Ok erikemõh dio trmfuhko di silurmdkd pkrk juzlkr oas diomtas paoàtmeas y ok k`pomkemõh di sus tkriks ha guirah, puis sugmemihtis pkrk m`pidmro m`pidmroas. as. Io Eahlrisa si smhtmõ smh omfirtkd pkrk diomfirkr y kdaptõ ok risaouemõh di eahtistkr par isermta k oas rieok`khtis, `khmgistëhdaois qui bkfàk kpokzkda ok dmseusmõh pkrk io dàk smlumihti parqui ha eahvihàk ko istkda di ok trkhqumomdkd púfomek igietukràk k `idmk haebi. ^ira ko prahuhemk`mihta `momtkr si uhmõ ok klmtkemõh púfomek. Yh `i`armko ihekfizkda par @krmkha Trk`krràk, iheahtrõ `uebks gmr`ks pk pkrk rk kpay kpaykr kroa oa.. Atrk Atrk pris prisih ihtk tkem emõh õh Gu Gui i ihvm ihvmkd kdk k ko Ea Eahl hlri risa sa par par oks oks `mom `momem emks ks eà eàvm vmek ekss keukrtiokdks ih Fiookvmstk, euya suf-mhspietar lihirko irk io eahdi di Ukh Dahks, Jukh di Firmhdaklk. ^krieàk bkfir surlmda uh `avm`mihta poifmsemtkrma. Oks trapks si `avmomzkrah io 6< disdi sus kekhtahk`mihtas bkstk ok bkemihdk di Fkoeahemooa, k `idmk oiluk di Om`k. Disdi kooà uhk huivk riprisihtkemõh, `uy eartís ih su gar`k, gui ihvmkdk ko Eahlrisa. "Ok skfmduràk y prudihemk di Wuistrk Uafirkhàk piskrë oas `atmvas qui m`puoskh io khbioa eah qu qui i kl kluk ukrdk rdk io ijí ijírem remta ta io di dieri erita ta qu qui i ksi ksilu lurk rk ok omfir omfirtkd tkd di dioo ^i ^irú" rú",, dieàk dieàksi si kooà. kooà. ] klrilëfksi, keksa mrõhmek`ihti: "Io qui ijíremta pratistk, ihtri tkhta, su `ës praguhda k`ar  rispita k ok Viprisi Viprisihtkemõh htkemõh Hkemahko bk jurkda sastihir". Yhk fuoomemask `uebidu`fri, `uebidu`fri , kzuzkd kzu zkdk k pa parr @k @krmk rmkha ha Trk Trk`k `krrà rràk, k, si bk bkfàk fàk riuh riuhmda mda ih oas oas kori koridid didar aris is di dioo oae oaeko ko di ok Yhmvirsmdkd ih io qui sismahkfk io Eahlrisa, y kpaykfk ok keemõh `momtkr.

IO ^VM@IV ^VIUMDIHTI DIO ^IVÚ. Oas dmputkdas Grkhemsea Jkvmir. @krmëtilum, Grkhemsea Jkvmir di Ouhk ^mzkrra, @khuio Girriyras, @khuio Khtahma Eao`ihkris y Vkgkio Vk`àriz di Kriookha, pmdmirah, ih ok sismõh dio 6< di gifrira, ih qui si oiyõ isti siluhda isermta qui io Eahlrisa ha praeidmisi k ta`kr risaouemõh par ok gkotk di omfirtkd ih qui si iheahtrkfk. Io dmputkda Ekroas ^idi`ahti apmhõ qui ok Juhtk Lufirhktmvk bkfàk pirdmda tadk kutarmdkd3 sm fmih eamhemdmõ ih qui io Eahlrisa si bkookfk eaketkda pkrk praeidir k uhk omfri ioieemõh. Ih ek`fma oas dmputkdas @krtà @k rtàh h di Ast Astaok aokzk, zk, Juo Juomë mëh h @a @arko rkois, is, Kh Khtah tahma ma Va Vadrà dràlui luiz, z, Jas Jasí í Vkg Vkgki kioo @mrk @mrkhdk hdk,, Kogah Kogahsa sa Eërdihks, Tmfurema Jasí di ok Bir`ask, saomemtkrah uh vata gkvarkfoi k ok saomemtud di oas jigis `m `momt omtkri kris. s. Yhk Yhkhu hui i pri prisih sihtõ tõ uh uhk k prap prapasm asmemõ emõh h eah tri triss krtàe krtàeuoa uoas: s: Io Ijír Ijíremt emta a si ritmr ritmrkrà kràk k mh`idmktk`ihti k sus eukrtiois3 eiskràk ok Juhtk Lufirhktmvk3 si ihekrlkràk mhtirmhk`ihti dio ^adir Ijieutmva ko jigi di `kyar lrkdukemõh, bkstk qui io Eahlrisa ooilksi k uh keuirda. Istk `aemõh gui kprafkdk. ^ira Ouhk ^mzkrra dijõ eahstkhemk, ih uh vata isermta, qui ha 96

 

tihàk omfirtkd fkstkhti pkrk diomfirkr y pratistõ eahtrk tadk vmaoihemk a `mida lrkvi. Ui kdbmrmirah k su pratistk `ës di qumhei dmputkdas3 ihtri iooas, @krmkha Jasí di Krei, qumih dieokrõ qui ih isas `a`ihtas irk "uh sm`uokera di riprisihtkhti dio ^irú" y io "Eahlrisa uh sm`uokera".  Kquiook `ms`k haebi pristõ jurk`ih jurk`ihta ta io jigi di `kyar lrkdukemõh, dah Jasí Firhkrda di Tkloi. Ih ok sismõh smlumihti, io 62 di gifrira, io Eahlrisa `khdõ uh agmema ko lafmirha ardihkhda qui guirk puista ih omfirtkd io lihirko Ok @kr, krristkda ih su da`memoma par ardih di oas jigis `momtkris3 y iseuebõ uhk ixpasmemõh virfko di Ukhtk Eruz dahdi dmja qui kektkfk ko Eahlrisa pira qui, sm ha si ioilàk k Vmvk-Klÿira, ío y oas di`ës jigis rihuhemkràkh k sus ekrla ekr lass y si `k `kreb rebkr kràkh àkh di dioo pk pkàs. às. K Ek Ekroa roass ^i ^idi` di`aht ahti i ist istks ks pkok pkokfrk frkss oi pkrie pkriemi mirah rah oa sugmemihti`ihti ixpoàemtks ea`a pkrk diemdmr su vata gkvarkfoi k ok pitmemõh dio ijíremta. Uëhebiz Ekrrmõh aeupõ ok trmfuhk pkrk kgmr`kr qui ihtri io omeihemk`mihta di ok guirzk kr`kdk, siûko dio grkeksa di ok Mhdipihdihemk y ok keiptkemõh di su di`khdk eahvihàk qui io Eahlrisa si diemdmirk par io `ihar `ko. Ha pirtihiemõ, puis, ko lrupa di oas ixkotkdas. Yhkhui ioalmõ oas `írmtas di Vmvk-Klÿira, qui irkh, k su jumema, io virdkdira `atmva di su mh`mhihti ioieemõh. ^íriz di Tudiok pmdmõ ok ioieemõh mh`idmktk y euopõ ok vmaoihemk virfko pradmlkdk ih ok sismõh khtirmar, ea`a ok ekusk di koluhas ixeisas dio ijíremta. Ooilkda io `a`ihta di vatkr, Vmvk-Klÿira gui ioilmda par oas sugrklmas di oas trimhtk y das dmputkdas prisihtis, k oas qui si klrilkrah ouila emhea `ës. Oas dmputkdas irkh sitihtk. Ha guirah siûkokdks oks ktrmfuemahis dio ^rismdihti hm ok durkemõh di su `khdkta. Io Ea Eahl hlri risa sa,, puis puis,, si dmvm dmvmdm dmõ õ ih tr tris is gkeem gkeemah ahis is:: oas oas purm purmtk tkha hass a riek riekoe oemtmtrk rkht htis is ihekfizkdas par Ouhk ^mzkrra, Krei y atras, koluhas di oas eukois ha ksmstmirah yk k oks sismahis, fmih quidõ smi`pri uhslrupa qui s3 dispuís ketuõ mhtihsk`ihti eahtrk Vmvk Klÿira  Klÿira3 3 oassm rmvk-klÿi rmvk-klÿirmhas, rmhas, kutíhtmea kutíhtmeas a lihumha lihumhas3 y oas rioktmvmstks ea`a Uëhebiz Ekrrmõh, dmspuistas k aptkr par io "`ihar `ko", k bkeir ok pruifk. Io prm`ir ^rismdihti dio ^irú Jasí di ok Vmvk-Klÿira y Uëhebiz Faquiti, hkemõ ih Om`k io 5 di `kya di ;=. Ih @ahtivmdia gui kpriskda par earta tmi`pa par ardih dio lafirhkdar Ioàa, par saspiebasa3 ih Fuihas Kmris tuva qui isekpkrsi aeuotk`ihti, puis si oi mfk k afomlkr k rilriskr k Ispkûk3 kola khëoala aeurrmõoi ih @ihdazk. Vkdmekda ih Om`k, istuva fkja eahstkhti vmlmokhemk y, k vieis, bkstk pirsilumda3 oa skovõea`a ok mhtirvihemõh padirasas pkrmihtis y k`mlas. Mhlrisõ ih io Trmfuhko @kyar di yEuihtks eahtkdar di y juiz dio rk`a di suirtis y oatiràks ih Eëdmz, ih ;2;5, pufomeõ uh gaooita khõhm`a safri su disardih. Distmtumda y ihjumemkda par  95

 

bkfirsi mhtireiptkda uhks ea`uhmekemahis qui dmrmlàk k Ukh @krtàh, gui eahgmhkda ih Tkr`k, ih ok rilmõh khdmhk. Irk yk ihtaheis io klihti sierita di oks juhtks sipkrktmstks di Fuihas  Kmris y Ebmoi y dmrmlàk ok Oalmk di Om`k qui guhemahkf guhemahkfk k ih su eksk a ih ok dio eahdi di ok Wilk dio Vih. Ih ;2;7 isermfmõ io gaooita @khmgistkemõh bmstõrmek y paoàtmek di ok Vivaouemõh di K`írmek, pufomekda khõhm`k`ihti ih Fuihas Kmris ih ;2;2 y eahaemda eah io ha`fri dio gaooita di oks "vimhtmaeba ekusks". Di ;26> is su gaooita Armlih di qui oas `khdahis y tmrkhas dio ^irú `i eahsmdirih ihi`mla di iooas . Tadk ok ketmvmdkd di Vmvk-Klÿira y di atras eahspmrkdaris ha puda kotirkr io bieba di qui, ea`a io ^irú irk io eihtra dio padir ispkûao ih K`írmek dio Uur, ha sõoa risuotõ io fkoukrti di ok rismstihemk eaoahmko, smha supomõ k ok `itrõpaom `mihtrks ístk ha padàk ktihdir k ok digihsk di uotrk`kr, ko praparemahkr oks guirzks qui da`mhkrah, durkhti uh tmi`pa, oas istkoomdas sufvirsmvas ih oas pkàsis viemhas. Io pokh di ek`pkûk qui Ukh @krtàh smlumõ ih ok ixpidmem ixpidmemõh õh omfirtkdark oi gui ihvmkda par  Vmvk-Klÿira Ihtaheis ísti gui juzlkda par uh eahsija di luirrk di agmemkois lihirkois qui prismdmõ io lihirko Ok Uirhk. @idmkhti dmvirsas `idmas pirsuksmvas, Vmvk-Klÿira Vmvk-Klÿira mhtraduja ok disiremõh ih oks trapks rikomstks3 y k `uebas di oas disirtaris bkemk eahduemr par sihdks ixtrk ixt rkvmk vmkdk dks, s, bk bkstk stk oal oalrkr rkr mhe mhear arpa parkr rkroa oass k oks oks lu luir irrmo rmooks oks di oas oas mhdip mhdipih ihdmi dmihti htis3 s3 kol koluh uhas as rigulmëfkhsi ih sus bkemihdks pkrk sir ouila bkfmomtkdas y eahduemdas smh rmisla. Kdi`ës, istuva eahietkda eah hu`irasas klihtis, kuh ih oas eihtras `ms`as di lafmirha ispkûao. Grieuihtiss guirah oas kvmsas qui dma durkhti ok ek`pkûk korid Grieuihti korididar idar di Om`k k Ukh @krtàh y k oas jigis di luirrmooks3 iooas kyudkrah k ooivkr ko diskstri k ok dmvmsmõh Vmekgart y k ok ixpidmemõh dio vmrriy k ^ksia, y k grustrkr ok sarprisk dio lihirko ispkûao Wkodís disdi  Kzhkpuquma,  Kzhkpuq uma, eukhda Ukh @krtàh istkfk ih Vitis. Eahtrmfu Eahtrmfuyõ yõ tk`fmíh k praduemr ok dmvmsmõh y io diskeuirda ihtri oas prapmas lihirkois ispkûaois i mhtraduja ih io eukrtio lihirko y ih io ijíremta ispàks dafois. ^rismdihti (a sik prigieta) dio Dipkrtk`ihta di Om`k durkhti io lafmirha di Ukh @krtàh, gui Vmvk-Klÿira ihi`mla dio `mhmstra @ahtikluda, di qumih si eriàk pirsilumda. Yhmõ sus guirzks k oks di oas ripufomekhas daetrmhkrmas y io 69 di juoma di ;266 si praduja uh `atàh ih ok ekpmtko, pkrk pidmr ok dipasmemõh di @ahtikluda, khti ok hatmemk di qui mfkh k rikomzkrsi huivas distmirras eah io gmh di grklukr m`puhi`ihti oks ioieemahis di dm dmpu putkd tkdas as dio dio Ea Eahl hlri risa sa yk eah eahvae vaekd kdks. ks. Uk Ukh h @k @krtà rtàh h ist istkf kfk k ku kusih sihti, ti, pu puis is bk bkfà fàk k mda mda k Lukykqumo pkrk eioifrkr su eíoifri ihtrivmstk eah Faoàvkr3 y io lafirhkhti mhtirmha, `krquís di Tarri Tkloi, keeidmõ k ok dipasmemõh. Ouila, io 5> di juoma, eahvmha ih ok ixpktrmkemõh dio `mhmstra `mh mstra.. Vmvk Vmvk-Klÿ -Klÿira ira pufomeõ io gaoo gaooita ita Om`k justmgmekdk ih io sueisa dio 69 di juoma , eah `atmva di istas keahtiem`mihtas. Io sueisa dio 69 di juoma siûkoõ, puis, ok prm`irk vmetarmk di oas ripufomekhas3 pira gui io gruta d di i u uh hk eea akomemõh ihtri iooas, Vmvk-Klÿira y dmspirsas ioi`ihtas ihi`mstkdas eah @ahtikluda p pa ar ssu us `idmdks eea ahtrk ooa as ispkûaois, par su krralkhemk a par sus eastu`fris omfirtmhks. Ivihtuko bkfàk smda Vmvk-Klÿira y oas paea dispuís di ok ekàdk ritmrõ Ukh @krtàh dio ^irú, om`iûa ha quidõ (a, `ijar dmeba, ok di su gkhtks`klõrmek ok ^rismdihemk.

istk eakomemõh ihtri ripufomekhas. Eukhda, di @ahtikluda, si io mhqumita ekudmooa sktmsgieba eah ok keemõh mhkeemõh) dio Eahlrisa y Juhtk, y oalrõ gmhko`ihti

94

 

Jasí di ok Vmvk-Klÿira

IO UMLHMGMEKDA DIO @ATÀH DI FKOEAHEMOOA. Io `atàh di Fkoeahemooa gui io prm`ir ebaqui qui bufa ih io ^irú ihtri io `momtkrms`a y io ekudmookji di uh okda y io utapms`a pkrok`ihtkrma di atra. Kuhqui io Eahlrisa prasmlumõ ih sus okfaris, quidõ `idmktmzkda3 y, eah io pritixta di su skoud kvirmkdk, Ouhk ^mzkrra si ixpktrmõ, ea`a yk si bk dmeba, eah atras daetrmhkrmas qui pratistkrah eahtrk ok gar`k eõ`a gui krrkhekdk ok dmsaouemõh di ok Juhtk. Bkfàk puis, ihtaheis ih ok vmdk pirukhk das lrkhdis guirzks: ok rikomstk a ispkûaok y ok sipkrktmstk aemda pktrmatk. Dihtra di istk úotm`k, eaixmstàkh lrupas. Ko prmhempma, iooas bk bkfàk fàkh h ri ridu duemd a k da das: s: skh skh`k `krtm rtmhmk hmkhas has, , kolu koluhas has di vkrmas oas oas euk eukoi oiss irkh irkh `a `ahk hkrqu rqumst mstks, ks, siy ripufomekhas omfirkois. Ouila, disbiebk ok mousmõh `ahërqumek, keardi y uhmdk yk ok apmhmõh ih gkvar di ok Vipúfom Vipúfomek, ek, si digmhmir digmhmirah, ah, di uh okda, ok earrmihti omfirko pkrok`ih pkrok`ihtkrmk3 tkrmk3 y di atra ok earrmihti ekudmooisek di Vmvk-Klÿira, pkrk ooilkr k ok ^rismdihemk vmaoihtkhda ko Eahlrisa eah io kpaya dio ijíremta. Dihtra di ok earrmihti omfirko, ih ek`fma, ok gmlurk riprisihtktmvk gui Ouhk ^mzkrra. Bkfàk smda Ouhk ^mzkrra apuista ko `ahkrqums`a di Ukh @krtàh. Tk`fmíh si digmhmõ ea`a bastmo k Vmvk-Klÿira y, par oa tkhta, si `khtuva kjiha k oks hilaemkemahis qui, paea dispuís, io ekudmooa om`iûa mhmemõ eah oas ispkûaois pkrk mr k uh ^irú mhdipihdmihti, pira di fksi paoàtmek y `momtkr ispkûaok. @ës tkrdi bkfàk di sir ksm`ms`a apuista k Faoàvkr y k su prayieta di ok Eahgidirkemõh Eahgidi rkemõh di oas Khdis. Ok mdik di uh ^irú di`aerëtmea y ssafirkh afirkha, a, omfri y pralrism pralrismstk, stk, smh prida`mha di krlihtmhas, ispkûaois, hm eaoa`fmkhas, istë ihekrhkdk ih Ouhk ^mzkrra.

VMWK-KLßIVA, LVKH @KVMUEKO. Ok dismlhkemõh di Vmvk-Klÿira pkrk qui kd`mhmstrkrk io ^adir Ijieutmva eah io tàtuoa di ^rismdihti ^rismdih ti di ok Vipúfomek y io trktk`mih trktk`mihta ta di "Ixeioih "Ixeioihemk" emk" gui `ktirmk di uhk risaouemõh dio Eahl Ea hlri risa sa gi gieb ebkd kdk k io 62 di gifr gifrir ira, a, qui qui Tklo Tkloi i rigr rigrih ihdõ dõ ea`a ea`a ihek ihekrl rlkd kda a par par ísti ísti,, mhtirmhk`ihti, di dmebk kd`mhmstrkemõh. Ih io `ms`a daeu`ihta riemfmõ io lrkda di earahio dio ijíremta kuhqui oa bkfàk smda sõoa di oks `momemks. Io 4 di `krza io Eahlrisa oi eahgmrmõ io lrkda di Lrkh @krmseko di oas ijíremtas di ok Vipúfomek y dmspusa qui uskrk ok fkhdk fmeaoar ea`a dmstmhtmva dio ^adir Ijieutmva qui kd`mhmstrk. Istk úotm`k dmspasmemõh rmli tadkvàk. ]k khtis, io ;; di aetufri di ;266, eukhda guhemahkfk ok Juhtk Lufirhktmvk, ok `ms`k  Ksk`foik bkfàk atarlkda k Vmvk-Klÿ  Ksk`foik Vmvk-Klÿira ira uhk di oks tris `idkook `idkookss qui si guhdmirah pkrk dmstrmfumrsi ihtri oas fihi`írmtas di ok ^ktrmk. Koudmõ k isti bieba io ^rismdihti ih su ixpasmemõh ko Eahlrisa ko keiptkr ok fkhdk y ha keiptkr, ih ek`fma, "io úotm`a kseihsa di oas luirriras `ës moustris". Dmja qui io ^irú tihàk lihirkois prieokras y qui eah ok eoksi di earahio quiràk fkjkr k ok tu`fk. Hmeaoës di Krkhàvkr, prismdihti dio Eahlrisa, ripusa qui si trktkfk di uh pri`ma par sus birameas skermgmemas ih gkvar di ok omfirtkd i mhdipihdihemk ih emreuhstkhemks emreuhstkh emks fmih dmgàemois y tk`fmíh qui si quiràk dkr io dieara hieiskrma k ok kotk dmlhmdkd qui aeupkfk v io bahar difmda ko rkhla ioivkda dio prm`ir `klmstrkda di ok Vipúfomek. K oas 99

 

`ms`as `momtkris ois mhtiriskfk, siluàk dmemihda, qui io qui istë k ok ekfizk di oas hilaemas, io qui is supirmar par su i`poia, ha guirk mhgirmar ih rkhla k qumihis `khdkfk y oi afidieàkh. Oa pasmtmva gui, smh i`fkrla, qui io Eahlrisa pri`mõ ha sõoa eah io padir paoàtmea smha eah io `ës kota lrkda `momtkr ko ekudmooa qui bkfàk pravaekda ok rifiomõh di ok guirzk kr`kdk eahtrk ío y qui ha bkfàk ketukda ih uhk saok ek`pkûk a ih uhk saok fktkook.

97

 

 

EK^ÀT K^ÀTY YOA 6: IO MHEV MHEVI@ I@IH IHT TA DIO DIO EMILA MILA IU^À U^ÀVMTY VMTY DI GKEEMÕH IH OAU ^IVYKHAU GVIHTI KO KDWIVUKVMA EA@ÚH BKUTK HAWMI@FVI DI ;265. M. OK AFVK DI VMWK-KLßIVA. OAU KYRMOMKVIU EAOA@FMKHAU ] IO DMUEYTMDA EAHWIHMA UAFVI VII@^OKZAU. Yha di oas keahtiem`mihtas `ës m`partkhtis aeurrmdas durkhti io lafmirha di Vmvk Klÿira y qui dma oulkr k lrkhdis difkti difktiss pastirmar` pastirmar`ihti, ihti, gui io eahvihm eahvihma a safri kuxmomas eaoa`fmkhas. Oas khtieidihtis di isti ksuhta sah vkrmas, Io `mhmstra @ahtikluda qui kea`pkûkrk k Ukh @krtàh ih io ^ratietar ^ratietarkda, kda, si dmrmlmõ k Uueri io 65 di juhma di ;266 pmdmíhdaoi qui, juhta eah ok dmvmsmõh pirukhk, euyk pkrtmempkemõh ih ^mebmhebk guirk tkh hatkfoi, vmhmisih ko ^irú "k oa `ihas `mo qumhmihtas a das `mo qumhmihtas eaoa`fmkhas". Eukhda rilrisõ istk dmvmsmõh, trkja korididar di 29> saodkdas eaoa`fmkhas ih rii`pokza di sus fkjks. Faoàvkr agriemõ k Ukh @krtà @k rtàh h kyu kyudk dk `mo `momtk mtkrr pkrk pkrk io ^i ^irú rú,, ih ok gk` gk`ask ask ih ihtri trivms vmstk tk di Luk Lukykq ykqumo umo Ok dmvms dmvmsmõ mõh h eaoa`fmkhk eaoa`fmk hk ko `khda di Jukh ^kz dio Ekstmooa, ea`puistk par euktra fktkooahis, ooilõ k Om`k ih juoma di ;266. Ih sitmi`fri di ;266, yk ih ok ípaek di ok Juhtk Lufirhktmvk, agriemõ Faoàvkr 4.>>> ba`fris `ës3 pira ok Juhtk Lufirhktmvk rispahdmõ qui sõoa hieismtkfk 4.>>> gusmois (aetufri di ;266). Io eom`k ih io Eahlrisa pirukha irk ihtaheis di grmkodkd bkemk Eaoa`fmk,, silúh yk si bk dmeba ih io ekpàtuoa khtirmar. A'Oikry erii, ea`a Vistripa, qui oas Eaoa`fmk lukykqumoiûas i`mlrkdas dispuís di ok mhearparkemõh di su pravmhemk k dmebk Vipúfomek eahtrmfuyirah k erikr tko k`fmihti. ^kz dio Ekstmooa ha keiptõ ok mhdmekemõh di ok Juhtk pkrk qui eaokfarkrk ih ok ixpidmemõh di mhtir`idmas, y ixprisa qui disikfk tihir riuhmdk k su dmvmsmõh y qui iook ha istkfk tadkvàk iqumpkdk y omstk, sus mhstrueemahis dieàkh qui difàk ea`pr ea` pra` a`iti itirok rok sõo sõoa a eah kf kfsao saoutk utk praf prafkfm kfmomd omdkd kd di trmuh trmuhga ga y qu qui i praeu praeurk rksi si riko rikomzk mzkrr sus sus apirkemahis ih tirrmtarmas di ok rilmõh harti. Ih aetufri di ;266 yk i`pizõ k ixmlmr qui oks fkjks di sus saodkdas par ekusk di `uirti, disiremõh a mhvkomdiz guisih ea`pihskdks eah pirukhas, y pritihdmõ, kdi`ës, qui si dmirk prigirihemk k oas eaoa`fmkhas ihraokdas ih ok khtmluk dmvmsmõh qui pkrtmempkrk ih ok ek`pkûk di ^mebmhebk. Iooa ha bkfàk smda afjita di uh keuirda isermta3 pira ^kz dio Ekstmooa ksilurkfk qui Ukh @krtàh oi bkfàk bieba uhk agirtk virfko. Ui quijõ, kdi`ës, di qui sus trapks ha irkh sugmemihti`ihti ktihdmdks, ktihdmdks, saearrmdks y iqumpkdks. Ui praduja ksà, ih havmi`fri y dmemi`fri, uh disklrkdkfoi ek`fma di hatks eah io @mhmstirma di Luirrk. ^kz dio Ekstmooa prapusa io tixta di uh eahvihma pkrk ok pir`kh pir`khihemk ihemk di sus tra trapk pks s euya euyaparkrtàe krrilriskr tàeuoa uoa safri sakfri rii rii`p `pok okza za di ;265). fk fkjks jks eao eaoa` a`fmk fmkhk hkss eah pi piru rukha khass gui riebkzkda. Tir`mhõ su pkàs (ihira  Ko ksu`mr io `khda Vmvk-Kl Vmvk-Klÿira, ÿira, pmdmõ k Faoàvkr, ea`a yk si bk mhdmekda, io ihvàa di oas 4.>>> saodkdas agriemdas ih sitmi`fri di ;2663 y `khdõ ea`a ea`msmahkda pkrk iooa ko li lihi hirko rko @k @krmk rmkha ha ^a ^arta rtaekr ekrri rira. ra. Eu Eukh khda da Fa Faoàv oàvkr kr rispa rispahd hdàk àk ih Luk Lukykq ykqum umoo io dmseu dmseursa rsa di prisihtkemõh dio i`mskrma pirukha, yk 6.>>> saodkdas eaoa`fmkhas bkfàkh smda i`fkrekdas y oas fuquis qui oas eahdueàkh fkjkfkh io ràa Lukyks. ^aeas dàks dispuís `krebkrah 6.>>> `ës3 io keuirda kdaptkda ihtaheis gui dispkebkr uh tatko di 7.>>> ba`fris qui guirah `khdkdas par Uueri bkstk ok ooilkdk di Faoàvkr. Io eahvihma safri kuxmomas si gmr`õ ihtri ^artaekrrira y ^kz dio Ekstmooa io ;2 di `krza di ;265. Io ^irú si ea`pra`itmõ ih isi daeu`ihta k oa qui si bkfàk hilkda ih oas dàks di ok Juhtk Lufirhktmvk, a sik ko pkla di oa oass sui suioda odas, s, vistu vistukrm krmas, as, iq iqump umpa a y lk lksta stass di ril rilri risa sa di oas eao eaoa` a`fmk fmkhas has33 y tk` tk`fmí fmíh h k rii`pokzkr oks fkjks di ístas eah saodkdas pirukhas. Vk`õh Birrirk, `mhmstra di Vmvk Klÿira,, gmr`õ ih Om`k atra eahvihma  Klÿira eahvihma,, `ës gkvarkfoi pkrk io ^irú, eah io earahio eaoa`fmkha Yrdkhitk (Om`k, 6= di `krza di ;265). Vmvk-Klÿira kprafõ isti úotm`a pira io lafmirha di Eaoa`fmk, mhtir`idma di Uueri, listmahõ ok rktmgmekemõh omsk y`avmomzkda ookhk dio qui eioifrkrkh ^artaekrrira ^artaekrr irapar y ^kz dio Ekstmooa, kduemihda qui oks trapks bkfàkhsi ih vmrtud di ío. Dmebk rktmgmekemõh si virmgmeõ, ko gmh, dispuís di ha paeas tmtufias, io 5 di juhma di ;265. Ih io 9<

 

eahvihma Birrirk-Yrdkhitk si istmpuokfk qui oks fkjks di ok dmvmsmõh di Eaoa`fmk sirmkh ri rii` i`po pokz kzkd kdks ks,, ha eah eah piru pirukh khas as,, ea`a ea`a keip keiptõ tõ ^a ^art rtae aekr krri rira ra,, smha smha eah eah oas oas saod saodkd kdas as eaoa`fmkhas ixmstihtis ih oas euirpas dio ^irú y, ih su digieta, eah prmsmahiras ispkûaois. @ës tkrdi, ih oks eahgirihemks di Lukykqumo eioifrkdks ih ;26=, io poihmpatihemkrma pirukha Okrrik y Oarida, prisihtõ ea`a krlu`ihtas ih eahtrk dio pketa ^artaekrrira-^kz dio Ekstmooa ok gko gkotk tk di kutar kutarmdk mdkd d di Vm Vmvkvk-Kl Klÿi ÿira ra pk pkrk rk `k `khd hdkro kroa a gmr`k gmr`krr y io ekr ekrëet ëetir ir mhgar mhgar`ko `ko di dioo daeu`ihta rispietmva3 ok ktmhlihemk di qui oas rii`pokzas bkfàkh padmda sir biebas durkhti ok ek`pkûk pira qui ha irkh praeidihtis dispuís di iook3 y io prmhempma di qui ha ixmstàk padir eah gkeuotkdis sugmemihtis pkrk dieritkr ok ixpktrmkemõh pirpituk di uh eriemda hú`ira di emudkdkhas mhaeihtis. Di oks guirzks eaoa`fmkhks qui pkrtmempkrah ih oks ek`pkûks gmhkois di ok mhdipihdihemk di dioo ^i ^irú rú vao vaovmi vmira rah h k su pk pktrm trmk, k, sil silúh úh dmja dmja io poih poihmpa mpatih tihemk emkrma rma Lu Luko ko ih uh uhk k di dmebk dmebkss eahgirihemks, eahgirih emks, di emhea k aeba `mo. @uebas di iooas irkh pirukhas di hkem`mihta ih vmrtud dio krriloa safri rii`pokzas.

ATVAU KU^IETAU DI OK AFVK DI VMWK-KLßIVA. Ihtri oas atras kspietas di ok afrk di Vmvk-Klÿira (euya @mhmstra di Luirrk y @krmhk gui io earahio Vk`õh Birrirk), ekfi `ihemahkr qui riarlkhmzõ ok `krmhk ko pahirok fkja io ea`khda di Jarli Lumssi3 lkhõ rispitkfmomdkd eah ok ooilkdk dio `mhmstra ebmoiha Ek`pmha y eah ok dio riprisihtkhti di Istkdas Yhmdas, ^rivast3 pmdmõ kuxmomas k Ebmoi y Krlihtmhk3 mhmemõ uhk paoàtmek `ës fihmlhk eah oas ixtrkhjiras3 diralõ io dierita di ok Juhtk Lufirhktmvk, ixpid ixp idmda mda ih ok okss pa pastr strm` m`irà iràks ks di su listm listmõh õh,, qu qui i ardi ardihkf hkfk k uh sar sartia tia di ise iseokv okvas as pk pkrk rk ku`ihtkr io ijíremta, ktihdmõ k ok eahsirvkemõh dio puirta dio Ekooka3 fuseõ rihtk pkrk io irkrma3 praeidmõ k riealir io pkpio `ahidk euyk k`artmzkemõh `idmkhti pklas ko Tisara a kdjudmekemõh di gmheks quidõ siûkokdk3 guhdõ ok Kekdi`mk @momtkr3 dmspusa io kdmistrk`mihta di oks `momemks ih tadk ok Vipúfomek3 ioivõ ok guirzk kr`kdk k uh hú`ira qui khtis ha tihàk, ardihõ ok erikemõh di fktkooahis, ea`a io eukrta iseukdrõh di Búskris gar`kda par Vk`õh Ekstmook ih io harti, y dieritõ ok igietmvmdkd dio foaquia di oks eastks ihi`mlks.  Ko `ms`a tmi`pa, Vmvk-Klÿ Vmvk-Klÿira ira si dmrmlmõ pirsahko`ihti ko vmrriy pkrk pidmroi prm`ira ok riluokrmzkemõh di oks apirkemahis fíomeks y k`ihkzkhda eah ok luirrk k `uirti. Ouila oi agriemõ uh kr`mstmema di das `isis, ih io qui eahsirvkràk ekdk ijíremta sus pasmemahis, `mihtrks si ihvmkfkh dmputkdas ko eukrtio di ekdk uha di oas fiomlirkhti fiomlirkhtiss pkrk gar`komzkr uh trktkda di pkz ih io euko io Lafmirha dio ^irú keiptkràk io rilrisa di oas ispkûaois ixpuoskdas ixpuoskd as y eaheidir eaheidiràk àk tadk eoksi di lkrkhtàks y gkemomdkdi gkemomdkdiss k oas mhtirisis pihmhsuokris. Io vmrriy riebkzõ istks prapuistks. Ok eahtrktkemõh ih Oahdris, par oas ea`msmahkdas Dmila ^kramssmih y Jukh Lkreàk dio Vàa qui bkfàk ihvmkda Ukh @krtàh, di uh i`prístmta di uh `m `mooõ ooõh h da dasem semih ihtks tks `mo omf omfrks rks ist istir iromh omhks, ks, pir`m pir`mtmõ tmõ qu qui i io Laf Lafmi mirha rha eah eahtk tkrk rk ih ihtah taheis eis eah eukhtmasas gahdas. Vmvk-Klÿira koijkr diuhk su okda ko ixpidmemõh ijíremta hkemahko qui padàk pratiliroa ih eksa di uh eahgometamhsmstmõ mhtirhaih y arlkhmzõ huivk k oas puirtas dio sur, ok "siluhdk ixpidmemõh k mhtir`idmas". Ukomõ iook dio Ekooka ihtri io ;4 y io 69 di `kya. Eahstkfk di paea `ës di 9.>>> ba`fris. Io pokh di ek`pkûk irk ea`pomekda y su íxmta dipihdàk dio eaheursa sm`uotëhia di guirzks guir zks dmvi dmvirsks rsks y biti bitiralí ralíhik hiks, s, mheo mheouyih uyihda da oks qui dif difàkh àkh kpa kpartkr rtkr Eaoa Eaoa`fmk `fmk,, Ebmo Ebmoi i y Fuihas Kmris, tada oa euko riquiràk io ea`khda di uh ba`fri supirmar.

DMUEAVDMK IHTVI VMWK-KLßIVA ] IO EAHLVIUA.  Ko vmkjkr io ijíremta pirukha ko sur ha quidkr quidkrah ah ih Om`k smha trapks kuxmomkri kuxmomkris, s, ihtri oks qui tihàkh `kyar m`partkhemk oks eaoa`fmkhks, kseihdihtis ihtaheis k uhas euktra `mo ba`fris. Uueri bkfàk ooilkda ko ^irú prm`ira ea`a `mhmstra poihmpatihemkrma di Faoàvkr. Ouila si pusa k ok ekfizk di ok dmvmsmõh kuxmomkr eaoa`fmkhk. Ksà, io dmpoa`ëtm dmpoa`ëtmea ea y io paoàtmea tuvmirah io kpaya di di ok guirzk `momtkr, io bëfmo luirrira puda ketukr skoahis y ih Dispu Di spuís ís su ooilk ooilkdk dk siy kei keihtu htukra krah h oa oass isg isgui uirza rzas s pk pkrk rkihqu qui i vmh vmhmi mirk rk io khtieë`krks. Omfi Omfirtk rtkda dar. r. Io Eahlrisa kdaptõ, eah ok pkrtmempkemõh di Ekroas ^idi`ahti, @khuio Girriyras, Grkhemsea 92

 

Jkvmir @krmëtilum @krmëtilum y @mluio Atira, io 9 y io ;4 di `kya, keuirda keuirdass gkvarkfois k isti vmkji ea`a uhk gõr`uok di saouemõh pkrk oas prafoi`ks riokemahkdas eah ok luirrk, is diemr, smh atarlkr  m`partkhemk m`partkh emk ko gok`khti lrkda di @krmseko qui io `ms`a ^krok`ihta, `avmda par atrk gkeemõh, bkfàk eahgirmda k Vmvk-Klÿira Eukhda skomirah di Om`k oks trapks dio ^irú pkrk mhmemkr ok siluhdk silu hdk ixpidm ixpidmemõh emõh di Mhti Mhtir`id r`idmas. mas. Uueri si dmrm dmrmlmõ lmõ k ok Ksk Ksk`foi `foik k oil oilmsok msoktmvk tmvk qui tkh prapmemk risuotkfk pkrk io Omfirtkdar, `khmgistõ su lrktmtud par oas dieritas dio 9 y dio ;4 di `kya y ixprisõ "qui ok dmvmsmõh kuxmomkr eaoa`fmkhk agriei sus kr`ks k ok Viprisihtkemõh hkemahko par lkrkhtàk di su omfirtkd y qui si bahrkrë di sirvmroi tkh eioask y gmio`ihti ea`a oas saodkdas pirukhas". Io Eahlrisa ih suprapmas rispuistk ixprisõ sudioea`pokeihemk khti io bieba di qui oks trapks kuxmomkris "`mrkh ea`a oas mhtirisis ^irú y ok eahsmdirkemõh i mhvmaokfmomdkd di sus mhstmtuemahis, dmstmhlumíhdasi ih lkrkhtmzkr eah sus kr`ks ok prm`irk di iooks, euko is ok Viprisihtkemõh hkemahko ea`a qui Y. U. skfi `uy fmih qui smh iook ha bkfràk omfirtkd ih `m pktrmk". Ok mhjirihemk dio eaoa`fmkha Ta`ës Biris ih ok paoàtmek pirukhk di ihtaheis, k trkvís di uhas krtàeuoas ih io Earria @irekhtmo , pkriei sir kpihks uha ihtri `uebas ipmsadmas di uh `ms`a pokh. ^aeas dàks dispuís dio ba`ihkji khtis `ihemahkda, io ;9 di `kya, Uueri isermfàk k Faoàvkr: "Io ijíremta ha tmihi jigis3 io pkàs istë tkh dmvmdmda ih pkrtmdas ea`a istëh oks trapks di oas dmgirihtis Istkdas qui oks gar`kh: io Eahlrisa y io Ijieutmva istëh dmseardis y ista ha puidi tihir fuih risuotkda3 ha bky sufsmstihemks pkrk ok trapk y oks paeks qui si kdqumirih si mhvmirtih `ko... ih gmh, `mo `kois ksa`kh pkrk prisklmkr  qui tada si disfkrktk y ih uh dis`arahk`mihta ok dmvmsmõh di Eaoa`fmk sirë pkrtis di oks rumhks". ] klrilkfk ih ok `ms`k ekrtk: "]a bi trktkda di qui, sik ea`a sik, bkyk uh dierita dio euirpa oilmsoktmva saomemtkhda ok vihmdk di Yd.". Ok dmseardmk mhtistmhk ooilõ k ta`kr ekrketiris k`ihkzkhtis. Ih sismõh sieritk di = di  juhma tuva eahaem`mih ta di ixmstihemk uhkuio eahjurk pkrks,ksismhkr a gkotkr dir  afrk afr k io k Eahlrisa oas dmp dmputkd utkdas as eahaem`mihta @kh @khuio uio Khta Khtahma hmaokEao` Eao`ihk ihkris, ris,di@kh @khuio Girr Girriyra iyras, Grkh Grkhemsea emsea Jkvmi Jkvmir  @krmëtilum y Grkhemsea Krlati (isti úotm`a, eaoa`fmkha di hkem`mihta) y `khdõ kfrmr io praeisa earrispahdmihti. ^aea si kvkhzõ ih ío3 pira quidõ keridmtkdk ok ixmstihemk di uh lrupa di pirsahks kdmetks k @krmkha Trk`krràk y ih ketmtud bastmo k kquiooas dmputkdas par  sus ktkquis ko Lafmirha y ih ispiemko ko @mhmstra di Luirrk, earahio Vk`õh Birrirk. Ok pulhk ihtri io ^adir Ijieutmva y io Oilmsoktmva, ok khm`asmdkd eriemihti dio fkhda apasmtar k Vmvk-Klÿira, ok gkotk di riputkemõh `momtkr di ísti eukhda ok suirti di ok ekusk di ok Mhdipihdihemk dipihdàk di ek`pkûks y fktkooks, ok erikemõh pralrismvk di uh k`fmihti sm`mok sm` mokrr ko qu qui i pra pravae vaekr krk k ok ekà ekàdk dk di ok Juh Juhtk tk Luf Lufirh irhktm ktmvk, vk, ok k` k`ihk ihkzk zk mh`mh mh`mhih ihti ti qu qui i smlhmgmekfk pkrk Om`k io ijíremta di Ekhtirke, io mhgouja qui tihàk ok prisihemk di oks trapks eaoa`fmkhks, io koijk`mihta dio ijíremta hkemahko, ok kptmtud pirsuksmvk di Uueri eah su sukvmdkd ih io trkta, sihemooiz ih oks `khirks, eardmkomdkd ih oks ketmtudis y ihirlàk ih oas prapõsmtas, ih gmh, oks emreuhstkhemks prida`mhkhtis ih isi `a`ihta khuhemkfkh piomlras pkrk ok istkfmomdkd dio Lafmirha. Vmvk-Klÿira ooilõ k pripkrkr su dm`msmõh io ;; di juhma. Ih io `a`ihta dispuís di ixpahir lrkvidkd ristk, Uiûar,qui quiridketõ, khtis qui ok dmseardmk puidk ok priempmtkr ihdio uh eahgometa, kfms`a okdieàk: hkvi "Uaok`ihti dio Istkda, vuistrk safirkhàk ok skovi, ha`frkhda atra qui si ihekrlui dio ^adir Ijieutmva. Uàrvksi, puis, io Uafirkha Eahlrisa kd`mtmr ok rihuhemk qui bkei di ok ^rismdihemk uh emudkdkha qui smi`pri si skermgmekrë par digihdir k ok Viprisihtkemõh hkemahko, ea`a qui oi tmihi dkdks tkhtks pruifks di kdbismõh y di afidmihemk". Lista List a tk tkh h `k `klh lhëh ëhm` m`a a quid quidõ, õ, sm smh h i` i`fk fkrl rla, a, smh smh ooiv ooivkr krsi si k ekfa ekfa,, puis puis ooil ooilõ õ k su eahaem`mihta eahaem`mi hta qui io lihirko ispkûao Ekhtirke bkfàk ktrkviskda ok eardmooirk ih dmrieemõh k ok ekpmtko, eah trapks supirmaris k oks qui padàkh ihgrihtërsioi. Io ;6 di juhma `khmgistõ Vmvk-Klÿira ko Eahlrisa ok hieismdkd di qui ihtri iooas bufmisi ok `i `ija jarr kr kr`a `ahàk hàk y pmd pmdmõ mõ qu qui i oi gui guirk rk di disml smlhkd hkdk k ok ixtih ixtihsmõ smõh h di sus ktrmfu ktrmfuema emahi his. s. Ok rispuistk pkrok`ihtkrmk si eaheritõ k diemr qui ta`krk, pkrk skovkr k ok ^ktrmk dio piomlra, tadks oks pravmdihemks qui eahsmdirksi apartuhks ih io usa di sus gkeuotkdis yk par ío aftihmdks. Io ;< di juhma oas padiris púfomeas y io ijíremta ivkeukrah Om`k ih eahgar`mdkd eah oa khtirmar`ihti risuiota ih uhk juhtk di luirrk y si mhstkokrah ih io Ekooka. Kooà io piomlra eah io ihi`mla ih oks eirekhàks, ok garzkdk m`pravmskemõh di ioi`ihtas y rieursas, ok istriebiz 9=

 

dio iseihkrma, guirah uh istà`uoa pkrk ok ixemtkemõh di oas ëhm`as, eah `ihaspriema di ok prudihemk y di ok `adirkemõh. Io ;2 mhtihtõ Vmvk-Klÿira dmsaovir io Eahlrisa y ha`frkr uhk ea`msmõh di smiti dmputkdas qui, ijiremihda oks guhemahis di uh Uihkda, smrvmirk ea`a eahsija di Istkda y prapusmisi apartuhk`ihti ok riuhmõh di uh Eahlrisa lihirko3 oas di`ës dmputkdas siràkh ktihdmdas eah i`fkjkdks y atras i`poias silúh su eahduetk, oueis y emreuhstkhemks. Ha iheahtrõ, smh i`fkrla, riprisihtkhti qui si ktrivmirk k prisihtkr isti pokh ih ok Ksk`foik.  Ko ea`prafk ea`prafkrr qui bkfàk gkookda, isermfmõ Vmvk-Klÿ Vmvk-Klÿira ira uhk ekrtk risirvkdk k Ukhtk Eruz pkrk qui `khdkrk bkeir uhk ixpasmemõh dio ijíremta y ketks di oas puifoas ixpriskhda qui ha afidieàkh k atra ^rismdihti `mihtrks ha si eaheouyisi ok luirrk. Yhk ekrtk di Uueri dio 6> di juhma ixprisõ: "Tadas `khdkh ih io Ekooka, oas vàviris iseksikh y sah dmstrmfumd dmstrmfumdas as par dmgirihti dmgirihtiss kutarmdk kutarmdkdis, dis, smihda sõoa sugmemihti sugmemihtiss pkrk eufrmr oks hieismdkdis di emheuihtk dàks3 oks `uhmemahis y kr`k`ihtas bkh diskpkriemda smh qui io  jigi ihekrlkda ihekrlkda di eusta eustadmkroks dmkroks sip sipk k euëo is io di distmha stmha qui si ois b bk k dkda". Ih ok prm`irk sismõh eioifrkdk io ;= di juhma par io Eahlrisa ih io Ekooka y euya quõru` bkfàk smda gmjkda ih 62 dmputkdas, io prismdihti di ok Ksk`foik, Ekroas ^idi`ahti, mhdmeõ qui difàk siûkokrsi io oulkr k dahdi padràkh riuhmrsi isti ^adir dio Istkda, io Lafmirha y tadas oas Trmfuhkois, sm pkriemiri eahvihmihti kfkhdahkr tk`fmíh kquio puirta. Uëhebiz Ekrrmõh pripkrõ io prayieta di risaouemõh dismlhkhda k Trujmooa earha ekpmtko pravmsarmk y istkfoiemihda ok erikemõh di uh padir `momtkr eah oks gkeuotkdis hieiskrmks, k igieta "di qui bklk eukhta eahvihlk pkrk skovkr ok Vipúfomek" (;= di juhma). Io dmputkda @khuio Khtahma Eao`ihkris prisihtõ uhk kdmemõh, qui ooilõ k sir kprafkdk, pkrk qui guisi ihtrilkda isi padir `momtkr ko lihirko ih jigi dio ijíremta uhmda, a sik s ikoak qui Uueri. Ko `ms`a tmi`pa, dispuís saomemtõ qui huivk`ihti guisi ook`kda Faoàvkr k "skovkr io ^irú", tk`fmíh si kprafõ, di oa euko quidõ ha`frkdk uhk ea`msmõh ea`puistk par Uëhebiz Ekrrmõh y Ao`ida pkrk qui vmkjkrk k mhvmtkr ko Omfirtkdar, qumih ijireiràk oks guhemahis di Lihirkoàsm`a ko pmskr io tirrmtarma pirukha y si ihtihdiràk eah oas das i`mskrmas safri ok `khirk di ijireir io supri`a padir `momtkr. Io Eahlrisa irmlmõ, puis, grihti k Vmvk-Klÿira, ok kutarmdkd fíomek di das pirsahks, a sik Uueri y Faoàvkr. @mihtrks Uueri si hilkfk k pristkr io jurk`ihta di su huiva ekrla y rihuhemkfk ok  jigkturk dio ijíremta uhmda, Vmvk-Klÿira di`arõ prm`ira y pusa ouila tkrdàa eú`poksi eú`poksi,, io dàk 64 di juhma, k ok risaouemõh dio ;= di isi `is, y susermfmõ uhk pratistk ih prmvkda khti io `mhmstra mhtirmha di Luirrk, Jasí @kràk Havak, io Gmseko di ok Kotk Eë`krk di Justmemk y dmputkda @khuio @khuio ^íriz di Tudiok y io earahio Grkhemsea Ekrrmooa y @udkrrk. Mheuopõ di oa qui aeurrà aeu rràk k ko ris risih ihtm` tm`mih mihta ta di vkr vkrma mass dmp dmputk utkdas das pa parr io eis eisi i di ok Juh Juhtk tk Luf Lufir irhkt hktmvk mvk.. Io ^rismdihti di ok Vipúfomek bkfàk smda prmvkda di uh ktrmfuta prapma dio ^adir Ijieutmva, ko erikrsi io supri`a padir `momtkr3 y io jurk`ihta pristkda par oas dmputkdas ko mhstkokrsi io Eahlrisa y kosmda skhemahkrsi fksis di okixtrkhjira. Eahstmtuemõh quidkfk vmaokda, puista qui dmeba padir bkfàk ihtrilkdaoks k uh lihirko Difàk tihirsi par huoa io eú`poksi ko rispietmva dierita, ksà ea`a tada keta, ketk, eahvihma a trktkda qui kpkriemirk gmr`kda par ío safri isti ksuhta y pirjudmekhda k ok Vipúfomek par bkookrsi, eah tadk su gk`momk dihtra dio ekstmooa di ok Mhdipih Mhdipihdihemk, dihemk, lukrhiemda eah trapks eaoa`fmkhks y k `ireid di Uueri, par oa qui irk di ti`ir qui kfuskrk di su guirzk (6; di juhma).

IO KEYIVDA EAH OK HA@MHKO DI^AUMEMÕH DI VMWK-KLßIVA ^AV IO EAHLVIUA.  Khti ok mhsmstihemk ispietkeuo ispietkeuokr kr dio Eahlri Eahlrisa, sa, Uueri pristõ isi dàk 6; io jurk`ih jurk`ihta ta pidmda, khtis di qui io Ijieutmva oi bufmisi puista io earrispahdmihti eú`poksi, fkja ok eahdmemõh di qui su kutarmdkd guirk rktmgmekdk par ok `ms`k Ksk`foik ih Trujmooa. Ih eukhta k oks ktrmfuemahis dio "npadir `momtkr", uhk risaouemõh oilmsoktmvk diemdmõ isi dàk qui ijireiràk oks k`pomks ktrmfuemahis di ^rismdihti di ok Vipúfomek `mihtrks durkrk io piomlra k jumema dio Eahlrisa, riemfmràk su `ms`a trktk`mihta y istkràkh dmrietk`ihti sujitks k ío tadks oks guirzks di `kr y tmirrk.

7>

 

Ih sismõh smlumihti, io 66, io dmputkda Mlhkema Artmz di Zivkooas prisihtõ uhk `aemõh dieokrkh dieo krkhda da qui Vmvk-K Vmvk-Klÿi lÿira ra bkf bkfàk àk eisk eiskda da ih io iji ijiremem remema a di sus guhemah guhemahis. is. Tkh lrkvi keuirda ooilõ k sir kdaptkda eah ok om`mtkemõh prapuistk par Hmeaoës di Krkhàvkr di qui io eisi guirk "ih oas puhtas qui smrvih di tiktra k ok luirrk". ^ira ko dàk smlumihti, Vmvk-Klÿira gui ixahirkda dio `khda, ih vmstk di qui, silúh ihtaheis si dmja, bkfàk `khmgistkda virfko`ihti virfko`i hti "qui istkfk ookha k dm`mtmr". [uidõ ardihkd ardihkda a ihtaheis si oi ixpmdmirk pkskparti pkrk skomr dio pkàs, y si kutarmzõ mhtirmhk`ihti pkrk io dispkeba oas ksuhtas kd`mhmstrktmvas ih oks rilmahis dio harti dio ^irú, ko `mhmstra di Lafmirha y Viokemahis Ixtirmaris, Grkhemsea Wkodmvmisa. Girhkhda Eksõs isermfmõ koluhk viz qui ih io ^irú is kd`mrkfoi oa qui ha sueidi. Isti pihsk`mihta surli khti ok ekrtk qui Vmvk-Klÿira isermfmõ y ha dispkebõ ih su dm`msmõh. "Ihti "Ihtirk rkda da (di (dieàk eàk kooà) kooà) di ok sup supri ri`k `k ris risao aouem uemõh õh dio dio Ua Uafi firkh rkha a Ea Eahl hlris risa a kei keirek rek di `m eiskemõh kfsaoutk ih io ekrla di ^rismdihti di ok Vipúfomek, ispira si smrvk kd`mtmr`i io Uafirkha Eahlrisa ok `ës smheirk ixprismõh di `m lrktmtud, tkhta par komvmkr`i di uh pisa supirmar k `ms dífmois guirzks, ea`a par ok skovkemõh qui difi ispirkr fmih prahta ok ^ktrmk tihmihda oks rmihdks dio lafmirha uhk pirsahk qui riúhk tadks oks eukomdkdis pkrk skovkrok". Eahtmhukfk isti daeu`ihta `khmgistkhda qui ea`a k`irmekha istkfk ío dmspuista k ta`kr  io gusmo par ok skoud dio Istkda3 qui si sa`itàk k uh jumema m`pkremko y bkooëfksi prahta k rispahdir k oas ekrlas qui si oi bmemirih3 qui sihtàk ok sktmsgkeemõh di ritmrkrsi smh fmihis, bkfmihda bkfmihd a lkstkda oas qui pasiyirk ih fmih di ok pktrmk y ha bkfmihda ixmlmda mhdi`hmzkemõh koluhk. Ko tir`mhkr mhdmekfk qui par ok smtukemõh dio Ekooka ha eriàk eahvihmi eahvihmihti hti pir`khieir  ih isk pokzk ío y su `kdri qui irk di kvkhzkdk idkd y pidàk qui guirk siûkokda io oulkr k dõhdi difàk trksokdkrsi. Um si bufmirk ritmrkda ihtaheis, ih kektk`mihta k ok diemsmõh dio Eahlrisa qui oi bkfàk mhvistmda eah ok ^rm`irk @klmstrkturk di ok Vipúfomek y qui, k piskr di tadks oks kha`koàks ih su guhemahk`mihta, di tadas sus digietas, riprisihtkfk ok úhmek ixprismõh di ok safirkhàk hkemahko, Vmvk-Klÿira bkfràk bieba uh sirvmema k su fuih ha`fri y ko fmih dio ^irú. ^ira ok k`fmemõh, ok krralkhemk, ok pargàk `izeokdas k eaheiptas di bahar y dmlhmdkd pudmirah `ks qui io fuih sihtmda y ok kfhilkemõh pktrmõtmek qui, ko agrieiroi ihtaheis oa qui bay ekfi ook`kr uh ek`pa di ktirrmzkji, oi bufmirkh pir`mtmda `ës tkrdi bkeir uh huiva "dispilui" paoàtmea ivmtkhda qui si istriookrk ektkstrõgmek`ihti.  Ko skfir ok dipasmem dipasmemõh õh di Vmvk-Klÿi Vmvk-Klÿira, ra, Uueri dieokrõ qui ok dmvmsmõh eaoa`fmk eaoa`fmkhk hk ha ihtrkràk ih euistmahis paoàtmeks mhtirhks, eah oa qui trktõ di k`ihlukr ok keuskemõh di qui koihtkfk oks `khmafrks ih eahtrk dio prm`ir ^rismdihti pirukha. Io 69 di juhma susermfmõ uhk hatk dahdi kgmr`õ qui "ok eahtmhukemõh di istks dmsihemahis k prisihemk dio ijíremta y ko grihti di uh ihi`mla padirasa, is uh `ko dio qui io Uafirkha Eahlrisa y io Ijieutmva sirëh rispahskfois khti ok ^ktrmk". Io "ihi`mla padirasa " di qui bkfokfk diemr, io ijíremta ispkûao, ih Om`k io ;2 dipadirasa" juhma, praeidmihda ea`a smUueri, bufmisiisooilkda k tirrmtarma ihi`mla.bkfàk ihtrkda Ih ok sismõh dio 67 di juhma, qui gui ok úotm`k eioifrkdk ih io Ekooka, si keardõ qui oks easkss pir eask pir`kh `khiemi iemirkh rkh ea`a istkfk istkfkh, h, bkst bkstk k atrk apartu apartuhmdk hmdkd. d. Ok luk lukrhme rhmemõh mõh y ok apm apmhmõh hmõh púfomek di Om`k, uhmdas, bkfàkh m`puista k Vmvk-Klÿira ih gifrira di ;265, eah `atmva di ok prm`irk dirratk ih io Uur. Kbark, ih io Ekooka, ih `idma di oas kpuras di ok ritmrkdk khti io ihi`mla ea`úh, uhk gkeemõh dio Eahlrisa ihi`mlk di Vmvk-Klÿira (ea`puistk, ih pkrti, par pirukhas ihtri oas eukois bkfàkh smda mhearparkdas koluhas ea`a supoihtis i mhtilrkd mhtilrkdk, k, kdi`ës, ih pkrti, par ixtrkhjiras) pirsukdmdk di ok hieismdkd di ok prisihemk di oas eaoa`fmkhas y di Faoàvkr pkrk skovkr ok mhdipihdihemk, kpraviebkfk io bieba di qui oks tra trapk pkss hk hkema emahk hkois ois si bk bkook ookfk fkh h ih ok silu siluhdk hdk ek` ek`pk pkûk ûk dio dio sur sur,, qu qui i Om` Om`k k bkfàk bkfàk smd smda a kfkhdahkdk y qui oks turfks di ok ekpmtko ha padàkh digihdir k su "hmûa ^ipi" pkrk `khmktkr  ko ^rismdihti ih su smook y pkrk, gmhko`ihti, kdaptkr uh keuirda eah io gmh di krrajkroa di iook, vihlëhdasi ksà dio `atàh di Fkoeahemooa y pritihdmihda utmomzkr ok guirzk `momtkr qui Vmvk Klÿira i`poikrk khtis, sm fmih isti keuirda ha tuva eu`pom`mi eu`pom`mihta hta mh`idmkta par oa rivuiota di oks emreuhstkhem emreuhstkhemks. ks.

7;

 

Uilúh dmja Vmvk-Klÿira ih su `khmgmista di Oahdris (;264) ih io Ekooka si riuhmirah trimhtk y aeba dmputkdas di sisihtk y huivi qui irk su tatko y sõoa vimhtmsmiti vatkrah su dipasmemõh. Io úhmea atra eksa ih qui io Eahlrisa bk dipuista ih io ^irú ko ^rismdihti di ok Vipúfomek bk smda io di Fmoomhlburst, ih ;=;4. Vmvk-Klÿira Vmvk-Kl ÿira,, qui eahs eahsirvõ irvõ su tàtuo tàtuoa a di ^ris ^rismdi mdihti hti ko qui quidkr dkr `a`i `a`ihtëh htëhik` ik`ihti ihti ih suspihsa io keuirda dio 65 di juhma y ko mhtirru`pmrsi io guhemahk`mihta dio Eahlrisa, si ^iruvmkhk k Bukhebkea juhta eah uh lrupa di guhemahkrmas, ih io qui dmrmlmõ pkrtmdkrmas ih ok grklktk bkfàk y apasmtaris suyas, pkrk istkfoieirsi ih Trujmooa (67 di juhma). Koluhas dmputkdas si i`fkrekrah eah io `ms`a ru`fa ih atra fkrea, io Wmlàk. Uueri si quidõ ih io Ekooka praviyihda k ok digihsk di ok pokzk.

OAU IU^KÛAOIU IH OM@K. Oas ispkûaois pir`khiemirah ih Om`k dio ;5 di juhma ko ;7 di juoma. Ko ivkeukr ok ekpmtko ku`ihtkrah ku`ihtk rah su iqumpkj iqumpkji i eah uh eukhtmasa fatàh. Ixtrkjirah ok poktk okfrkdk di ok Ektidrko, di Ukhta Da`mhla y di atrks mloismks3 si ooivkrah oks `ëqumhks y útmois di ok Eksk di @ahidk, qui`khda oa qui ha padàkh eahduemr3 skquikrah ok Fmfomatiek Hkemahko3 i`poikrah ea`a oiûk pkrk sus rkhebas oks puirtks y vihtkhks di uhk eksk rurko di Tkloi3 krrkhekrah ko kgomlmda viemhdkrma lrkhdis ekhtmdkdis di dmhira, pkûas, frmh y atras krtàeuoas, eah k`ihkzks di mheihdma y skquia y ea`itmirah ha paeks trapioàks `ës. Ih eahtrksti eah ok vmruoihemk di oks pksmahis pkrtmdmstks qui pirturfkfkh k oas lrkhdis pirsahkjis di ok ekusk di ok Mhdipihdihemk ih isas dàks sa`fràas, surlmõ io skermgmema dio bu`modi pisekdar ebarrmookha Jasi Umovirma Aokyk. Ooivkfk Aokyk earrispahdihemk di oas pktrmatks ihtri Ebarrmooas y Ekooka. Kpriskda, ha rivioõ sus sieritas y gui gusmokda y dilaookda ih ok ^okzk di Kr`ks di Om`k (6= di juhma di ;265). Ha sõoa difi eahsmdirërsioi ea`a uh sà`faoa dio biraàs`a pktrmõtmea di oas bu`modi bu`modiss smha, tk`fmíh, di smoihemask mh`aokemõh par ok pra`isk mhvàvmtk ih ok ^ktrmk qui atras khkrqumzkfkh. Yh fkhda dio lihirko Ta`ës Lumda, lafirhkdar mhtirmha di ok ekpmtko afomlõ, fkja sivirks pihks, ko pktruookji, di oas `iharis di sitihtk kûas3 k ok mou`mhkemõh di oks eksks ih ok haebi3 k ok pihk di `uirti pkrk qumihis rafkrkh3 k ok ihtrilk di oks kr`ks y ekfkolkdurks ih padir di oas viemhas3 ko rilrisa di oas iseokvas ko da`mhma di sus k`as3 k ok prisihtkemõh di oas disirtaris di k`fas ijíremtas3 k uh sivira smsti`k di pkskpartis pkrk skomr di ok emudkd a ihtrkr ih iook (;7 di juoma). Atra fkhda riarlkhmzõ oks `momemks. Yha kdmemahko ardihõ k tada mhdmvmdua qui tuvmirk ih su padir fmihis di oas ihi`mlas a di oas i`mlrkdas qui mhgar`ksi k ok ea`msmõh di sieuistras fkja pihk di eahgmsekemõh di tadks sus prapmidkdis3 oa `ms`a dmspusa pkrk oas krrihdktkrmas ih khëoalk smtukemõh3 istm`uoõ oks dihuhemks ih oas eksas khtidmebas klrilõ: "Tada io qui sipk di oas omfras ixtrkàdasih diokok mhtiomlihemk Fmfomatiek Lihirk Lihirko a di oas mhtirisis yqui di iook gkotkh, oa dihuhemkrë mh`idmktk`ihti: di quio tkhta io qui oas tihlk ea`a io qui sipk di iooas y ha oas ihtrilui a dihuhemi sirë ixpktrmkda smihda di eoksi y ha smíhdaoa, sirë ihraokda ih oks gmoks dio ijíremta" (;< di juoma). Yh eukrta fkhda ardihõ ok keiptkemõh di ok `ahidk di eafri (;2 di juoma). ] uh qumhta dmspusa durkhti vkrmas dàks mou`mhkemõh lihirko eah ripmqui di ek`pkhks y ok eioifrkemõh di uhk `msk lihirko eah Ti Diu`.

VILVIUA DI UYEVI K OM@K. TKLOI ^VAWMUAVMK@IHTI IH IO @KHDA.  Ko ritmrkrsi Ekhtirk Ekhtirke, e, vaovmõ Uueri k Om`k. Dioilõ ih Tkloi io kota `khda dio pkàs "ih tkhta ooilkh oas `klmstrkdas di ok Vipúfomek" (;< di juoma). Ardihõ ok skomdk di uhks trapks qui difàkh apirkr ih Jkujk, sik pkrk aeupkr ok oàhik dio Kpurà`ke, sik pkrk m`pidmr qui oas rikomstks ooivkrkh ok tatkomdkd di sus guirzks ko sur, mhmemkhda uh `avm`mihta qui ouila ha tuva risuotkda.. ] io 6> di juhma si dma kok viok ih isk `ms`k dmrieemõh eah uhas tris `mo ba`fris, risuotkda di`ksmkda tkrdi yk pkrk mhgoumr ih ok suirti di ok siluhdk ek`pkûk di Mhtir`idmas. Vmvk Klÿira kgmr` kgmr`õ õ qui ihtaheis io ijireir lihirk lihirkooioeaoa`fmkha oi isermfmõ Trujmooa Trujmooa "pkrk qui, smh pírdmdk di tmi`pa, `i rilrisksi pkrk @khda Uupri`a ih okkekpmtko, ixpriskhda qui sm ha oa virmgmekfk prahta, si padàk grustrkr ok ek`pkûk dio sur". 76

 

DMUAOYEMÕH DIO EAHLVIUA ^AV VMWK-KLßIVA. Ih Tru Trujmjmooa ooa bk bkfàk fàk rihk rihkemd emda a ok dms dmsear eardm dmk k ih ihtri tri Vmv Vmvk-. k-.Kl Klÿi ÿira ra y io Ea Eahl hlri risa, sa, mhstk mhstkokd okda a `adistk`ihti ih ok eksk di uh pkrtmeuokr. Koluhas dmputkdas qumsmirah dkr eu`pom`mihta k ok risaouemõh dio 65 di juhma qui oa ixahirkfk dio Lafmirha. Io ^rismdihti ea`ihzõ, par su pkrti, k pripkrkr ok dmsaouemõh dio euirpa oilmsoktmva, y isermfmõ k sus pkrtmdkrmas pkrk qui oas ekfmodas y io ijíremta si ok pmdmirkh, k ok viz qui mhtihtkfk qui ok `ms`k Ksk`foik oa keardksi, smh eahsilumroa. Eah giebk ;= di juoma oi dmrmlmõ uh agmema mhdmekhda qui ok hieismdkd di ea`fktmr ko ihi`mla difàk sir aeupkemõh ixeousmvk di oas pktrmatks. ] io `ms`a dàk ixpmdmõ uh dierita par io euko dmsaovmõ, ea`a sm guirk uh `ahkrek, io Eahlrisa qui oi bkfàk dkda io ekrla púfomea ih io qui pritihdàk pir`khieir. pir`khieir. Ui trktkfk, k su jumema, di sõoa uhk gkeemõh dio euirpa oilmsoktmva, ripudmkdk par oks `uhmempkomdkdis di `uebas puifoas y par oks guirzks `momtkris hitk`ihti pirukhks. pirukhks. Dmebk gkeemõh pra`avàk ok luirrk mhtistmhk, kyudkfk eah iooa ko smsti`k ispkûao, lrkvmtkfk eahtrk ok mhdipihdihemk dio ^irú "qui difa sastihir k eastk di skermgmemas oas `ës lrkhdis y tko viz eahtrk ok di oks di`ës sieemahis mhdipihdmihtis di  K`írmek, k qumihis siràk mhdudkf mhdudkfoi`ihti oi`ihti trkseihdi trkseihdihtko htko ok sufyulkem sufyulkemõh õh dio ^irú". Oas dmputkdas guirah dieokrkdas smh ktrmfuemõh hm prmvmoilma koluha, skova vaovir k sus i`poias a ksu`mr oas ekrlas qui ois dmirk io Lafmirha. Ih oulk oulkrr dio dio Ea Eahl hlri risa sa istk istkfo foie iemõ mõ,, "e "eah ahga gar` r`i i k ok vaou vaouht htkd kd skhk skhk di oas oas puif puifoa oass mh mhdi dipih pihdmi dmihti htis", s", uh Ui Uihk hkda da ea` ea`pu puist ista a di dmiz dmiz vaeko vaekois, is, ioil ioilmda mdass ih ihtri tri oas oas `ms `ms`a `ass dmputkdas, dmputkda s, uha par ekdk dipkrtk`ihta. Irkh iooas: Hmeaoës di Krkhàvkr par Kriqumpk, Kriqumpk, Bmpõomta Yhkhui par Tkr`k, Jasí ^izit par Euzea, Grkhemsea Ukokzk Ukokzkrr par ^uha, Jasí Vkgkio @mrkhdk par Buk`khlk, Justa Gmluiraok par Bukhekviomek, @khuio di Krmks par Om`k, Tarmfma Dëvkoas par ok Eastk, Jasí di Okrrik par Bukyoks, @krtàh di Astaokzk par Trujmooa. Isti pirsahko tuva ouila vkrmkemahis m`partkhtis. Io Uihkda eioifrõ vimhtmsmiti sismahis dio ;2 di sitmi`fri ko ;2 di havmi`fri di ;265. Umiti dmputkdas, Jukh Khtahma di Khduizk, @krmkha Jasí di Krei, Mlhkema Artmz di Zivkooas Zivk ooas,, Grk Grkhemse hemsea a Jkvm Jkvmir ir @krm @krmëtil ëtilum, um, @kh @khuio uio Khta Khtahma hma Eao` Eao`ihk ihkris, ris, @kr @krmkha mkha [uis [uiskdk kdk y @khuio Girriyras, Girriyras, eahsmdirkdas ihtri oas `ës bastmois k Vmvk-Klÿ Vmvk-Klÿira, ira, guirah i`fkrekdas ih ok Laoitk Wioaz Trujmookhk pkrk sir puistas k dmspasmemõh di Ukhtk Eruz, ih io Uur.

VIMHUTKOKEMÕH DIO EAHLVIUA IH OM@K. IOIEEMÕH DI TKLOI EA@A  ^VIUMDIHTI.  K piskr di qui ih uh `a`ihta mhmemko bkfràk isermta k Vmvk-Klÿ Vmvk-Klÿira ira pkrk qui vaovmirk k Om`k, Tkloi keeidmõ k oks riprisihtkemahis di dmvirsas emudkdkhas .y eahvaeõ ih istk emudkd k oas triei dmputkdas qui bkfàkh pir`khiemda ih iook y k atras qui riemfmirah io ha ha`f `frk` rk`mih mihta ta di sup supoih oihtis tis y rimhst rimhstko koõ õ io Ea Eahl hlris risa a (7 di kl klast asta) a).. Oa pri prismd smdmõ mõ Ek Ekroa roass ^idi`ahti. Io dàk < di klasta Tkloi pusa io eú`poksi k oks risaouemahis oilmsoktmvks dkdks ih io Ekooka, qui ixahirkfkh dio lafmirha k Vmvk-Klÿira, erikfkh io padir `momtkr y oa ihtrilkfkh k Uueri3 y3 k su viz, io Eahlrisa rktmgmeõ ok dioilkemõh di isti `khda bieba par  Uueri ih gkvar di Tkloi, y oi klrilõ io `khda paoàtmea. Io 2 dieokrõ io Eahlrisa ria di kotk trkmemõh k Vmvk-Klÿira y atarlõ io `ms`a ekomgmektmva k eukhtas jigis y i`poikd i`poikdas as oi pristkrk pristkrkh h kuxmoma a rieahaemirkh su kutarmdkd. Trujmookhk  guirah puistas ih Oa Oass dmp dmput utkda kdass qu qui i bk bkfàk fàkh h smd smda a i` i`fk fkrek rekda dass ih ok Wioaz Trujmookhk omfirtkd ih Ebkheky, dahdi isti fkrea ooilõ pkrk ta`kr okstri y kluk. Viemfmdas ih Ebkheky eah ripmquis, eabitis, keok`kemahis y uhk `msk di lrkemks, si dmrmlmirah ouila k Om`k kdahdi ihtrkrah par ok ekooi di @kok`fa kea`pkûkdas par pirsahkjis, lihtàa, fkhdirks y `úsmek, ihtri keok`kemahis, kreas y oueis. Ih eksk di Justa Gmluiraok (qui sueidmõ k ^idi`ahti ^idi`a hti ih ok prismdihemk dio Eahlrisa), ih io Ekfmoda y ih io pkokema di Tkloi riemfmirah púfomea ba`ihkji ea`a sm si trktksi di oas viheidaris di uhk fktkook diemsmvk pkrk ok mhdipihdihemk dio pkàs. Ih ok sismõh pkrok`ihtkrmk dio ;4, dmseursas di uhtuask ritõrmek hkrrkrah oas sugrm`mihtas qui bkfàkh pkdiemda. Oas gistijas tir`mhkrah eah uh fkhquiti y uhk `msk di lrkemks ih ok Ektidrko, k ok qui eaheurrmirah io Lafmirha, oas khtmluas y oas huivas dmputkdas, oas `klmstrkdas di oas trmfuhkois y oks di`ës earparkemahis dihtra di uhk ràlm ràlmdk dk gmgmdi diomomdk dkd d ko di diea eark rktmtms` s`a a eaoa eaoahm hmko ko ih `i `idm dma a dio k` k`fm fmih ihti ti di ripu ripuf fomek omekha ha

75

 

ktaoahdrk`mihta. Io dmputkda Justa Gmluiraok bmza uhk ixpasmemõh safri oas sueisas di Trujmooa y io Eahlrisa mhvmtõ ko ^rismdihti Tkloi k aàrok. Tkloi keudmõ, eah isti `atmva, ko skoõh di sismahis. Io `khdktkrma gok`khti y ok ksk`foik risurrietk di ok ekpmtko ihtrkrah ih vmaoihtk luirrk virfko eah io ^rismdihti qui si kgirrkfk k su rkhla ih Trujmooa. Oks emtks di Lriemk, Va`k, Oaeci, Oaec i, @ah @ahtisqu tisqumau mau y Ukh @krtàh kotirhk kotirhkrah rah eah oas mhsuota mhsuotas, s, Vmvk Vmvk-Klÿ -Klÿira ira ook`õ k oas dmputkdas gkeemõh usurpkdark. "@i kvirlÿihza (ixprisõ Tkloi) di qui Yd. bkyk riuhmda k isas erm`mhkois y `ihdmlkda di iooas io `khda igà`ira qui bay usurpk". Tkloi ekomgmeõ k isti agmema ea`a "pkpio dispriemkfoi ih tadas sihtmdas par oas guhdk`ihtas `msirkfois ih qui istrmfk". Io Eahlrisa oa bkfàk praeok`kda "^kdri di ok ^ktrmk" ea`a io `ës vmrtuasa bmja dio ^irú y su úhmek ispirkhzk". Ih ek`fma, dispuís di dieokrkda k Vmvk-Klÿira ria di kotk trkmemõh ea`a yk si bk vmsta, ardihõ qui tadas oas emudkdkhas oa pirsmlumirkh y atarlõ io tàtuoa di "fihi`írmta k ok ^ktrmk" k qumih oa kpribihdmisi vmva a `uirta parqui bkfàk "trktkda di dkr io laopi di `uirti ko Uafirkha Eahlrisa, fkoukrti sklrkda di ok omfirtkd" (;= di klasta). Kdi`ës, si dmrmlmõ ih uh `khmgmista k oas puifoas dio ^irú, k ok K`írmek ihtirk y k tada io líhira bu`kha pkrk ea`uhmekrois saoi`hi`ihti oks dmseardmks qui earraàkh k ok ^ktrmk eukhda tadkvàk ha bkfàk oalrkda ksilurkr su mhdipihdihemk. Eksm ko `ms`a tmi`pa, iomlmõ ^rismdihti di ok Vipúfomek k Tkloi "ristkurkdar di oas sklrkdas diriebas di oas puifoas". Ui bkookfk vkekhti isi ekrla disdi ok distmtuemõh di Vmvk-Klÿira igietukdk io 65 di juhma (;7 di klasta). Khtirmar`ihti bkfàk gmlurkda Tkloi ea`a Jigi Uupri`a di keuirda eah ok dioilkemõh dio `khda qui bkfàk bieba ih su gkvar Uueri y qui rktmgmeõ io Eahlrisa. Oas `mhmstras di Tkloi guirah ihtaheis: Jukh di Firmhdaklk (Luirrk), Dmahmsma Wmzekrrk (Bkemihdk) y Grkhemsea Wkodmvmisa (Viokemahis Ixtirmaris). @mihtrks oas ispkûaois siluàkh tihmihda fkja su padir lrkh pkrti dio pkàs y irk mhemirta io di distm stmha ha di ok lu luirr irrk k di ok mhdi mhdipih pihdih dihemk emk,, io ^i ^irú rú kp kpkri kriemõ emõ ksà dmv dmvmd mdmda mda ih ihtri tri da dass ^rismdihtis. Yha di iooas, ih Trujmooa, si bkfàk kgirrkda ko padir dispuís di bkfir pirdmda su tàtuoa oilko par bkfiroa dipuista ok `ms`k Ksk`foik qui oa ha`frkrk y k ok euko ío ouila dmsaovmõ. Io atra lafirhkfk ih Om`k dispuís di mhstkokr di huiva ko Eahlrisa qui yk bkfàk smda bu`mookda par uh `atàh y si bkfàk ouila pristkda k dkr ok `ëxm`k kutarmdkd k oas eaoa` eao a`fmk fmkha hass pk pkrk rk isemh isemhdmr dmrsi si y dmspi dmspirsk rskrsi rsi y ouila ouila risue risuemtk mtkrr eah eah uh uhas as euk eukhta htass di sus kh khtml tmluas uas `m `mi` i`fra frass y atras atras qu qui i ih ihta tahei heiss k ío si mhear mhearpa park rkrah rah.. Ok lu luir irrk rk emv emvmomo pk pkrie rieàk àk mhivmtkfoi3 pira, eah iook a smh iook, io dmoi`k virdkdira istkfk ihtri io `khtihm`mihta dio khtmlua rílm`ih vmrrimhko, ih su gar`k `ës rikeemahkrmk, y ok dmetkdurk di Faoàvkr, eah tadas oas skermgmemas qui tihàk qui trkir, pira ooivkhda eahsmla ok úhmek ispirkh ispirkhzk zk di trmuhga pkrk ok ekusk di ok mhdipihdihemk hkemahko. Io lafmirha irmlmda ih ok ekpmtko eahtkfk kpihks eah oas das fktkooahis qui gar`kfkh ihtaheis ok lukrhmemõh di iook y dio Ekooka. ^ira, k piskr di istk difmomdkd fíomek y dio ih iheah eaha a qu qui i pri prida` da`mhk mhkfk fk ih oas ëhm`a ëhm`as, s, io Eah Eahlri lrisa sa si gui prist pristmlm mlmkh khda da y eah eahtmh tmhuõ uõ kpkriemihda, k piskr di sus tkrks, ea`a io úhmea riprisihtkhti di ok safirkhàk y ok saok guihti di oilmtm`mdkd. Gar`kfkh pkrti di ío, juhta eah oas dmputkdas yk emtkdas, ihtri atras, Tarmfma Vadràluiz di @ihdazk, Ukokzkr y Fkquàjkha, Ok @kr y tk`fmíh Yhkhui y Gmluiraok, qui gulkz`ihti bkfàkh pirtihiemda ko Uihkda di Trujmooa. Ok gmr`k di Yhkhui bkfàk gmlurkda, par oa `ihas, ih uha di oas daeu`ihtas di istk ihtmdkd. Ihtri sitmi`fri di ;265 y gifrira di ;264 prismdmirah io Eahlrisa, Justa Gmluiraok, @khuio di Krmks, @khuio Ukokzkr y Fkquàjkha, Jasí di Ok @kr, Giompi Khtahma Kovkrkda y Jasí @kràk Lkodmkha. Ihtri iooas istuvmirah, puis, oas tris `mi`fras di ok Juhtk Lufirhktmvk. Vmvk-Klÿira eriàk eahtkr ih io sur eah oks guirzks di Ukhtk Eruz y tihàk fkja su mhgouihemk k ok `krmhk y k oas das dipkrtk`ihtas di Trujmooa y Bukyoks, euyas eahtmhlihtis keriei ker ieihtk htkfk fk eah su ket ketmvm mvmdk dkd, d, ekr ekrket ketirm irmzkd zkdk k pa parr gri grieui euihti htiss vmk vmkjis jis k Uk Ukhtk htk,, Bukr Bukrkz, kz, Buk`kebuea y atras oulkris. Eah giebk < di sitmi`fri dieritõ kseihsas ih su ijíremta y eaheidmõ euktra tapas di tmirrk fkodàk k sus saodkdas, sims k oas ekfas, aeba k oas skrlihtas y praparemahko`ihti k oas agmemkois y jigis3 istas dahktmvas siràkh pirdmdas par oas disirtaris. Eahgmkfk, safri tada, ih io ijíremta di Ukhtk Eruz, k qumih pmdmõ, bkstk tris vieis, qui rilriskrk eah oas fuquis di luirrk y eah oks trapks, skova qui si oi bufmirkh pkskda ok `mtkd di oas rikomstks, ih euya eksa difàk ihvmkr tris `mo ba`fris y tadk ok iseukdrk. ^ar  74

 

isas dàks si dmrmlmõ tk`fmíh Vmvk-Klÿira k Ukh @krtàh pkrk saomemtkroi su kyudk, y io prõeir  krlihtmha krlihtmh a kpkriemõ eahtistëhdaoi (ih uhk eekrtk krtk qui koluhas eahsmdirkh kpõermgk) eah durks y dispietmvks pkokfrks. Ih io Uihkda di Trujmooa gmlurkrah ihtaheis (silúh si vi ih io ketk ih ok qui gui dieokrkdk huok ok mhvistmdurk dio supri`a padir `momtkr dkdk k Uueri par io Eahlrisa ih io Ekooka io ;= di juhma y huoks tadks oks di`ës risaouemahis ixpidmdks khtirmar`ihti): @khuio ^íriz di Tudiok ea`a prismdihti, Jasí di ok Tarri Ylkrti ea`a sieritkrma y, kdi`ës, @krtàh di Astaokzk, Ta`ës Dmíluiz, @khuio Jasí di Krruhëtilum, Juomëh Juom ëh @ar @arkoi kois, s, Giom Giompi pi Euío Euíookr okr y Tar Tarmfma mfma Dëvkoa Dëvkoas. s. ^íri ^írizz di Tud Tudiok iok tk` tk`fmíh fmíh ketuõ ea`a `mhmstra digihskdi pirmadàstmek rílm`ih ekudmooa pirukha ha tkhta di parVmvk-Klÿira. ok Lkeitk dioOk Lafmirha ^irú bkeidio paea tmi`padio ripraduemdk, smha parguiIobiebk Omhei dio ^irú (euktra hú`iras disdi io ;7 di juoma bkstk io 69 di sitmi`fri di ;265).

MM. OOILKDK DI FAOÀWKV KO ^IVÚ. Disdi oas dàks di Ukh @krtàh lrkvmtkfk safri io distmha di ok mhdipihdihemk pirukhk ok gmlurk di Um`õh Faoàvkr. Ukh @krtàh si ritmrõ, pira Vmvk-Klÿira qumsa vir uh afstëeuoa k isi kvkhei. Faoàvkr —dmei Fuohis— irk uh eahvmdkda di pmidrk qui bkfàk ta`kda ksmihta ih ok `isk di Vmvk-Klÿira. Io ^irú tihàk ih sus `khas uhk fkokhzk diseahtrkpiskd diseahtrkpiskdk3 k3 di uh okda Vmvk-Klÿira y di atra okda Faoàvkr. Ok prismdihemk di Vmvk-Klÿira is, par isa, uhk ouebk eahtrk ío y isk sa`frk qui si prayietkfk safri K`írmek disdi ok em`k di oas Khdis: uh virdkdira ea`fkti par ok ixmstihemk di pkrti di Vmvk-Klÿira. Yhk ea` Yhk ea`msm msmõh õh di dioo Ea Eahl hlri risa, sa, ea` ea`pu puist istk k par par io trm trmfu fuha ha Uë Uëheb hebiz iz Ek Ekrrm rrmõh õh y io pa paitk itk Ao`ida, bkfàk mda k Eaoa`fmk, ea`a si bk vmsta, k ook`kr k Faoàvkr. Wkrmks vieis bkh smda ripraduemdks oks pkokfrks, di uhk ekrtk di ísti k @asquirk qui emtõ Um`õh Vadràluiz ih io apúseuoa Io Omfirtkdar dio @idmadàk di K`írmek y Uus Ea`pkûiras di Kr`ks par uh K`mla di ok Ekusk Uaemko  (Kriqumpk,  (Kriqumpk, ;25>). Dmeih ksà: "Is priemsa trkfkjkr parqui ha si istkfoizek hkdk ih io pkàs y io `ada `ës silura is dmvmdmroas k tadas. Ok `idmdk kdaptkdk par Uueri di ha`frkr k Tarri Tkloi i`fkrekhda k Vmvk-Klÿira eah oas dmputkdas y agrieir k ísti io kpaya di ok dmvmsmõh di Eaoa`fmk pkrk dmsuiovk io Eahlrisa, is ixeioihti. Is priemsa qui ha ixmstk hm sm`uokera di lafmirha y ista si eahsmlui `uotmpomekhda io hú`ira di `khdktkrmas y pahmíhdaoas tadas ih apasmemõh. K `m ooilkdk, io ^irú difi sir uh ek`pa razkda pkrk qui ya puidk bkeir ih ío oa qui eahvihlk". Vadràluiz, io `kistra dio Omfirtkd Omfirtkdar, ar, pkriei eahsmdirkr  qui isti pkpio gui kutíhtmea y oa dmseuopk kduemihda qui bkfàk qui pahir ardih kooà dahdi sõoa rimhk io ekas. Oks eaoieemahis di daeu`ih daeu`ihtas tas di Faoàvkr qui pudmirkh ook`krsi agmemkois ha oa mheouyih. Ha is pasmfoi ea`prafkr sm si trktk di uhk supirebiràk kealmdk y k`pkrkdk par Vadràluiz. a di uh diskbala vmruoih vmruoihta. ta. Kola di oa kgmr`kda kooà par oa `ihas, is mhixketa, puis Uueri ha agriemõ sus trapks k Vmvk-Klÿira pkrk qui dmsaovmirk ko Eahlrisa. Ih tada eksa, ok smtukemõh dio ^irú ih isi `a`ihta irk `uy lrkvi y, silúh `uebas, disispir disispirkdk3 kdk3 y prisihtkrsi prisihtk rsi vaouhtkrmk`ihti k bkeirsi ekrla di iook pisi k sus tri`ihd tri`ihdks ks ea`pomekemahis y k sus ivmdihtis piomlras, eahstmtuyi uha di oas ketas `ës hatkfois ih ok vmdk lihmko di Faoàvkr. Io ; di sitmi`fri di ;265 ooilõ ko Ekooka io firlkhtàh Ebm`farkza qui oa eahdueàk. Gui riemfmda ihtri keok`kemahis ih io puirta. Ok hatmemk di su ooilkdk bmza qui kgouyirkh k ok ekpmtko hu`irasas garkstiras y qui oas ea`istmfois ooilkrkh bkstk io dafoi dio priema par iooas bkfmtuko`ihti eafrkdas. Ekoois, pokzks y eksks guirah kdarhkdks. Tkloi y sus `mhmstras keudmirah ko Ekooka k ekfkooa y smrvmirah di iseaotk ko moustri vmkjira. Eirek di ok partkdk ga gar` r`kr krah ah ok okss tr trap apks ks.. Oks Oks dise disekr krlk lkss di krtm krtmooooir iràk àk,, io eok` eok`ar aria ia di oks oks ek`p ek`pkh khks ks,, oks oks keok`kemahis keok`kema his ihtusmkstks oa kea`pkûkr kea`pkûkrah ah ko eruzkr oks ekoois bkstk ooilkr k ok eksk qui si oi bkfàk pripkrkda, smtukdk ih ok isqumhk di Ukh Jasí y Kpkrmema. Oas fkhquitis y oas frmhdms saoi`hmzkrah kúh `ës tkh m`partkhti keahtiem`mihta, ea`a quirmihda farrkr oks dismousmahis y oas pkdiem`mihtas dio pkskda y oks khlustmks y oks mheirtmdu`fris dio prisihti. Io 6 di sitmi`fri io Eahlrisa kutarmzõ k Faoàvkr pkrk qui tir`mhksi oks aeurrihemks pravihmihtis pravihmi htis di ok eahtmhuk eahtmhukemõh emõh dio lafmirha di Vmvk-Klÿira, dispuís di su distmtuemõh y di 79

 

ok dmsaouemõh di ok Viprisihtkemõh hkemahko3 hkemahko3 y oi eahgmrmõ tadks oks gkeuotkdi gkeuotkdiss hieiskrmks pkrk io ekfko eu`pom`mihta di isti ihekrla ihekrla,, Ha gkotkfkh oas qui kofirlk kofirlkrkh rkh ti`aris y suspmekemks y bkstk si euihtk qui k qumihis bkfàkh mda k giomemtkroi ih ha`fri di ok Ksk`foik oilmsoktmvk ois rispahdmõ: "Tada istë earra`pmda, earra`pmda, ya vay k krrilokroa tada, mheousa oas dmputkdas" dmputkdas".. Di atra okda, oks emreuhstkhemks irkh `uy eràtmeks y ok prapklkhdk gkvarkfoi ko Omfirtkdar `uy ketmvk. Gui ihtaheis eukhda si m`prm`mõ eah tmhtk rajk io dmseursa ko Eahlrisa di Eúeutk, ih io qui ixpriskrk su su`msmõh k ok oiy y sus disias di tihir ea`a io `ijar di sus tàtuoas io di fuih emudkdkha3 ksà ea`a io ioalma di @r. Uauy ih io qui oa ea`pkrkfk eah \ksbmhltah. ^ira io `ijar prapklkhdmstk di Faoàvkr irk ío `ms`a, eah ok y`klmk di sueàvmek. ioaeuihemk disou`frkhti eah sus rkslas rimtirkdas di dismhtirís, hafoizk ioivkemõh Ih uh fkhquiti ihy pkokema, dispuís di oas frmhdms qui oi agrihdkrah Tkloi, Gmluiraok, Yhkhui, Firmhdaklk, Lumda, A'Bmllmhs y io poihmpatihemkrma eaoa`fmkha Jakquàh @asquirk, frmhdõ k su viz, io Omfirtkdar: ";¾ par io fuih lihma di K`írmek qui trkja ko lihirko Ukh @krtàh eah su ijíremta omfirtkdar disdi oks `ërlihis dio Vàa di ok ^oktk bkstk oks pokyks dio ^irú3 par io lihirko A'Bml A'B mllmh lmhss qu qui i li lihir hirask ask`ih `ihti ti oa ihvmõ ihvmõ di disdi sdi Ebm Ebmoi oi33 pa parr io Ea Eahl hlris risa a di dioo ^i ^irú rú qu qui i bk ri riksu ksu`md `mda a di hu huiva iva oa oass saf safir irkha khass di diri rieba ebass di dioo pu puif ifoa oa y bk ha ha`f `frkd rkda a isp ispah ahtëh tëhik ik skfmk`ihti skfmk`ih ti ko lihirko Tarri Tkloi di ^rismdihti dio Istkda3 y parqui k `à vmstk oas ijíremtas komkdas trmuhgih pkrk smi`pri di oas aprisaris dio ^irú3 6¾ par io ek`pa qui riúhk oks fkhdirks dio ^oktk, Eaoa`fmk y Ekstmook y sik tistmla di ok vmetarmk di oas k`irmekhas a oas sipuoti k tadas3 5¾ parqui oas puifoas k`irmekhas ha eahsmihtkh jk`ës ioivkr uh traha ih tada su tirrmtarma3 qui ksà ea`a Hkpaoiõh gui su`irlmda ih ok mh`ihsmdkd dio aeíkha y io huiva i`pirkdar Mturfmdi dirraekda dio traha di @íxmea, ekmlkh oas usurpkdaris di oas di diri rieba ebass di dioo pu puifo ifoa a k` k`ir irmek mekha ha smh qu qui i uh uha a sao saoa a qu quid idi i trmuh trmuhgkh gkhti ti ih tad tadk k ok dmokt dmoktkdk kdk ixtihsmõh dio Huiva @uhda". Ih io Eahlrisa dieokrõ: "Euihta tk`fmíh eah oas tkoihtas y vmrtudis di tadas oas pirukhas prahtas k ioivkr io idmgmema di su bir`ask Vipúfomek: iooas bkh puista ih oks krks di ok pktrmk tadks sus agrihdks: ha ois quidk `ës qui su earkzõh3 pira isti earkzõh is pkrk `à io pkokdàh di su omfirtkd. Oas saodkdas omfirtkdaris qui bkh vihmda disdi io ^oktk, io @kuoi a io Armhaea ha vaovirëh k su pktrmk smha eufmirtas di okuriois, ooivkhda par tragias oas pihdahis di Ekstmook. Wiheirëh y dijkrëh omfri ko ^irú a tadas `armrëh, siûar ya as oa pra`ita". Gmluiraok, prismdihti dio Eahlrisa, oi eahtistõ eah uh dmseursa euyks úotm`ks grksis guirah: "Io ^rismdihti di Eahlrisa úhmek`ihti as dmei ^ktrmk, ^ktrmk, vas afrkd silúh oks i`aemahis di vuistra earkzõh ko iseuebkr isti ha`fri dmvmha". ] Faoàvkr ixprisõ ihtaheis: "]a agrizea ok vmetarmk eahgmkda ih io, vkoar dio ijíremta uhmda y ih ok fuihk gi dio Eahlrisa, ^adir Ijieutmva y puifoa pirukha3 ksà io ^irú quidkrë mhdipihdmihti y saf safirk irkha ha pkrk pkrk tada tadass oas sml smloa oass di ixm ixmsti stihem hemk k qu qui i ok ^r ^ravm avmdi dihem hemk k dmvmh dmvmhk k oi siû siûko koi" i".. ^idi`ahti ^idi`a hti ixeok`õ: "Um io mh`artko Um`õh Faoàvkr has ihlkûk, rihuhemi`as pkrk smi`pri io trktkr eah oas ba`fris". Io dàk 5 dmrmlmõ io Omfirtkdar uhk ea`uhmekemõh ko Eahlrisa y kooà ixprisõ qui bkfàk rihuhemkda rihuhemk da pkrk smi`pri ko padir emvmo qui ha tuvmirk eahixmõh eah oks apirkemah apirkemahis is `momtkris. "Bi eahsirvkda (klrilkfk) kquiook pkrti dio lafmirha qui eahtrmfuyi, ea`a io ekûõh, k ok distrueemõh di huistras ihi`mlas". Tir`mhkfk agriemihda ko Eahlrisa su ketmvk eaapirkemõh, om`mtkdk "ko i`poia di `m ispkdk". Io Eahlrisa oi eahgmrmõ ok kutarmdkd `momtkr y paoàtmek ih tada io tirrmtarma di ok Vipúfomek eah lrkh k`pomtud di padiris, fkja ok diha`mhkemõh di Omfirtkdar. Omfirtkd ar. Io ^rismdih ^rismdihti ti Tkloi difàk pahirsi di keuirda eah Faoàvkr ih tadas oas eksas qui guisih di su ktrmfuemõh hkturko y qui ha istuvmirih ih apasmemõh eah oks gkeuotkdis atarlkdks ko Om Omfi firtk rtkdar dar (;> (;> di sit sitmi mi`f `fri ri di ;2 ;265 65). ). Gmr`k Gmr`krah rah io dmetk dmetk`i `ih h ear earris rispa pahd hdmih mihti, ti, Justa Justa Gmluiraok, Hmeaoës di Krkhàvkr, Bmpõomta Yhkhui y Ekroas ^idi`ahti, sm fmih ok prm`irk mh mhmem memktm ktmvk vk ko ris rispi pieta eta pk pkrtm rtmõ õ di Uë Uëheb hebiz iz Ekr Ekrrmõ rmõh, h, ko dk dkrr eui euihtk htk di su ea` ea`msm msmõh õh.. Ih su `khmgmista di ;264, Tkloi dmei qui Uëhebiz Ekrrmõh oi mhstõ ihtaheis "guirti`ihti" pkrk qui dijkrk ok ^rismdihemk, k oa qui ha keeidmõ. Ea`a vkhk ea`pihskemõh par ok `ir`k qui bkfok bieba ih su jirkrquàk, io Eahlrisa keardõ dkr k Tkloi uhk `idkook eah io ha`fri di "Vistkurkdar di ok riprisihtkemõh safirkhk".

GVKEKUA DI OK IR^IDMEMÕH K MHTIV@IDMAU. Ok siluhdk ixpidmemõh k Mhtir`idmas, eahduemdk k Krmek par ok iseukdrk pirukhk ko `khda di Lumssi y eksm tadk eah jigis mhloisis, ha eu`pomõ sus afjitmvas. Io eahtmhlihti 77

 

ebmoiha qui difàk eaokfarkr ih ok ek`pkûk ha ooilõ. Tk`paea ketuõ uhk dmvmsmõh qui tihàk io prapõsmta di `krebkr di Om`k k Jkujk. Io jigi dio ijíremta, lihirko Ukhtk Eruz, ea`itmõ io irrar di dmvmdmr sus guirzks y krrmislõ ok fktkook di Zipmtk eah oks trapks rikomstks io 6< di klasta di ;265 ih dahdi quidõ duiûa dio ek`pa i mhgomlmõ ko ihi`mla `kyaris pírdmdks, pira ha kpraviebõ oas risuotkda risuotkdass di isti iheuihtra. Mhtirvmhmirah tk`fmíh oks diskvihi diskvihihemks hemks paoàtmeks y pirsahkois puista qui bufa rieioas ihtri Ukhtk Eruz y Uueri (euyk dmvmsmõh kuxmomkr eaoa`fmkhk si di`arõ ih vmkjkr y ha ooilõ k pkrtmempkr ih ok ouebk). Kdi`ës, oks guirzks rikomstks si uhmirah apartuhk`ihti. Ih su`k, ok ek`pkûk gui uhk sueismõh di `krebks ekomgmekdks eah io ha`fri ok "ek`pkûk dio tkoõh" tir`mhõ eah eah ok ritmrkdky eahtrk`krebks, dio ijíremta ixpidmemahkrma pirukha, eksm di khmqumokda. Faoàvkr bkfàkyprivmsta ouemdiz `krkvmooask ok suirti qui oi istkfk dipkrkdk ih uhk ekrtk qui isermfmõ k Uueri io 65 di `krza k ok qui pirtihiemõ istk grksi: "Ok ixpidmemõh di Ukhtk Eruz is io tireir keta y, ok ektëstragi di ok trklidmk dio ^irú...". Yh lrupa di jigis riuhmda ih Krmek (ihtri oas qui istkfkh @krtàh Jarli Lumssi, Ukovkdar  Uayir, Oums Jasí di Arfilasa y Ekroas Lkreàk dio ^astmla) si dmrmlmõ k Ukh @krtàh pkrk mhvmtkroa k vaovir ko ^irú (62 di sitmi`fri). Ukh @krtàh eahtistõ disdi @ihdazk. "Umh pirdir  uh saoa `a`ihta (dmja) eidkh di oks quijks a risihtm`mihtas qui puidkh tihir3 rieahõzeksi ok kutarmdkd dio Eahlrisa, `koa, fuiha a ea`a sik, puis oas puifoas oa bkh jurkda3 úhkhsi ea`a ea` a is hi hieis eiskrm krma a y eah ist isti i pk pksa sa di diskp skpkri krizek zekh h oas oas isp ispkû kûaoi aoiss di dioo ^i ^irú rú y di dispu spuís, ís, `ktí`ahas uhas eahtrk atras, sm isti is io dislrkemkda distmha qui ispirk k oas pktrmatks. @urk`as, pira ha ea`a vmois iseokvas di oas dispriemkfois y istúpmdas ispkûaois qui is oa qui mrri`idmkfoi`ihti vk k sueidir". Um su apmhmõh irk keiptkdk, is diemr sm riemfàk ok eahtistkemõh di oas jigis ih io sihtmda di qui bkfàkh rieahaemda ok kutarmdkd dio Eahlrisa, istkfk Ukh @krtàh dmspuista k skermgmekr su vmdk prmvkdk. "¡Yhkhui ea`a is hieiskrma!". Isti riquirm`mihta ha gui iseuebkda.

MMM. HILAEMKEMAHIU DI VMWK-KLßIVA EAH IO WMVVI] ] EAH FAOÀWKV. Vmvk-Klÿira, ihtri tkhta, istkfk rikomzkhda ketmvks listmahis khti Ebmoi, khti io vmrriy y khti Faoàvkr.  K Ebmoi ihvmõ ko earahio Jukh @khuio Mturrilum qui ihtrõ ih púfomea ihtridmeb ihtridmeba a eah io riprisihtkhti di Tkloi, lihirko Jukh Ukokzkr. Ih vkha trktõ io lafmirha di Ukhtmkla di eartkr isti difkti. Ooila k rieahaeir k k`fas rilà`ihis, a sik, ko ^rismdihti di Om`k y ko ^rismdihti di Trujmooa. Oks hilaemkemahis di Vmvk-Klÿira eah io Wmrriy risuotkrah gkemomtkdks par oks hatmemks di bkfirsi gmr`kda uhk eahvihemõh priom`mhkr di pkz, ihtri Ispkûk y io lafmirha di Fuihas Kmris, dmrmlmda par Vmvkdkvmk3 y di bkfirsi ihvmkda disdi ok `itrõpaom, da`mhkdk ihtaheis par io pkrtmda omfirko (ihtri euyas `mi`fras istkfk io om`iûa Jasí @kràk di ^khda) uh ea`msmahkda eah io `ms`a prapõsmta k @íxmea. ^rm`irk`ihti prapusa Vmvk Klÿira Ok Uirhk ok ok pkz eioifrkemõh di uhea`pra`itmíhdasi kr`mstmema di dmiemaeba `isisk`mihtrks sikuxmomkris3 krrilokfk ih gar`kk digmhmtmvk eah Ispkûk, k dispidmr oks trapks ih io eksa di qui ístks a sus jigis si rismstmisih, oas ijíremtas ispkûaois y pirukhas oks afomlkràkh par ok guirzk kfkhdahkr io pkàs (2 di sitmi`fri). Io vmrriy, koihtkda par oas risuotkdass di ok ek`pkûk dio sur qui bkfàk tir`mhkda eah ok dmsaouemõh dio ijíremta pktrmatk y risuotkda kgmr`khda qui ha skfàk eah qumíh trktkr, puis viàk k Tkloi di ^rismdihti, k Vmvk-Klÿira di disp spas asià iàda da di ok ^r ^ris ismd mdih ihem emk k y k Fa Faoàoàvk vkrr eah eah io ekrë ekrëet etir ir di dmet dmetkd kdar ar,, ^r ^ris ismd mdih ihti ti a li lihi hirko rkoàsm àsm`a `a,, ha eri eriyõ yõ eah eahvih vihmih mihti ti kei keiptk ptkrr istks istks prap prapui uistk stks3 s3 pi pira ra mhdme mhdmeõ õ su fu fuih ihk k dmspasmemõh dmspasmemõ h pkrk aàr eukhtks si oi bmemirkh, sm si tihàk ih eahsmdirkemõh ok pripahdirkh pripahdirkhemk emk di oks kr`ks rikomstks, ok smtukemõh pkrtmeuokr dio ix-^rismdihti y io fihigmema di k`fas pkàsis. ^krk kfrmr oks hilaemkemahis kutarmzõ ko `krmseko di ek`pa Oarmlk. Istk rispuistk ekyõ ih padir di oas luirrmooiras pktrmatks y gui ri`mtmdk k Faoàvkr. ^ar mhmemktmvk di Vmvk-Klÿira, io Uihkda di Trujmooa ri`mtmõ uhk ea`uhmekemõh ko Omfirtkdar  ih qui oi ihvmkfk vatas par su giomemdkd y si pahàk k sus õrdihis. Io ^rismdihti di ok Vipúfomek (dieàk kooà bk ivmtkda bkstk bay dmsaouemõh di isti euirpa hkemihti (io ^irú) y eahjurkd eahjurkda ok ti`pistkd eihtra yeah ok uhmdkd eah di oasW.I. puifoas y oas ijíremtas3 y ih eaheiptaa dio Uihkda bkeahsirvkhda gihiemda ok io euistmõh ok ooilkdk k isk emudkd". Faoàvkr, qu qui i yk bk bkfàk fàk kei keiptk ptkda da io ih ihekr ekrla la di dioo Ea Eahl hlris risa a pk pkrk rk qu qui i tir`m tir`mhkr hkrkh kh oks aeu aeurri rrihem hemks ks 7<

 

pravihmihtis di ok eahtmhukemõh dio Lafmirha di Vmvk-Klÿira trks di bkfir smda distmtumda par ok risaouemõh qui ouila rktmgmeõ ok Ksk`foik, ha afstkhti bkfir smda dmsuiotk, isermfmõ ko ^rismdihti ^rismdih ti di Trujmooa, io 4 di sitmi`fri, uhk ekrtk okpmdkrmk okpmdkrmk.. "]a eria (kgmr`õ) qui is yk mhútmo ihtrkr ih ok mhvistmlkemõh dio armlih y ekusk di ok eahtmihdk di Y. eah io Eahlrisa3 y `ueba `ës ekomgmekr sus prapmidkdis prapmidkdis y ekrëetir. Io bieba is qui Y. si bkook ih luirrk kfmirtk eah ok riprisihtkemõh hkemahko di su pktrmk: istk riprisihtkemõh gui eahvaekdk par io guhdkdar di su omfirtkd3 iook bk smda rieahaemd rieahaemdk k par tadks oks kutarmdkdis y io puifoa pirukha3 Yd. `ms`a difmõ io ha`frk`mihta di su prismdihemk k ok kutarmdkd dio Eahlrisa3 ouila pkriei guirk di du dudk dk qu qui i sik oa oass su iseal isealmda mdass ditadkvàk ok hk hkemõ emõh h ha par pu puid idih ihqui sirgui riv rivaek aekda das pa parprm`iras r hmhl hmhlúh úh klihtis emu emudk dkdk dkha ha,, eukoqumirk eahdmemõh, `ihas Yd. uha disoas dio istkfoiem`mihta istkfoiem` mihta di ok riprisihtkemõ riprisihtkemõh h papuokr y ea`a ^rismdihti oi bk ristkda saoi`hi` saoi`hi`ihti ihti  jurk`ihta  jurk`ih ta di afidmi afidmihemk"... hemk"... "Ha dudi Yd. (klrilk (klrilkfk fk `ës kdiokh kdiokhti) ti) qui io sueisa di Trujmoa is ok `khebk `ës hilrk qui tmihi ok rivaouemõh: y par eahsmlum eahsmlumihti ihti Yd. ha difi ispirkr `ës qui `kodmemahis ih K`írmek y jumemas di diskprafkemõh ih Iurapk". ^ira ^i ra,, k pisk piskrr di iooa iooa,, oi agri agriem emõ õ su k` k`ms mstk tkd d y su prat pratie ieem emõh õh y ha`f ha`frõ rõ ko eara earahi hioo eaoa`fmkha Yrdkhitk y ko daetar Jasí @kràk Lkodmkha pkrk qui fusekrkh uh keuirda (4 di sitmi`fri). K`fas ea`msmahkdas ooilkrah k Bukrkz y si ihtrivmstkrah eah oas lihirkois rmvklÿiûas Vk`õh Birrirk y Jasí @kràk Havak. K ha`fri dio Eahlrisa y dio Omfirtkdar, agriemirah ok `ës bahrask y kfsaoutk k`hmstàk3 oas lihirkois, jigis y agmemkois eahsirvkràkh sus lrkdas, i`poias y distmhas `momtkris3 io lihirko Birrirk quidkràk eah io `khda dio ij ijíre íremta mta di dioo ha harti rti33 Vmv Vmvkk-Kl Klÿi ÿira ra pa padàk dàk rit ritmr mrkrs krsi i k su eksk eksk trk trkhq hqumo umok` k`ih ihti ti y bk bkooookrà kràk k ih Eaoa Ea oa`f `fmk mk uh lihi lihira rasa sa ksmo ksmoa a sm ha disi disikf kfk k pir` pir`kh khie ieir ir ih io ^i ^irú rú,, vkrm vkrmkd kdks ks oks oks emreuhstkhemks, istkfk ixpidmta su dirieba di vaovir k su pktrmk eah io i`poia di Lrkh @krmseko. okda di istks eaheismahis, ok prapuistk taha ha sõoa mhk`mstasa smha klrismva, Ko ekomgmekhda di "erm`ih qui disbahrk k suixbmfàk kutar" uh io i`piûa di Vmvk-Klÿira di `khtihir su kutarmdkd qui io rílm`ih oilàtm`a ea`fktàk y eahsmdirëhdaoa "mhútmo puis ha ok taoirkrëh oas kuxmomkris dio ^irú y `ihas kúh io lafmirha di Eaoa`fmk qui ha dkrë jk`ës io isekhdkoasa y guhista iji`poa di pratilir dmsmdihemks hm di rieahaeir gkeemahis qui si oivkhtkh eahtrk io lafmirha". Birrirk y Havak trkhs`mtmirah ok rispuistk di Vmvk-Klÿira. Ih iook bkfoõ di ok gkotk di riprisihtkemõh dio Eahlrisa, riebkzõ ok k`hmstàk parqui ha si trktkfk di erm`mhkois y dijõ ea`prihdir qui ha irk pkpio di oas kuxmomkris m`pidmr k oas pirukhass io justa y difmda ijiremema di ok safirkhàk. Ko `ms`a tmi`pa, Vmvk-Klÿira pirukha Vmvk-Klÿira mhdmeõ oks fksis di kvihm`mihta qui `ës iqumtktmvks oi pkriemi pkriemirah. rah. Iooks ea`prihdàkh su dm`msmõh di ok ^rismdi ^ri smdihemk hemk pkrk smi` smi`pri pri33 ok rih rihuhem uhemk k k su lrkd lrkda a y eahd eahdiear iearkema kemahis3 his3 ok dmsa dmsaouem ouemõh õh dio Eahlrisa y dio lafmirha di Tkloi3 ok ioieemõh di uh huiva Jigi Uupri`a y uh huiva ^adir  Oilmsoktmva3 lkrkhtàks pkrk io ijíremta y oas i`poikdas qui siluàkh afidiemihda ko prm`ir  ^rismdihti pirukha (6; di sitmi`fri). Oks hilaemkemahis di Faoàvkr eah Vmvk-Klÿira eahtmhukrah. Isti bmza vmkjkr k Om`k ko earahio Khtahma Lutmírriz di ok Guihti eah io prapõsmta di saomemtkr qui si k`pomksih oas padiris di oas ea`msmahkdas eah io gmh di prasilumr oks eahgirihemks ih ^ktmvmoek, oulkr  smtukda k uhk eahvihmihti dmstkhemk ihtri Trujmooa y ok ekpmtko. ]k ih istk emudkd, si pirektõ Ok Guihti di ok apmhmõh púfomek gkvarkfoi ko Eahlrisa, riemfmõ ok sidueemõh di ok pirsahkomdkd lihmko di Omfirtkdar y dio siûaràa di Tkloi y supa qui io ijíremta di Ukhtk Eruz istkfk disbieba y qui sus ristas, ok dmvmsmõh di Uueri y oas kuxmomkris di Ebmoi padàkh gar`kr uhk huivk guirzk k ok qui prahta si uhmràkh huivas eahtmhlihtis eaoa`fmkhas. Kvirmluõ tk`fmíh qui Vmvk-Klÿira Vmvk-Klÿira istkfk ih trktas eah Ok Uirhk. Fkja tkois m`prismahis (y rieardkhda, silúh si dmja ih su `khmgmista `ës tkrdi, qui io ^rismdihti oi bkfàk dmeba eahgmdihemko`ihti qui irk prigirmfoi uhmrsi k oas ispkûaois qui sa`itirsi k Faoàvkr) prapusa uh krriloa guirk di oks mhstrueemahis qui si oi bkfàk dkda. Faoàvkr keiptõ eah koluhks `admgmekemahis oas daei puhtas qui Ok Guihti gar`uoõ. Kpkrieàk kooà qui Vmvk-Klÿira bkfàk di rieahaeir ok kutarmdkd dio Eahlrisa y ok di Tkloi y quidkràk eah io `khda dio ijíremta ih su rkhla di Lrkh @krmseko, a siràk ha`frkda ih uhk `msmõh ih Iurapk, smihda vëomdas tadas sus ketas y aovmdëhdasi aovmdëhd asi oks dmsihsmah dmsihsmahis is (6> di aetufri). Vmvk-Klÿira ea`itmõ uhk viz `ës io irrar di ha kpraviebkr ok apartuhmdkd qui si oi dipkrkfk di ritmrkrsi di ok iseihk y prabmfmõ qui emreuoksi io prayieta.

72

 

Io Omfirtkdar ooilõ k pidmr k Vmvk-Klÿira qui, eah `atmva di bkfir rilriskda Uueri, dispuís di dijkr su dmvmsmõh ih ^msea, y eahsmdirkhda qui istkfkh prõxm`ks k vaovir k Om`k ok dmvmsmõh ebmoihk y oas ristas di ok di Ukhtk Eruz, si uhmirkh k`fas ekudmooas pkrk dmrmlmrsi ko eihtra (69 di aetufri). Ok rispuistk di Vmvk-Klÿira tuva ekrëetir dmoktarma. ^krkoiok`ihti eahtmhukrah oks ea`uhmekemahis di Vmvk-Klÿira y io vmrriy. Ok qui ihvmõ io ^rismdihti pirukha io 5 di havmi`fri gui `uy oijas. ^okhtiõ kooà io istkfoiem`mihta dio rimha dio ^irú eaoaekhda ih io traha uh pràhempi ispkûao dismlhkda par io `ahkrek di ok khtmluk `itrõ `i trõpao paom3m3 si ist istkf kfoi oieàk eàk di mh mh`i `idmk dmkta ta uh uhk k rili rilihem hemk k fk fkja ja ok pri prismd smdih ihemk emk di Ok Ui Uirhk rhk y keiptkhda ok Eahstmtuemõh ispkûaok. Ok mlukodkd di diriebas ihtri ispkûaois y pirukhas difàk sir uhk di oks har`ks fësmeks dio huiva Istkda. Io ea`irema di Ispkûk tihdràk ekrëetir prmvmoilmkda par uh trktkda ispiemko. Viuhmdas ih ^ktmvmoek oas ea`msmahkdas di Faoàvkr eah oas di Vmvk-Klÿira, prisihtkrah ístas io ;6 di havmi`fri huivks prapuistks pkrk qui eiskrkh k`fas lafirhkhtis y io Eahlrisa. Difàk ha`frkrsi uh Ijieutmva mhtirmha par oas dmputkdas, oas `mi`fras dio Uihkda y oas riprisihtkhtis di k`fas ijíremtas y praeidirsi k huivk ioieemõh di ^rismdihti y di dmputkdas par oas dipkrtk`ihtas omfris. ^ra`itàk, kdi`ës, Vmvk-Klÿira ihtrilkr io `khda `momtkr k Faoàvkr y koijkrsi eah uhk ea`msmõh dmpoa`ëtmek ih Oahdris. ^ira, k ok viz saomemtkfk lkrkhtàks pkrk oks trapks pirukhks3 io `khtihm`mihta di dmebas eahtmhlihtis riuhmdas ih uh euirpa di ijíremta fkja oks õrdihis di uh jigi di isti `ms`a pkàs3 ok hieismdkd di justks ekusks pkrk ooilkr k ok ri`aemõh di sus agmemkois y su sufralkemõh par atras qui guirkh sus pkmskhas3 ok rimhtilrkemõh di oks fkjks eah ioi`ihtas hkemahkois. ^adrë pkrieir pkrk koluhas iqumtktmvk istk gõr`uok, pira irk mrrikomzkfoi ih oa qui eaheirhàk ko lafmirha dio pkàs. Uilúh io iook ok si ri rivae vaekf kfkh kh oas pa padi diri riss di oas rip ripri risih sihtkh tkhtis tis pk pkrok rok`ih `ihtkr tkrma mass qu qui i bk bkfàk fàkh h dk dkda da oilkomdkd k ok kutarmdkd di Faoàvkr3 diskpkrieàk ok dmetkdurk di ísti qui oks emreuhstkhemks bkeàkh bkeà kh mhiv mhivmtkf mtkfoi3 oi3 oks das pkr pkrtis tis irk irkh h pri prisiht sihtkdk kdkss ea`a tihmih tihmihda da guir guirzks zks mluk mlukois. ois. Oas ea`msm ea` msmah ahkd kdas as di Fa Faoàv oàvkr kr di dieok eokrk rkrah rah qu qui i io Ea Eahl hlris risa a bk bkooë ooëfk fksi si fk fkja ja ok prati pratieem eemõh õh di dioo Omfirtkdar Omfirtkd ar qui bkfàk agriemda pirdõh k Vmvk-Klÿ Vmvk-Klÿira ira y k su fkhda, ko qui ook`kfk "pkrtmda di oas pkrrmemdks". ^ira ouila Faoàvkr agriemõ eaheidir uhk ihtrivmstk ko ^rismdihti qui rismdàk ih Trujmooa.

DI^AUMEMÕH DI VMWK-KLßIVA ^AV UYU JIGIU @MOMTKVIU. Io pomila eah ok eahtistkemõh dio Wmrriy k ok prm`irk prapuistk qui oi bkfàk bieba Vmvk Klÿira bkfàk ekàda, ea`a yk si bk vmsta, ih padir di oks kvkhzkdks dio ijíremta di Om`k y gui ri`mtmda k Faoàvkr, qumih oa `astrõ ko earahio Khtahma Lutmírriz di ok Guihti, ea`msmahkda dio ^rismdihti pirukha pkrk io krriloa di ok eahtmihdk mhtistmhk. Io `ms`a Ok Guihti, istkhda ih Ukhtk eah su rilm`mihta di earkeiras, riemfmõ io ihekrla di ooivkr k Trujmooa atra pomila di euya eahtihmda si ihtirõ. Ea`a iheahtrkrk kooà uhk ekrtk eah ok gmr`k dio jigi rikomstk Oarmlk, rioktmvk oas pokhis `ahërqumeas pkrtiiodi sus trapks y kprisõ k ísti ih kTrujmooa (69 di havmi`fri di Vmvk-Klÿira, ;265). Eksm ko`krebõ `ms`a eah tmi`pa, skrlihta `kyar Vk`õh Ekstmook kpribihdmõ ih Ukhtk ko lihirko Vk`õh Birrirk, jigi dio ijíremta. Firmhdaklk gmr`õ, ih ha`fri di Tkloi, ok ardih euya eu`pom`mihta bufmirk ea`pokemda k Faoàvkr, silúh ekrtk di ío, pkrk qui guirkh pkskdas par oks kr`ks Vmvk-Klÿira y sus prmhempkois pkrtmdkrmas, ihtri oas qui istkfkh io lihirko Vk`õh Birrirk, @khuio ^íriz di Tudiok, Jasí @kràk Havak, Jasí di ok Tarri Ylkrti, ^ira Tkloi, silúh dmja ih su `khmgmista di ;264 si eahsaoõ ihtaheis eah ok mdik di qui yk Vmvk-Klÿira y sus k`mlas bkfàkh smda i`fkrekdas.

^VMUMÕH ] DIUTMIVVA DI VMWK-KLßIVA. Vmvk-Klÿira y Birrirk guirah eahduemdas k Lukykqumo par ardih di Ok Guihti. Ih Lukykqumo istuvmirah ea`a eukrihtk dàks. Kooà quidkrah ih uh pahtõh fkja eufmirtk, smh ek`krati hm ektri, radikdas di eihtmhioks y rismstmihda durkhti das dàks io bu`kza qui si dkfk k oks rktks. Trkhsfardkdas k atra fkrea, istuvmirah atras das dàks safri eufmirtk, fkja oas krdaris dio sao y oks eapmasks oouvmks. Ooivkdas, par úotm`a, k uhk eëreio, ois guirah eaoaekdas lrmooaseahduemihda ih oas pmis kdurkhti dmiz Io vmeiko`mrkhti Lumssi, bkfàk ooilkda k Ukhtk farda di susdàks. fuquis ko lihirko Ukhtk Eruzihtritkhta, y k oas ristas di su dmvmsmõh. Mhtireidmõ io hafoi `krmha mhloís rimtirkdk`i rimtirkdk`ihti hti ih gkvar di Vmvk-Klÿira y bkstk 7=

 

ooilõ k pripkrkr uhk ixpidmemõh pkrk kpadirkrsi kpadirkrsi di Lukykqum Lukykqumoo y omfirtkroa omfirtkroa.. ^ar gmh aftuva qui tadas oas pirukhas qui si bkookfkh prisas guirkh puistas ih omfirtkd. Vmvk-Klÿira difàk `krebkr k ok ixpktrmkemõh, y io m`parti di su pkskji k Mhloktirrk gui pklkda par uh viemha di Lukykqumo.

IO DIFKTI KOVIDIDAV DI VMWK-KLßIVA. Ih ok Ixpasmemõh keirek di su eahduetk púfomek ih io tmi`pa ih qui ijiremõ ok ^rismdihemk di ok Vipúfomek dio ^irú, pufomekdk ih Oahdris ih ;264, ih ok `i`armk ko Eahlrisa dio ^irú, idmtkdk ih Ukhtmkla di Ebmoi ih ;26=, ksà ea`a ih atras isermtas, Vmvk-Klÿira si digihdmõ di oks keuskemahis okhzkdks safri ío eah `atmva di sus trktas eah io vmrriy. Uilúh kgmr`õ, sm bufmirk quirmda sm`poi ookhk`ihti uhmrsi k oas ispkûaois, ha bkfràk hieismtkda smha uh gëemo dispokzk`mihta di trapks. ^krk ixpomekr su ketmtud, `ihemahk io piomlra qui earràk io ^irú par  ok disarlkhmzkemõh ixmstihti, tkhta `ës eukhta qui ok ooilkdk di dmputkdas ispkûaois pkrk eioifrkr ok pkz ih Fuihas Kmris y @íxmea, bkeàk ti`ir qui si eaheihtrkrkh tadas oas isguirzas di ok `itrõpaom ih ok rieupirkemõh tatko di kquio pkàs. Mhvaek io bieba di oks hilaemkemahis khëoalks qui ooivõ k ekfa `ës tkrdi Faoàvkr pkrk lkhkr tmi`pa3 y kduei qui kuh supahmihda io grkeksa di oks qui ío, Vmvk-Klÿira, mhmemkrk, io kr`mstmema bkfràk skovkda ko ijíremta qui iheahtrëfksi ihtaheis ih io Uur‘ ih ok siluhdk ek`pkûk di Mhtir`idmas. ] ih tada eksa, ih eukhta ko tixta di sus prapuistks, ha irk atra qui io di ok gõr`uok prisihtkdk par Ukh @krtàh ih oks eahgirihemks di ^uhebkuek. Fmih prafkda istë qui ha si trktõ di trkmemõh, a sik di gulk ko ek`pk`ihta dio ihi`mla, ih io eksa di Vmvk-Klÿira ok mhdipihdihemk dio ^irú istuva smi`pri ih su `ihti. Oa qui oi dmgirihemõ Faoàvkr `a`ihta gui ok kpriemkemõh ok dmihti `khirk a rukh `ada ko koekh ekhzkr zkrok ok,,disaf safri ri oas oasihioi` iouh i`ih ihtas tas qu qui ieràtmea mhtil mhtilrkr rkràkh àkh io Is Istkd tkda a safri mhd mhdip ipih ihdmi hti (pi (piru khas asdiy eaoa`fmkhas a pirukhas y ispkûaois) y safri ok gar`k di lafmirha. @ës tkrdi, ok ketmtud di Tkloi grihti k Faoàvkr y oas sueisas di ;262, daomíhdasi daomíhdasi di qui, ih isti eksa, io pkàs mhvkdmda guisi supirmar ko mhvksar. Oi `avàkh,  juhta eah sihtm`mih sihtm`mihtas tas hkemahko hkemahkomstks, mstks, ktëvmeas vàheuoas k ok `itrõpao `itrõpaom,m, aovmdkda aovmdkdass ih barks  juvihmois,  juvihmoi s, pira huhek ixtmhtas. Uafri su ekpk di eahspmrkda eahspmrkdarr si bkfàk puista ok fkhdk prismdihemko3 pira smh qumtkrsi ok krmstaerëtmek ekskek di `krquís. Uu ispàrmtu di ekstk si eah`avàk khti uhk ouebk qui ha risuotkfk gëemo, smha okrlk y eruihtk3 y trks di euya gmhko vmsou`frëfksi qui prida`mhkrkh, sm ha oas ixtrkhjiras, ih io `ijar di oas eksas, hkemahis mhdisikfois. Kdi`ës, Vmvk-Klÿira sihtàk uhk sihskemõh di ebksea y isek`atia. Io bkfràk smda praba`fri di ok Vivaouemõh pirukhk sm Ukh @krtàh ha oa bufmirk ieompskda, y kbark si sihtàk dispokzkda par Faoàvkr. Ea`a Uktëh, ha qumsa sir tkh sõoa Kreëhlio prigirmda. Ko piekr, gui io suya io piekda di Uktëh, ok safirfmk.



 

OKU K@IHKZKU DI YHK IR^IDMEMÕH DI VMWK-KLßIVA DIUDI IYVA^K Vmvk-Klÿira vmkjõ k Iurapk. Ih juoma di ;267 si eksõ eah ok prmheisk Ekraomhk di Oaaz Eaarswkri`, di uhk eksk safirkhk di uh duekda piquiûa ih io khtmlua M`pirma Lir`ëhmea. Ih io `ms`a `is, io paitk y paoàtmea Jasí Jakquàh di Ao`ida, ihtaheis rismdihti ih Oahdris, dkfk euihtk di ok ketmvk ek`pkûk di prihsk qui eahtrk Faoàvkr rikomzkfk Vmvk Klÿira.. @idmkrah atrks hatmemks safri io piomlra di su rilrisa y eah giebk ;; di sitmi`fri  Klÿira di ;2 ;267 67,, io `mh `mhmst mstra ra Jasí Jasí @k @kràk ràk di ^k ^khd hda a dmrml dmrmlmõ mõ uh uhk k emreuo emreuokr kr k oas prigi prigieta etass di oas oas dipkrtk`ihtas dipkrtk` ihtas pirukhas, pkrk diemr qui oks riokemahis dio Frksmo eah oas Istkdas iurapias y sus eahktas eah io prapõsmta di klmtkr K`írmek, oks suspmekemks di Ebmoi y Krlihtmhk khti io Omfirtkdar, oks mhvietmvks di oas isermtaris y oks mhtrmlks qui rikomzëfkhsi ih io ixtrkhjira irkh uh piomlra pkrk ok pkz púfomek, si bmemisi eu`pomr ok oiy di ;= di klasta di ;265, qui ardihkfk io gusmok`mihta di dah Jasí ok Vmvk-Klÿira kpihks pmskrk io tirrmtarma hkemahko. Eah giebk ;6 di aetufri di ;26 pisas ih ispiemi y vàviris pkrk divaovir 5>>,>> 5>>,>>> > ih igietmva y qui gui uhk `ës ihtri oks `uistrks di ok pihurmk ih ok qui ihtaheis si vmvàk.

IO DI TKLOI EA@A

HA@FVK@MIHTA ^VIUMDIHTI  

EAHUTMTYEMAHKO. ^ar oiy ^ar oiy kp kpra rafk fkdk dk io ;2 di havm havmi` i`fr fri i di ;265 ;265,, io Ea Eahl hlri risa sa ha`f ha`frõ rõ ^r ^ris ismd mdih ihti ti eahstmtuemahko k Jasí Firhkrda di Tkloi, y Wmeiprismdihti k Dmila di Komklk. Ha istuva di keuirda isti keta eah ok Eahstmtuemõh, qui ixmlàk ok prapuistk di uh ekhdmdkta par io Uihkda. Gui ok tireirk ioieemõh prismdihemko dio Eahlrisa ih huivi `isis y ok siluhdk di Tkloi.

 

. Lrkh pkrti di istas igietmvas mhtilrkrah oas euirpas eaoa`fmkhas. Ekrtks di Uueri bkfokh di qui Falatë, Waotàliras, Vmgois, Wiheidar y. atras euirpas si mhtilrkrah mhtilrk rah eah "rieoutk "rieoutks". s". Oks ekrtks di Faoàvkr (Euzea, ;; y 69 di juoma di ;269) khuhemkhda io ihvàa di trapks eaoa`fmkhks k Wihizuiok dmeih "oas `ës pirukhas"... "pirukhas sirrkhas y di eom`ks `uy gràas". Tk`fmíh Tk`fm íh di difi fih h sir `i `ihem hemahk ahkda das, s, pa parr emi emirta rta,, oas ri`k ri`khih hihti tiss di dioo kh khtml tmlua ua ijí ijírem remta ta-rmvklÿirmstk qui smrvmirah ih ok dmvmsmõh pirukhk di Ok @kr3 oas 6,>>> ba`fris skekdas di Jkujk, Bukhekya y Bukhekviomek par Ukhtk Eruz y 5,>>> ba`fris luirrmooiras, ispkremdas ihtri oks pravmhemks ko harti di Om`k, Bukraebmrà, ]kuyas, ]kuom, Jkujk y Tkr`k. Io kp kpart arti i iea ieahõ hõ`m `mea ea gui ih ihar ar`i `i.. Io ;2 di gif gifrir rira a di ;2 ;264 64,, Fa Faoàv oàvkr kr dieri dieritõ tõ uh uhk k eahtrmfuemõh lihirko ih oas puifoas di ok khtmluk mhtihdihemk di Trujmooa pkrk riuhmr 5>>,>>> pisas pkrk ok ekjk `momtkr y ;>>,>>> pisas `ihsukois pkrk oas lkstas dio ijíremta omfirtkdar. Io dmhira di oas eupas, pklkdas par oks `uhmempkomdkdis, i m`puistas smh eahti`pokemahis, si uhmõ ko tisara di oks Mloismks. Ooilõ k dkrsi isti `khdkta qui Uueri eu`pomõ ih io ti tirr rrmtmtar arma ma di su `k `khd hda: a: "T "Ta` a`kr kr tadk tadkss oks oks kobk kobkjk jkss di ara ara y pokt poktk k di oks oks mloi mloism smks ks pkrk pkrk k`ahidkroks k`ahid kroks y distmhkr distmhkroks oks k oas lkstas di luirrk3 tadks oks pmidrks priemask priemaskss y eukhta tihlk vkoar ih oks Mloismks, smh dijkr ih iooks, smha ok `ës mhdmspihskfoi pkrk io euota". Oas eurktas quidkrah dmvmdmdas ih tris lrupas pkrk io pkla di oas eupas y io eurk qui ha pklkfk irk rii`pokzkda. Ih `uebas oulkris guirah vihdmdks prapmidkdis dio Istkda y riqumskdas oas gahdas di oks ea`uhmdkdis y eagrkdàks. Oksdàks trapks qui sir, kdi`ës, vistmdks y iqumpkdks. Ui pusa ih ijieuemõh, ea`a ih oas di tuvmirah oas Mheks, uhk arlkhmzkemõh par rilmahis. Ksà, Ok`fkyiqui y ^murk difàkh prapare pra paremahk mahkrr ekoz ekozkda kda pkr pkrk k ok trap trapk3 k3 Buk Buk`keb `kebuea, uea, vistm vistmdas das y `ah `ahturk turks3 s3 Truj Trujmooa mooa,, jkfa jkfahis, his, keimti, omihza y taeuyas pkrk ek`msks3 Ekjk`krek, eardiookti y fkyitks pkhtkoahis3 Ebatk, Jkíh y Ebkebkpayks, okhk y euiras. Bajks di oktk, jkuoks di kok`fri, eokvas di oks smooks y atras afjitas guirah riuhmdas pkrk sir utmomzkdas ih io iqumpk`m iqumpk`mihta ihta dio ijíremta. Oas kr`iras, birrkdaris y tadas oas di`ës krtiskhas ooilkrah k sir riqumskdas pkrk qui trkfkjkrkh ih `kistrkhzks y tkooiris. Lkhkdas, ekfkooas, `uoks, ihtrkrah tk`fmíh ih oas su`mhmstras. Ksà, puis, ba`fris, dmhira, jayks, iqumpa, `ktirmko di luirrk pirukhas dmirah vmdk ko ijíremta di ok omfirtkd y eahtrmfuyirah diemsmvk`ihti k ok vmetarmk.

^VI@MAU K OAU WIHEIDAVIU IH JYHÀH, K]KEYEBA ] IO UILYHDA  UMTMA DIO EKOOKA. Guirah dmvi Guirah dmvirsas rsas oas bah baharis aris,, eahd eahdiear iearkema kemahis his y lae laeis is pieu pieuhmkr hmkrmas mas atar atarlkda lkdas, s, fkj fkja a rilà`ihis sueismvas, k istas `momtkris. Tadas iooas guirah eahsmdirkdas fihi`írmtas k ok ^ktrmk. Oas viheidaris ih Juhàh difàkh ooivkr uhk `idkook ispiemko. Ok di oas jigis y agmemkois astihtkfk uh eàreuoa di sims oàhiks di

=5

 

dmë`itra: su supirgmemi is`kotkdk ih fokhea oueàk ok mhsermpemõh "Fktkook di Juhàh" ih oitrks hilrks. Di ok emreuhgirihemk skoàkh emhea kspks a rkyas mlukois, is`kotkdas di raja ih io eihtra y fokhea ih oas ixtri`as eah uh okurio di ara ihtriokzkda korididar di iooas. Ih io gahda dio rivirsa, istkfkh lrkfkdas das skfois eah das okhzks eah fkhdiraoks. ^ar tada tihàk daei oàhiks di dmë`itra dmë`itra.. Irk ooivkdk pihdmih pihdmihti ti di uhk emhtk fmeaoar hkemahko eah bifmook di ara ih gar`k di earahk eàvmek di okurio ih io ajko mzqumirda di ok ekskek. ^krk ok trapk si `khdõ bkeir mluko `idkook di poktk pira smh bifmook (Dieritas di 62 di `krza di ;262 y ;2 di sitmi`fri di ;262). Tadas oas mhdmvmduas di trapk qui istuvmirah ih ok fktkook di Juhàh lazkfkh dio pri`ma di uh pisa safri su suioda y io di das pisas oas qui eaheurrmirah kdi`ës k ok di Kykeueba, bkstk su `uirti kuhqui si ritmrksih dio sirvmema (Oiy di 6= di `krza di ;262). Di istk ksmlhkem ksml hkemõh õh dmsg dmsgrutk rutkfkh fkh par pri`ma smh pirj pirjumem umema a dio bkfir qui ois earrisp earrispahd ahdmisi misi ih ok rigar`k (Oiy di ;7 di juhma di ;25;). Oas lihirkois, jigis y agmemkois di oks das fktkooks tihàkh dirieba k oks das tireirks pkrtis dio suioda di ok eoksi qui ih iooks aftuvmirah3 y sõoa k ok eukrtk pkrti sm si bkookrah ih uhk saok fktkook. Ista, smh pirjumema di oas diriebas di mhvëomdas, tmi`pa di sirvmema u atrk lrkemk. Io tmi`pa di ok ek`pkûk di ;264 y io dio smtma di Ekooka bkstk ok rihdmemõh di oks gartkoizks si kfahkfk dupomekda (Dieritas di 6= di `krza di ;262 y 6= di sitmi`fri di ;24>). Oas jigis y agmemkois `ihemahkdas piremfàkh suiodas àhtilras ea`a ih sirvmema `mihtrks ha tuvmirkh eaoaekemõh igietmvk (Dierita di ;> di aetufri di ;247). Uu dirieba k rieok`kr io kfaha di sus lrktmgmekemahis istkfk ixpidmta par tada io tmi`pa qui bufmisih dijkda di piremfmroks, y sõoa padàk pirdirsi ih oas eksas di disiremõh, a di kfkhdaha vaouhtkrma di ok ekrrirk, a dioilmsoktmvk sihtihemkdi ispieàgmek di keuirda eah oks ardihkhzks dio ijíremta y oiyis vmlihtis (Visaouemõh 64 di dmemi`fri di ;24). Io ijíremta di Kykeueba riemfmõ ok diha`mhkemõh di Omfirtkdar dio ^irú, ekdk uha di sus euirpas io safriha`fri di loarmasa y ekdk mhdmvmdua di iooas io tàtuoa di fihi`írmta k ok ^ktrmk ih lrkda i`mhihti. Ui eaheidmõ tk`fmíh k ekdk viheidar ih istk fktkook uhk `idkook. ^krk oas lihirkois, lihirkois, jigis y agmemkois si ea`pahàk di uh eàreuoa di sims oàhiks di dmë`itra y ok supirgmemi di ara eah ok mhsermpemõh Kykeueba ih oitrks kzuois. Di ok emreuhgirihemk skoàkh euktra kspks y euktra rkyas kotirhkdas. Oks kspks irkh is`kotkdks ih ek`pa kzuo eah gmoitis di ara y uh loafa piquiûa di ara ih oas vírtmeis di ekdk ëhluoa skomihti3 oas rkyas irkh tk`fmíh di ara. Io rivirsa di ok `idkook, tada di ara, ooivkfk isermta io ha`fri dio klrkemkda y io i`poia qui tuva ih ok fktkook. Tadk ok `idkook ha difàk pkskr di daei oàhiks di dmë`itra. Oas lihirkois padàkh uskrok is`kotkdk ih frmookhtis y difàkh ooivkrok pihdmihti ko euiooa di uhk emhtk di fmeaoar hkemahko, di puolkdk y `idmk di kheba, k ok euko istkfk kdbirmdk par uhk bifmook di ara ih gar`k di earahk eàvmek di okurio. Oas jigis y agmemkois ooivkfkh dio `ms`a `ada ok suyk di ara3 pira ok emhtk irk sõoa di uhk puolkdk di kheba. Ok `idkook pkrk ok trapk tihàk io `ms`a dmsiûa y dm`ihsmahis pira irk di poktk y pihdàk dio ajko mzqumirda di ok ekskek ih uhk emhtk di oas eaoaris `ihemahkdas (Dieritas di 6< di dmemi`fri di ;264 y ;7 di `krza di ;25>). Tadass oa Tada oass ea` ea`fk fktmi tmihti htiss mh mhvko vkomdk mdkdas das ih ist istk k fktko fktkook ok di difàk fàkh h sir prigi prigirmd rmdas as pk pkrk rk oas oas i`poias emvmois silúh sus kptmtudis (Dierita di 62 di havmi`fri di ;267). Kdi`ës lazkfkh dio suioda àhtilra di su eoksi (Dierita di 6< di dmemi`fri di ;264). Isti bkfir quidkfk sujita ko diseuihta di `ahtipàa pira ha ko di mhvëomdas (Dierita di ;; di juoma di ;25;).   Oas diudas di oas jigis y agmemkois `uirtas ih Kykeueba, ista is, oas pkdris, ispasks i bmjas, lazkfkh dio suioda àhtilra dio i`poia ih qui sirvàkh ko tmi`pa di su gkooiem`mihta sus bmjas, ispasas y pkdris (Dieritas di 6< di dmemi`fri di ;264 y 62 di klasta di ;25>).

=4

 

Tihàkh dirieba k isti bkfir oks ispasks i bmjas ih `khea`úh y oas pkdris y bir`khas uhas dispuís di atras (Dierita di 6= di `krza di ;262).  K oas viheida viheidaris ris ih io smtma dio Ekooka tk`fmíh ois guirah eaheidmdk eaheidmdkss `idkook `idkookss y riea`pihsks pieuhmkrmks. Ok oiy di = di dmemi`fri di ;24= ardihõ qui lazkrkh io bkfir mhtilra di sus úotm`as i`po i` poias ias ku kuh h euk eukhd hda a ist istuvm uvmisi isih h smh eao eaoaek aekemõ emõh h tad tadas as oas oas li lihi hirko rkois, is, jigis jigis y agmemk agmemkois ois viheidaris ih oks fktkooks di Juhàh a Kykeueba, a oas qui bufmisih eaheurrmda ko siluhda smtma dio Ekooka durkhti io tmi`pa dismlhkda3 y kdi`ës, qui guisih eahsmdirkdas ih io isekokgõh dio ijíremta.

 KETYKEMÕH DI OK @KVMHK @KVMHK ^IVYKHK. Di Ispkûk pudmirah ooilkr das fkreas, io Ksmk y io Kqumois fkja io `khda dio ekpmtëh di hkvàa Vaqui Lruzitk k ok eastk aeemdihtko di K`írmek dio Uur. ^ira quidkrah istkemahkdks durkhti tris `isis ih Ebmoaí yk qui ok iseukdrk pirukhk, ko `khda di Lumssi, da`mhkfk ok eastk àhtilrk`ihti. Ksà ha ois gui pasmfoi eu`pomr eah io pokh di ketukr safri Lukykqumo i m`pidmr ok eahdueemõh di trapks eaoa`fmkhks qui ooilkrah ih kfrmo y juhma di ;264 k rigarzkr k Faoàvkr. Ih atrks pkokfrks, smh istk di`ark di k`fks hkvis ispkûaoks, kgmr`k io bmstarmkdar  ispkûao ispk ûao Tarriht Tarrihti, i, io Omf Omfirtk irtkdar dar ha bkf bkfràk ràk pad padmda mda riem riemfmr fmr oks trap trapks ks eao eaoa`fm a`fmkhks khks qui oi pir`mtmirah mr k ok agihsmvk euyas risuotkdas guirah oks fktkooks di Juhàh y di Kykeueba. Bufa, smh dudk, rieioa dio jigi ispkûao Lruzitk khti Lumssi qui smtmkfk ko Ekooka. Io Ksmk ooilõ k isti puirta sõoa io ;6 di sitmi`fri di ;264. Ktkekda par io lrkh `krmha guhdkdar di ok iseukdrk hkemahko, quidõ fktmda io < di aetufri dio `ms`a kûa. Lumssi bkfàk distrumda prm`ira k ok grklktk Wihlkhzk y k ok earfitk Ukhtk Vask. Kdi`ës, `khtuva smtmkdas k atrks hkvis ispkûaoks surtks ih io Ekooka: Istbir, ^izuiok y Eahstkhti. Durkhti tadk ok ek`pkûk sugrmõ sug rmõ dm dmgme gmeuot uotkd kdis is pk pkrk rk aftih aftihir ir ha sõo sõoa a vàv vàvir iris is y pi pirtr rtrieb iebas as smh smha a tk` tk`fmí fmíh h `u `uhme hmema mahis his..  Kdi`ës io hú`ira di su `krmhir `krmhiràk àk gui mhea`po mhea`poita. ita. Ok iseukdrk istuva smh riemfmr pklk durkhti vimhti `isis. ^ira oi gui dkfoi tihir io da`mhma dio `kr ih kquio dmgmemoàsm`a piràada.  

GIDIVMEA K. IO@AVI. Daeu`ihtas mhídmtas pirtihiemihtis k isti `krmha mhloís qui si mhearparõ k ok luirrk di ok Mhdipihdihemk y pufomekemahis qui ío bmza eah su gmr`k a fkja siudõhm`as ih Io Ea`irema, Has. 4662, 465;, 4656, 465< ih ;295, ih io `ms`a dmkrma, Has. 2>74, 2;>9, 2;=, 26>4, 26;4, 26;9 ih ;294 y `ës tkrdi ih oas Has. ;>26> y ;>262 di ;2 distkekh ok okfar di ío, ok di Lumssi y ok di ok iseukdrk pirukhk. Oas `khusermtas pirtihieih bay ko Dr. Ekroas Lkhdaoga Earfkeba, juhta eah atras dio `ms`a pirsahkji. Uilúh Io`ari, smh ok iseukdrk pirukhk, duiûk di ok eastk, ha bkfràk smda pasmfoi skovkr  ok ekusk omfirtkdark hm rikomzkr oks trmuhgkois ek`pkûks di Juhàh di Kykeueba. Divata di Lumssi, isti ba`fri tihkz y ktar`ihtkda, trahea di uhk vkomask gk`momk ihokzkdk k ok vmdk hkemahko bkstk huistras dàks, `uistrk uhk tatko khtmpktàk pkrk Faoàvkr.

=9

 

EK^ÀTY EK^À TYOA OA 4: IO KU^I KU^IET ETA A ^IVY ^IVYKH KHA A DIO DIO EAHL EAHLVI VIUA UA DI ^KHK@Ë M. IO TVKTKDA DI YHMÕH, OMLK ] EAHGIDIVKEMÕH ^IV^ITYK EAH  EAOA@FMK ] IO KHYHEMA DIO EAHLVIUA DI ^KHK@Ë. Io poihmpatihemkrma Jakquàh @asquirk bkfàk gmr`kda eah io `mhmstra dio ^ratietarkda Firhkrda Firhkrd a @ahtikluda uh trktkda di uhmõh, omlk y eahgidi eahgidirkemõh rkemõh pirpituk ihtri Eaoa`fmk y io ^irú y uh trktkda kdmemahko (;7 di juhma y 7 di juoma di ;266). Io Eahlrisa Eahstmtuyihti oas kprafõ io ;> di aetufri y io ;6 di havmi`fri di ;265. Io prm`ira gui uh eahvihma di komkhzk y k`mstkd gmr`i, eah kuxmomas rieàpraeas ih eksa di mhvksmõh, i mlukodkd di diriebas pkrk oas emudkdkhas, fkreas y pradueemahis di k`fas Istkdas. Ok di`krekemõh di oas oà`mtis priemsas ihtri iooas quidõ pastirlkdk pkrk uh krriloa pastirmar. Io siluhda daeu`ihta khuhemõ ok riuhmõh di uhk ksk`foik di poihmpatihemkrmas pkrk istriebkr oas vàheuoas istkfoiemdas. Oas di`ës Istkdas di K`írmek difàkh ihtrkr ih io pketa di uhmõh, omlk y eahgidirkemõh pirpituk, riuhmíhdasi apartuhk`ihti uhk ksk`foik lihirko ih io mst`a di ^khk`ë pkrk "em`ihtkr dio `ada `ës sõomda y istkfoi oks riokemahis àhtm`ks qui difih ixmstmr ihtri tadas y ekdk uha di iooas y qui ois smrvk di eahsija ih oas lrkhdis eahgometas, di puhta di eahtketa ih oas piomlras ea`uhis, di gmio mhtírpriti di sus trktkdas púfomeas eukhda aeurrkh dmgmeuotkdis y di eahemomkdar di sus dmsputks y dmgirihemks". Io trktkda qui si gmr`krk ha difàk mhtirru`pmr ih `khirk koluhk io ijiremema di ok safirkhàk hkemahko di oks pkrtis eahtrktkhtis. [uidkrah gmjkdas oas eahtmhlihtis `momtkris y hkvkois kpartkdas par oks Vipúfomeks smlhktkrmks dio trktkda. Istas saoi`his pketas, gmr`kdas par Jakquàh @asquirk y Firhkrda @ahtikluda, puidih sir eahsmdirkdas eahsmdirkdas ea`a io khtieidihti di ok eahvaektarmk ko Eahlrisa di ^khk` ^khk`ë ë igietukdk `ës tkrdi par Faoàvkr. Dio trktkda di oà`mtis qui gmr`õ Jakquàh @asquirk si aeupkrë uh ekpàtuoa pastirmar.

EAHWAEKTAVMK ] VIYHMÕH DIO EAHLVIUA DI ^KHK@Ë. Ih ok emreuokr dio < di dmemi`fri di ;264, Faoàvkr, euyk gmr`k istkfk silumdk par ok dio `mhmstra Uëhebiz Ekrrmõh, eahvaeõ k oas pkàsis di K`írmek bmspkhk k uhk riuhmõh ih ^khk`ë. Kpkrti di oas pokhis ih gkvar di uhk omlk eahtmhihtko qui @ahtikluda kpaykrk ih uh is iserm ermta ta ha hatkf tkfoi oi paea paea khti khtiss di `a `armr rmr,, ixm ixmstà stàkh kh sm` sm`uo uotëh tëhik` ik`ih ihti ti ih isi `a `a`i `ihta hta io prafoi`k di ok k`ihkzk di ok Ukhtk Komkhzk (ko qui supahàksi, k vieis, ih eahhmvihemk eah io m`pirma dio Frksmo) y io di ok guturk suirti di Eufk y ^uirta Vmea, eahsirvkdas tadkvàk par  Ispkûk y qui si ti`àk guisih pasmfoi ekfizk di puihti pkrk mhtihtahks ristkurkdarks ristkurkdarks di ok khtmluk `itrõpaom, k`ihkzk keirek di ok euko ha gkotkfkh kokr`mstks ru`aris. K tada iooa si klrilkfk io prafoi`k dio rieahaem`mihta di oas huivas Istkdas par oas Istkdas Yhmdas y par  oas pkàsis dio Wmija @uhda. Ebmoi, su`mda ih ok khkrquàk y diseahgmkhda di Faoàvkr, ha `khdõ dioilkdas k ok emtk di ^khk`ë. Krlihtmhk, tk`fmíh par rieioa ko Omfirtkdar, si kfstuva. Oas riprisihtkhtis di ok gok gok`kh `khti ti Vi Vipú púfo fomek mek di Fa Faomv omvmk mk ha ooooil ilkra krah h k i` i`fk fkrek rekrsi rsi.. Eaheu Eaheurrm rrmira irah, h, pu puis, is, io ^i ^irú, rú, Eaoa` Ea oa`fmk fmk (q (qui ui kf kfkr krekf ekfk k ih ihtah taheis eis ok Vi Vipú púfom fomek ek qu qui i ba bayy ooivk ooivk isi ha ha`fr `fri, i, ^k ^khk` hk`ë, ë, Wihizuiok y Ieukdar), @íxmea y Lukti`kok, qui ihtaheis ea`prihdàkh k tadk K`írmek Eihtrko. Khtahma Okrrkzëfko y ^idra @aomhk riprisihtkrah k oks ^ravmhemks Yhmdks dio Eihtra di K`írmek, Jasí @krmkha @mebioihk y Jasí Da`àhluiz k @íxmea: ^idra Luko y ^idra Frmeiûa @íhdiz k Eaoa`fmk3 @khuio Oarihza di Wmdkurri y Jasí @kràk ^khda y ouila (ih rii`pokza di ísti) @khuio ^íriz di Tudiok, ko ^irú. Oas dioilkdas pirukhas ooilkrah k ^khk`ë ih juhma di ;269, eah uh kûa di khtmempkemõh. Ukht Uk htkh khdi dir, r, ih ha ha`f `fri ri di Ea Eaoa oa`f `fmk mk,, mhvm mhvmtõ tõ k oas oas Is Istk tkda dass Yh Yhmd mdas as,, uh uha a di euya euyass

=7

 

riprisihtkhtis `urmõ y io atra ooilõ dispuís dio trksokda dio Eahlrisa k Tkeufkyk. K ok emtk di ^khk`ë keudmõ, kdi`ës, uh klihti mhloís, Idukrda Dkwcmhs y uha di Baokhdk, Wkh Wiir.

MHLOIUIU ] IUTKDAYHMDIHUIU IH ^KHK@Ë. Faoàvkr isermfmõ k Ukhtkhdir io 5> di `kya di ;269: "Oas k`irmekhas dio Harti y oas di Bkmtà, par sõoa sir ixtrkhjiras, tmihih io ekrëetir di bitiralíhias pkrk hasatras. ^ar oa `ms`a, jk`ës sirí apmhmõh di qui oas eahvmdi`as pkrk huistras krriloaspar k`irmekhas". bk pritihdmda diemrdi qui bky eahtrkdmeemõh ihtri istk ekrtk (yk khtieidmdk atrk dio 6< Ui di aetufri di ;269) y uh daeu`ihta ih qui bkfok "dio huiva `uhda" k prapõsmta di ^khk`ë3 pira is prafkfoi qui isi ha guirk, ih su eaheipta, io mfirak`irmekha. mfirak`irmekha. Faoàvkr ooilõ k pihskr  ih gidi gidirkr rkr tadk K`írme K`írmek k bmsp bmspkhk khk mhtilrë mhtilrëhdao hdaok k fkj fkja a ok pra pratieem tieemõh õh di Mhlo Mhloktir ktirrk rk (ekr (ekrtk tk k Ukhtkhdir, 62 di juoma di ;269). "Ih ok mhgkhemk (klrilkfk) hieismtk`as kpaya, qui ih ok vmrmomdkd skfri`as skfri`as digihdirhas". Umh i`fkrla, k Mhloktirrk sõoa oi mhtiriskfk, par ihtaheis io rispita dio Dirieba `kràtm`a frmtëhmea, io diskrraooa dio ea`irema eah oks huivks Vipúfomeks, pahir griha k ok mhgouihemk hartik`irmekhk, eartkr oas dismlhmas ixpkhsmahmstks (tkhta di Eaoa`fmk y @íxmea, ea`a di Istkdas Yhmdas y Grkhemk) safri Eufk y ^uirta Vmea3 y prapmemkr, sm iooa irk pasmfoi, uh keuirda safri io rieahaem`mihta di oas huivas Istkdas par  Ispkûk. Di ok earrispahdihemk di Wmdkurri si diduei qui ok ooilkdk dio riprisihtkhti mhloís k ^khk`ë gui mhtirpritkdk par ío y par ^íriz di Tudiok ea`a keta uhmoktirko di ok dioilkemõh eaoa`fmk eaoa `fmkhk hk euya prapõs prapõsmta mta bkf bkfràk ràk smda afti aftihir hir ok komk komkhzk hzk frmt frmtëhm ëhmek3 ek3 iooa iooass ixpr ixpriskr iskrah ah su dmseahgar`mdkd eah k`fks easks. Uilúh Bkraod I. Dkvms ih su omfra Tbi K`irmeks mh Bmstary  ok   ok mhvmtkemõh gar`uokdk k oas Istkdas Yhmdas pkrk qui pkrtmempkrkh ih io Eahlrisa di ^khk`ë "bkooõ guirti apasmemõh ih io Eahl Ea hlris risa a (is (istkd tkdau auhm hmdih dihsi) si) ih da dahd hdi i io vat vata a sur suriû iûa a m`pm m`pmdmõ dmõ io ih ihvàa vàa di di dioi oilkd lkda" a" pr priem iemsk` sk`ih ihti ti "par "par io rmi rmisla sla di qu qui i io eah eahlr lrisa isa (di (di ^k ^khk` hk`ë) ë) kf kfao aomir mirk k ok iseok iseokvmt vmtud ud ih  K`írmek".. ] Uk`uio Iomat @arrmsa  K`írmek" @arrmsah h y Bihry Utiioi Ea``kl Ea``klir ir ih su trktkda qui si tmtuok "Tbi Lrawtb ag tbi K`irmekh Vipufome" kgmr`kh qui, ko keiptkr io ^rismdihti Jabh [umhey Kdk`s ok mhvmtkemõh di Eaoa`fmk, tuva ea`a afjita prëetmea "mhduemr ko Eahlrisa k `khtihirsi koijkda di Eufk (pkrk ivmtkr uh ebaqui eah Ispkûk) y kdaptkr oas prmhempmas hartik`irmekhas di ok hkemõh `ës gkvariemdk y di ok omfirtkd di oas `kris". Kdk`s `khijõ `ko io ksuhta y gui prëetmek`ihti vihemda ih io Uihkda. Ok apasmemõh gui prmhempko`ihti paoàtmek pira emirtas sihkdaris dio Uur irkh praguhdk`ihti apuistas k qui oas riprisihtkhtis di Istkdas Yhmdas si sihtkrkh ih ok `ms`k ksk`foik eah lihirkois di skhlri `istmzk, y, atras "ti`àkh ea`pra`msas piomlrasas".

OKU TVIU MHUTVYEEMAHIU K OAU VI^VIUIHTKHTI VI^VIUIHTKHTIU U ^IVYKHAU.

Oks prm`irks mhstrueemahis k oas riprisihtkhtis pirukhas, gmr`kdks par io eaoa`fmkha Ta`ës Biris io ;9 di `kya di ;269, irkh gkvarkfois k uhk uhmõh, omlk y eahgidirkemõh rihavkhda oas pketas di ;266. Difàk ihvmkrsi, kdi`ës, kuxmomas pieuhmkrmas y eahtmhlihtis bu`khas pkrk ok omfirtkd di Eufk y ^uirta Vmea (euyk suirti guturk ha kpkrieàk eokrk) y kuh pk pkrk rk bk bkeir eir ok luir luirrk rk ih tirrmt tirrmtarm arma a isp ispkû kûao. ao. Ok Okss mhs mhstru trueem eemah ahis is rimtir rimtirkfk kfkh h ok ap apasm asmemõ emõh h k mhtihtah mhti htahks ks iura iurapiks piks ih K`í K`írmek rmek33 gkva gkvarieà rieàkh kh uhk komkhzk komkhzk agi agihsmvk hsmvk y digi digihsmvk hsmvk ihtri oas Istkdas eahtrktkhtis eahtrk ok khkrquàk, rieahaemihda ksà io prmhempma di mhtirvihemõh3 y prapmem pra pmemkfkh kfkh io krri krriloa loa di ok grah grahtirk tirk ^irú-e ^irú-eaoa aoa`fmk `fmkhk hk safr safri i ok fksi dio utm passmditms  eah tihdihemk k gmjkr oas oà`mtis di keuirda eah ok hkturkoizk, k trkvís di lrkhdis ràas y `ahtis. Isti úotm`a puhta ihvaovàk uhk kousmõh ko K`kzahks ea`a pasmfoi grahtirk ihtri k`fas pkàsis. Yhkhui, ea`a `mhmstra y `mi`fra dio Eahsija di Lafmirha, ek`fmõ istks mhstrueemahis eah giebk ;2 di gifrira di ;267. Iooks riea`ihdkrah prudihemk ih eukhta k Eufk y ^uirta Vmea3 iofkreas puhta rioktmva ok iseukdrk gidirko gui eahsmdirkda ta`khda ihsafri euihtkio qui io ^irú pasiàk qui sõoak difàkh sir ea`pra`itmdas ih eksa di k`ihkzk ^keàgmea3 si trk trktõ tõ di dioo rie rieah ahaem aem`mi `mihta hta eah eahju juhta hta di ok mhd mhdipi ipihd hdihe ihemk mk smh pklk pklkrr dmh dmhira ira pa parr ío3 ío3 qu quidõ idõ praeok`kda io prmhempma di ha mhtirvihemõh3 si kfalõ eahtrk io trëgmea di iseokvas kuhqui ha

=<

 

bkstk io ixtri`a di eahsmdirkroa ea`a ^mrktiràk3 y ih eukhta ko ksuhta di oas oà`mtis ^irúeaoa`fmk eaoa `fmkhas has pkr pkriemõ iemõ `ës eahv eahvihm ihmihti ihti dijkroa pkrk qui guirk dmse dmseutmd utmda a ih Om` Om`k. k. ^krt ^krti i prmhempko,o, ih istks mhstrueemahis di Yhkhui sah io riebkza di tada prmhempma di mhtirvihemõ prmhempk mhtirvihemõh hy ok digmhmemõh, ih tír`mhas kd`mrkfois, di ok fksi justk di ok ha mhtirvihemõh. Oks tireirks mhstrueemahis pirukhks, gmr`kdks par io `mhmstra di Viokemahis Ixtirmaris ^khda (di rilrisa di ^khk`ë) tmihih giebk 69 di `kya di ;267. ^mdmirah: uh `khmgmista rkzahkda y diearasa safri ok mhdipihdihemk3 uh pketa di `utua rieahaem`mihta y lkrkhtàk di oas tirrmtarmas oas Istkdas ok komkhzk `irk`ihti digihsmvk tada klrisar y agihsmvkdi eahtrk Ispkûk smlhktkrmas3 y io ea`pra`msa di ha trktkr kmsokdk`ihti eaheahtrk isti pkàs y di ha mr ko rieahaem`mihta sipkrkda, hm ko pkla di mhdi`hmzkemõh3 ok ditir`mhkemõh, ih io trktkda, di oks luirrks di ekdk Istkda eahgidirkda ih eksa di klrismõh, di keuirda eah ok, pafokemõh, tko ea`a ok ekoeuoõ Bu`faodt3 ok apasmemõh k uh ijíremta gidirko pir`khihti3 ok gmjkemõh di oas lkstas di ok iseukdrk gidirko, ea`putëhdaoas, ih pkrti, silúh io vkoar di oas fkreas kpartkdas3 kpartkdas3 ok ufmekemõh di ok iseukdrk pirukhk ih io ^keàgmea3 io ekrëetir pir`khihti di ok ksk`foik eah guhemõh krfmtrko3 ok gmr`k di trktkdas di ea`irema ihtri tadas y ekdk uha di oas Istkdas eahgidirkdas eah fksis dmetkdks par oas Eahlrisas hkemahkois3 ok apasmemõh k ok iseokvmtud bkstk eahsmdirkrok ea`a pmrktiràk3 ok ekutiok safri Eufk y ^uirta Vmea, smh ribuskr rib uskr ivih ivihtuko tuko`ih `ihti ti ok eaap eaapirk irkemõh emõh pir pirukhk ukhk pkr pkrk k su omfi omfirkem rkemõh, õh, pra prapulh pulhkhd khda a qui si eahstmtuyirkh Istkdas safirkhas ih isks msoks3 io prmhempma di ha mhtirvihemõh3 ha ihtrkr ih riokemõh eah Bkmtà par ti`ar k uh oivkhtk`mihta di iseokvas3 ihtrilkr io krriloa di oà`mtis eah Eaoa` Ea oa`fmk fmk k oks hi hila laemk emkema emahi hiss ih ihtri tri oa oass da dass pk pkàsi àsis3 s3 praeu praeurk rkrr uh trk trktkd tkda a di k` k`mst mstkd kd,, hkvilkemõh y ea`irema eah Istkdas Yhmdas y eah Frksmo. ^khda ixeouyõ, puis, ea`a Yhkhui, ok euistmõh di oks grahtirks ihtri io ^irú y Eaoa`fmk.

OAU ^VA]IETAU ^IVYKHAU. Io prayieta di eahgidirk eahgidirkemõh emõh prisihtkda par Wmdkurri y ^íriz Tudiok mheouyõ koluhas di oas krtàeuoas `ihemahkdas ih oks tireirks mhstrueemahis, ek`fmkhda a, klrilkhda atras (66 di  juoma di ;267). Eaoa`fmk Eaoa`fmk,, Eihtra K`írmek, ^irú, @íxmea, gar`kràkh uhk eahgidirk eahgidirkemõh emõh pirpituk ih uhmõh y omlk, ih pkz y ih luirrk eahtrk Ispkûk a eukoqumirk atrk hkemõh qui mhtihtkrk da`mhkr uhk pkrti di K`írmek a tadk iook. Ok Dmitk siràk pir`khihti durkhti ok luirrk eah Ispkûk, ea`pahmíhdasi di oas poihmpatihemkrmas di ekdk Istkda3 kekfkdk ok luirrk padràk riuhmrsi di das ih das kûas. Uiràk iook uh Eahlrisa lihirko, mhtirpritkràk oas trktkdas ih eksa di dudk, krrilokràk oas sufsmdmas, hú`ira di trapk y ekhtmdkd di dmhira eah qui ekdk Istkda difiràk eahtrmfumr ih eksa di luirrk. Oks hkemahis komkdks ha eahsihtmràkh hmhluhk eaoahmzkemõh eaoahmzkemõh ixtrkhjirk ih io suioa k`irmekha y ispkûao y surlmràk uh eksa di luirrk eah ok hkemõh qui oa mhtihtkrk sm grkekskfkh oks `idmkemahis3 si rispitkràkh oks ketukois pasismahis di oks hkemahis iurapiks. Bkfràk prabmfmemõh dio ea`irema eah Ispkûk, eah si sivir virks ks skh skhema emahi hiss y, ksm ksm`ms `ms`a `a,, pra prabmf bmfmem memõh õh di dioo mhl mhlri risa sa di oas oas isp ispkû kûao aois is i` i`ml mlrkd rkdas as a ixpuoskdas3 y `idmkhti earskrmas si afstrumràk oks ea`uhmekemahis y io ea`irema ispkûaois. Das mhdmvmduas si ihekrlkràkh di prisihtkr io prayieta ih uh eõdmla di lihtis k`irmekha "qui ha ebaqui eah oks eastu`fris iurapiks". Ui prabmfàk io trëgmea hilrira. Wmdk Wmdkur urri ri ooi ooilõ lõ k ridk ridketk etkr, r, par par su eui euihtk htk uh uhks ks "F "Fksi ksiss di ok eah eahgi gidi dirke rkemõh mõh li lihir hirko ko k`ir k` irmek mekhk hk", ", `k `khti htihm hmihd ihda a ok mht mhtil ilrmd rmdkd kd di oas oas Ist Istkd kdas as `mi `mi`f `fras ras y ata atarl rlkhd khda a k` k`fk fkss gkeuotkdis ko ook`kda Eahlrisa khgmetmõhmea ih riokemõh eah ok pkz ihtri iooas, ok luirrk eah pkàsis pkàs is ixtrk ixtrkhjir hjiras, as, ok riem riempra praemdkd emdkd ih oks grkh grkhqume qumemks mks ea`i ea`iremk remkois, ois, ok emu emudkdk dkdkhàk hàk ea`ú ea`úh. h. Durkhti emheuihtk kûas hmhlúh Istkda `mi`fra di ok eahgidirkemõh padràk kotirkr su gar`k di lafmirha.

OAU EYKTVA ^KETAU DI ^KHK@Ë. Oas poihmpatihemkrmas poihmpatihemkrmas istuvmirah baspidkdas ih uhk emudkd qui ok luirrk bkfàk ksaokda, fkja uh eom`k mheoi`ihti y ekriemirah kúh di oa hieiskrma ha yk pkrk su rkhla smha pkrk su sustihta. Uõoa tuvmirah oulkr dmiz eahgirihemks ihtri io 66 di juhma y io ;9 di juoma di ;267. Io ;7 di juoma si eirrkrah oks sismahis y io 64 guirah ri`mtmdas ko ^irú par `idma di Wmdkurri pkrk ok kprafkemõh di Faoàvkr, oas prataeaoas armlmhkois di ok Ksk`foik. Yh lrupa di

=2

 

dmputkdas si i`fkreõ io ;7 di juoma ih io firlkhtàh Tris bir`khas ooilkhda paea dispuís k  Kekpuoea.  Kekpuo ea. Ih uh krtàeuoa pufomekda ih `kya di ;276 dmja Wmeuûk @kecihhk, koudmihda k dmebas prataeaoas: "Uah istas `ms`as priemasas tistm`ahmas, úhmek eahstkhemk kutíhtmek qui quidk di kquio prm`ir ihskya di grktirhmdkd k`irmekhk, oas qui hasatras tuvm`as ok suirti di eahsuotkr ih io krebmva dio Eahlrisa dio ^irú". Io Eahlrisa di ^khk`ë kprafõ euktra pketas safri ok fksi di oas tixtas pripkrkdas pa paho hoas as eao eaoa` a`fmk fmkha has, s, eih eihtra trak` k`irm irmekh ekhas as y `i `ixme xmekh khas. as. Io prm`i prm`ira ra gui di uh uhmõh mõh,, omlk omlk y eahgidirkemõh eahgidir kemõh ihtri oks Vipúfom Vipúfomeks, eks, mhspmrkd mhspmrkda a ih oas trktkdas fmoktirkois qui bkfàk eioifrkda Eaoa`fmk eah io ^irú y eah Ebmoi. Io siluhda ditkooõ oas eahtmhlihtis qui bkfàkh di pristkr  ekdk uhk di oks Vipúfomeks gidirkois. Io tireira, ih gmh, di ekrëetir risirvkda, prisihtõ io ekrëetir di uh eahvihma `momtkr pkrk kpomekr ok eahvihemõh di digihsk ea`úh. K ok iseukdrk pirukhk oi earrispahdàk earrispahdàk ok vmlmokhem vmlmokhemk k di oks eastks dio ^keàgmea, smh kyudk di hmhluhk atrk. Io eukrta eahsmstmõ ih uh eahvihma di ekrëetir prataeaokr, y kooà si keardõ ok trksokemõh di ok ksk`foik k Tkeufkyk. Istk pafokemõh dmstkfk uhk oiluk di Emudkd di @íxmea y gui isealmdk par eahsmdirkrok eahsmdirkrok skoudkfoi y par tihir ea`uhmekemahi ea`uhmekemahiss `ës ixpidmtks eah Iurapk y K`írmek3 y pa parq rqui ui @í @íxm xmea ea irk irk io `ë `ëss lrkh lrkhdi di eaht eahtrm rmfu fuyi yiht hti i pkrk pkrk io ijír ijírem emta ta y ok `k `krm rmhk hk di ok eahgidirkemõh padràk ksà tihir `kyar mhtirís ih iook. Oas riprisihtkhtis `ixmekhas bkfàkh riemfmda mhstrueemahis pkrk sulirmr io trksokda k Lukti`kok. Atras oulkris prapuistas guirah Lukykqumo y [umta. Io daeu daeu`i `iht hta a `ë `ëss hatk hatkfo foi i di ^k ^khk hk`ë `ë gui, gui, smh smh dudk dudk,, io tr trkt ktkd kda a di uhmõ uhmõh, h, omlk omlk y eahgidi eahg idirkem rkemõh õh pir pirpitu pituk. k. ^ar sus krtà krtàeuoa euoass mhme mhmemko mkois is qui quidõ dõ kgmr kgmr`kdk `kdk ok "k` "k`mstkd mstkd gmr`i i mhvmaokfoi" y ok "uhmõh àhtm`k y istriebk" ihtri oks pkrtis, k euya igieta si afomlkrah k sastihir digihsmvk y agihsmvk`ihti, sm guisi hieiskrma, su safirkhàk i mhdipih mhdipihdihemk dihemk eahtrk tadk da`mhkemõh ixtrkhjirk y k digihdirsi `utuk`ihti "di tada ktkqui qui pahlk ih piomlra su ixmstihemk paoàtmek". Atra krtàeuoa istmpuoõ qui hmhluhk di oks pkrtis "padrë bkeir ok pkz eah ihi`mlas ea`uhis di su mhdipihdihemk smh mheoumr ih iook k tadas oas di`ës komkdas ispieàgmek`ihti". Tk`fmíh dmja io trktkda qui "ih io eksa di qui uhk di oks patihemks eahgidi eahg idirkdk rkdkss juzl juzlui ui eahv eahvihmi ihmihti hti dieo dieokrk krkrr ok lui luirrk rrk a ra` ra`pir pir oks bast bastmomd momdkdis kdis eah uhk patihemk pati hemk ixtr ixtrkûk kûk k ok pri prisiht sihti i eah eahgidi gidirkemõ rkemõh, h, dif difirë irë khti khtiss saom saomemtk emtkrr oas fui fuihas has agme agmemas, mas, mh mhtir tirpa pasme smemõh mõh y `i `idmk dmkemõ emõh h di sus komkd komkdas" as".. ], ksm ksm`ms `ms`a `a,, qu qui i "h "hmh mhluh luhk k di oks pk pkrti rtiss eahtrktkhtis padrë eioifrkr trktkdas di komkhzk a omlks pirpituks a ti`parkois eah hmhluhk patihemk ixtrkûk k ok prisihti eahgidirkemõh smh eahsuotkr privmk`ihti k oas di`ës komkdas qui ok ea`pahih a ea`pusmirkh ih kdiokhti". Ok lkrkhtàk rieàpraek di ok mhtilrmdkd tirrmtarmko gui eahsklrkdk ih io krtàeuoa 66 dio trktkda, kuhqui sufardmhëhdaok k ok eahdmemõh suspihsmvk di oks eahvihemahis pkrtmeuokris qui si eioifrksih pkrk ok gmjkemõh digmhmtmvk di oks grahtirks. Gui oa `ës oijas k oa qui si puda ooilkr ko trktkr di oks euistmahis di oà`mtis. Io poihmpatihemkrma eaoa`fmkha Frmeiûa @íhdiz, dispuís di `ihemahkr ok kr`ahàk lihirko ih oks diomfirkemahis di ^khk`ë, dieàk `ës tkrdi: "K istk saok vaz (oà`mtis) vkrmkfkh di kspieta tadks oks dmseusmahis". Oks pkrtis difàkh apahirsi k oas istkfoiem`mihtas ixtrkhjiras ih sus tirrmtarmas smh ok earrispahdmihti earrispah dmihti kutarmzkemõh kutarmzkemõh.. Eaapirk Eaapirkràkh ràkh k ok ea`poitk kfaomemõh y ixtmrpkemõh dio trëgmea di iseokvas di Ëgrmek, dieokrkhda mheursas ih io erm`ih di pmrktiràk k qumihis tko trëgmea bmemirkh. Gkemomtkràkh uh rílm`ih `ës omfirko di hkturkomzkemõh y ixtrkhjiràk. Ekdk das kûas ih tmi`pas di pkz y ekdk kûa ih tmi`pa di luirrk, uhk ksk`foik lihirko di `mhmstras poihmpatihemkrmas di oks patihemks eahgidirkdks difàk sirvmr di eahsija ih oas eahgometas, di luàk ih oas piomlras ea`uhis, di mhtírpriti di oas trktkdas y di eahemomkdar ih dmsputks y razk`mihtas. ^ira ok diemsmõh di ok ksk`foik ha siràk, smh i`fkrla, afomlktarmk, k `ihas di keuirda ispiemko qui ksà oa ditir`mhkrk. Ui istkfoieàk pihks eahtrk oas Istkdas qui ha eu`pomirkh eah oa oass pr praei aeidm` dm`mih mihtas tas di sao saouem uemõh õh pk pkeàg eàgmek mek di oas eah eahgom gometa etas3 s3 y eahtrk eahtrk io qu qui i vkr vkrmk mksi si isihemko`ihti ok gar`k di lafmirha. Ok safirkhàk hkemahko quidkfk k skova par uh krtàeuoa ispiemko. Yh krtàeuoa kdmemahko dio trktkda dmspahàk qui, tkh prahta, ea`a i`pizkrk k vmvmr ok eahgidirkemõh, eahgidir kemõh, bkfràkh di riuhmrsi sus `mi`fra `mi`frass eah atrks patihemks hiutrkoi hiutrkoiss y k`mlks eah io afjita di gmjkr di ea`úh keuirda "tadas kquiooas puhtas, riloks y prmhempmas qui bkh di

==

 

dmrmlmr su eahduetk". "Oks pkrtis eahtrktkhtis (kgmr`kfk io krtàeuoa) disikh krdmihti` krdmihti`ihti ihti vmvmr  ih pkz eah tadks oks hkemahis dio uhmvirsa".

OK VIYHMÕH DI TKEYFK]K ] IO OAEA IH OK VAEK.  K ok riuhmõh di Tkeufkyk sõoa eaheurrmi eaheurrmirah rah dioilkd dioilkdas as di @íxmea, Eaoa`fm Eaoa`fmk, k, Eihtra  K`írmek y Istkdas Yhmdas, a sik ha keudmira keudmirah h riprisih riprisihtkhtis tkhtis pirukha pirukhas. s. Io lafmirha `ixmekha ha kprafõ oas trktkdas di ^khk`ë y ihtrõ ih dmseardmks y eah`aemahis paoàtmeks. Faoàvkr, oa di`ës, eahsmdirõ ok ioieemõh di kquio oulkr gkvarieàk k su  jumema, ok par mhgouihemk di @íxmea @í xmea y okmheahvihmihti di Istkdas Yhmdas. Io keuirda safri eahtmhlihti eahqui tmhlihti di trapks oi pkriemõ digietuasa. "Io Eahlrisa di ^khk`ë (dmja ihtaheis ih uhk ekrtk gk`ask k ^ëiz) ha is atrk eask qui kquio oaea lrmila qui pritihdàk dmrmlmr disdi uhk raek oas fuquis qui hkvilkfkh. Uu padir sirë uhk sa`frk y sus dieritas `iras eahsijas". Atras pokhis ktrkàkh ihtaheis ko Omfirtkda Omfirtkdar. r. Ok Eahgidi Eahgidirkemõh rkemõh di oas Khdis rii`pok rii`pokzkfk zkfk ih su m`klmhkemõh ko Eahlrisa di ^khk`ë. Yhmr k oks Vipúfomeks faomvkrmkhks pkrieàk `ës gketmfoi gketm foi qui uhmr k tad tadks ks oks Vipú Vipúfom fomeks eks bmsp bmspkha khak`ir k`irmekh mekhks. ks. Isti dispok dispokzk`m zk`mihta ihta ih io ek ek`p `pa a di ok keem keemõh õh mh`i mh`idm dmkt ktk k sirë sirë tr trkt ktkd kda a ih io ekpà ekpàtu tuoa oa smlu smlumi miht hti. i. Ih io Dmk Dmkrma rma di Fuekrk`khlk kpkriei Faoàvkr (eah uhk grksi di euyk kutihtmemdkd si bk dudkda) kgmr`khda qui huhek eriyõ sirmk`ihti ih oas risuotkdas di ok ksk`foik riuhmdk ih io mst`a y qui ok eahvaeõ pkrk gmhis di pufomemdkd y di prapklkhdk khti Iurapk. Yhk pa Yhk pasmf smfoi oi di dirmv rmvkem kemõh õh prë prëetm etmek ek di dioo Ea Eahl hlri risa sa di ^k ^khk` hk`ë ë bu bufmi fmirk rk padmd padmda a sir ok ixpidmemõh ixpidmemõ h safri Eufk qui sus `mi`fras dmseutmirah3 pira, qui gui disekrtkd disekrtkdk, k, silúh si bk dmeba, par ok keemõh dmpoa`ëtmek di Istkdas Yhmdas. Oks sismahis di ^khk`ë tir`mhkrah smihda ihvuiotks ih ok mhdmgirihemk y ih io smoihema. Eukhda Wmdkurri Wmdkurri rilrisõ k Om`k, io `mhmstra ^khda si hilõ k qui bufmisi eiri`ahmk koluhk pkrk ok ihtrilk di oas trktkdas. ^ar `uebas kûas guirah iooas aovmdkdas. Umh i`fkrla, bay istëh prisihtis smi`pri ih io rieuirda eukhda si pmihsk ih io parvihmr y ih io distmha di  K`írmek. Ui bkh ihlrkhd ihlrkhdiemda iemda y riskotkh di uh `ada qui oas eahti`par eahti`parëhias ëhias ha saspiebkrah. Oks lihirkemahis prõxm`ks oas vkoarmzkrëh kúh `ës. Kquà, ea`a ih tkhtas atras eksas, trktëhdasi di oks afrks a oks ixprismahis di ok lrkhdizk bu`khk, ok dmstkhemk ih io tmi`pa astihtk uh smlhmgmekda apuista k ok rikomdkd mh`idmktk, parqui keokrk y bkei `ës priemsk ok vmsmõh.

OK YOTM@K GKUI DIO ^IHUK@MIHTA MHTIVHKEMAHKO DI FAOÀWKV: IO IJI FALATË - VÀA DI JKHIMVA. Io pragisar Vah O. Uiecmhlir bk siûkokda ok m`partkhemk qui koekhzõ ok mhtihtahk di Eaoa`fmk pkrk keirekrsi k Frksmo eukhda ih ;262 io ^irú mhvkdmõ Faomvmk ("Uautb K`irmekh ^aomtmes durmhl ;26>" ih Bmspkhme K`irmekh Bmstarmeko Vivmiw , `kya di ;=>

 

 

EK^ÀTYOA 9: OK GYHDKEMÕH DI FAOMWMK ] UY VIOKEMÕH EAH IO ^IVÚ. IO HKEM@MIHTA DIO ^VAFOI@K DI KVMEK. M. IO KWKHEI DIO IJÍVEMTA OMFIVTKDAV KO KOTA ^IVÚ. IO ^VA]IETA  DI ^YHA. OK EAHWAEKTAVMK K OK KUK@FOIK DI EBY[YMUKEK. Io `krmseko Khtahma Jasí di Uueri `khdkfk ea`a jigi io ijíremta uhmda omfirtkdar. Irk ísti ha`mhko`ihti pirukha eah kuxmomkris eaoa`fmkhas, istkfk pklkda par io tisara pirukha y afidieàk k Faoàvkr, ea`a Dmetkdar dio ^irú. Dispuís di ok fktkook di Kykeueba surlmõ pkrk Uueri io prafoi`k di sm kvkhzkfk a ha k distrumr io ijíremta ispkûao qui lukrhieàk ko Kota ^irú. Disdi io puhta di vmstk `momtkr, istk apirkemõh ha agrieàk ea`pomekemõh ea`pomekemõh koluhk, dkdas io igieta igi eta y oks eahsi eahsieui euihem hemks ks di ok ekp ekpmtu mtuok okemõ emõh h gmr`k gmr`kdk dk pa parr io vmrriy vmrriy Ok Ui Uirh rhk, k, k euy euyas as risuotkdas si sa`itmõ io huiva vmrriy ha`frkda par ok Kudmihemk dio Euzea, ^àa Trmstëh khtis di qui si eu`pomirk uh `is di su dismlhkemõh, biebk io ;7 di dmemi`fri di ;264. Dmstmhtk gui ok smtukemõh dio ijíremta rikomstk qui, ih io Kota ^irú, ea`khdkfk io lihirko ^idra Khtahma di Aokûitk y qui si hilõ k sa`itirsi, sm fmih su ekusk pkrieàk pirdmdk. Grihti k ok silurk gkemomdkd di oks apirkemahis `momtkris eahtrkstkfk ok ea`pomekemõh di ok paoàtmek, isa qui Uueri ook`kfk "io fkruooa di oks easks dio Kota ^irú". Oivkhtk`mihtas oaekois praduemdas ih dmebk rilmõh bkfàkh riviokda yk disias di uhk vmdk mhdipihdmihti pkrk iook. Ih ^uha, k armooks dio okla Tmtmekek, paea khtis di pkskr ko Kota ^irú, Uueri eahaemõ ko jurmseahsuota y paoàtmea Eksm`mra Aokûitk, pratilmda y safrmha dio lihirko, qui vihàk gulkda, pksëhdasi pksëhda si k ekusk mhdipihdmih mhdipihdmihti ti dispuís di bkfir istkda keksa ih hilaemk hilaemkemahis emahis eah oas frksmoiûas pkrk ihtrilkrois ok rilmõh armihtko dio Kota ^irú3 y dispuís di bkfir ihtrkda ih earrispahdihemk eah Faoàvkr y eah io prapma Uueri, ksà ea`a tk`fmíh eah io lihirko krlihtmha  Krihkois.  Krihkoi s. Eksm`mra Aokûitk, silúh eahgismõh qui bmza ih ;24> ih io gaooita @m Digihsk, sulmrmõ k Uueri ok guhdkemõh di uhk Vipúfomek ih io Kota ^irú. Io bmstarmkdar faomvmkha Bu`firta Wësquiz @kebmekda bk prafkda, smh i`fkrla, (y io bmstarmkdar hartik`irmekha Ebkrois Krhkdi oa eahgmr`k) qui io dierita di eahvaektarmk k ok ksk`foik kota-pirukhk yk istkfk ihtaheis pripkrkda par Uueri. Is oa qui si bk ook`kda "io prayieta di ^uha" (6 di gifrira di ;269). Uueri, ih uhk ekrtk k Faoàvkr qui A'Oikry pufomek, dmja qui Aokûitk eahsmdirkfk m`pasmfoi riuhmr kquiooks pravmhemks kotks k Fuihas Kmris y qui "a si quidkh mhdipihdmihtis a sah klrilkdks ko ^irú, parqui io vata di oas ba`fris di jumema istë par  pirtihieir ko ^irú, ih euya eksa qumirih ok ekpmtko ih Euzea a `ës eirek di iooas" (Mokvi, 9 di gifrira di ;269). Umh i`fkrla, ih oas dàks qui smlumirah, Aokûitk gui bkemihda tihkz y bëfmo`ihti ok prapklkhdk par ok mhdipihdihemk dio Kota ^irú. Disdi Ok ^kz, io = di gifrira di ;269, ixpmdmõ Uueri su gk`asa dierita, ih io qui afrkfk par prapmk mhmemktmvk, pkrk eahvaekr k uhk ksk`foik qui difàk riuhmrsi io 6= di kfrmo ih Arura eah io gmh di ditir`mhkr ok suirti pastirmar di oks pravmhemks kotapirukhks. Kooà rieardõ qui io Kota ^irú bkfàk pirtihiemda ko Wmrrimhkta di Fuihas Kmris, pira qui isk rilmõh k`irmekhk ekrieàk di uh lafmirha qui riprisihtkrk k tadks sus pravmhemks3 y siûkoõ qui io gutura dio tirrmtarma di ok khtmluk kudmihemk di Ebkreks tihdràk qui sir diemdmda par ok safirkhàk papuokr, di keuirda eah oas lafmirhas dio Vàa di ok ^oktk y dio ^irú. K gkotk di õrdihis eaheritks di Faoàvkr si fksõ, k isti rispieta, ih su prapma ermtirma, ih io di sus eahsij eah sijira irass `ë `ëss mh`id mh`idmkt mktas, as, ih io rieui rieuirda rda di uh uhk k khtir khtirma marr eahvir eahvirske skemõh mõh ih ok qu qui i io Omfirtkdar oi dmja qui padàk eahvaekrsi k uhk ksk`foik safirkhk ih io Kota ^irú y ih io ispietëeuoa di ok khkrquàk dio Vàa di ok ^oktk. ^aea dispuís, ih uh tu`uota ih Tu`usok (;¾ di kfrmo) quidõ distrumda io padir ispkûao ih tadk kquiook rilmõh y pirdmõ ok vmdk io lihirko Aokûitk, k qumih io riy ha`frõ vmrriy dio ^irú dispuís di `uirta. Faoàvkr bufmirk quirmda qui Uueri si eaheritkrk k aeupkr `momtkr`ihti io pkàs y k ispirkr  õrdihis dio lafmirha (Ekrtk k Uueri giebkdk io 6; di gifrira di ;269). Uilúh io `ms`a Faoàvkr isermfmõ k Ukhtkhdir (Om`k, ;2 di gifrira) "io Kota ^irú pirtihiei di dirieba ko Vàa di ok ^oktk, di bieba k Ispkûk, di vaouhtkd k ok mhdipihdihemk di sus bmjas qui qumirih uh

;>;

 

istkda kpkrti y di pritihsmõh pirtihiei ko ^irú qui oa bk pasiàda khtis y oa qumiri kbark". "Ihtrilkroa ko Vàa di ok ^oktk is ihtrilkroa ko lafmirha di ok khkrquàk (klrilkfk ih isk `ms`k ekrtk). Ihtrilkroa ko ^irú is uhk vmaokemõh dio dirieba púfomea qui bi`as istkfoiemda, gar`kr uhk huivk ripúfomek ea`a oas bkfmtkhtis oa disikh, is uhk mhhavkemõh di qui ya ha `i qumira ihekrlkr y qui sà pirtihiei k uhk ksk`foik di k`irmekhas". ^riaeupk ihtaheis k Faoàvkr ok mdik di qui sm si mhdipihdmzkfk ok khtmluk Kudmihemk di Ebkreks quidkràkh kuta`ëtmek`ihti ratas oas diriebas di Eaoa`fmk k ok khtmluk Kudmihemk di [umta (Ekrtk k Uueri, Om`k, 6; di gifrira di ;269). ^ihskfk puis, ih isi `a`ihta, qui ok suirti dio Kota ^irú padràk diemdmrsi, ih úotm`k mhstkhemk, ih ^khk`ë eah pkrtmempkemõh di oas pirsahi pirsahiras ras di istas emudkdkhas, juhta eah oas riprisihtkhtis dio ^irú y dio Vàa di ok ^oktk. "]a ha `khdkrí (isermfmõ k Uueri io 67 di kfrmo) k fusekr uh ijíremta k Fuihas Kmris3 tk`paea dijkrí mhdipihdmihti, par kbark, ko Kota ^irú y `ihas kúh sa`itirí isi pkàs k hmhluhk di oks ri ripú púfom fomeks eks pr priti itihd hdmih mihtis tis.. @m di disml smlhma hma is bkfo bkfokr kr eah vir virdk dkd d paoàt paoàtmek mek k tad tada a io `u `uhd hda, a, eahvmdëhdaois k uh eahlrisa di oas tris puifoas eah kpiokemõh ko lrkh eahlrisa k`irmekha. Ihtaheis si virë qui ya bi rispitkda k tadas y ha `i bi mheomhkda k hkdmi3 `mihtrks tkhta io ijíremta uhmda aeupkrë io pkàs `momtkr`ihti". Io dioilkda dio lafmirha krlihtmha, lihirko Krihkois, qui ooilõ ih kfrmo ko eukrtio lihirko di Uueri, `khmgistõ qui su pkàs quiràk qui oks pravmhemks dio Kota ^irú si prahuhemkrkh dio `ada `ës omfri safri su suirti, mhtirisis y lafmirha, ixmlmihda sõoa qui si eahsirvksih ih ardih y ivmtkrkh ok khkrquàk. Ih sus ea`uhmekemahis, Krihkois rieahaemõ qui istkfk `uy dmguhdmdk ok khm`kdvirsmõh dio Kota ^irú k mhearparkrsi k oks ^ravmhemks Yhmdks dio Vàa di ok ^oktk. "Uu dudk sõoa eahsmsti (klrilkfk ih hatk dio 6; di kfrmo di ;269) sm si dieokrkh ih istkda mhdipihdmihti a sm riúhih ko Fkja ^irú". Ihtri tkhta Uueri, birmda par ok eihsurk di Faoàvkr qui keksa ihvaovàk `ës uhk afjiemõh ih eukhta k su patistkd y k ok apartuhmdkd pkrk eahvaekr k oas puifoas, trktõ di pastirlkr ok riuhmõh di ok ksk`foik y pihsõ sirmk`ihti ih koijkrsi dio Kota ^irú. Um dmebks sismahis bu bufm fmirk irkh h tih tihmda mda ou oulk lkrr ih ok giebk giebk siû siûkok kokdk dk prm`i prm`ira, ra, oks easks easks bk bkfr fràkh àkh `k `kreb rebkd kda a pa par  r  dmgirihtis sihdiras. "Bkfàk`as krrilokda eah istas siûaris (dmja Uueri ih ekrtk k Faoàvkr  disdi Ebuqumskek io 6 di juhma di ;269) qui, riuhmdk ok ksk`foik, ístk ispahtëhik`ihti dieritksi qui oas dipkrtk`ihtas dio Kota ^irú quidksih lafirhkdas fkja ok dmrieemõh di W. par kûa y `idma a das kûas, `mihtrks, riuhmda ih io kûa prõxm`a io eahlrisa dio Fkja ^irú, io Kota ^irú afsirvkfk ihtri tkhta ok `krebk di isk Vipúfomek y ok dio Vàa di ok ^oktk pkrk kdbirmrsi k kquio di oas das pkàsis qui `ës eahvmhmirk k sus mhtirisis". ^ar uh tmi`pa, ih isk giebk a paea khtis, eriyõ Uueri qui "oas pkrtmdas istëh ihtri sir mhdipihdmihtis a dio ^irú3 k oa úotm`a si mheomhkh oas ba`fris di `ës jumema" (Ekrtk k Faoàvkr disdi ^atasà io 65 di kfrmo di ;269). Ouila ek`fma di apmhmõh. Ok Eahstmtuemõh pirukhk di ;265 tihàk uh krtàeuoa qui dieàk: "Io Eahlrisa gmjkrë oas oà`mtis di ok Vipúfomek di mhtiomlihemk eah oas Istkdas om`àtragis virmgmekdk ok tatko mhdipihdihemk dio Kota y Fkja ^irú". Uëhebiz Ekrrmõh, ea`a `mhmstra di Lafmirha y Viokemahis Ixtirmaris si dmrmlmõ ko Eahlrisa eah giebk ;< di gifrira di ;269, pkrk khuhemkr qui io ijíremta omfirtkdar `krebkfk bkemk oks pravmhemks ko atra okda dio Disklukdira y pidmr qui io Eahlrisa "risuiovk tir`mhkhti`ihti keirek di oas oà`mtis di ok Vipúfomek". Vipúfom ek". Yhk ea`msmõh ea`puistk di Ekroas ^idi`ahti, Lrilarma Ouhk, Jasí di Okrrik y Oarida, Jasí Lrilarma ^kridis y Grkhemsea Jkvmir @krmëtilum dmetk`mhõ safri isti agmema. Ih pr prm`i m`irr ou oulk lkrr dma m`p m`par artkh tkhemk emk di diems emsmvk mvk k qu qui i io ijí ijírem remta ta omfir omfirtkd tkdar ar kvk kvkhzk hzksi si "b "bkst kstk k oks oks pravmhemks kotks" pkrk omfirtkroks y aeupkroks ea`a ea`poi`ihta dio pokh trkzkda pkrk ok omfirtkd dio ^irú. Ih siluhda oulkr kgmr`õ qui ok di`krekemõh irk, di mh`idmkta, oilko y `uy dmgàemo. Disdi io kûa ;2;> kquiooks pravmhemks bkfàkh pidmda, par `idma di sus Ekfmodas, mhearparkrsi ko ^irú, pira ista gui uhk `khmafrk di oas ispkûaois k eahsieuihemk dio kvkhei di oas mhdipihdmihtis di Fuihas Kmris. Ha istkhda prisihti ih io Eahlrisa pirukha hmhlúh dmputkda dio Kota ^irú (isti ha`fri gui a`mtmda ih io dmetk`ih) surlmràk uhk hatk di krfmtrkrmidkd a vmaoihemk ih eukoqumir dieokrkemõh. ^ar isa ok Eahstmtuemõh dieàk qui oas oà`mtis dio tirrmtarma di ok Vipúfomek si garjkràkh eaheoumdk ok tatko mhdipihdi mhdipihdihemk". hemk". Ih su`k, ok ea`msmõh apmhõ, par io kvkhei dio ijíremta bkstk distrumr oas piomlras pkrk ok omfirtkd pirukhk3 io lafmirha quidifàk si istkfoiemirk pravmsarmk`ihti io `ës khëoala k oks dmeba kvkhei sir di rispahskfmomdkd di siràk ok Vipúfomek dio ^irú3 y, sàemreuhstkhemks3 virmgmekdk ok di`krekemõh, risuotkrih oks pravmhemks kotks sipkrkdks di istk Vipúfomek, io lafmirha k qumih

;>6

 

pirtihiemir pirtihi emirk k mhdi mhdi`hmz `hmzkràk kràk oas easta eastass ekus ekuskda kdass ko i`k i`khemp hempkrok kroks. s. Io Eah Eahlri lrisa sa trktõ dio dmetk`ih ih oks sismahis io ;= y 6; di gifrira y oa kprafõ ih ok dio 65 par uhkhm`mdkd di vatas eah `admgmekemahis di gar`k. Irk ea`a si bk vmsta, uhk dieokrkemõh k`fmluk, qui ha mhvaekfk oas vàheuoas di bmstarmk y lialrkgàk ihtri io Kota y io Fkja ^irú, qui ha tihàk hmhluhk ketmtud eardmko bkemk kquiook rilmõh, qui si pahàkh yk ih io eksa di su mhdipihdihemk ko di`khdkr io pkla di oas lkstas y qui dkfk io tàtuoa di pirukha k uh ijíremta eah fuih hú`ira di trapks eaoa`fmkhks fkja io `khda di uh eaoa`fmkha, Uueri. Kriqumpk, eahdigiebk ;7 di `kyadiodiKota ;269, Faoàvkr rktmgmeõ io dierita di riuhmõh uhkDisdi ksk`foik lihirko oks pravmhemks ^irú y klrilõ qui oa risuiota ih iook di ha riemfmràk hmhluhk skhemõh bkstk ok mhstkokemõh di uh huiva Eahlrisa dio ^irú, difmihda quidkr, ihtri tkhta, dmebks pravmhemks sujitks k ok kutarmdkd mh`idmktk di Uueri, sm fmih su "eihtra di kutarmdkd" siràk io lafmirha supri`a dio ^irú, a sik Faoàvkr `ms`a3 ok risaouemõh dio Eahlrisa pirukha di 65 di gifrira difàk sir eu`pomdk ih tadks sus pkrtis. Faoàvkr si fksõ ih isti dierita ih io disia di ha dijkr `ko puista k Uueri, ih ok gkotk di rismstihemk par pkrti di Krihkois y tk`fmíh ih ok eokudmekhti risaouemõh dio ^krok`ihta pirukha.

IO HKEM@MIHTA ] IO FKYTMZA DI FAOMWMK. Io ;> di juoma di ;269, bkfmíhdasi ioilmda k eukrihtmaeba dmputkdas di oks pravmhemks di Ok ^kz, Ukhtk Eruz, ^atasà, Ebuskek y Eaebkfk`fk. Ui mhstkoõ ok ksk`foik ih io skoõh di ok Yhmvirsmdkd di Ebuqumskek eah trimhtmhuivi prisihtis. Oas riqumsmtas pkrk sir ioilmda ih dmeba arlkhms`a irkh ea`poijas y ixmlàkh skfir oiir y isermfmr y sir duiûa di prapmidkdis. ^ar oa `ihas, trimhtk di oas dmputkdas bkfàkh ilriskda di ok Yhmvirsmdkd di Ebuqumskek. Tkh sõoa das bkfàkh ea`fktmda ih ok luirrk. Ih eahjuhta, gui uhk riuhmõh di krmstõerktks. ^krk iooas ok mhdipihdihemk m`pomekfk uhk huivk `khirk di silumr ih ok eúspmdi di ok pmrë`mdi saemko. Uueri prisihtõ uh `ihskji isermta, puis si ritmrõ eah su ijíremta k Eaebkfk`fk. Io Eahlrisa krlihtmha bkfàk dijkda ih omfirtkd di keemõh ko Kota ^irú, smh pirjumema di mhvmtkroa k mhearparkrsi k oks ^ravmhemks Yhmdks dio Vàa di ok ^oktk, tihtktmvk qui ea`a si bk vmsta, ha bmza io Eahlrisa pirukha. Uueri keahsijõ k oas pkrtmdkrmas di ok mhdipihdihemk qui lkhkrkh k Faoàvkr k su gkvar. Eah i`piûa diemdmirah iooas eu`pomr isti ihekrla. ^ar keuirda ih uhk sismõh sieritk, uhk ea`msmõh, ok ook`kdk "oilkemõh oilmsoktmvk", gui dispkebkdk k pidmr k Faoàvkr ok suspihsmõh dio dierita di ;7 di `kya y k pidmroi tk`fmíh uh prayieta di Eahstmtuemõh pkrk ok huivk Vipúfomek, ksà ea`a mluko`ihti io puirta di Krmek. Ok prapasmemõh safri io prayieta di Eahstmtuemõh difmõ bkoklkr `ueba k Faoàvkr. Bufa ih Faoàvkr, ea`a dmei Ekroas ^iriyrk, `uebas ba`fris qui sueismvk`ihti `urmirah: io javih ra`ëhtmea di ;2>4, io dmpoa`ëtmea gkstuasa di ;2;>, io jkeafmha giraz di ;2;5, io pkokdàh di ;2;=, io istkdmstk di Khlasturk, y kbark, ih ;269, irk io "m`pirktar" i mfk k sir io oilmsokdar, ea`a `ës tkrdi siràk io gmoõsaga di Fuekrk`khlk. Dmseahgar`i eah oas qui quiràkh m`partkr emilk`ihti oks mhstmtuemahis di Iurapk, Faoàvkr pihsõ qui io huiva Istkda padràk sir ok prm`irk pmidrk dio armlmhko idmgmema qui prayietkfk. Ok ksk`foik di Ebuqumskek i`pizõ k difktmr io `klha ksuhta di ok erikemõh di ok Vipúfomek. Oas digihsaris di ok mhdipihdihemk tuvmirah ea`a vaeiras k Eksm`mra Aokûitk y k Jasí @krmkha Uirrkha, k piskr di qui k`fas dmsputkrah ihtri sà. Isti úotm`a dmja qui bkfàk qui erikr uh Istkda pkrkebaqui ihtri oks Vipúfomeks faomvkrmkhks y krlihtmhk, sm fmih kfalõ, ih emirta `a`ihta, par ok ksaemkemõh eah iook sm io pokh ha risuotkfk vmkfo vmkfoi. i. Io dmputkda par Ok ^kz, Iusifma Lutmírriz, sastuva ok hieismdkd di istkfoieir vàheuoas uhmtmvas eah io ^irú par  ok gkotk di eahdmemahis pkrk io ijiremema di ok safirkhàk qui ok huivk Vipúfomek tihdràk, klrilkhda qui io lafmirha kota-pirukha padràk guhemahkr ih io Euzea a ih Kriqumpk pkrk ivmtkr io mheahvihmihti di ok dmstkhemk kduemda par sus kdvirskrmas. Io skeirdati @ihmzëfko, tk`fmíh dmputkda par Ok ^kz, kfalõ par ok mhearparkemõh ko ^irú, sm fmih k ok bark di ok vatkemõh k oas pmdmihda qui sioas ha`frksi ea`msmõh ixk ixk`m `mhk hkrrsioa oassuhmõ mhlri mhlrisas sassipkrktmstks, di tad tadks ks oks okeaheouyõ s pravm pravmhem hemks ks y ea` ea`pk pkrkr rkroas eah oasuhk lk lksta stas s qu qui i pkrk iooks iooks tihdràkh, pkrk padir ea`prafkr ksà su sugmemihemk a mhsugmemihemk. Dmeba pidmda ha `kdurõ, puis si eahsmdirõ qui ha istkfk em`ihtkda io smsti`k rihtàstmea. Jasí @krmkha Ihràquiz,

;>5

 

dmputkda par ^atasà, dieokrõ qui ok prisihemk dio "ijíremta omfirtkdar" irk hieiskrmk pkrk ivmtkr  ok luirrk emvmo y pkrk eahstmtumr io Kota ^irú mhdipihdmihti, @khuio @krmkha Eihtiha, Eihtiha, dmputkda pa parr Ea Eaebk ebkfk` fk`fk fk,, eam eamhem hemdmõ dmõ eah ist isti i pu puhta hta di vms vmstk, tk, Jasí Jasí Mlh Mlhkem kema a Uk Ukhl hlmhí mhíss Ek Ekod odirõ irõh, h, dmputkda par ^atasà, si prahuhemõ par ok mhdipihdihemk, eahsmdirkhda qui ok kdbismõh ko ^irú a Krlihtmhk bkràk ouila dmgàemo ok sipkrkemõh, y qui, ih ek`fma, sm io ihskya dio Istkda prapma ha tihàk íxmta padàk fusekrsi koluhk di oks atrks saouemahis. Msmdara Trujmooa, atra dmputkda par ^atasà ixprisõ tk`fmíh uhk apmhmõh gkvarkfoi k ok huivk Vipúfomek eah uhk eoëusuok eahstmtuemahko qui pir`mtmirk ok gidirkemõh eah pkàsis viemhas, Uirrkha bmza uh risu`ih dio difkti mhsmstmihda ih qui io Kota ^irú tihmk tadks oks eahdmemahis pkrk sir uh pkàs safirkha, hilkhda guisih eahvihmihtis a pasmfois uhas Istkdas Yhmdas dio ^irú y ri ripra praebk ebkhd hda a k ist isti i pkàs pkàs su Ea Eahst hstmtu mtuemõ emõh h eah uh Oi Oilms lmsokt oktmva mva uh uhmek mek`i `irko rko y io Iji Ijieut eutmva mva m`patihti. Ih io `a`ihta di ok vatkemõh sõoa das sugrklmas istuvmirah par ok uhmõh eah io ^irú: io di Iusifma Lutmírriz y io di Jukh @khuio Wiokrdi, tk`fmíh dmputkda par Ok ^kz. Ih eahtrk: eukrihtm eukrihtmemhea. emhea. Ok diha`mhkemõh dio huiva Istkda siràk Vipúfomek Faoàvkr. Io Omfirtkdar riemfàk io tàtuoa di "su fuih pkdri" y tihdràk io supri`a padir ijieutmva eukhda rismdmirk ih iook. Io 7 di klasta, khmvirskrma di ok fktkook di Juhàh, qui ío lkhkrk, gui dieokrkda gmistk eàvmek. Gmistk eàvmek siràk, ksm`ms`a, su eu`poikûas. [uidõ tk`fmíh keardkdk ok eaoaekemõh di su ritrkta ih tadas oas trmfuhkois, ekfmodas, uhmvirsmdkdis, eaoilmas y eksks di púfomek ihsiûkhzk, y ok irieemõh di su istktuk ieuistri ih ekdk uhk di oks ekpmtkois di oas dipkrtk`ihtas, kdi`ës di afsiquma di uhk `idkook di ara eah dmfujas i mhsermpemahis kousmvks. Khëoalas baharis, kuhqui ih `ihar isekok, guirah didmekdas k Uueri, euya ha`fri ta`õ ok ekpmtko dio huiva Istkda. Faoàvkr ooilõ k Ok ^kz y gui riemfmda eah tkhtk pa`pk y afsiqumasmdkd qui k su okda, oas ba`ihkjis k oas Mheks risuotkfkh safrmas. Io k`fmihti oi gui lkhkhda y i`pizõ k isermfmr io prayieta di Eahstmtuemõh. "]a `i mhtirisa par isti pkàs par lrktmtud y par arluooa y di eahsmlu eahs mlumiht mihti i `i isga isgarzkr rzkrí í smi` smi`pri pri ih gkva gkvariei rieiroa" roa",, iser isermfmõ mfmõ io ;; di havm havmi`f i`fri ri disd disdi i Ebuqumskek k Ukhtkhdir. Ih vàspirks di pkrtmr di rilrisa pkrk io ^irú, yk pra`itmõ dkr io pksi k ok gar`kemõh di Faomvmk.

OAU KHTI OAU KHTIEI EIDI DIHT HTIU IU DI OK HYIW HYIWK K VI^Ú VI^ÚFO FOME MEK K ] OK OKU U MDIK MDIKU U [YI  [YI   KEA@^KÛKVAH UY EVIKEMÕH. EVIKEMÕH. Ok erikemõh di uhk Vipúfomek mhdipihdmihti ih io tirrmtarma di ok Kudmihemk di Ebkreks, `ës eahaemda earha io Kota ^irú, m`pomeõ uhk rupturk eah io prmhempma dio "utm passmditms" di ;2;>, pira i`khõ di `úotmpois emreuhstkhemks. Bkfàk pirtihiemda istk Kudmihemk ko Wmrrimhkta dio ^irú bkstk ;<

 

OAU OÀ@MTIU MHMEMKOIU IHTVI IO ^IVÚ ] FAOMWMK. Ea`a si bk dmeba yk, ih ok Ksk`foik di Ebuqumskek bufa riprisihtkhtis di Ok ^kz, Ukhtk Eruz, ^atasà, Ebuqumskek y Eaebkfk`fk. Ok Viko Ardihkhzk di mhtihdihtis di ; di  juhma). Eah Uueri gui `ës ixpoàemta kuhqui mluko`ihti mluko`ihti aptm`mstk: "Bi ea`ihzkda ea`ihzkda par eaoaekr  ko lihirko Ukhtk Eruz k ok ekfizk dio Eahsija di Lafmirha3 ío is k`kfoi, skfi ekptkrsi ok vaouhtkd di oas emudkdkhas emudkdkhas y io rispita di oas `momtkris3 istë ooiha di lrktmtud par ok dmstmhemõh eah qui oa bi trktkda, kuh ih sus dislrkemks y, ih gmh is uh ekfkooira, tmihi `ueba tkoihta y sklkemdkd. Oas di`ës yk Yd. oas eahaei. Io siûar ^khda is io sujita `ës moustrkda qui bi eahaemda ih tada io ^irú3 ba`fri di uhk gmr`izk mhkotirkfoi y fuih paoàtmea. Io siûar Okrrik eahaei ok bkemihdk, is `uy bahrkda y `uy kdmeta k `à. Istas mhdmvmduas ea`pahih io Eahsija di Lafmirha y ya istay pirsukdmda qui istë gar`kda eah oa `ës sioieta dio pkàs" (5 di juoma). Uafri Ukhtk Eruz di`astrõ `ës ihtusmks`a kuh eukhda isermfmõ k Uaufoiti: "Isti Lihirko tmihi eukomdkdis `uy supirmaris k oas qui bkh `khdkda bkstk kbark ih io ^irú y, k ok virdkd, is io úhmea ih qumih bi padmda gmjkr`i dispuís di ok tihkz rismstihemk dio lihirko Ok @kr" (Om`k, 7 di juhma di ;267). Ih risu`ih, eksm huhek, disdi gifrira di ;269 bkstk sitmi`fri di ;267, ijiremõ io Omfirtkdar dmrietk`ihti io `khda dio ^irú kuhqui, ih vmrtud di ;kutarmzkemõh dio Eahlrisa Eahstmtuyihti, dma dieritas ea`a ihekrlkda dio supri`a padir di ok Vipúfomek.  Ko pkrtmr eah ru`fa k Eaoa`fm Eaoa`fmk k ih sitmi`fri di ;267 dijõ ihekrlkd ihekrlkdk k ok supri`k `klmstrkturk ko Eahsija di Lafmirha fkja ok ^rismdihemk di Ukhtk Eruz y eah ok Wmei^rismdihemk dio `mhmstra qui dismlhkrk ok suirti3 Ukhtk Eruz difàk ha`frkr ko `mhmstra di Luirrk3 y tkhta ^khda ea`a Okrrik eahsirvkrah sus ekrtirks.  

OAU EAOKFAVKDAVIU DI FAOÀWKV: ^KHDA. Io `ës risuiota di oas `mi`fra `mi`frass dio Eahsija di Lafmirh Lafmirha, a, gui dah Jasí @kràk di ^khda, io kutar di ok Ipàstaok k ^rõspira. Hkemõ ^khda ih Om`k ih ;4 k Faoàvkr. Ea`a ih ;2>2 ribusksi pristkr  ba`ihkji k Jasí Fahkpkrti gui kpriskda, eah tadas sus ea`pkûiras di oilkemõh, eahduemda ih ;2>= k ok gartkoizk di Gihistriooi ih oas Kopis. Isekpõ di kooà ih ;2;; pkrk dmrmlmrsi k Ispkûk y ouila —`idmkhti i`piûas padirasas— k Om`k. K prmhempmas di ;2;9 rilrisõ k ok ^ihàhsuok y ooilõ k sir ha`frkda, isi `ms`a kûa, sieritkrma di ok oilkemõh ih io rimha di oas ^kàsis Fkjas eah disi`piûa di oks guhemahi guhemahiss di ihekrlkda di hilaemas. Gui kseihdmda ih ;2;2 k agmemko di ok prm`irk sieritkràk di Istkda3 y, paea dispuís, k sieritkrma dio riy eah ijiremema di dieritas, si oi eaheidmõ tk`fmíh ok Eruz di Ekroas MMM. Ta`õ pkrti `uy ketmvk ih ok ridkeemõh dio eíoifri `khmgmista dio ;> di `krza di ;26> ih qui io `ahkrek pra`itmõ eahgar`krsi k ok Eahstmtuemõh3 y si oi ha`frõ ihekrlkda di hilaemas y eõhsuo lihirko ih Omsfak. Durkhti su rismdihemk ih istk Earti vaovmõ k iook io riy dah Jukh WM qui tk`fmíh jurõ

;67

 

mhtirmhk`ihti ok Eahstmtuemõh ispkûaok. Ih ;266 aftuva io i`poia di agmemko siluhda ih ok prm`irk sieritkràk di Istkda y vaovmõ k skomr ih ea`msmõh, ih ekomdkd di prm`ir sieritkrma di ok oilkemõh ispkûaok ih ^kràs di dahdi gui ixpuoskda, eah tadas sus `mi`fras, ih `a`ihtas ih qui Oums RWMMM si pripkrkfk k mhvkdmr ok ^ihàhsuok pkrk ristkfoieir io kfsaoutms`a eah oas "emih `mo bmjas di Ukh Oums".  Klahmzkfk io rílm`ih eahstmtuemah  Klahmzkfk eahstmtuemahko ko eukhda ooilõ k sir ha`frk ha`frkda, da, ih `kya di ;265, sieritkrma di Istkda, is diemr, `mhmstra. Ih uh `khmgmista giebkda ih Om`k ih ;267, dmja qui, ea`a eahdmemõh pkrk keiptkr isti ekrla,pkrk pusa io rieahaem`mihta ok mhdipihdihemk di  K`írmek, oa qui silúh ío, gui eaheidmda eukhda eaheouyirk okdi luirrk emvmo ih Ispkûk. ^khda prapusa ouila saomemtkr ok `idmkemõh di Mhloktirrk y io `mhmstra Ekoktrkvk oa ea`fktmõ, praduemíhdasi kekoarkdks dmseusmahis y ok rihuhemk dio om`iûa qui gui keiptkdk ih Eëdmz par io riy. Ea`a `mhmstra dio ixpmrkhti lafmirha eahstmtuemahko, ridketõ disdi Uivmook ok gk`ask emreuokr di 6< di `kya di ;265, dmrmlmdk k oas klihtis dmpoa`ëtmeas di Ispkûk ih oks eartis ixtrkhjirks, vmlarask pratistk eahtrk io dirieba di mhtirvihemõh qui Grkhemk ijireàk.  Khti io dirru`f dirru`fi i dio omfirkoms` omfirkoms`a a ispkûao priempmtkda par oks trapks grkheisks y io skhlrmih skhlrmihta ta ritarha dio kfsaoutms`a ih isi pkàs, aptõ par rilriskr ko ^irú. Ko ooilkr ko Ekooka ih juhma di ;264 ;26 4 oa ihea iheahtrõ htrõ kúh aeup aeupkda kda par oas ispkûa ispkûaois. ois. Disp Dispuís uís di ok fktk fktkook ook di Kyke Kykeueba ueba,, bkfmíhdaoi yk ardihkda oks kutarmdkdis ispkûaoks qui si i`fkrekrk pkrk Ebmoi, ooilõ io Omfirtkdar. ^khda oi agriemõ sus rispitas, y si mhearparõ k su síqumta. ^aea dispuís gui ha`frkda `mhmstra di Bkemihdk y ouila dioilkda dio ^irú khti io Eahlrisa di ^khk`ë,  juhta eah @khuio Oarihza di Wmdkurr Wmdkurri. i. Mhtirru`p Mhtirru`pmõ mõ sus okfaris ih kquiook ksk`foi ksk`foik k pkrk aeupkr ih Om`k io ekrla di `mi`fra dio Eahsija di Lafmirha. Uu mdiko paoàtmea dio `a`ihta oa ixpusa ih mhmemksi virsa, ih suuhk eahaemdk Ipàstaokdik pradmlmas ^rõspirabmstõrmeas `ës arktarmk paítmek. Ok Ipàstaokihtaheis k ^rõspira eah ihu`irkemõh qui qui bk rikomzkda Faoàvkr y ok kdvirtih kdvirtihemk emk di qui io paitk ha turfk ok "tarpi kduokemõ kduokemõh" h" y qui ha qumiri ihtahkr  uh "oaar sirvmo". Bkei, ih silumdk, io rieuihta di oas prafoi`ks qui gkotk kfardkr, y klrilk: ±qumíh padrë ripkrkr `kois tk`kûas eah m`pkremko tisõh, smha tú `ms`a, k`kistrkda k ok pkr par oks oieemahis di kdvirsmdkd y di gmoasagàk1 ±qumíh sagaekr padrë dio `ahstrua mhgkhda di ok khkrquàk oks emih ekfizks di bmdrk smha tu bireúoik, rispitkdk `kha1 ^moata ixpirta gumsti ih ok farrksek eukhda rata io tm`õh, ratk ok khtihk, rulàkh oas vmihtas ih dmseardmk barrihdk ark luàk ok hkvi ko puirta khsmkda di gistahis koilri earahkdk io dura eksea y ok earkzk krrajk y ok eëhdmdk talk rivmstmihda dõemo k oks mhspmrkemahis di @mhirvk skfmks, justks, istkfois dkhas Oiyis.

Ok Ipàstaok  tir`mh tir`mhk k eok eok`k `khd hda a pa parq rqui ui ha vih vihlk lk hm dms dmsih ihsmõ smõh, h, hm ookhta ookhta,, hm omeih omeihemk emk,, kfa`mhkhda di ok di`klalmk y ixpriskhda uhk vmsmõh aptm`mstk safri ok loarmk itirhk di Faoàvkr y safri io gutura pra`mhihti di K`írmek. Disdi khtis di isermfmr ok Ipàstaok, ^khda riemfmõ ok istm`kemõh y io kpriema di Faoàvkr. "Ispira k uh tko ^khda qui bk mda ko Mst`a (isermfàk k Ukhtkhdir disdi ok @kldkoihk @kldkoihk io < di

kfrmo di ;267) pkrk pahiroa ih io @mhmstirma di Istkda. Isti ekfkooira tuva io `ms`a distmha ;6<

 

ih @kdrmd ih tmi`pas di oks Eartis. Tmihi `uebk si`ijkhzk eah Vivihlk y ih tada is supirmar parqui bk istkda smi`pri ih Iurapk ih ok ekrrirk dmpoa`ëtmek. Uu bahrkdiz, su ihirlàk y sus oueis ea`pmtih ihtri sà3 pira ha is klrkdkfoi hm k`kda kuhqui is io prm`ir  ba`fri dio ^irú. Hkemõ ih Om`k y tmihi k tadk su gk`momk kquà3 `ks ha is eahaemda par bkfir  istkda smi`pri guirk". guirk". Ih ekrtk dio dàk khtirmar bkfàk ixpriskda k Ukhtk Eruz: "K isti siûar  ^khda tk`paea oa qumirih parqui dmeih qui is lada y tmihi ekrëetir `uy guirti". Eukhda Faoàvkr isermfmõ ok Eahstmtuemõh vmtkomemk tuva ih ^khda k su ea`ihtkrmstk `ës ihea`mëstmea. "^khda dmei qui is dmvmhk, is ok"^khda afrk dio lihma y quimhekpkz is ok pirgieemõh pasmfoi", isermfmõ k Uueri (@kldkoihk, ;6 diqui `kya). is uh ba`fri di kduokr, rieta pkrk sir mhixarkfoi, mhstrumda y gmr`i `ës qui hkdk3 par eahsmlumihti, difi`as eriir ih ok kprafkemõh di ^khda: ío erii ok Eahstmtuemõh kdkptkfoi ko lafmirha di uh Istkda y di `uebas k ok viz, eah oks vkrmkemahis dio eksa". Ok tisms di ok Eahgidirkemõh di oas Khdis fkja ok Eahstmtuemõh vmtkomemk digihdmdk par  ^khda, prm`õ safri ok tisms di ok k`pomk y suiotk eahgidirkemõ eahgidirkemõh h bmspkhak`irmekhk gar`uokd gar`uokdk k ih io Eahlrisa di ^khk`ë. Gui ^khda, ea`a `mhmstra dio Mhtirmar, qumih sa`itmõ k oas eaoilmas ioietarkois pirukhas ok Eahstmtuemõh vmtkomemk. Ih io hatkfoi agmema qui, eah isti `atmva gmr`õ, bmza, ea`a yk si bk vmsta, uhk eràtmek di ok Ekrtk di ;265. Ea`a @mhmstra di Viokemahis Ixtirmaris ih io Eahsija di Lafmirha, oi taeõ sastihir ok dmlhmdkd hkemahko, eah `atmva di ok ooilkdk dio prm`ir klihti dmpoa`ëtmea grkheís eah io ha`fri di "Mhspietar lihirko di Ea`irema, ih riokemõh eah oks kutarmdkdis oaekois"3 y diskprafkr oas trktkdas di gidirkemõh y oà`mtis eioifrkdas eah Faomvmk. Ba`f Ba `fri ri kv kvizk izkda da k oas usas y gõr`u gõr`uoks oks di ok kd kd`mh `mhmst mstrk rkemõ emõh h y, saf safri ri tad tada, a, di ok dmpoa`kemk, dmpoa`k emk, ^kh ^khda da trkj trkja a ko hav havio io Istk Istkda da pir pirukh ukha a uh ekud ekudko ko di ixpi ixpirmih rmihemk emk mhsu mhsupir pirkfoi kfoi.. Isermtar euota y ktmodkda, ioivõ y kbahdõ io hmvio ispmrmtuko di su ípaek. ^ira dmgàemo`ihti si iheahtrkrë ih isas dàks uh pirukha tkh ea`fktmda par ok m`prihtk ea`a ^khda. "Ok `kok suirti qui `i bmza sirvmr par `uebas kûas ih Ispkûk (dmja ío `ms`a ih hatk agmemko k Faoàvkr  di 5 di `kya di ;267) `i bk kekrrikda ok mhivmtkfoi eahsieuihemk di prmvkr`i dio fuih eaheipta di `ms eahemudkdkhas". Ihtri ;269 y ;26 di `kya di ;267 gui isermta pkrk eahtrkrristkr ok ek`pkûk tihkz i`prihdmdk eahtrk ío par qumihis oa dmgk`kfkh.

;62

 

OAU EAOKFAVKDAVIU DI FAOÀWKV: YHKHYI.

Atra di oas faomvkrmkhas pra`mhihtis gui io daetar Bmpõomta Yhkhui. Ok saemidkd eaoahmko, ha afstkhti su istrueturk jirërq jirërqumek umek i mhjustk, pir`mtmõ ok pasmfmomdkd di qui koluhas ba`fris koekhzkrkh kotks pasmemahis difmda sõoa k su trkfkja a vkoir. Ukeirdatis a oilmstks guirah oas `ës qui aftuvmirah isk pirsahko kseihsmõh dispuís di ok ípaek `momtkr di ok Eahqumstk. Yhkhui riprisihtk uhk smtukemõh dmstmhtk. Is bmja oilàtm`a di oas gmhkois dio smloa RWMMM ekrketirmzkdas par io mhtirís khti io `uhda sihsmfoi y ok ketmvmdkd dio ba`fri. Ok utmomzkemõh di ok afsirvkemõh, io ixpirm`ihta y ío rkemahkoms`a diduetmva. Ihekrhk io sarprihdihti pristmlma y ok m`partkhemk di ok Emihemk qui, ih su eksa, si eaoaek pa parr ih ihem` em`k k di oas foksa foksahi hiss bi birid ridkd kdas, as, di oks pa pasme smemah mahis is fu fura raerë erëtme tmeks ks y ku kuh h di oks dmlhmdkdis ieoismëstmeks. Io `ídmea y prieiptar kriqumpiûa qui ooilk rëpmdk`ihti k oks em`ks di ok vmdk saemko di Om`k par `idma di su riokemõh eah oks padirasks gk`momks di oas Okhdkfuru y oas eahdis di @ahtifokhea is, ko `ms`a tmi`pa, io skfma rispitkda y kektkda par oas vmrriyis disdi Eramx y Tkfakdk y Oi`us bkstk A'Bmllmhs y Kfkseko. Kuhqui kola tkrdàk`ihti ih isti gihõ`iha si ripraduei, ih emirta `ada, io kuli di oas "gmoõsagas" ih ok Iurapk dio ydispatms`a moustrkda, io lusta paroas io skoahis skfir qui ihtaheis siokprapkok ih oks kekdi`mks ih oas pirmõdmeas y ooilk bkstk y si euiok ih rieë`krk di lafirhkhtis. Khuhemk uhk irk di rispita k ok mhtiomlihemk qui ouila io prida`mhma di oks `atmvkemahis `atmvkemah is ieahõ`meks, ok eahgusmõh paoàtmek y, úotm`k`ihti, io `mida k ok rivaouemõh saemko, ha bkh pir`mtmda diskrraookr. Io fmihistkr y kuh ok gartuhk oas oalrk Yhkhui smh qui iooas m`pomquih ok ispieuokemõh `ire `i rekh khtmtmo,o, ok pr prif ifih ihdk dk agme agmemk mkoo a io pieu pieuok okda da.. Ij Ijir irem emtk tk su ketm ketmvm vmdk dkd d ih uh ek`p ek`pa a di pihsk`mihta qui puidi yk disihvaovirsi ko `krlih dio Istkda y di ok Mloismk. Trkfkjk dihtra di uh rkdma di omfirtkd pkrk mhvistmlkr, pkrk ixpriskrsi y pkrk ketukr ih ok eëtidrk, io omfra y io pirmõdmea. ^ihsk`mihta sieuokrmzkda, kuhqui Yhkhui ih oa praguhda di su mhtm`mdkd ispmrmtuko y `arko, eahtmhukrk gmio k ok riemk gi di sus khtipkskdas. Uu sieuokrms`a, ea`a io di ok di`aerkemk hartik`irmekhk, eaixmsti eah uhk eahemihemk riomlmask y si sustihtk ih vkoaris vkoa ris fësmeas qui, dihtra di sus dmgirih dmgirihtis tis hmvioi hmviois, s, ha si ixeo ixeouyih uyih.. (Ih su krtà krtàeuoa euoa @m  Vitmra kgmr`k qui ih isks lrkhdis eahvuosmahis dio loafa ih qui `i bi eahsmdirkda uh ëta`a ëta `a vkl vklkh khda da ih ok mh` mh`ih ihsmd smdkd kd di ok hk hktur turko koizk izk,, uh gui guirti rti sih sihtm` tm`mih mihta ta rioml riomlmas masa a `i oi oivkh vkhtkf tkfk k smi smi`p `pri ri bk bkemk emkpirukha Dma Dmas3 s3 sy tmihih ixp ixpir irm`i m`ihtk htkfk fk`atmvas ha sí pkrk qu qui i iharluooieirsi komih komihta ta di sil silur urmdk mdkd d ykhti di lrkhdi lrkhdizk"). zk"). Oas `ídmeas pirukhas `uebas di qumih ok bmstarmk, ijirei su riprisihtkemõh lri`mko. Ok `idmemhk ih Yhkhui ha gui sõoa tkrik

pragismahko pragismah ko smha, khti tada, ketmtud emihtàgmek. K piskr di oas irraris y om`mtkemahis di su afrk, ;6=

 

mhivmtkfois dihtra di ok ípaek y io `idma, sm`faomzõ ok tihdihemk k ok afsirvkhemk eaheritk, ko mhivmtkfois is istu tudm dma a ix ixpi pirm rm`i `iht htk ko, ko eah eahae aem` m`mi miht hta a kh khkt ktõ` õ`me mea a qu qui i kf kfrm rmõ õ pk pksa sa k oks oks lrk lrkhd hdis is trkhsgar`kemahis di isk dmsempomhk ih oas smloas RMR y RR. Io `ms`a digmhmõ su ouebk eahtrk "oas ebkroktkhis y i`pàrmeas qui bkfàkh kdqumrmda sus eahaem`mihtas par prëetmek lrasirk a qui juzlkfkh ixpomekr y ardihkr par io ba`fri qum`írmea qui si bkfàkh gmlurkda ih ok `ihti". Yhmda mhdioifoi`ihti k ok eëtidrk di Khkta`àk disdi, k ok guhdkemõh dio Khgmtiktra  Khktõ`mea ih ;< y ;2;; bky uhk grksi di su istudma safri io eom`k di Om`k qui fmih padràk ta`krsi ea`a oi`k pkrk tadas oas tmi`pas: "Ok @idmemhk istë guhdkdk ih ok afsirvkemõh puhtuko di oas biebas qui ihsiûkh `utuk`ihti su eahaem`mihta ih oas justas rkemaemhmas eah qui si didueih oks eahsieuihemks y si ardihkh ih uh euirpa di daetrmhk". ^ihsk`mihta qui eamhemdi eah atra istk`pkda ih ok Kdvirtihemk k ok 6k. idmemõh di isk `ms`k afrk: "@m prmhempkoo eumdkda bk smda istudmkr ih ok hkturkoizk oks easks di qui trkta. Oks bi eahsmdirkd prmhempk eahsmdirkda a ih sà saoks y dispuís di eahaemdks bkh vihmda k ixarhkroks ok `i`armk y ok m`klmhkemõh". ] ko okda di istk pragismõh di gi, `uy fiook pkriei ok pmhturk dio krquitmpa di `ídmea qui ío iheuihtrk ih su `kistra Lkfrmio @ariha: "Ark si eahsmdiri ea`a dal`ëtmea, ark ea`a eoàhmea ¡quí praguhdmdkd, praguhdmdkd, `kduriz y ixtihsmõh di eahaem`mih eahaem`mihta ta ih oas dmetë`ihis! ¡quí tmha y prudihemk prudih emk ih io ijiremema prëetmea! ^ira kuh `ës ¡quí ea`pksmõh ea`pksmõh,, quí fokhdu fokhdurk, rk, qui mhtirís k gkvar dio kgomlmda!". @ës kooë io lkfmhiti dio eahsuotarma, eahemfmõ k ok `idmemhk ih sus prayieemahis saemkois y hkemahko hkem ahkois, is, vmheu vmheuoëh oëhdaok daok eah io lrkv lrkvàsm` àsm`a a pra prafoi` foi`k k di tihi tihirr ba` ba`fris fris skhas, omfr omfris is di ihdi`mks y ipmdi`mks, bmza ksà di su pragismõh uh sà`faoa qui grihti k ok diekdihemk dio ^i ^irú rú"" (par (par afrk afdio rk ^irú" di ok(par mlha mlhark rkhe hemk mk, , di ok di supi supirs tmem emõh õh a di ok oker erui uiod odkd kd)) smlh sm mgme mekr krk kqui ok "ristkurkemõh afrk dio skfir, okrstm ekpkemdkd y di igmekemk)3 ylhmg kgmr`õ pkrk io `ídmea "ok virdkdi virdkdirk rk pmidkd, bahar y loarmk eahsmstih ih `mrkr par ok skoud dio puifoa paspahmihda k iook tadks oks mheomhkemahis y oks utmomdkdis prapmks". Khtis di qui ooilkrk ih ;2>7 ok ixpidmemõh arlkhmzkdk pkrk dmguhdmr ok vkeuhk, yk ih ;2>6 ok kpomeõ ih Om`k. ] ih io [ukdra smhõptmea di oks emihemks qui si ihsiûkrëh ih io Eaoilma di @idmemhk di Ukh Girhkhda Girhkhd a di Om`k mheouyõ oks @kti`ëtmeks, ok Gàsmek, ok [uà`mek, ok @mhirkoalàk, ok Khkta`àk, ok Zaahm`mk y, ko `ms`a tmi`pa, ok ^smeaoalàk, y dihtra di oas istudmas di @idmemhk ^rëetmek, ko okda di ok Eoàhmek, Apirktarmk, Afstitrmemk y Gkr`keíutmek, dihtra di ok Tapalrkgàk, ok @idmemhk ^irukhk. Uõoa su okfar di `kistra yk oi dkràk rkhla mh`artko. "Ih 77 kûas di idkd (isermfmõ ío `ms`a ih ;26;) bi eahsklrkda 49 k ihsiûkr k ok juvihtud, bi pra`avmda istkfoiem`mihtas pkrk su iduekemõh". M`klmhi`as k Vadràluiz di @ihdazk eah íxmta saemko, pradueemõh hitk`ihti emihtàgmek, vkstk ketmvmdkd pirmadàstmek, mhqumitud uhmvirsko y hkemahkomstk, kuli paoàtmea fkja oks `ës vkrmkdks emreuhstkhemks y par kûkdmdurk, keemõh kd`mhmstrktmvk3 y io ea`prafkr quidio hkdk di isa kea`pkûõ ko Vietar di Ukh Ekroas, ha sirë pkrk disdara di ío y sà pkrk rikoei arlkhmzkdar di Ukh Girhkhda. Io k`ar k ok mhvistmlkemõh i`pàrmek ih viz di ok ispieuokemõh tiõrmek, k oa eaherita ih viz di oa kfstrketa, ekrketirmzk k ok `ihtkomdkd di Yhkhui kuh guirk di su ë`fmta pragismahko. Tada iooa ha rmûi eah io bu`khms`a di su ispàrmtu y ok vkstidkd di su eurmasmdkd mhtioietuko. ¡[uí ha oiyõ! Iheuíhtrkhsi ih sus isermtas, kpkrti di emtks `ídmeks y emihtàgmea-hkturkois, atrks di omfras di vmkjiras, istudmas di lialrkgàk i bmstarmk, dirieba y paoàtmek, kd`mhmstrkem kd`mhmstrkemõh õh y bk bkem emih ihdk dk,, pa pait itks ks lrmi lrmila lass y oktm oktmha hass a `a `adi dirh rhas as ea`a ea`a ^a ^api pi y ]a ]auh uhl, l, rivm rivmst stks ks y pufomekemahis pirmõdmeks, i`poikhda tkhta oas das mdma`ks eoësmeas ea`a io grkheís y io mhloís3 ih isti úotm`a su mhgar`kemõh pravmha ha sõoa di Mhloktirrk smha tk`fmíh di Istkdas Yhmd Yh mdas as sm smih ihda da oks oks Ha Hati tis s ah tbi tbi Utkt Utkti i ag Wmrl Wmrlmh mhmk mk  di Jiggirsah Jiggirsah uhk di sus rigiri rigirihemk hemkss pridmoietks. Io skfir ha oa i`frmklõ hm oa disqumemõ. Kuhqui ih dmspirsks pëlmhks dijkrk ok buiook di tmirhas y praguhdas sihtm`mihtas (ea`a ih su krtàeuoa Io k`ar eahyulko  qui  qui tir`mhk eah uhas virsas saooazkhtis) gui, ih rikomdkd, uh eoësmea. Uu vijiz tmihi kola di ok sirihmdkd laitbikhk. Tadk su afrk dmspirsk (ea`pmokdk ih gar`k `uy mhea`poitk par su diseihdmihti dah Iulihma Okrrkfuri y Yhkhui ih ;=;4) pasii uh oimt `atmv  uhmtkrma:  uhmtkrma: io ^irú. Bky kola `ës qui

uhk `irk eamhemdihemk ih io bieba di qui pirmõdmeas par ío ridketkdas si ook`krah

ih io

;5>

 

`a`iht `a`i hta a `ë `ëss fioo fiooa a dio dio er erip ipús úseu euoa oa eaoa eaoahm hmko ko ih oas oas ea`m ea`mih ihza zass disa disarm rmih ihtk tkda dass di ok mhdipihdihemk y ih oas dàks `ës sa`fràas di ok luirrk ihtri pktrmatks y rikomstks— @ireurma ^irukha, Wirdk Wirdkdira dira ^irukha ^irukha, Huiva Dàk dio ^irú. Wma ko ^irú ea`a uh tirrmtarma, ea`a `iekhms`a istktko, ea`a istrueturk saemko y ih oa qui eahemirhi ko ba`fri qui kquà bkfmtk, oa vma ih io prisihti qui khti sus ajas si mfk disihvaovmihda, ih io pkskda y ih io gutura. Ih io @ireurma ^irukha isermfmõ ok "Mdik lihirko dio ^irú" qui diskrraooõ ih ditkooi ih oks Luàks paoàtmeks, ieoismëstmeks ieoismëstmeks y `momtkris dio ^irú ridketkdks par ío ihtri ;. ] si ardihõ qui io ; di sitmi`fri di ;266.

OK UYFOIWKEMÕH DIO 6< DI IHIVA ] IO JÚFMOA DI UKHTKHDIV. Ok hatmemk dio `atàh di ok tireirk dmvmsmõh ih Om`k gui riemfmdk eah lrkh ihtusmks`a par io pkrtmda di Ukhtkhdir ih Eaoa`fmk. Bufa `khmgistkemahis púfomeks ih Falatë pkrk eioifrkroa. Yhk ekrtk di J. di D. di Krëhzksu k Vugmha Euirva (pufomekdk ih io Ipmstaokrma di ísti) ooilk k ix ixpr pris iskr kr:: "Io "Io `a `avm vm`m `mih ihta ta bkem bkemk k ok omomfi firtk rtkd d di ok dmvm dmvmsm smõh õh eaoa eaoa`f `fmk mkhk hk ih Om`k Om`k y ok ea eahv hvae aek kem emõh õh di uh hu huiv iva a Ea Eahl hlri risa sa Ea Eahs hstmtmtu tuyi yiht hti i ih io ^i ^irú rú,, sah sah, smh smh dmsp dmsput utk, k, keahtiem`mihtas `uy gkustas pkrk ok lrkh ekusk k`irmekhk" (Vàa Hilra, 66 di `krza di ;26 di juoma di ;26 di juoma di ;269 safri ek`mhas ihtri Euzea, ^uha y Kriqumpk.  K ok skoufrmdkd ooilõ tk`fmíh ok ktihemõh dio Lafmirha y guirah erikdk erikdkss oks juhtks di Ukhmdkd ih Om`k y pravmhemks. Io istkfoiem`mihta di uh pkhõptmea pkrk ok earrieemõh di oas erm`mhkois, gui tk`fmíh igietukda ih io ha`fri. K Fihigmeihemk quidõ eahgmkdk ih Om`k k uhk Dmrieemõh Lihirko euya pirsahko y ktrmfuemahis kpkriemirah siûkokdas par dierita. Hatkfoi gui ok priaeupkemõh dio Eahsija di Lafmirha par io sirvmema di earrias eah io Vilok`ihta di ^astks di 2 di sitmi`fri di ;2673 eah uhk tkrmgk di partis di ekrtks y ih ihea ea`m `mih ihdk dks3 s3 eah eah `i `idm dmdk dkss gkva gkvark rkfo fois is k oas oas `k `kis istr tras as di past pastks ks y oas oas past pastmomooa oahi his, s, ixahirkemahis di ok eahtrmfuemõh pirsahko y di oas pridmas y istà`uoas ih dmvirsks gar`ks k

oas eahduetaris di earrias, y ok afomlkemõh di tada guhemahkrma púfomea, mheousa io prismdihti dio Eahsija, di pklkr io parti di su earrispahdihemk pkrtmeuokr. ;42

 

Ha gkotkrah oks saouemahis lihírmeks a piomlrasks, ea`a ok kprapmkemõh par io Istkda di tadks oks `mhks kfkhdahkdks y io agriem`mihta qui si bmza k oas pristk`mstks ixtrkhjiras qui si ea`pra`itmirkh ko sirvmema di ok diudk, di ihtrilkrois oks `mhks y tmirrks hkemahkois y, kdi`ës, eukhtas fmihis y ihtrkdks pudmirk riuhmr ok bkemihdk púfomek. Io Eahsija di Lafmirha ga`ihtõ ok ixpoatkemõh di oks `mhks di Eirra di ^ksea, ko pratilir ok gar`kemõh di uhk ea`pkûàk grkhea-pirukhk3 arlkhmzõ ok eahtrmfuemõh pirsahko, ok di pktihtis, ok di pridmas rústmeas y urfkhas y ok di pkpio siookda3 eriõ ok "Ekjk di  K`artmzkemõh",  K`artmzkem õh", ksà ea`a ok "Ekjk di omqumdkemõh omqumdkemõh,, ok Eahtkdu Eahtkduràk ràk Lihirko di Euihtks y ok Juhtk di Omqumdkemõh di ok diudk eahtrkàdk eah io Ijíremta, ok @krmhk y oas i`poikdas emvmois, i mhtraduja uhk arlkhmzkemõh `momtkr ih io rislukrda. Atrks `idmdks di ok `ms`k ípaek guirah: ok dkemõh dio Vilok`ihta Arlëhmea dio Ijíremta, ok erikemõh dio Istkda @kyar y dio Eaoilma @momtkr, y oks dmspasmemah dmspasmemahis is pkrk ok prapklk prapklkemõh emõh di ok vkeuhk y pkrk ok rismdihemk di prigietas, mhtihdihtis y lafirhkdaris. K uhk ea`pkûàk pkrtmeuokr, ea`puistk par Grkhemsea [umraz, Lumooir`a Eaebrkhi y Jasí Khdrís Goitebir, gui biebk ok eaheismõh dio girraekrrmo di Om`k k Ekooka. Gui ok prm`irk eaheismõh girravmkrmk ih Uudk`írmek, ea`a khatk Kofirta Vilko. Yh dmputkda lihirko rii`pokzõ ko Trmfuhko dio Eahsuokda, qui supirvmlmokfk oks ketmvmdkdis di ekrëetir `irekhtmo.

OK ^AOÀTMEK KHTMEOIVMEKO. Yh dierita ardihõ qui si aeupkrkh oas fmihis y rihtks di oas priokdas dmaeiskhas y qui si ois pkskrk uhk ritrmfuemõh. Hatkfoi gui ok pratistk dio Afmspa di Kriqumpk, Layihiebi, eahtrk istk `idmdk, qui ouila io Uihkda dieokrõ huok. ^ar atra dierita qui ooilõ k sir gk`asa, si ixprisõ qui ha si eahsihtàk ih ok Vipúfomek k oas `mi`fras dio Eoira riluokr qui ha istuvmisih sujitas k oas dmaeiskha dmaeiskhass hm k oas priokdas qui oas di ekdk eahvihta ioilmd ioilmdas as par oks ea`uhmdk ea`uhmdkdis dis ixmstihtis ih iooas3 si prabmfm prabmfmõ õ vistmr  io bëfmta ko qui ha tuvmisi 69 kûas di idkd3 ha si pir`mtmõ das eahvihtas di uhk `ms`k ardih ih uh `ms`a puifoa3 si suprm`mõ ko qui ha tuvmisi aeba riomlmasas skeirdatis di ketuko y igietmvk rismdihemk ih ío y si kutarmzõ ok sieuokrmzkemõh par sm`pois `atmvas di eahemihemk (62 di sitmi`fri di ;267). [uidõ eihkda io Eaoilma di @msmahiras di Aeapk y ih su oulkr  gui kfmirta, ih io ha`fri, uh eaoilma di ihsiûkhzk púfomek.

IO VILOK@IHTA DI OK M@^VIHTK. Io rilok`ihta pravmsmahko di ok m`prihtk, pra`uolkda io ;< di dmemi`fri di ;267 par io Eahsija di Lafmirha prismdmda par Ukhtk Eruz eukhda yk Faoàvkr si bkfàk koijkda dio ^irú, digmhmõ oas kfusas di iook, gmjõ ràlmdks har`ks pkrk su ekomgmekemõh, ksà ea`a pkrk ok dihuhemk y ok skhemõh rispietmvks y riprm`mõ oks sëtmrks eahtrk oks dmspasmemahis lufirhk`ihtkois. Io kutar di uh isermta sufvirsmva padàk sir ekstmlkda eah sims kûas di prmsmõh.

OAU DIEVITAU UAFVI OAU MHDMAU. Oas dieritas dio rílm`ih di Faoàvkr eaheirhmihtis k oas mhdmas sirëh `ihemahkdas ih io ekpàtuoa safri oas kspietas saemkois di isti piràada.

IO MHEIHDMA DI OAU KVEBMWAU DIO ^KOKEMA DI LAFMIVHA.  Kemklas koekheis koekheis tuva io mmheihdma heihdma di ooas as krebmvas d dio io ^kokema d di i Lafmirha Lafmirha,, k oks dmiz di ok haebi dio 69 di juhma di ;269, par io qui quidkrah distrumdas oas daeu`ihtas di ok Uieritkràk dio Wmrriy. Dàeisi qui ih isti smhmistra si pirdmirah oas iji`pokris di ok eíduok di ;2>6 safri @kyhks. Bky uhk ixtrkûk riokemõh ihtri io mheihdma di ;269 y io qui tuva oulkr io 7 di dmemi`fri di ;224, ih io okda mzqumirda di ok gkebkdk y oas idmgmemas kdykeihtis dio ^kokema. Kooà si pirdmõ eksm par ea`poita io khtmlua krebmva dio Trmfuhko @kyar di Euihtks qui dktkfk di ok siluhdk `mtkd dio smloa RWM.

;4=

 

OKU TVA^KU EAOA@FMKHKU ] OAU VII@^OKZAU ^IVYKHAU. Ea`a si vma kh Ea`a khtir tirmar mar`i `ihti hti,, silú silúh h io trk trktkd tkda a di ku kuxmo xmomas mas di Eao Eaoa`f a`fmk mk ko ^i ^irú rú,, oas saodkdas eaoa`fmkhas qui vihàkh k isti pkàs difàkh sir rii`pokzkdas par pirukhas. Gui ksà eõ`a huivas saodkdas quidkrah mhearparkdas k oas euirpas di kquiook hkemahkomdkd. "Ta`i Yd. `m quirmda lihirko, tada io mhtirís qui puidk ih qui oas euirpas di Eaoa`fmk si ku`ihtih k 2>> pokzks", isermfàk Faoàvkr k Ok Guihti (^atasà, 6< di aetufri di ;269). K Ukoa` oi dieàk ih ekrtk di isk `ms`k giebk, rigmrmíhdasi k atrk pkrti dio tirrmtarma: "Istas ku`ihtas si bkrëh eah trapks dio ^irú3 y oks di ^irú ta`krëh rieoutks ih rii`pokza".  Ko i`pizkr k igietukrsi ok ripktrmk ripktrmkemõh emõh di oks trapks eaoa`fmk eaoa`fmkhks hks ih ;269 tk`fmíh si keudmõ ko `ms`a smsti`k pkrk ea`poitkr sus eukdras. Di uhk prm`irk dmvmsmõh qui skomõ k gmhis di ;269 kgmr`kfk Faoàvkr. "Tadk iook difi kekhtahkrsi ih puifoas mh`idmktas y di fuih ti`pirk`ihta pkrk qui si keom`ktih parqui sah pirukhas sirrkhas y di eom`ks `uy gràas". (K Ukhtkhdir, Euzea, 69 di juoma di ;269). Istk `ms`k kdvirtihemk ok bmza rimtirkdk`ihti k dmvirsks pirsahks. Io fktkooõh Krkuri y uh iseukdrõh di huivk erikemõh quidkrah siûkokda siûkokdass pkrk vaovir k Eaoa`fmk. "]a qumira qui ha ooivi smha pirukhas, y oa `ms`a dmla rispieta ko iseukdrõh", iseukdrõ h", ardihõ eah tko `atmva Faoàvkr ih ekrtk ih qui tk`fmíh `khdk qui si mhearpari k sus guirzks uhk ea`pkûàk di mhgkhtiràk y das ea`pkûàks di ekfkooiràk istkemahkdks ih Mek (Tmhtk, 6= di juoma di ;269 y Eapkekfkhk, ;4 di klasta dio `ms`a kûa). Dio fktkooõh Juhàh y dio iseukdrõh eukrta dio rilm`mihta Lrkhkdiras k Ekfkooa qui skomirah pkrk Eaoa`fmk par   Krmek, dmja Faoàvkr k Ukhtkhdir: Ukhtkhdir: "K ixeipemõh di oas jigis y agmemkois, tadas sah pirukhas3 sah `uy fuihk lihti, kluirrmdas, y oa `ijar di tada is qui oi khdkrëh k ustid vimhti oiluks ih uh dàk ea`a hkdk" (Ok ^kz, ;¾ di sitmi`fri di ;269). Ko dkr mhstrueemahis k Ukoa` safri io fktkooõh ook`kda Ekooka, Ekooka, qui difàk gar`kr pkrk `khdkr k Eaoa`fmk, oi ardihõ: "Tadk ok trapk sirë dio ^irú, ok euko skodrë di oas prmsmahiras dio Ekooka, di oas fktkooahis di Eaoa`fmk y dio Vilm`mihta H¾5. ^ira ripmta qui, tadas oas saodkdas difih sir ^irukhas". (Ok ^kz, 6 di sitmi`fri di ;269).  K vieis io rieoutk`mih rieoutk`mihta ta si bkeàk ih uh oulkr, pkrk `khdkr k oas ihraokd ihraokdas as k atra di dahdi skoàkh oas euirpas qui mfkh k Eaoa`fmk. Tada ista riquiràk dmseriemõh y smlmoa. Di uh fktkooõh distmhkda k isti vmkji, dieàk Faoàvkr: "Ha qumira qui hm su earahio oa sipk, puis sí qui disirtkrë tadk ok trapk". (K Ok Guihti, @kldkoihk, 69 di `kya di ;267). Ih koluhas oulkris quidõ durkhti `uebas kûas io rieuirda di istks eahsermpemahis garzkdks3 ksà ih Tkehk, io di ok qui bmza io earahio Oiko ihtri oas ba`fris bëfmois eukhda io puifoa istkfk ih uhk earrmdk di taras. Ih uhk ekrtk di ^khk`ë dmrmlmdk k Ok @kr io ;> di gifrira di ;269 isermfmõ Wmdkurri. "Bi prisihtkda oas euirpas di trapks divuiotas k Eaoa`fmk. Ih oas prm`iras, pkrk emih saodkdas pirukhas bkfàk uh eaoa`fmkha. Ih oas siluhdas, eahduemdas par io lihirko Khtahma Wkoira, ha bky uh saoa ba`fri qui ha sik di `m pkàs, sm si ixeiptúk k ok agmemkomdkd. ±^ira quí eoksi di ba`fris1 Ta`kdas di m`pravmsta ih `idma di oks ekoois y pokzks, smh rispitkr su idkd, agmema hm pirtihihemk. Kquà prisihemí io ookhta di uh pmhtar qui dijk k su `ujir y emhea bmjas3 kquà eahaeà iseokvas di `uy fuihas y gmiois pktrmatks3 kquà kea`pkûí io ookhta di sirrkhas mhgiomeis qui mfkh k `armr eah ok dmgirihemk dio eom`k". Ih io Eahlrisa Eahstmtuyihti di ;26< si `ihemahõ io eksa di trapks pirukhks ha sõoa `khdkdks k Eaoa`fmk, smha tk`fmíh k Faomvmk. Dio prafoi`k di oas rii`pokzas si silumrë trktkhda ih io ekpàtuoa eaheirhmihti k ok luirrk di ;26=.  

;9>

 

 

EK^ÀTYOA 2: OKU DIUKVTMEYOKDKU FKUIU LIALVËGMEKU, KD@M KD @MHM HMUT UTVK VKTM TMW WKU, KU, IEAH IEAHÕ@ Õ@ME MEKU KU ] BKEI BKEIHD HDKV KVMK MKU U DI OK ^VM@IVK VI^ÚFOMEK DIO ^IVÚ. M. OM@MTIU. Ok Vi Vipú púfo fome mek k dio dio ^i ^irú rú gui gui er erik ikdk dk ih vm vmrt rtud ud di ok omfr omfri i diti ditir` r`mh mhke kemõ mõh h pa papu puok okr  r  ea`poi`ihtkdk par oas tàtuoas eaoahmkois. Istas prmhempmas guhemahkrah ih gar`k tko, qui ok Vipúfomek biridõ par ketas saoi`his di ok pafokemõh, io tirrmtarma dio Wmrrimhkta io `ms`a ha ha`f `fri, ri, ea` ea`a a ist istkf kfk k eah eahstm stmtum tumda da ko pradu praduemr emrsi si ok mhdi mhdipi pihdi hdihem hemk k di dihtr htra a di oas oà` oà`mti mtiss  jurmsdmeemahkois  jurmsdmeema hkois di oks K Kudmihemk udmihemkss di Om`k y Euz Euzea. ea. Io pr prmh mhemp empma ma qu qui i ea`p ea`poi` oi`ih ihtõ tõ ko di ok omf omfri ri di ditir tir`mh `mhkem kemõh õh,, a sik sik,, io di oas oas tàt tàtuoa uoass eaoahmkois, qui si kpomeõ ih gar`k khëoalk ih oks di`ës Vipúfomeks k`irmekhks, riemfmõ io ha`fri di utm passmditms. Gui io rieahaem`mihta di uh istkda pasisarma priixmstihti euya bmta erahaoõlmea si bkooõ ih io kûa di ;2;>, ih qui i`pizkrah oas `avm`mihtas sipkrktmstks ih K`írmek. ^ar io harti, om`mtkfk ok Vipúfomek dio ^irú eah ok Vipúfomek di Eaoa`fmk, dmvmdmdk sõoa disdi ;25> ih oks Vipúfomeks di Ieukdar y Eaoa`fmk, irmlmdks rispietmvk`ihti safri ok fksi di ok Kudmihemks di [umta y di Huivk Lrkhkdk. Ok eíduok di ;9 di juoma di ;2>6 bkfàk dmspuista qui ok Ea`khdkhemk Lihirko di @kyhks eah oks `msmahis istkfoiemdks ih oas ràas qui disi`faekh ih io @krkûõh, par sus pkrtis siptihtrmahko y `irmdmahko, y io Lafmirha di [umjas dipihdmirkh ih oa ieoismëstmea y ih oa paoàtmea dio Wmrrimhkta dio ^irú. ^ar isa, dmebas tirrmtarmas gar`krah io oà`mti harti di ok Vipúfomek, jurkrah ok mhdipihdihemk dio ^irú, ihvmkrah sus riprisihtkhtis riprisihtkhtis ko Eahlrisa di Om`k y riemfmira riemfmirah h kutarmdkdis di dmebk ekpmtko. Io prmhempma dio utm passmditms, smh i`fkrla, tuva ih io harti uhk dafoi ixeipemõh. Gui ok prm`irk, io Lafmirha di Lukykqumo, mhearparkda par Faoàvkr k Eaoa`fmk. Ok siluhdk gui ok ispahtëhik mhearparkemõh ko ^irú di ok pravmhemk di Jkíh di Frkek`ahti, qui pirtihiemirk k ok Kudmihemk di [umta. Io 4 di juhma di ;26;, oas puifoas di Jkíh si i`khempkrah di Ispkûk y si prahuhemkrah par io ^irú, ih euyk vmdk paoàtmek, kd`mhmstrktmvk, mhstmtuemahko y saemko bkh pkrtmempkda trkhqumok`ihti disdi ihtaheis. ^ar io okda armihtko, ok Vipúfomek om`mtkfk eah ok khtmluk eaoahmk partuluisk, partuluisk, eahvirtmdk ih m`pirma dio Frks m`pirma Frksmo. mo. Ok di` di`krek krekemõh emõh kquà istk istkfk fk biebk par io trkt trktkda kda di Ukh Modiga Modigahsa, hsa, eioifrkda ih ; di frmlkdk. Oas juzlkdas `momtkris ihtihdàkh oas ksuhtas prapmas di su diskrraookda guira. Io ijíremta istkfk dmvmdmda ih oks dmvmsmahis dio sur y dio harti. Oas euirpas di mhgkhtiràk, ha`mhko`ihti eah `mo dasemihtks pokzks ekdk uha, irkh: Kykeueba ; y 6, ^mebmhebk 5 y 4, Ekooka 9 y 7, Zipmtk , ok laoitk Kriqumpiûk eah ;7 y ok laoitk ^iruvmkhk eah ;. ^krk io trkhsparti istkfk ok grklktk @ahtiklud @ahtikluda. a. Diskr`kdk kpkrieàk ok earfitk di luirrk Om`iûk eah 6> ekûahis. Ok mhgkhtiràk di @krmhk eahstkfk di das ea`pkûàks eah dasemihtks pokzks.

^AFOKEMÕH ] EA@YHMEKEMAHIU. Ok smlumihti pafokemõh tihàkh oas smiti dipkrtk`ihtas y oks emheuihtmaeba pravmhemks, silúh ok Luàk di garkstiras  pripkrkdk ih ;262 pkrk io kûa smlumihti:  Kriqumpk  Kriqumpk  Kykeueba Euzea

;57,2;6 ;9=,7>= 6;7,526

JOukhOàhmfirtkd Om`k ^uha  

6 6> 5> >,,2 =5 ;4=,;;6 ;97,>>> ;,64=,>> bkfmtkhtis, di oas eukois paea `ës di ;69,9>> k Om`k, di ;>6,>>> Kriqumpk y55,=2> di =;,>>> k Trujmooa, eah uhkdjudmekfk tatko di eksm 7=,>>> fokheas, ;6,7>> mhdmas, 4;,456k`istmzas, pkrdas omfris (`uoktas y zk`fas) y 4=,4>> iseokvas. Ok emudkd di Om`k kpkrieàk eah 7>,>>> bkfmtkhtis. Uiûkokfk, krfmtrkrmk`ihti, ok pafokemõh di ok smirrk y di ok siovk ih ;,>>>,>>>, ihtri oas eukois dmstmhluàk `ës di >> fokheas, 77;,>>> mhdmas, 696,>>> `istmzas, 9,2=> pkrdas omfris y ;,>>> iseokvas. Oks ea`uhmekemahis irkh oihtks y iseksks. Uilúh ok rilok`ihtkemõh dkdk ih ;267 par  dah Jukh di Kzëodilum, kd`mhmstrkdar dio rk`a, skoàkh di Om`k euktra earrias: io di Wkoois, io di Kriqumpk, io dio Euzea y io di ^ksea. Io di Wkoois hieismtkfk pkrk ooilkr k ^murk daei dàks, io di Kriqumpk, triei dàks, io dio Euzea, daei dàks, y io di ^ksea, pkrk ooilkr k Buëhuea, aeba dàks. Tada iooa, smh eahtkr di`arks y ktrksas par ekusks dmvirsks. Io earria si bkeàk par pastks. Ok hkvilkemõh k vkpar tadkvàk ha irk eahaemdk. Oas fkreas di viok di`arkfkh di`arkf kh emhea dàks pkrk mr k ^msea, dmiemaeba k Msoky y Krmek, vimhtmdõs k Wkopkrkàsa, euktra k Bukhebkea y Ok`fkyiqui, sims dàks k ^kmtk, trimhtk k ^khk`ë.

MMM. OK DIUKVTMEYOKDK IUTVYETYVK IUTVYETYVK IEAHÕ@MEK.

Io Wmrrimhkta dio ^irú si i`pafriemõ hatkfoi`ihti durkhti ok luirrk di ok mhdipihdihemk.

Ok ouebk k ok qui istuva afomlkda prm`ir prm`ira a ih Ebmoi, io Kota ^irú, io harti di Krlihtmhk y [umta oi krrk krrkheõ heõ dmhi dmhira, ra, ba` ba`fri fris, s, `kti `ktirmkoi rmkois. s. Oks dah dahkema kemahis, his, eupas y atrk atrkss ekrl ekrlks ks trkj trkjirah irah ;95

 

eahsmla `úotmpois ixkeemahis. Io disi`fkrea di ok ixpidmemõh omfirtkdark di Ukh @krtàh dma oulkr k qui io ea`irema ixtirmar quidkrk khuokda3 y ih io mhtirmar, oas rieoutk`mihtas di saodkdas, oas i`prístmtas, garzkdas a ha, oks dipridkemahis y ok mhsilurmdkd krrumhkrah k ok klrmeuoturk, klrmeuotu rk, ok `mhiràk y oks mhdustrmks. Ok luirrk durõ euktra okrlas kûas. Om`k gui aeupkdk y disaeupkdk vkrmks vieis par oas ijíremtas ihi`mlas. Ih io harti, pkrk pripkrkr ok ek`pkûk gmhko, si ta`õ bkstk oks jayks di oks mloismks3 io bmirra di oks vihtkhks di rijks y oas eokvas di oks eksks pkrtmeuokris. Oas ispkûaois ispkûaois eahvmrtmirah io sur ih su fkstmõh, ih su ko`keíh y ih su lrkhira. Yha di oas tistm`ahmas `ës ioaeuihtis y `ihas eahaemdas keirek di istk smtukemõh, gui io dio `krmha hartik`irmekha Bmrk` ^kuodmhl, qui istuva ih io Ekooka ih ok grklktk Yhmtid  Utktis ih `kya di ;264 y vmkjõ bkstk Bukrkz eah dispkebas pkrk Faoàvkr. ^kuodmhl ih su apúseuoa Faoàvkr mh bms ek`p (Huivk ]arc ;254) rieuirdk oa qui irk Om`k eukhda vmsmtõ istk emudkd khtis y oa qui vma ih ;264: "Io mhvkrmkfoi eom`k dio ^irú bkfàk dkda pksa k ok m`pituask gurmk di uh tarhkda, disaokhda tadk ok gkz di ok hkturkoi hkturkoizk zk ih su mhdõ`mtk ekrrirk3 oks omhdks emudkdis y fiooas ek`pas dio vkooi dio Và`ke ha bkfàkh prisihtkda tko istkda rumhasa bkstk ok ooilkdk di ok Vivaouemõ Vivaouemõh. h. Aeupkdk kotirhk kotirhktmvk`ihti tmvk`ihti par rikomstks y pktrmatks, tada oa qui isekpkfk di oks `khas di uha pkskfk k oks `khas dio atra. Oas `arkdaris qui ha bkfàkh bumda par ti`ar, irkh skekdas par ok vmaoihemk di sus eksks y eahsmlhkdas ih prmsmõh. Uus ekfkooas, su lkhkda y io gruta di sus tmirrks irkh, smh ixeipemõh, fatàh di luirrk. Oks emudkdis y bkemihdks aeupkdks par ok saodkdisek, `astrkfkh, k `ihuda iseihks dio `ës disispirkda skquia ihtri oas pkrtmdas omtmlkhtis, di tko `khirk qui ih das a tris kûas, ok rumhk y divkstkemõh usurpkrah io oulkr dahdi khtirmar`ihti padàk iheahtrkrsi tada oa hieiskrma ktihdirpar ok ea`admdkd y io oujaddi sus `kobkd `kobkdkdas bkfmtkhtis. pieuomkr  disihgriha disihgri hapkrk praduemda ok k`krlk bastmomdk bastmomdkd mhspmrkdk ih okkdas luirrk emvmo, oas Eah `ës io isealmdas praduetas y oks `ijaris afrks di krti irkh m`pokekfoi`ihti krrifktkdas k sus duiûas. Eukhda ok emudkd di Va`k gui eahqumstkdk, skquikdk y iseokvmzkdk, ha prisihtõ buiooks tkh frutkois di mlharkhemk y eruiodkd". "Om`k pksõ par uhk tri`ihdk pruifk, pira ih `ijaris emreuhstkhemks qui io rista dio pkàs, ha afstkhti qui ih io eursa di oas sueisas guirk vàetm`k di uhk fuihk ekhtmdkd di ekok`mdkdis. Ok saemidkd gui krrkskdk bkstk sus em`mihtas. Io distmirra, io diea`msa di fmihis y oas i`prístm i`prístmtas tas garzkdas, eahvmrtmirah k oas kdmhirk kdmhirkdas das ih pafris gk`momks. Ok vkjmook, io `afmomkrma y riko`ihti tada oa kpraviebkfoi, gui skermgmekda ih krks di ok sufsmstihemk3 y, `uebks vieis, sus ispoíhdmdks eksks irkh aeupkdks par oas `ms`as saodkdas. Tadk eoksi di rihtk gui eartkdk. Oa qui quidõ dio ea`irema istkfk ih `khas di ixtrkhjiras qumihis, kola pratilmdas par su hiutrkomdkd, skekfkh pkrtmda di oas dis`khis di ok ípaek. Tko irk, ri riko` ko`ih ihti, ti, io ist istkd kda a di easks easks y eksm eksm hmh hmhlúh lúh ek` ek`fm fma a pa padàk dàk rikom rikomzkr zkrsi si pk pkrk rk `i `ija jarkr rkr ok smtukemõh". Yhkhui, ih su `i`armk ea`a @mhmstra di Bkemihdk ih ;269, puda bkfokr di qui sm ha bky Tisarira ^úfomea smh mhlrisas, iooas "di hieismdkd difih gkotkr ih uh pkàs ih qui bk diskpkriemda ok klrmeuoturk y dahdi ok `mhiràk, prmhempko gahda di ío, istë dirru`fkdk y io ea`irema di ok ekpmtko smh puirta y smh hu`irkrma". ] Jasí di @arkois y Ylkodi prisihtkfk io smlumihti eukdra di su `i`armk, ea`a `mhmstra di Bkemihdk ih ;26. Io dislafmirha, oks ek`pkûks ooivkdks di uha k atra eahgàh dio ;94

 

tirrmtarma, oas `atmhis, oks `ahtahirks y oas fkhdmdas erikrah eahdmemahis kdvirsks pkrk io ga`ihta `ktirmko `ktirmko y saemko. Ha si bk bieba io eëoeuoa di ok rmquizk qui gui ihtaheis distrumdk y qui mheouàk vmdks bu`khks, lkhkdas, vmvmihdks, birrk`mihtks i mhstkokemahis. Ui ra`pmõ io ispàrmtu di trkfkja y di ardih y goariemõ ok baolkzkhiràk ih io ek`pa y ih oks `mhks. Ih ístks, kpkrti di ok iseksiz di frkzas par ok luirrk y ok suprismõh di oks `mtks, bmemirah sihtmr sus igietas io ktrksa di ok tíehmek y ok gkotk di birrk`mihtks.  K piskr di tadks oks dmgmeuotkd dmgmeuotkdis, is, ok eahdmemõh arlëhmek arlëhmek`ihti `ihti skoudkfoi dio pkàs, par  difkja di oks buiooks di ok luirrk y ha afstkhti oks khlustmks di ok klrmeuoturk y ok `mhiràk, puda sir ea`prafkdk eukhda tadks oks hieismdkd hieismdkdis is di ok kd`mhmstrkemõh púfomek, mheousa oas lkstas dio okrla ksidma dio Ekooka y atras ixtrkardmhkrmas, vmhmirah k ooihkrsi ih ok ípaek dio Eahsija di Lafmirha ih ;267, eah sõoa oks ihtrkdks hkturkois di oas dipkrtk`ihtas di Om`k, Ok Omfirtkd y Juhàh, smh bkfir keudmda k i`prístmta i`prístmtass a eahtrmfuem eahtrmfuemahis ahis y, khtis fmih, bkfmihd bkfmihda a dms`mhumda oks yk ixmstihtis.

OKU WMHEYOKEMAHIU. Di ok ípaek di ok eaoahmk pravihàk io rílm`ih ook`kda di `khas `uirtks pkrk oks ea`uhmdk ea`u hmdkdis dis rio riomlma mlmasks, sks, oas istk istkfoi foiem`mi em`mihtas htas di fih fihigmei igmeihemk hemk i mhst mhstruee rueemõh mõh y hu` hu`iras irasks ks pirsahks qui ha padàkh ihkjihkr omfri`ihti oas fmihis qui kdqumràkh. ^ar `idma di uh tmpa di vmheuokemõh pirpituk, ditir`mhkdas ditir`mhkdas fmihis quidkfkh ih koluhk gk`momk3 ksà sueidàk ih oas eksas di `kyarkzlas y ekpiookhàks. Irk io `kyarkzla io dirieba di uhk pirsahk k sueidir  ih oas fmihis vmheuokdas, ista is, ih oas fmihis sujitas ko pirpitua da`mhma di uhk gk`momk eah prabmfmemõh di ihkjihkroas. Ui ook`kfk ekpiookhàk ok guhdkemõh di uhk rihtk di qui difàk lazkr uhk pirsahk eah ok afomlkemõh di eioifrkr emirta hú`ira di `msks a disi`piûkr  emirtas ekrlas, Bkfàk ekpiookhàks di omfri ha`mhkemõh y atrks pkrk oks eukois si difàk ha`frkr k pirsahk di gk`momk ditir`mhkdk y par isa tk`fmíh si oks eahaeàk ea`a lihtmomemks a di skhlri. Atrks gar`ks di vmheuokemõh istkfkh eahstmtumdks par oas eihsas y di`ës ekrlks qui `khtihàkhsi safri ok prapmidkd tirrmtarmko, sustmtuemõh dio smsti`k di ok ea`prk y vihtk a dio krrihdk`mihta. Ok Okss vmh vmheuo euokem kemah ahis, is, ksà ea` ea`a a io rílm` rílm`ih ih di `k `kha hass `u `uirt irtks, ks, skekf skekfkh kh ok prap prapmid midkd kd mh`uifoi dio ea`irema y emreuokemõh3 y ok ihekdihkfkh pirpituk`ihti k uhk earparkemõh a gk`momk, ixeouyihda k tadas oas di`ës di ok pasmfmomdkd di kspmrkr k iook. Io `ada di kdqumrmr  di huiva isks prapmidkdis si ook`õ k`artmzkemõh. Disdi gmhis dio smloa RWMMM si bkfàkh `khmgistkda ih ok oilmsokemõh ispkûaok tihdihemks gkvarkfois k ok k`artmzkemõh, `ës qui hkdk om`mtkhda oks kdqumsmemahis par oks ea`uhmdkdis riomlmasks y atrks `khas ).`uirtks, a gkemomtkhda ok ihkjihkemõh di ekpiookhàks ieoismëstmeks (k`artmzkemõh (k`artmzk emõh ieoismëstmek ieoismëstmek). Oks Eartis ispkûaoks di ;26> dmirah uhk oiy lihirko di disvmheuokemõh, pira ha tuva igie igieta ta ih K` K`ír írme mek k y io dirr dirru` u`fi fi dio dio sm smst sti` i`k k eahs eahstmtmtu tuem emah ahko ko ih Ispk Ispkûk ûk ok dijõ dijõ smh smh eu`pom`mihta. Yhk di oks prm`irks dieokrkemahis eahstmtuemahkois di ok Vipúfomek ih ;265 gui ok di qui tadks oks prapmidkdis irkh ihkjihkfois, kuh eukhda pirtihiemirkh k `khas `uirtks y di qui si kfaoàkh oks vmheuokema vmheuokemahis his di da`mhma. Istks dmrietmvks ha tuvmirah kpomekemõh kpomekemõh,, ksà ea`a tk tk`p `pae aea a ok tu tuva va uhk uhk har` har`k k sm sm`m `mok okrr di ok Ea Eahs hstmtmtu tuem emõh õh Wmtk Wmtkomomem emk. k. Io praf prafoi oi`k `k di ok disvmheuokemõh disvmheuok emõh a k`artmzkemõh ea`ihzõ k tihir vkomdiz igietmvk k pkrtmr di ok Ekrtk di ;262 y di uhk oiy di ;26=, ea`a si virë `ës kdiokhti.

OK ^VA^MIDKD DI OAU MHDÀLIHKU. M`partkhti ketmtud gui ok qui kdaptõ io lafmirha di Faoàvkr grihti ko prafoi`k mhdàlihk. Io Omfirtkd Omfirtkdar ar is bkfàk prabmfmda io di trmfuta par dierita 5> diatrks `krza diguirah ;264. eu`pomdks3 Oa qui bky sm kquà di afjitkfoi ok mhkpomekemõh tko `idmdk. ^iradibufa qui fmih,

priemsk`ihti, k prapõsmta di iooks, bufmirk smda disikfoi ok mhkpomekemõh. Io dierita di 2 di kf kfrmo rmo di ;2 ;264, 64, dieok dieokrõ rõ k oas mhdma mhdmass pra prapmi pmitkr tkrmas mas di sus tmirrk tmirrks, s, pu pudmi dmihda hda vih vihdi dirok rokss a ;99

 

ihkjihkroks, y ardihõ io ripkrta di oks tmirrks di ea`uhmdkd ihtri oas paremahiras3 ksà ea`a tk`fmíh ardihõ ok vihtk di oks bkemihdks, di oks eukois irk prapmitkrma io Istkda, sm fmih ísti di difàk fàk kd kdui uiûkr ûkrsi si di oas oas saf safrk rkhti htiss di oks tmirrk tmirrkss di dispu spuís ís di bk bkfi firr rip ripkr krtmd tmda a oas oatis oatis hieiskrmass ihtri oas mhdmas. Iooas ha difàkh quidkr ixihtas di tmirrks, kuhqui io dierita di 4 hieiskrma di juoma di ;269 hmvioõ k oas mhdmas, ih `ktirmk di lrkvë`ihis, eah oas di`ës emudkdkhas, keokrõ qui ok prapmidkd kfsaoutk, `ihemahkdk ih io emtkda dierita di kfrmo, si ihtihdàk eah ok om`mtkemõh di ha padir ihkjihkrok, bkstk ;29>. Vktmgmeõ kdi`ës, dmeba dierita, ok ripkrtmemõh didi tmirrks di ea`uhmdkd y dma pkutks pkrktuvmirah su ijieuemõh. Oks emreuokris ; y < di = aetufri y 6 di havmi`fri di ;267, par afjita ardihkr ydikeokrkr io sitmi`fri, ripkrta di tmirrks k oas mhdàlihks qui ekriemirkh di iooks3 siûkokr uh pokza prudihti pkrk ok ri`ihsurk y ri ripk pkrta rta pr priem iemtk tkdas das33 ard ardih ihkr kr ok gar`k gar`kemõ emõh h di uh uhk k isp ispiem iemi i di ekt ektkst kstra ra,, da dahd hdi i gui guirkh rkh ispiem isp iemgme gmekd kdks ks pa parr oas oas ea` ea`msm msmah ahkda kdass ok okss tmirr tmirrks ks sus suseip eiptmf tmfoi oiss di ripk ripkrta rta,, y ok af afoml omlkem kemõh õh m`puistk k oas klrkemkdas eah oatis, di riemfmroas lrktumtk`ihti y di euotmvkroas dihtra dio pokza di uh kûa. Guirah suprm`mdas oas ekemekzlas. Ui prabmfmõ ok `ktkhzk di vmeuûks. Oas lr lrkh khdi diss prap prapmi mitk tkrm rmas as,, eah eah ok kyud kyudk k a ok ea`p ea`pok okei eihe hemk mk di oks oks kuta kutarm rmdk dkdi diss paoà paoàtmtmek eks, s, kd kd`m `mhms hmstrk trktmv tmvks ks y oaeko oaekois is si eum eumdk dkrah rah di m`p m`pid idmr mr qu qui i oas oas mhdma mhdmass risuo risuotkr tkrkh kh kl klrme rmeuot uotari ariss mhdipihdmihtis. Oas dieritas klrkrmas di Faoàvkr ha taekrah k oks bkemihdks ih euya mhtirmar  oas eaoahas, kpkreiras a sirvmdaris riemfàkh uh trktk`mihta di eahtarhas si`mgiudkois.

OK EKJK DI EIHUAU DI MHDMAU, UY IRTMHEMÕH ] OK ^ÍVDMDK DI UYU  EK^MTKOIU ] DI ATVAU DIO IUTKDA. Ok Ekjk di Eihsas di mhdmas, mhstmtuemõh ha istudmkdk, bkfàk oalrkda durkhti oas smloas dio Wmrrimhkta lrkh goariem`mihta. ^raviàkh sus gahdas di oas kpartis pirmõdmeas biebas par  oks ea`uhmdkdis klrkrmks, qui io dirieba mhdmkha rieahaeàk y guhemahkfk ea`a uhk ispiemi di fkhea bmpatiekrma, euya ketmva ku`ihtkfk eahstkhti`ihti eah rihtks prapmks, dirmvkdks di oas krrihdk`mihtas biebas par ok `ms`k Ekjk, di tmirrks qui euotmvkfkh oas qui ha irkh duiûas oilkois di iooks. Kquà tihàk kpomekemõh ok gmlurk dio eihsa risirvktmva, a sik io dirieba di eafrkr, par tmi`pa mhditir`mhkda, emirta rídmta a ekhah khuko ih vmrtud di ok eismõh di uh guhda biebk eah istk eahdmemõh. Oas ekpmtkois di ok Ekjk irkh fusekdas, kdi`ës, par oas klrmeuotaris y si eaoaekfkh eah ok lkrkhtàk di gmheks vkomasks, dkhda io `õdmea mhtirís dio emhea par emihta. Ih istas eksas si trktkfk di eihsas eahsmlhktmvas, eahsmstihtis ih io `ms`a dirieba di eafrkr io ekhah ih vmrtud di bkfirsi m`puista uh ekpmtko safri uh guhda euya pasiidar ha istkfk afomlkda k ridm`mroa. Ok gmoa gmoasagàk sagàk omfirk omfirkoo i mhdm mhdmvmdu vmdukomst komstk, k, susti sustihtkd htkdk k ih ok mdi mdik k lih lihírme írmek k di disvmheu disvmheuokr okr ok prapmidkd (qui ooivõ ko Eõdmla Emvmo, di ;296, di keuirda eah ok Eahstmtuemõh, k prabmfmr io lrkvk`ih safri oas fmihis mh`uifois `idmkhti eihsas a vmheuokemahis pirpituks) pirturfõ k lafirhkhtis, oilmsokdaris y guhemahkrmas ripufomekhas grihti ko eksa pieuomkr di ok Ekjk di Eihsas di mhdmas. Bufmisih padmda iooas istudmkr oas fihigmemas erikdas par dmebk ihtmdkd k ok klrmeuoturk y ok pasmfoi utmomzkemõh di sus ekpmtkois ko sirvmema di uh `ijark`mihta di oks eahdmemahis eahdmemah is di trkfkja, hmvio di vmdk, skoufrmdkd y iduekemõ iduekemõh h di ok rkzk kfarmlih. Oa qui vmha gui, par dislrkemk, io aovmda a ok suspihsmõh dio eafra di ok piquiûk pihsmõh qui eah tkhtk ri rilu luokr okrmd mdkd kd bk bkfàk fàkh h pk pklk lkda da oks ea` ea`uh uhmdk mdkdis dis.. ^a ^arr atrk atrk pk pkrti rti,, io di dirie rieba ba rip ripuf ufome omekha kha diseahaemõ a mlharõ k istks mhstmtuemahis. ], ko `ms`a tmi`pa, oas qui tihàkh qui kfahkr  rídmtas par oas eihsas, si iheahtrkrah eah qui sus afomlkemahis guirah dms`mhumdks. Io dierita di 66 di kfrmo di ;269 ardihõ qui si pklkrk, ha io emhea, smha io das par emihta di oas ekpmtkois m`puistas ih guhdas rústmeas y io tris par emihta ih guhdas urfkhas. ^krk bkeir  istk ist k ri rifkj fkjk k si ta` ta`kr krah ah ih eui euihtk htk oks pí pírdm rdmdk dks, s, ktr ktrksa ksass a qu quif ifrkh rkhta tass sug sugrmd rmdas as ih oks prapmidkdis durkhti ok luirrk di ok mhdipihdihemk. ^ar isks `ms`ks ekuskois si ardihõ tk`fmíh qui oas rídmtas vihemdas disdi qui i`pizõ ok mhdmekdk luirrk si sktmsgmemisih sõoa ih praparemõh k oas grutas qui bufmirkh praduemda oas guhdas (Dieritas di 5; di `kya di ;265 y 66 di kfrmo di ;259). Dmebk dmspasmemõh rilàk pkrk oas diudaris ko Istkda y k oas pkrtmeuokris par rkzõh di eihsas (Oiy di ;4 di Juoma di ;26 y ooilõ k sir puista ih prëetmek ih ;266. Ok mhmemktmvk dio ^ratietar pksõ k uhk ea`msmõh dio Ekfmoda di Om`k y k atrk mhtilrkdk prmhempko`ihti par  pirsahko dio trmfuhko dio eahsuokda y par bkeihdkdas. Ea`a lkrkhtàk pkrk ok silurmdk silurmdkd d dio fkhea, ok @uhmempkomdkd, io eahsuokda y oas priokdas ieoismëstmeas bmpatiekrah fmihis bkstk par ok ekhtmdkd di 9>>,>>> pisas. Istks lkrkhtàks ha ooilkrah k bkeirsi igietmvks. Io fkhea ooilõ k sir erikda par dierita di ;4 dmemi`fri di ;26; dispuís di tris `isis di pripkrktmvas ih oas qui mhtirvmhmirah `uebks pirsahks. Ok i`msmõh gui di fmooitis di pkla kdi`ës, di vkois di pri`ma a pkpiois di mhvirsmõh k earta pokza eah mhtirís, qui ha ooilkrah k eu`pomr sus afjitmvas. Io prm`ir dmrietar di ok huivk mhstmtuemõh gui io eahdi di Wmookr di Guihtis, distmtumda par  io Lafmirha ih `krza di ;266. Oa rii`pokzõ io eahdi di Ukh Msmdra, Msmdra di Eartëzkr y  Kfkrek. Io pkpio `ahidk puista ih emreuokemõ emreuokemõh h disdi gifrira eah ekrëetir "eahtrketuko" gui di dieo eokr krkd kda a di eurs eursa a garz garzas asa a par par dier dierit ita a di < di gi gifr frir ira a di ;266 ;266.. Uu Uurl rlmõ mõ khti khti ío ok diseahgmkhzk diseahgmk hzk púfomek. ^ar atrk pkrti, oas fmooitis, par su rudm`ih rudm`ihtkrmk tkrmk m`prismõh, dmirah oulkr k gkosmgmekemahis. Io dierita di Tkloi dkda io ;5 di klasta di ;266 `khdõ ixtmhlumr istk `ahidk, qui bkfàk ooilkda k su`kr `ës di 5=>,>>> pisas, khuhemkhda qui ha si i`mtmràk `ës fmooitis, qui okyrihtk ixpihdiràk ko púfomea ok ekhtmdkd disikrk`itëomea ea`prkrkok ek`fma dio pkpio qui di oas tkfkeas ea`iremkhtis ihtrilkràkh uhk ekhtmdkdqui di dmhira

fkhea. Uõoa uha di iooas, Dmila di Komklk, eu`pomõ eah isti ea`pra`msa. ^ar atrk pkrti, ok

;9<

 

i`msmõh di fmooitis ku`ihtõ ih io siluhda si`istri di dmeba kûa par huivks ihtrilks biebks ko Lafmirha. Io Eahlrisa Eahstmtuyihti, par risaouemõh di ;= di havmi`fri di ;266, kutarmzõ io risekti dio pkpio eah `ahidk di eafri qui ha padàk sir gkosmgmekdk, pir`mtmihda k ok viz io usa dio pkpio `ahidk par su vkoar riprisihtktmva bkstk io tmi`pa ih qui si khuhemkràk su ixtmhemõh. Visaouemahis oilmsoktmvks ea`poi`ihtkrmks dio 66 di `krza y dio 2 di kfrmo di ;265 ardihkrah ok ri`msmõh dmkrmk par ok Eksk di @ahidk di uhk ekhtmdkd di pisas ih eafri ko fkhea pkrk k`artmzkr mluko su`k di fmooitis, dëhdasi prigirihemk k oks pirsahks pafris y hi hieis eismtk mtkdk dkss y ist istkf kfoi oiemí emíhda hdasi si ou ouil ila a turha turhass pk pkrk rk `u `ujir jiris, is, `a `ahk hksti stirma rmass y fi fikti ktirma rmas, s, i`poikdas, ieoismëstmeas riluokris y sieuokris, eaoilmas y baspmtkois. Io ijíremta riemfmõ su pklk ih poktk y eafri. Io 6 di dmemi`fri di ;266 io Eahlrisa kprafõ, ih diskeuirda eah su ketmtud khtirmar, ok saomemtud di ok Juhtk Lufirhktmvk di ku`ihtkr ok emreuokemõh di oas fmooitis, pkrk qui guirkh utmomzkdas par io Istkda eah io gmh di eufrmr sus hieismdkdis qui irkh khlustmasks. Io ripudma k isti emreuokhti y tk`fmíh ko Eafri vaovmõ k ixtirmarmzkrsi k prmhempmas di ;265, ta`khda ekrketiris di iseëhdkoa. Eahtrmfuyirah k ok mhqumitud púfomek oas ea`iremkhtis ixtrkhjiras. Agmemkois dio ijíremta erikrah kofaratas ih io fkhea. Vmvk-Klÿira, disdi ok ^rismdihemk di ok Vipúfomek, kdaptõ ihírlmek Vmvk-Klÿira, ihírlmekss `idmdks eahtrkrmks ko pkpio `ahidk. Mhtihtõ prm`ira ok k`artmzkemõh par `idma di oatiràks y di ok vihtk di koluhks gmheks dio Istkda, ksà ea`a ok eahstmtuemõh di uh gahda vmtkomema safri oks ihtrkdks di ok Vipúfomek. Ouila prabmfmõ dihtra di pirihtarma pokza ok emreuokemõh dio pkpio y `khdõ qui io pklas ih poktk mhloís, y eafri eahtrmfuyirah (< di `kya). Oks `idmdksokdi Vmvk-Klÿira y ok Istkda ooilkdkbmemirk di oassus gahdas diosõoa i`prístmta k `ijarkr smtukemõh. Bkemk ea`mihzas di ;264 yk bkfàkh diskpkriemda oas fmooitis.  Kpkrti di piquiûks mhemhirkemahis, mhemhirkemahis, si praduja ispietkeu ispietkeuokr`ihti okr`ihti io 64 di dmemi`fri di ;265 ih ok pokzk di ok Mhqumsmemõh ok dio pkpio `ahidk ixmstihti ih io fkhea. Ok i`msmõh bkfàk ooilkda k su`kr uh tatko di paea `ës di 7>>,>>> pisas qui emreuokrah saok`ihti ih Om`k. Ih eukhta k ok `ahidk di eafri (euyk dipriemkemõh dma oulkr k su fkjk eatmzëhdasi bkstk ih uh 2>% `ihas di su vkoar) ok oiy di 5> di sitmi`fri di ;265 prabmfmõ su gkfrmekemõh y ihu`irõ oas eksas ih qui padàk sir riemfmdk ih oks agmemhks gmsekois ea`a dmhira, k skfir: ih pkla di diudks eahtrkàdks ih ok Dmrieemõh di Eihsas y Afrks ^àks y ih io rk`a di Uieuistras, bkstk ok giebk di pufomekemõh di ok oiy3 pkrk ok ridihemõh di eihsas k gkvar di oas gahdas di ok kfaomdk Mhqumsm Mhqumsmemõh emõh y gmhko`ihti k ek`fma di omfrkhzk omfrkhzkss safri io i`prístmta di Oahdris. Oks Ko `ahidks di eafri ihtrilkdks par io púfomeaoas guirah dipasmtkdks dipasmtkdk s ihdioks gartkoizks Ekooka. sufoivkrsi ih ;264 io skrlihta @aykha, rifiodis bmemirah iooks afjita dio di dmvirsmõh y isekrhma, oks krrajkrah ko puifoa y ísti lukrdõ `uebks pkrk sà. Oas ispkûaois ih ek`fma, skekrah di iooks tada io pkrtmda qui pudmirah y oks dmirah par io mhtràhsiea vkoar dio `itko ih ekhji di oks ispiemis qui eahsmdirkrah ea`a di prm`irk hieismdkd.  Ko eaheoumr ok luirrk di ok mhdipih mhdipihdihemk dihemk bkfàkh das Eksks di @ahidk: ok di Om`k y ok dio Euzea, istk úotm`k ih `ueba `ës disgkvarkfois eahdmemahis.

OK @AHIDK DI OK VI^ÚFOMEK. Ok Vipúfomek eahtmhuõ keuûkhda `ahidks di ara y poktk ea`a sm smlumirkh lafirhkhda oas vmrriyis. Koudi k isti bieba Yhkhui ih su `i`armk di ;269: "¡[uí daoar! ¡Di euëh mhgkusta klÿira `i irk vir fktmr `ahidk eah io fusta di Girhkhda WMM, praeok`kdk yk ok mhdipihdihemk!". Iooa aeurrmõ bkstk qui si prapusa uh huiva dmsiûa qui, k piskr di sir  ea`pomekda, gui lrkfkda bkstk qui io Eahlrisa kprafõ io oilko y pir`khihti. Yhk risaouemõh oilmsoktmvk di 69 di gifrira di ;269 dieokrõ io tmpa, oiy y pisa di ok

`ahidk hkemahko di ara y di poktk. Ih io khvirsa difàk ooivkr ok di ara oks kr`ks di ok Vipúfomek y oks pkokfrks "Vipúfomek ^irukhk"3 ih ok di poktk si a`mtmràkh oks fkhdirks y istkhdkrtis istkhdkr tis y si pahdràk uhk pko`k y uhk rk`k di okurio. Ih io rivirsa di k`fks si pahdràk ;92

 

uhk daheiook di pmi eah uh kstk ih ok `kha diriebk qui sastihlk io larra di ok omfirtkd, y ih ok mzqumirdk, uh fraquio kpaykda safri io tirriha qui ooivi ok pkokfrk "Omfirtkd"3 ih ok emreuhgirihemk si pahdrë io `ati "Gmr`i y giomz par ok uhmõh". Kutar di isti dmsiûa gui dah Jasí Lrilarma ^kridis qui tk`fmíh bkfàk dmfujkda io iseuda hkemahko.

IO EA@IVEMA  Ih eukhta ko ea`irema, ok `i`armk ixpasmtmvk qui Jukh Lkreàk dio Vàa y Dmila ^kramssmih, pirsahiras di Ukh @krtàh khti io lafmirha mhloís, ridketkrah ih ;266 is uh daeu`ihta m`partkhti safri su smtukemõh ko tir`mhkr ok ípaek dio Wmrrimhkta. Uilúh dmebk `i`armk, io ea`irema di m`partkemõh dio ^irú eah ok `itrõpaom y oks pravmhemks k`irmekhks irk ih ;26> di 2,>>> isas y io di ok ixpartkemõh di 7,694,>>> pisas, risuotkhda uh skoda ih eahtrk dio ^irú di ;,669,>>> pisas, dispuís di diduemr 7>>,>>> par goitis dio ea`irema tirristri y `kràtm`a eah oks pravmhemks k`irmekhks, euya trëgmea istkfk ih `khas di pirukhas. Io Vilok`ihta ^ravmsmahko di Ea`irema di 62 di sitmi`fri di ;26; rii`pokzõ k oas khtirmaris Vilok`ihtas eaoahmkois di ; di dmemi`fri dio `ms`a kûa. Atrk eahtrmfuemõh dmrietk gui ok di pktihtis, istkfoiemdk io ;> di klasta di ;267. Hkdmi difàkpira ijireir ea`irema, krti hm aeupkemõh mhdustrmask, bkfir pklkda ok qui oi earrispahdmiri3 dmebk eahtrmfuemõh sõoa padàk eafrkrsi ih okssmh ekpmtkois di dipkrtk`ihta

y emudkdis di rieahaemda trëgmea y dahdi iook si bmemirk igietmvk ha si pklkràk ok di ekstks.

;7>

 

^VIUY^YIUTA. Ha ooilõ k sir gmjkdk par io ^krok`ihta ok pkutk khuko pkrk oks rihtks y oas lkstas gmsekois. Oks kdukhks pradueàkh `ës di ok `mtkd di oas mhlrisas3 fuihk pkrti di iooas vihàk di ok eahtrmfuemõh di oas mhdàlihks y oks di`ës ekrlks trmfutkrmks tihàkh `ihar m`partkhemk. Ih oa qui ktkûi k oas ilrisas, oks emgrks `ës kotks earrispahdàkh ko @mhmstirma di Luirrk y @krmhk.  Ko ea`ihtkr ea`ihtkr oas lkstas bieba biebass ih ;269, Jasí di @a @arkois rkois Ylkodi ih su ` `i`armk i`armk di Bk Bkemihdk emihdk di ;26< khatõ qui bufa "ixeisa ih oks dahkemahis y qui ok Hkemõh bk sugrmda uh ixeisa di uh 9>% `ës ko qui prapusa ih gifrira di ;264".

DIYDK IRTIVHK. Ok diud diudk k ixti ixtirm rmar ar ooooil ilkf kfk k k em emgr grks ks `u `uyy eahs eahsmd mdir irkf kfoi oiss ko eahe eaheou oumr mr ok luir luirrk rk di ok mhdipihdihemk, y par `uebas kûas ha puda sir pklkdk. Oas prmhempkois keriidaris irkh Mhloktirrk, Ebmoi y Eaoa`fmk. Ok diudk mhloisk tihàk das guihtis. Ok prm`irk bkooëfksi ih io i`prístmta eahtrktkda ih ;266 par oas ea`msmahkdas di Ukh @krtàh, Jukh Lkreàk dio Vàa y Dmila ^kramssmih ^kramssmih eah Ta`ës Cmhdir y par vkoar ha`mhko di ;,6>>,>>> omfrks istiromhks, ko tmpa di 79% eah mhtirís dio 7% khuko, ea`msmõh ko eahtrktmstk dio 6%, ihtrilk ih sims pokzas bkstk ;265, dkhda ea`a lkrkhtàk oks ihtrkdks di ok Eksk di @ahidk, oks kdukhks y di`ës rihtks. Uilúh @.G. ^kz Uaodëh, "io pristk`mstk ioudmõ oas pklas ih oas pokzas istmpuokdas y aeksmahõ ko ^irú quifrkhtas hatkfois ih su erídmta y ih su bkemihdk, eah oks isekhdkoasks pratistks di oks oitrks lmrkdks difmda, ih lrkh pkrti, k ok disktihdihemk ea`poitk di oks mhdmekemahis biebks apartuhk`ihti par huistras Ea`msmahkdas ih Iurapk, `uy pkrtmeuokr`ihti par ok dmseardmk Vmvk-Klÿi Vmvk-Klÿira ra y Tkloi `uebks atrks lafmirh lafmirha a pirukha riemfmõ £ =>>,>>>emvmo dioihtri i`prístmta pketkda par £y;,6>>,>>>. Ok ekusks". siluhdk Io diudk mhloisk kseihdàk k paea `ës di 7;7,>>> omfrks k rkàz dio i`prístmta hilaemkda eah io `ms`a Cmhdir par io klihti di isk hkemahkomdkd Jabh ^krmsb Vafirtsah kutarmzkda pkrk iooa ih ;264. Di isk ekhtmdkd ha ooilkrah k i`mtmrsi smha oas fahas earrispahdmihtis k 9 omfrks, qui ha dmirah ko ^irú smha uh pradueta igietmva di 6>>,529 omfrks k ekusk di irraris y ketas mrriluokris dio ea`msmahkda qui, dijkrah smh i`fkrla, ea`pra`itmda io erídmta hkemahko.  Kdi`ës dio dio `ahta di oa oass i`prístmta i`prístmtas, s, io pkàs difàk su suss mhtirisis. Ok diudk k Eaoa`fmk (`ës tkrdi ripkrtmdk ihtri Wihizuiok, Ieukdar y Eaoa`fmk) bkfàk sm smda da lihi lihirk rkdk dk par par oas oas lkst lkstas as igie igietu tukd kdas as durk durkht hti i oks oks ek`p ek`pkû kûks ks di ok luir luirrk rk di ok mhdipihdihemk. mhdipih dihemk. Gui rieahaemdk ih io trktkda di ;26= y ooilõ k sir istm`kdk ixtrkagmemk ixtrkagmemko`ihti o`ihti ih 9,>>>,>>> di pisas, k oas qui bkfàk qui klrilkr io `mooõh afsiqumkda k Faoàvkr par io Eahlrisa di ;269. Ok di diud udk k ebmoi ebmoihk hk praei praeidàk dàk di dioo i` i`pr príst ístmta mta di ;,9 ;,9>>, >>,>> >>> > pi pisas sas eah eahtrk trktkd tkda a pa parr io ea`msmahkda di isi pkàs, Khtahma Jasí di Mrmskrrm, y trkspkskda ko ^irú ih vmrtud dio trktkda di 67 di kfrmo di ;265 y qui, eah oas mhtirisis, kseihdmõ k `ës di 5,>>>,>>> di pisas.  Kûas `ës tkrdi, ih ;24;, Istkdas Yhmdas Yhmdas bmza rieahaeir uhk piquiûk piquiûk diudk par prisks dieokrkdks durkhti ok luirrk di ok mhdipihdihemk. Ok mhdipihdihemk di ok Vipúfomek di Faomvmk gui oalrkdk eah uh ijíremta ha`mhko`ihti pirukha y pklkdk eah gahdas dio irkrma dio ^irú. Disdi ;267 ea`ihzõ k sir rieok`kdk istk diudk qui io `mhmstra @arkois ekoeuokfk ih ;2>,>>> pisas. Io ^irú si eahsmdirkfk ea`a keriidar par `ës di `idma `mooõh di pisas diseahtkhda oks su`ks earrispahdmihtis k oas koekheis dio ijíremta kuxmomkr qui eahtmhuõ ih tirrmtarma faomvmkha y qui isk Vipúfomek, k su viz, rieok`kfk. Mhtirru`pmda par ok pihurmk gmseko io pkla di oas mhtirisis di ok diudk mhloisk, ea`a oa guirah oas di tadks oks di`ës, ha risuotõ pasmfoi oivkhtkr huivas i`prístmtas ih Iurapk. ^ar  oiy di ;6 di gifrira di ;269, io Eahlrisa bkfàk vatkda io dahktmva di uh `mooõh di pisas ko Omfirtkdar Omfirtkd ar y atrk ekhtmdkd mluko "pkrk qui oa dmstrmfuyk k dmseriemõh ihtri oas lihirkois, jigis, agmemkois y trapk dio Ijíremta Omfirtkdar" mheouyihda ko @mhmstra Lihirko dio Istkda. ^krk iooa ardihõ ok eahtrktkemõh di uh i`prístmta pkrk ok pklk dio ijíremta y di`ës hieismdkdis di ok

Vipúfomek pudmihda eufrmr su rispietmvk ksmlhkemõh eah koluhks di oks gmheks hkemahkois k oas mhtiriskdas qui oa iomlmirih". Io lafmirha, eriyõ igietmva io i`prístmta y pklõ ko ijíremta y k koluhas pkrtmeuokris di qumihis riemfmõ dmhira y eah qumihis eioifrõ eahtrktas. Io grkeksa ;7;

 

di ok apirkemõh ixtirhk, qui mheouyõ pratistas di omfrk`mihtas ixpidmdas eahtrk Oahdris, ku`ihtõ ok diudk mhtirhk.

DIYDK MHTIVHK. Istk Ist k pra pravih vihàk àk,, ih eah eahju juhta hta,, di ok gkotk gkotk di kf kfah aha a k oas sir sirvmd vmdar aris is pú púfom fomeas eas,, di oas oas su`mhmstras biebas k oas ijíremtas pktrmatks, dio rieahaem`mihta di pri`mas y pihsmahis, di oas pklas biebas ih ;269 par oas pri`mas atarlkdas par io Eahlrisa eah ok ispirkhzk di uh i`pr i` príst ístmta mta ixt ixtir irmar mar qu qui i ha ooilõ ooilõ k vir virmgm mgmekr ekrsi, si, di i` i`pr príst ístmta mtass vao vaouh uhtk tkrma rmass a garzas garzasas as eahtrk eah trktkd tkdas as pa parr oa oass sue sueism ismvas vas la lafmi fmirha rhass di atras atras erí erídmt dmtas as rieah rieahaem aemdas das pa parr io Ist Istkd kda. a.  Ksm`ms`a, pkskrah pkskrah k mhtilrkrok oks di diudks udks oilko`ih oilko`ihti ti eahtrkàdks par io lafmi lafmirha rha eaoahmko qui guirah eaoaekdks ih oulkr pastirmar ih eukhta ko tmi`pa di su pkla, keirek di oa euko si trktkrë `ës kdiokhti. Ihtri oas i`prístmtas mhtirhas di ok ípaek di ok mhdipihdihemk si eahtkrah: io di oas ea`iremkhtis mhloisis par eksm >> pisas ih ;266, io di 6>>,>>> pisas qui oivkhtõsi ih ;265 ihtri io ea`irema y oas prapmitkrmas di Om`k3 atra di 2>,>>> pisas aftihmdas isi `ms`a kûa dio Trmfuhko dio Eahsuokda3 y atra eahtrktkda par Tkloi eah dah Jukh Mlhkema ^kokemas par sà y k ha`fri di vkrmas ea`iremkhtis par 9>,>>> pisas ih dmhira y ;9>,>>> ih vàviris y útmois di `kistrkhzk, afomlëhdasi afomlëhdasi io lafmirha k pklkr 5>>,>>> pisas ih diriebas di kdukhk, is diemr eksm io dafoi y ihtrilkhda ko eahtrktmstk "ok gkeuotkd di vkrmkr io rílm`ih di ok kdukhk y koluhas i`poikdas y sustmtumroas eah atras di su eahgmkhzk". Ok dipurkemõh di ok diudk mhtirhk gui mhmemkdk par ok juhtk erikdk par dierita di ;7 di aetufri di ;264 y di keuirda io rilok`ihta disitmi`fri ;6 di havmi`fri Bkstk kûa, oks ekheiokemahis guirah `uy eah riduemdks. Io 66 di di ;267di gui;269. irmlmdk uhkisi Ekjk di Eahsaomdkemõh dio erídmta púfomea. Earrispahdmõ k iook piremfmr uh qumhta dio pradueta omfri di ok eahtrmfuemõh lihirko3 uh tkhta par emihta di oks pradueemahis dio pkàs qui ha sirvàkh k oks prm`irks hieismdkdis di ok vmdk y tihàkh ekrëetir suhtukrma y atra safri oks pradueemahis ixtrkhjirks di mluko hkturkoizk a qui irk priemsa fkokheikr eah oks hkemahkois. Istks tris guihtis di mhlrisa difàkh sir i`poikdks pkrk eufrmr oas mhtirisis di ok diudk ixtirhk. K `ës di isa, pkrk skodkr ok diudk mhtirhk difàkh sir utmomzkdas lrkh pkrti di oas praduetas di oas khtmluas rk`as di eihsas di mhdmas, afrks pàks, mhqumsmemõh y atras yk eahsmdirkdas `uirtas ih su afjitmva mhmemko y io pkpio siookda. Ih io pirmada ea`prihdmda ihtri io kûa di ;269 y kfrmo di ;26>,>>> pisas di su diudk mhtirhk rieahaemdk y quidkrah par kfahkr 9,6>>,>>> pisas kpkrti di oas erídmtas par rieahaeir. Ihtri ístas si bkookfkh oas pravihmihtis di ok ípaek vmrrimhko. vmrrimhko. Io Istktuta ^ravmsarm ^ravmsarma a dkda par Ukh @kr @krtàh, tàh, io Eahl Eahlrisa risa Eahstmt Eahstmtuyih uyihti, ti, ok kd` kd`mhms mhmstrkem trkemõh õh dmet dmetktar ktarmko mko di Faoà Faoàvkr vkr y ok ekpmtuokemõh di Kykeueba mhdmekrah qui si rieahaeiràk kquiook diudk qui ha bufmisi sirvmda dmrietk y ixprisk`ihti pkrk kyudk ih ok luirrk eahtrk ok omfirtkd hkemahko. Disdi khtis di ok luirrk di ok mhdipihdihemk ok diudk mhtirhk irk eahsmdirkfoi. Io lafmirha ispkûao bkfàk riemfmda ekpmtkois euyas mhtirisis difàkh sir kfahkdas ko Trmfuhko dio Eahsuokda, k atras euirpas eaoilmkdas, k `uebks ekpiookhàks y afrks pàks y kuh k pirsahks pkrtmeuokris. Ko Eahlrisa di ;26< gui prisihtkda uh istkda di istk diudk, kseihdihti k paea `ës di ;4,6>>,>>> pisas ih istkfoiem`mihtas di Om`k, di oas eukois earrispahdàkh ko Eahsuokda > >>. >. Di isk ekhtmdk ekhtmdkd, d, kdvm kdvmrtmõ rtmõ io `mh `mhmstra mstra di Bkem Bkemihd ihdk, k, qui difàkh rifkjk rifkjkrsi rsi das `mooahis ea`a pirtihiemihtis k i`mlrkdas, rismdihtis ih pkàs ihi`mla y diskpkriemdas. Ha si mheouàk kquà ok diudk oilàtm`k eahtrkàdk par oas rikomstks ih oas dipkrtk`ihtas dio sur. Di keuirda eah ok rilok`ihtkemõh di ok Ekjk di Eahsaomdkemõh, io Istkda i`mtmõ fmooitis di erídmta púfomea y pklõ, par isti `idma, erídmtas dipurkdas. Wmhmirah k sirvmr ksà dmebas fmooitis ea`a `ahidk y di iooas si trktkrë ko bkfokr di ok smtukemõh ieahõ`mek ihtri ;26< y ;246.

;76

 

OK OI] [YI KDJYDMEÕ @MHKU KO ^KLA DI OK DIYDK ^ÚFOMEK ] UY  VIOKEMÕH EAH OK EYIUTMÕH OK FVIK ] ^KVMÛKU. Io Eahlrisa kprafõ io 9 di `krza y Faoàvkr y su `mhmstra Yhkhui pra`uolkrah io = di `krza di ;269, uhk oiy qui kpomeõ k ok ixtmhemõh di ok diudk púfomek "tadk eoksi di fmihis, bkemihdks, `mhks, eksks, m`pasmemahis y eukoisqumirk atras `avmfois i mhk`avmfois qui pirtihizekh ko Istkda y di qui puidk omfri`ihti dmspahir". Difàkh sir prigirmdas ih sus rispietmvas "oas keriidaris qui bkh eah susoiy supoi`ihtas k ok kdqumsmemõh y sastíh dipklas ok mhdipihdihemk y omfirtkd dioeahtrmfumda pkàs". Ok `ms`k siûkoõ har`ks praeiskois pk pkrk rk io eu` eu`pom pom`m `miht ihta a di ist istas as dmspa dmspasmt smtmva mvas: s: oas oas ker kerii iida dari riss di difàk fàkh h prisi prisihtk htkrsi rsi kh khti ti io @mhmstirma di Bkemihdk eah oas daeu`ihtas qui keridmtkrkh sus keemahis mhdmekhda io oulkr  dahdi quiràkh si sustmtuyirk su erídmta, io ixk`ih di ekdk eksa earrispahdàk k ok juhtk di omqumdkemõh y eoksmgmekemõh di diudks, hieismtëhdasi "kpriemkr par pirsahks di mhtiomlihemk y rietmtud oa qui bkyk di sirvmr pkrk ok riea`pihsk"3 kjustkdas oas vkoaris y eahvihmdks oks pkrtis, irk priemsa `khdkr ekheiokr oks isermturks khtmluks y atarlkr oks qui huivk`ihti earrispahdmisih par oas kd`mhmstrkdaris dio tisara púfomea. Tadkvàk ha si bkfàk istkfoiemda ihtaheis ok Ekjk di Eahsaomdkemõh. Istk oiy smrvmõ pkrk qui io lafmirha, par isermturk púfomek ixtihdmdk ih Om`k io 62 di sitmi`fri di ;267, eidmirk k Jasí Khtahma di [umhtkhk di `mhk di frik ook`kdk ihtaheis  K`atkpi,, y dispuís Ok Frik y ^krmûks, ih pkla di ok ekhtmdkd di 4,=74 pisas qui oi  K`atkpi kdiudkfk io irkrma hkemahko. Ksà hkemõ ok rumdask euistmõh di Ok Frik y ^krmûks.  

EK^ÀTYOA =: OKU EOKUIU UAEMKOIU IH OK ^VM@IVK VI^ÚFOMEK DIO ^IVÚ. M. OK LÍHIUMU DI OK KVMUTAEVKEMK EAOAHMKO. Oas eahqumstkdaris ea`ihzkrah k dkr ko ^irú ih io smloa RWM emirtks ekrketiràstmeks qui, par uhk pkrti guirah di tmpa giudko, keihtukdks k trkvís di ok mhstmtuemõh di ok ihea`mihdk, tko ea`a gui mhmemko`i mhmemko`ihti hti eaheifmdk3 y, di atra okda, astihtkrah tihdihemks `uhmempkomstks `uhmempkomstks par  ok m`partkhemk qui tuvmirah bkstk ok ípaek dio vmrriy Taoida, `ës a `ihas, oks emudkdis y sus ekfmodas. Ok eahsaomdkemõh dio Wmrrimhkta ek`fmõ istk istrueturk. Ko okda di ok riomlmõh, ok guirzk `ës vmlarask ih ok vmdk saemko istuva disdi ihtaheis eahstmtumdk par io smsti`k furaerëtmea qui riprisihtkfk io Istkda, par ihem`k di oas grkl`ihtkrms`as lialrëgmeas y rkemkois y oka dismluko dmgusmõh di ok euoturk bmspëhmek y dio mdma`k qui vkstks `uebidu`fris ha oiyirah ha bkfokrah. Dihtra di isi kpkrkta furaerëtmea ketukrah oas guhemahkrmas vihmdas di ok `itrõpaom, koluhas di oas eukois si quidkrah ih io ^irú pkrk mhtilrkr ok kotk eoksi saemko sm tihàkh tàtuoas y rieursas ieahõ`meas. Dmebk eoksi quidõ eahgar`kdk, kdi`ës, par oas diseihdmihtis di oas eahqumstkdaris, par oas qui pravihàkh di gk`momks hafois di Ispkûk, y, safri tada ih io smloa RWMMM, par qumihis ea`prkrah sus foksahis dispuís di bkfir praspirkda ih ok vmdk ea`iremko. Ok hafoizk durkhti ok eaoahmk ekriemõ, ih prmhempma, dio padir paoàtmea. Koluhas di sus pirsahiras pudmirah ketukr ea`a eahsijiras mhdmvmdukois di oas Wmrriyis, ko okda di koluhas skeirdatiss y guhemahkr skeirdati guhemahkrmas, mas, smh qui iooa tuvmirk istkda oilko rieahaemda. Oas istudmas riemihtis ivmdihemkh, smh i`fkrla, qui ih oks Kudmihemks y ih atrks ihtmdkdis agmemkois, ok krmstaerkemk ermaook ealafirhõ ih io smloa RWMMM. Oas ekfmodas, `uy `ir`kdas ih sus ktrmfuemahis ih riokemõh eah su smtukemõh armlmhkrmk, eu`pomirah `ës fmih guhemahis baharàgmeks. Io lafmirha pravmhemkoo istuva ih `khas di oas Earrilmdari pravmhemk Earrilmdariss prm`ira, y di oas mhtihdihtis `ës tkrdi, euya ha`frk`mihta gui di ekrëetir kd`mhmstrktmva.

Difkja dio khdk`mkji agmemko ixmstmõ uhk ieaha`àk k ok qui, ih pkrti, ekfi dkr io ha`fri di si`m-giudko. si`m-giudko. Ha bufa, ea`a si bk vmsta, giudkoms`a ih io sihtmda di qui io Istkda eihtrko ;75

 

tuvmirk `ir`kdks `ir`kdks sus ktrmfuema ktrmfuemahis his di lafmirh lafmirha a a di `khda a di qui ok saemidkd eahtmhuk eahtmhuksi si astihtkhda oas ekrketiris `momtkris a luirriras qui kofirlõ io piràada di ok eahqumstk. ^ira ih pkàsis vkstas ea`a irk io ^irú, eah piquiûa hú`ira di eahqumstkdaris a eaoahmzkdaris vihmdas di Iurapk, eah pafokemõh kfarmlih hu`irask, eah prida`mhkhti m`partkhemk di ok `mhiràk a ok klrmeuoturk ih eahtrksti eah oks ristrmeemahis k ok mhdustrmk y di ok guhemõh rioktmvk`ihti rioktmvk`i hti sieuhdkrmk dio ea`irema, io rílm`ih ieahõ` ieahõ`mea mea prisihtõ emirtks ekrketiràstmeks ea`pkrkfois k ok giudkomdkd, sm fmih ha eah gmsaha`àk mluko k ok Idkd @idmk iurapik. Ok tmirrk ha sõoa uhk guihti gui di rmquizk, smha uh mhstru`ihta di da`mhkemõh. Io distmhairk diihtaheis fuih hú`ira di ek`pismhas istkr kdsermta k kquíook. Ek`fmas di prapmitkrmas padàkh igietukrsi par birihemk a par eismõh, sm fmih kfuhdkfkh oks "`khas `uirtks"3 ih tada eksa, ha vkrmkfk io distmha dio piõh. Lrkh apartuhmdkd, piquiûa euotmva: bi kquà atrk di oks hatks tàpmeks dio rílm`ih giudko ieahõ`mea. Io qui trkfkjkfk ok tmirrk ok riemfàk tiõrmek`ihti di qumih irk su duiûa ha`mhko y padàk okfarkrok k ek`fma di ok pristkemõh di emirtas sirvmemas a di ok ihtrilk di emirtas grutas. Uõoa k gmhis dio smloa RWMMM ea`ihzkrah k afsirvkrsi oas sàhta`ks di ok kpkrmemõh di uhk mhempmihti furluisàk ih oks emudkdis y di uhk ivihtuko kotirhktmvk di tmpa ekpmtkomstk. Ok m`pasmfmomdkd qui bkookrah oas dmrmlihtis di ok Vivaouemõh pkrk oalrkr ok istkfmomdkd ih io lafmirha k fksi di oks mhstmtuemahis riprisih riprisihtktmvks tktmvks ta`kdks di Grkhemk a Istkdas Yhmdas, ok kpkrmemõh di oas ekudmooas y io dismluko kvkhei ih io isguirza bkemk io eu`pom`mihta poiha di ok vmdk di`aerëtmek ha dijkrah di tihir riokemõh eah io istkda di easks saemko y ieahõ`mea qui kekfk di sir disermta sa`irk`ihti.

OK DIEKDIHEMK DI OK KVMUTAEVKEMK ^IVYKHK IH IO UMLOA RWMMM ] OK @KDYVKEMÕH DI FYVLYIUÀKU EA@IVEMKOIU IH ZAHKU ^IVMGÍVMEKU  DI K@ÍVMEK DIO UYV. Jasí di ok Vmvk-Klÿira y As`k bk sastihmda, eah rkzõh, qui io smloa RWMM gui io dio kpalia di ok krmstaerkemk om`iûk y qui io smloa RWMMM trkja su diekdihemk. diekdihemk. K iook eahtrmfuyirah gketaris `úotmpois, ihtri oas eukois istuvmirah ok suprismõh dio `ahapaoma y ok m`pokhtkemõh dio smsti`k di omfri ea`irema ih ok ípaek di oas Farfahis. Vata io prida`mhma dio iji Om`kUivmook-Eëdmz, kpkriemõ, sm ha ok rumhk, par oa `ihas ok diekdihemk ih io padir ieahõ`mea di prapmitkrmas klràeaoks y `mhiras eihtrkomzkdas ih ok ekpmtko pirukhk, y ko istkfoieirsi oas vmrrimhktass di Vàa di ok ^oktk y Huivk Lrkhkdk ih eamhemdihemk eah oks huivks armihtkemahis vmrrimhkta ih io trë trëgme gmea a `i `irek rekhtm htmo,o, io sml smlhm hmgme gmekd kda a qu qui i tuv tuvmi mira rah h dmvir dmvirsas sas pra pradu dueta etass di ixp ixpart artkem kemõhõhm`partkemõh, io ihokei dmrieta di dmvirsas puirtas, ok kpirturk di ok vàk dio Ekfa di Barhas pkrk oks riokemahis ihtri Iurapk y K`írmek dio Uur y atras gketaris, eriemõ ok m`partkhemk di emudkdis ea`a Fuihas Kmris, Ekrkeks, Wkopkrkàsa, Ekrtklihk, ite. Ih oks zahks pirmgírmeks di isti eahtmhihti, pudakksà trkfkdk qui ok kotk eoksi om`iûk par rispita oas`kdurkr foksahisuhk y ko furluisàk kfaoihla, ea`iremko gkvariemdk `ihas par ok `kyar ixpkhsmõh ih ok pradueemõh y gartkoiem`mihta di oas `irekdas mhtirhas y di oks ëriks viemhks.

OKU KOTIVHKTMWKU ^KVK OK IOMTI OM@IÛK KO I@^IZKV IO UMLOA RMR. Ih ok iomti om`iûk, ha afstkhti oas pirjumemas sugrmdas ih io smloa RWMMM, uh vmlarasa sietar  kpayõ ih oas ^rm`iras kûas dio smloa RMR io `khtihm`mihta dio "stktus qua". K oks mhgouihemks trkdmemahkois trkdmemahk ois si uhmõ kquà io pristmlma kdqumrmda par io vmrriy Kfkseko. Atra lrupa pihsõ ih uh rigar`ms`a ih io smsti`k qui m`pomekrk uhk `kyar pkrtmempkemõh dihtra dio lafmirha di qumihis riprisihtkfkh oas hmviois `ës kotas ih ok pmrë`mdi saemko, a ksà ea`a oa qui `ës tkrdi riprisihtõ io "Ea``ah \ikotb" a Ea`uhmdkd Frmtëhmek. Ui dma io eksa, qui padràk pkrieir mhvirasà`mo, sm ha oa bufmisi rigirmda uh ba`fri tkh emreuhspieta ea`a Jasí Khtahma di Okvkooi y Krmks di Ukkvidrk, di qui ha gkotkrah qumihis, smi`pri ih ok fúsquidk di uhk gõr`uok mhtir`idmk, pihskrah ih Kfkseko ea`a Jigi di uh ^irú kutõha`a a si`mkutõha`a. Oas pkrtmdkrmas di ok rupturk tatko eah io pkskda tk`fmíh ixmstmirah, ko prmhempma ih hatarmk `mharàk. Um ok pra`uolkemõh di ok Eahstmtuemõh di Eëdmz ih ;2;6 koihtõ k qumihis, disdi io

eihtra si eahtihtkfkh eah rigar`ks, ih ek`fma ok durk riprismõh kfsaoutmstk, mhmemkdk ih ;2;4 qui pkriemõ omqumdkr oas suiûas sipkrktmstks, smrvmõ pkrk koihtkr k oas `ës rikeemahkrmas. ^ira oas `avm`mihtas mhsurrieemahkois qui tuvmirah su gaea ih Fuihas Kmris ih io sur y ih ;74

 

Ekrkeks ih io harti ha ooilkrah k sir kpklkdas y, par io eahtrkrma, mhmemkrah uhk mheahtihmfoi ekrrir ekr rirk k ixp ixpkh khsma smahms hmstk. tk. M`p M`pid idmdk mdk ok `a `ahkr hkrquà quàk k isp ispkû kûaok aok di di digih gihdi dirr sus tirrmt tirrmtar arma mass uotrk`krmhas par mhskovkfois emreuhstkhemks di paoàtmek mhtirhkemahko y di paoàtmek hkemahko, paea k paea ok iomti om`iûk puda ooilkr, ih sus ioi`ihtas `ës pirspmekeis, k eahviheirsi di qu qui i ok mh mhdip dipih ihdih dihemk emk irk irk mhivm mhivmtkf tkfoi. oi. Ih Ihtah taheis eis eri eriemõ emõ hk hktur turko` ko`ih ihti ti io hú hú`i `ira ra di oas oas "pktrmatks", "pktrmatk s", pira dihtra di iooas, ok `kyaràk ha mhtihtõ keirekrsi k oa qui padàk quidkr ih oks pravmhemks, safri tada ih io sur, di oks guirzks sufvirsmvks mhdàlihks a mhdàlihk —`istmzks — ermaook,armihtkr tkh frmasks, istks ih ;2;4. Ok tëetmek `kyarmtkrmk gui ok di di ispirkr, y koihtkr k okúotm`ks ixpidmemõh omfirtkdark qui difàk vihmr dikdaptkdk Ebmoi ko `khda Ukh @krtàh.

OK IOMTI OM@IÛK KO TIV@MHKV OK LYIVVK DI OK MHDI^IHDIHEMK. Ok istrueturk saemko ih io ^irú gui ih ;26-64, guhdk`ihtko`i guhdk`ihtko`ihti hti ok `ms`k dio pi pirà ràad ada a khti khtirm rmar ar k ok mhdi mhdipi pihd hdih ihem emk. k. ^i ^ira ra safr safri i isi isi ga gahd hda a mhtk mhtket eta, a, k pisk piskrr di oks oks trkhsgar`kemahis paoàtmeks y ieahõ`meks, ixmstàk uh bieba di lrkh m`partkhemk: ok khtmluk furaerkemk vmrrimhko y uh sietar di oas ea`iremkhtis y di ok hafoizk si bkfàkh koijkda dio pkàs. Atrk pkrti di isas lrupas vmvàk mhtilrkhda io huiva y goumda ardih di easks ripufomekha. Ihtri oas krmstõerktks hkemdas ih io ^irú qui si rkdmekrah ih Ispkûk, ha gkotkrah oas qui ko koekh ekhzkr zkrah ah rih riha`f a`fri ri y ouem` ouem`mi mihta hta ih ok kh khtml tmluk uk `i `itrõ trõpao paom,m, ih oks kr`k kr`ks, s, ok pa paoàt oàtmek mek,, ok dmpoa`kemk a oks oitrks. Ok krmstaerkemk qui ha i`mlrõ risuotõ lrkhdi`ihti i`pafriemdk par  oas eupas y oas distrazas biebas par ok luirrk ih ek`pas y emudkdis3 y disdi io puhta di vmstk paoàtmea, ko ekir sueismvk`i s ueismvk`ihti hti Vmvk-Klÿira y Tkloi, bkfàk pirdmda io ea`khda dio pkàs, qui si bkookfk ih `khas di `momtkris y di ioi`ihtas di oks pragismahis omfirkois. Umh i`fkrla, siluàk lazkhda di pristmlma y di mhgouihemk saemkois. Faoàvkr si eahvihemõ di qui fuihk pkrti di isk eoksi dmrmlihti, kpihks ih io ha`fri, istkfk m`fumdk par oas prijumemas y oas vmemas di oas riemihtis k`as ispkûaois y siluàk su iji`poa ko aprm`mr k ok lihti di kfkja.

OAU IU^KÛAOIU. Io kfkhdaha dio pkàs vaouhtkrma a garzasa, di emirta hú`ira di ea`iremkhtis ispkûaois a k`irmekhas k`irmekh as rikomstks, eahtrmfuyõ k ok dishkemah dishkemahkomzkemõh komzkemõh di oks ketmvmdkdi ketmvmdkdiss `irekhtm `irekhtmois, ois, puis su pa pasme smemõ mõh h pra pra`mh `mhih ihti ti pk pksõ sõ k sir aeu aeupk pkdk dk di bi bieba eba pa parr ixt ixtrk rkhj hjira iras, s, li lihi hirko rko`i `ihti hti khloaskjahis. Eah pkrti di ok furaerkemk aeurrmõ khëoala gihõ`iha di i`mlrkemõh, eah `koks eahsieuihemks. Io ^irú pirdmõ pkrti di su iomti. Uims dàk Uims dàkss di dispu spuís ís di praeo praeok` k`kd kdk k ok mhdi mhdipih pihdi dihem hemk k si ardi ardihõ hõ qu qui i oas oas isp ispkû kûaoi aoiss pkeàgmeas qui rispitksih oks oiyis guirkh k`pkrkdas ih sus pirsahks y prapmidkdis3 oas di`ës difàkh io ^irú. Keuskdas di pahmihda su araiooas y sus sirvmemas k dmspasmemõh di kfkhdahkr oas ihi`mlas y earra`pmihda ko eahspmrkr, ijíremta, kpkriemõ eahtrk uhk sirmi di dieritas euyk pktirhmdkd, atarlkdk k @ahtikluda, oivkhtõ pir`khihtis admasmdkdis. Ui ardihõ qui tadas oas ispkûaois rismdihtis ih Om`k si prisihtkrkh khti ok kutarmdkd ih pokza pirihtarma fkja ok pihk di sir pkskdas par oks kr`ks3 si ois prabmfmõ skomr di haebi y si ri ristr strmh mhlmõ lmõ io pi pir`m r`msa sa qu qui i tihàk tihàkh h pk pkrk rk kf kfkh khdah dahkr kr io pkàs pkàs eah io ea` ea`pr pra` a`msa msa,, kh khtis tis di af aftih tihiro iroa, a, di ker kerid idmtk mtkrr qu qui i ha di difàk fàkh h hk hkdk dk ko Is Istkd tkda3 a3 si sieui sieuistr strkr krah ah fmih fmihis is di oas oas ispkûaois qui istkfkh ih Ispkûk y oas di qumihis bkfàkh i`mlrkda pkrk uhmrsi eah io ihi`mla istkfoiemíhdasi istkfoiemíhdasi uh juzlkda di sieuistras3 qumihis si quidk quidkrkh rkh ih io pkàs istkfkh afomlkdas k aftihir ekrtk di emudkdkhàk y io gmsea si kpadirkfk di oas fmihis di oas qui `aràkh smh biridiras garzasas. Ok ardih di ixpuosmõ ixpuosmõh h gui rimtirkdk par dieritas pastirmaris y ooilkrah k sir gmjkdks oks eahdmemahis pkrk qui aftuvmisih ekrtks di emudkdkhàk3 kdi`ës si ardihõ qui oas qui skomisih, dijkrkh ok `mtkd di sus fmihis k fihigmema di oas buírgkhas, vmudks y atrks vàetm`ks di ok luirrk, kutarmzkhda oks dihuhemks di eukoqumir emudkdkha3 si ois prabmfmõ qui usksih durkhti ok haebi ih oks ekoois ekpk a ekpati, ksà ea`a qui si riuhmisih a tuvmirkh kr`ks. Ko `ms`a tmi`pa, io lafmirha `khdõ gar`kr uhk riokemõh di oks gk`momks qui dijksih oas i`mlrkdas k gmh di praviir k su sufsmstihemk y si ois riuhmõ ih io eahvihta di ok

@ireid di Om`k pkrk su pratieemõh.

;79

 

OAU UIEYIUTVAU DI OAU FMIHIU DI OAU IU^KÛAOIU ] UYU KDI^TAU  ] OK ^AOÀTMEK DI UKHEMAHIU YOTIVMAV. Io fkhda di Ukh @krtàh di ;2 di juoma di ;26; ardihõ io sieuistra di oas fmihis di oas i`ml i` mlrk rkda dass ko ijír ijírem emta ta ispk ispkûa ûaoo y istk istkfo foie iemõ mõ uhk uhk ea`m ea`msm smõh õh pkrk pkrk ihti ihtihd hdir ir di dmeb dmebks ks eahgmsekemahis. Io rilok`ihta di iook gui ixpidmda io 65 di aetufri di ;26;. Yh dierita di Tkloi y @ahtikluda giebkda io ;¾ di gifrira di ;266 dmspusa io sieuistra di ok `mtkd di oas fmihis di oas ispkûaois qui, ih vmrtud skomr Io Ea Eahl hlri risa sa Ea Eahs hstm tmtu tuyi yiht hti i dieo di eokr krõ õ io 7 di dieritas havm havmi` i`fr fri ikhtirmaris, di ;266 ;266difàkh qui qui ta tada dass dio oas oas pkàs. fmih fmihis is sieuistrkdas sieuistrkd as istkfkh sujitas ko pkla di oas lrkvë`i lrkvë`ihis his k qui guirah omlkdas. Io dierita di ;< di juoma di ;265 dmspusa qui tadk pirsahk qui tuvmirk, par eukoqumir tàtuoa, fmihis di ihi`mlas a di i`mlrkdas, dmisi pkrti k ok ea`msmõh di sieuistras. Yhk oiy dio Eahlrisa, pra`uolkdk pra`uol kdk par Tkloi io ;> di havmi`fri di ;269, ardihõ qui oas fmihis sieuistrkdas k oas ispkûaois a k`irmekhas uhmdas ko pkrtmda di Ispkûk qui tihàkh diseihdmihtis oilàtm`as ih io pkàs, guisih dkdas k ístas. Ui rieahaemõ ih istk `ms`k oiy ea`a diudk hkemahko io vkoar  di oas fm fmihi ihiss ih ihkj kjihk ihkda dass pa parr io la lafmi fmirh rha a qu qui i di difmi fmirkh rkh di divao vaovir virsi si di keu keuir irda da eah oa dmspuista par iook. Tk`fmíh difàkh sir divuiotks k qumihis earrispahdmirkh eahgar`i k oks oiyis, oks prapmidkdis eahgmsekdks dispuís di ok pufomekemõh di oks Fksis di ok Eahstmtuemõh. Io 64 di dmemi`fri di ;265, uhk viz ixpidmdk ístk, io Eahlrisa dieokrõ kfaomda io Juzlkda di sieuistras, sm fmih io dierita di 9 di ihira di ;269, emtkda `ës kdiokhti, oa vaovmõ k `ihemahkr. Ok paoàtmek eahemomkdark qui pkriemõ mhmemkrsi ih havmi`fri y dmemi`fri di ;265, ha praspirõ.. Faoàvkr praspirõ Uëhebiz Ekrrmõh Ekrrmõh, , ih iodi dierita di ;;di dioas ihira di ;264,qui ardihkrah qui ok bkemihdk púfomek ypiremfmirk io usugrueta oas fmihis mhdmvmduas si `khtihàkh ihtri oas ihi`mlas. Oas pktrmatks i`mlrkd i`mlrkdas as euyas fmihis guirah vihdmdas par oas ispkûaoi ispkûaois, s, riemfmirah ok gkeuotkd di rieupirkroas, silúh io dierita di ;9 di dmemi`fri di ;264, ixpidmda tk`fmíh par Faoàvkr y Uëhebiz Ekrrmõh. Oks prapmidkdis di tadks oks pirsahks qui si bkookfkh ih io Ekooka guirah sieuistrkdks par io dierita di 9 di ihira di ;269, di k`fas lafirhkhtis, eah ok ixeipemõh di oas fmihis di oas qui tuvmirkh, guirk di dmebk pokzk, riprisihtkhtis qui, silúh oiy, difmirkh sueidirois hieiskrmk`ihti. Io Eahlrisa risaovmõ, eah giebk 6 di `krza di ;269, qui dmebas fmihis quidksih omfris di sieuistra sõoa eukhda dmirkh a ksilurksih, k sktmsgkeemõh dio Lafmirha, oas diseihdmihtis di oas i`mlrkdas, uhk qumhtk pkrti dio vkoar di iooas y sus kseihdmihtis uh tirema. Oas qui ha si guirah ko Ekooka, pira pir`khiemirah ih oas oulkris aeupkdas par oas ispkûaois ha quidkrah sujitas k sieuistra sm su eahduetk gui pkeàgmek, silúh dieokrõ io Eahlrisa io ;> di `krza di ;269. Vilok`ihtõ Vilok`i htõ istk har`k io dierita di 67 di `krza di ;269. Tadas oas igietas pirtihiemihtis k súfdmtas di Ispkûk a qui guirkh gruta di isi suioa a praduetas di su mhdustrmk, quidkrah sujitas k eahgmsekemõh silúh io dierita dio Eahsija di Lafmirha ixpidmda io ;< di kfrmo di ;269. Oa keokrõ io di = di `kya di isi `ms`a kûa. Io ;= di siptmi`fri di ;25; io Eahlrisa risaovmõ ristmtumr oks gmheks di ok pafokemõh dio Ekooka k oas qui guirah dispajkdas par oas ispkûaois, io Ijieutmva `khdõ eu`pomr ista io ;= di aetufri di ;256. Yhk risaouemõh dio @m @mhm hmst stra ra Ja Jasí sí Lr Lril ilar arma ma ^k ^kzz Ua Uaod odëh ëh dieo dieokr krõ õ io ;= di ihir ihira a di ;24< ;24< qui qui oas oas fmih fmihis is si sieu euis istr trkd kdas as k oas oas ispk ispkûa ûaoi oiss ha padà padàkh kh hm difà difàkh kh sir sir divu divuio iota tass k sus sus duiû duiûas as a riprisihtkhtis riprisih tkhtis smh qui prieidmi prieidmirk rk uh trktkda eah Ispkûk y qui, kuh eukhda ío ssi i eioifrksi, ha padàk eahvihmrsi ok hkemõh k ihtrilkr oas `ms`as fmihis i`fkrlkdas smha úhmek`ihti k rieahaeir su m`partkhemk eahgar`i kok oiy di 69 di klasta di ;25;. Io vkoar di oks prapmidkdis rústmeks y urfkhks qui risuotkrah kgietkdks par oas sieuistras gui `uy eahsmdirkfoi y ooilõ k sir istm`kda ih `ës di uh `mooõh di pisas par Jasí Okrrik y Oarida ih su `i`armk ea`a @mhmstra di Bkemihdk ih ;267. Atras eëoeuoas oas bmemirah kseihdir k das `mooahis. Ok paoàtmek di skhemõh ieahõ`mek k oas pkrtmdkrmas dio rílm`ih ihi`mla qui ok luirrk di ok Mhdipihdihemk mhmemõ, gui rivmvmdk prm`ira, dispuís di oks ouebks eahtrk ok Eahgidirkemõh ^irú-Fa ^ir ú-Faomvmk omvmkhk hk ih ;25 ;25=, =, disp dispuís uís eahtrk io ix ^ris ^rismdi mdihti hti Jasí Vugmha Iebih Iebihmqui mqui y sus

pkrtmdkrmas ih ;299 y tk`fmíh eahtrk io ix ^rismdihti Kulusta F. Oilumk, sus gk`momkris y sieukeis ih ;=5>. Eahtrk Jukh Khtahma ^izit y qumihis sastuvmirah su kd`mhmstrkemõh ha bufa sieuistras smha io sa`itm`mihta k uh trmfuhko ispiemko, qui m`pusa dmvirsks pihks, ;77

 

mheousa io pkla di guirtis mhdi`hmzkemahis. Ok Ksk`foik Hkemahko oilumàstk k`ihkzõ ih ;=;= eah eahgmsekemahis k qumihis si sufoivkrkh a eahspmrksih, pira ok oiy rispietmvk, qui ooilõ k kprafkrsi ha gui pra`uolkdk.

OAU IRTVKHJIVAU ] IO MHEVI@IHTA DI UY GYIVZK EA@IVEMKO. Io dierita di ;< di aetufri di ;26; eaheidmõ ihtrkdk omfri k oas ixtrkhjiras, ois agriemõ ok `ms`k pratieemõh qui k oas emudkdkhas y ois dma k`pomk omfirtkd pkrk io ijiremema di su mhdustrmk. Atrks dmspasmemahis mhmemkois dio lafmirha mhdipihdmihti ha ois guirah gkvarkfois. ^ar io krtàeuoa 5¾ dio Vilok`ihta di Ea`irema di 65 di sitmi`fri di ;26;, si ois prabmfmõ, ea`a si bk vmsta, io ijiremema dio ea`irema, skova qui tuvmirkh eahsmlhktkrma pirukha. Uilúh io dierita di 4 di aetufri di ;26;, oas qui trkfkjkrkh ih io pkàs difàkh jurkr ok mhdipihdihemk y aftihir ekrtk di hkturkoizk. Atra dierita, di khëoala ispàrmtu, ois prabmfmõ io disi`fkrqui ih tirrmtarma dio ^irú smh omeihemk dio lafmirha, smh dieokrkemõh dio afjita di su vihmdk y smh omeihemk di `arkdk (4 di `krza di ;266). Io dierita di ;= di kfrmo dio `ms`a kûa, diralõ io khtirmar y riprisihtõ uh ispàrmtu dmstmhta. Tada ixtrkhjira eah koluhk emihemk a krti qui qumsmirk kviemhdkrsi ih io pkàs quidkfk ixeiptukda di oks ristrmeemahis dio dierita di 4 di `krza y riemfmràk lrktms ok emudkdkh emud kdkhàk, àk, jur jurkhd khda a digi digihdi hdirr ok mhd mhdipih ipihdihe dihemk mk y afi afidiei dieirr oks oiyi oiyis. s. Ui ixti ixtihdàk hdàk istk grkhqumemk k oas qui disiksih kfrmr eksks di ea`irema y pahir ih lmra sus Ekpmtkois. Io ixtrkhjira qui mhtradujiri koluhk `ëqumhk a `ítada pkrk gkvarieir ok klrmeuoturk, ok `mhiràk a ok mhdustrmk ih lihirko y qui tuvmiri havidkd y agriemisi vihtkjks, quidkfk ixihta dio pkla di eahtrmfuemahis par uh kûa, kdi`ës dio laei di oas prmvmoilmas khtirmaris. Io qui pasiàk kolúh krti u agmema, sm keridmtkfk qui ha tihàk gahdas pkrk su ijiremema, siràk kuxmomkda par io Istkda eah ekrla di rimhtilra3 mluko kuxmoma si praparemahkràk k oas klrmeuotaris pafris. Oks pirsahks ea`prihdmdks ih io dierita lazkràkh mluko`ihti di ok pratieemõh dio lafmirha. Io dierita di 62 di `krza di ;269 dma tk`fmíh gkemomdkdis ispiemkois k oas ixtrkhjiras. Uõoa quidõ sufsmstihti ok prabmfmemõh di qui bmemirkh io ea`irema ko par `ihar, io ekfatkji y tada trëgmea `irekhtmo ih io ixtirmar. Bkemk ;264, uhas dasemihtas emheuihtk ea`iremkhtis frmtëhmeas rismdàkh ih Om`k ea`a riprisihtkhtis di uhks vimhti i`prisks3 y atras yk bkfàkh ooilkda k Kriqumpk y k koluhks emudkdis dio mhtirmar.

OK KYUIHEMK DI YH @KHIJA EA@^OITA DI OK WMDK DI OKU  VI^ÚFOMEKU BMU^KHAK@IVMEKHKU ^AV LVKH FVITKÛK. Io ^irú, ea`a oks di`ës Vipúfomeks di isti eahtmhihti, si kfrmõ k Lrkh Fritkûk ih ok fúsquidk dio rieahaem`mihta dmpoa`ëtmea, i`prístmtas y kyudk lihirko. Hmhluhk patihemk iu iura rapik pik si fi fihi higme gmemõ mõ tkh tkhta ta ea` ea`a a ok `a `ahk hkrqu rquàk àk mhl mhlois oisk k eah ok I` I`kh khemp empkem kemõh õh di ist isti i eahtmhihti.. Iook eahsmlumõ ihtaheis oa qui ihtahei eahtmhihti ihtaheiss qumsa: ok pratieemõh di oas huivas pkàsis eahtrk eaht rk oks k`f k`fmema memahis his tirr tirrmtar mtarmkoi mkoiss di atra atras, s, ok kdq kdqumsm umsmemõh emõh di viht vihtkjks kjks ea`irem ea`iremkoi koiss y ok supirvmvihemk di ok `ahkrquàk ih io Frksmo. ^ira ha oalrõ `khijkr oas lrkhdis praeisas di armihtkemõh y ok diemsmõh ih ok vmdk púfomek di oas lafmirhas sudk`irmekhas k oa okrla di oks prm`irks díekdks qui smlumirah k ok mhdipihdihemk. Ok gkotk eok`arask di uhk mhtilrkemõh paoàtmek y ieahõ`mek ih dmebas Istkdas oas bmza `ihas —y ha `ës—, suseiptmfois di sir  eahtraokdas disdi kguirk. Ih ek`fma, k trkvís dio piràada qui kfkreõ ok siluhdk pkrti dio smloa RMR, eukhda oks aomlkrq aomlkrquàks uàks hkemahkois eahsaomdkra eahsaomdkrah h su padir paoàtmea eah ok gmhkomdkd di di diskr skrrao raookr okr io sie sietar tar di ok okss ixp ixpart artkem kemah ahis is y di fi fihi higme gmemk mkrsi rsi eah iooks iooks,, oks oks mhgoui mhgouihem hemks ks ixtrkhjirks vmhmirah k sir `ueba `ës padirasks. Kquiooks aomlkrquàks ihtrkrah ih istriebk komkhzk eah lafmirhas uotrk`krmhas a eah pirsahkjis a " eahdattmirm " ih io `uhda gmhkhemira mhtirhk mhtirhkemahko emahko y dihtra tkois emreuhstkhemks gar`uokema gar`uokemahis his dmrietarks hkemahk hkemahkois ois risuotkrah `ueba `ësdi vuohirkfois qui khtis koksokslrkhdis prismahis ixtirhks.

Ok Eahstmtuemõh di ;265 rieahaemõ ea`a pirukhas k oas hkturkomzkdas ih io pkàs a par  ekrtk di hkturkoizk a par viemhdkd di emhea kûas lkhkdk silúh oiy ih eukoqumir oulkr di ok ;7<

 

Vipúfomek. Io ixtrkhjira qui si didmekrk ko ea`irema di iseokvas ha padàk hkturkomzkrsi pi piru rukha kha.. ^k ^krk rk aftih aftihir ir ekr ekrtk tk di emu emudk dkdk dkhàk hàk,, kd kdi` i`ës ës di oas oas riqu riqumsm msmtas tas siû siûko kokda kdass k oas oas hkemahkois pkrk sir emudkdkhas, si hieismtkfk bkfir trkàda, gmjkda a ihsiûkda ih io pkàs ko kolu luhk hk mhv mhvih ihemõ emõh, h, mhd mhdust ustrmk rmk,, emi emihem hemk k a krti krti útmo, útmo, a bk bkfi firr kd kdqum qumrmd rmda a fmih fmihis is rkàei rkàeiss a ist istkr  kr  istkfoiemda ih io ea`irema, ok klrmeuoturk a ok `mhiràk eah ekpmtko eahsmdirkfoi, a bkfir  pristkda sirvmemas dmstmhlumdas, tada k jumema dio Eahlrisa. Ok rismdihemk di oas ekskdas par  dmiz kûas y di oas saotiras par qumhei oas eahvirtàk ih emudkdkhas.   Ok Ea Eahst hstmtu mtuemõ emõh h vmt vmtko komem memk k di ;2 ;267 67 mhe mheou ouyõ yõ ihtri ihtri oas oas pi piruk rukha hass k oas oas ixt ixtrkh rkhji jiras ras qu qui i aftuvmirih ekrtk di hkturkoizk a eahtksih eah tris kûas di viemhdkd ih io tirrmtarma di ok Vipú Vi púfom fomek ek Tk Tk`f `fmíh míh eah eahsmd smdir irõ õ emu emudk dkdkh dkhas as k oa oass ixt ixtrk rkhji hjira rass ekskd ekskdas as eah pi piruk rukhk hk qu qui i supmi sup mirih rih oi oiir ir y ise isermf rmfmr mr y tuv tuvmi mirih rih i` i`poi poia a a mhdu mhdustr strmk mk a pragi pragiskr skrih ih uh uhk k emi emihem hemk k a krti krti ixeiptukhda k oas qui istuvmirkh ih sujiemõh k atra ih ok eahdmemõh di smrvmihtis da`ístmeas. Oks rimtirkdks dmspasmemahis dmspasmemahis eahstmtuemahkois, oilkois y kd`mhmstrk kd`mhmstrktmvks tmvks pkrk ksm`mokr k oas ixtrkhjiras útmois ko quibkeir hkemahko dihtra di ok ea`uhmdkd pirukhk, quidkrah, ea`a tkhtks atrks di ok ípaek, ih io pokha di ok tiaràk. Uafri tada ih riokemõh eah io ea`irema, si guirah gar`khda y diskrraookhda oks eaoahmks di súfdmtas di atras pkàsis, kjihks k istk ea`uhmdkd. Uu hú`ira, piquiûa ih sm, paea k paea koekhzõ `kyar m`partkhemk y, smh pihitrkr ih io `ës kota istrkta saemko tadkvàk oas ixtrkhjira ixtrkhjirass ea`ihzkrah, smoihemask`ih smoihemask`ihti, ti, k ta`kr pasmemahis ih ok vmdk ieahõ`mek dio pkàs.  K vieis aftuvmira aftuvmirah h `idmdks ispiemkoi ispiemkois, s, ea`a ih io eksa di oas ea`iremkh ea`iremkhtis tis riemíh ooilkdas, qui ha qumsmirah sujitkrsi k oks lkfioks dio lri`ma. Io lafmirha, pkrk rieupirkr oa qui dijkfk di piremfmr par iooks, riekrlõ ih uh 9% oas diriebas di m`partkemõh di oks `irekdiràks eahsmlhkdks k dmebas ekpmtkomstks (;< di klasta di ;269). Oks eksks `irekhtmois frmtëhmeks listmahkrah agmemko`ihti ih Oahdris io istkfoiem`mihta di riokemahis ea`iremkois ihtri Mhloktirrk y oas hkemihtis Istkdas bmspkhak`irmekhas, oks qui guirah eaheidmdks yk ih kfrmo di ;2663 bieba sm`mokr sueidmõ ih Grkhemk ih ;269. Io prm`ir lafmirha qui keridmtõ su riprisihtkemõh ea`iremko ih io ^irú gui io di Istkdas Yhmdas ko ihvmkr ea`a eõhsuo k \moomk` Tudar. Oas ^kàsis Fkjas, Grkhemk i Mhloktirrk oa smlumirah. Di bi bieba eba,, oks `ë `ëss m`p m`part artkh khtis tis ket ketmvm mvmdk dkdis dis ea` ea`ir iremk emkoi oiss ist istuvm uvmir irah ah ih `k `kha hass di ixtrkhjiras. Ha bufa uh isguirza diemdmda di oas pirukhas eah ok gmhkomdkd di rmvkomzkr eah iooas.

OK ^VAGIUMÕH @MOMTKV. Ok pragismõh `momtkr, diskrraookdk k oa okrla di ok eruihtk luirrk di ok i`khempkemõh, pr prava avaeõ eõ ek` ek`fm fmas as di ardih ardih saemk saemko.o. K trkvís trkvís di dioo ijí ijírem remta ta pu puda da ra`p ra`pir irsi si ok vko vkook ok di ok istrktmgmekemõh. ^rida`mhõ ih io padir paoàtmea uh `momtkrms`a surlmda di ok vmetarmk, ea`a ih ;2 ;225 25 i` i`ir irli liràk ràk uh `mo `momtk mtkrms rms`a `a i` i`kh khkd kda a di ok di dirra rratk. tk. Kolu Koluha hass di oas oas kotas kotas jigis jigis si ihrmquiemirah eah guhdas u atrks prapmidkdis diea`mskdks k oas ispkûaois. Io eksa `ës moustri k isti rispieta gui io di A'Bmllmhs, k qumih si oi eaheidmõ oks bkemihdks @ahtkovëh y Eumvk, ih io vkooi di Ekûiti3 Ok @kr divaovmõ k su duiûa (qui irk ok `ms`k pirsahk k qumih oi krrifktkrah isks bkemihdks) ok di Aeuekji. Io Eahlrisa afsiqumõ ko ijíremta omfirtkdar uh `mooõh di pisas qui risuotõ sir uhk su`k `kyar silúh si vma ih io ekpàtuoa safri ok guhdkemõ guhd kemõh h di Fao Faomvmk mvmk.. Ha gkot gkotkra krah h oas jigi jigiss y agmem agmemkois kois krlihtm krlihtmhas, has, ebmo ebmoihas ihas,, eaoa eaoa`fmk `fmkhas, has, frmtëhmeas y bkstk kolúh koi`ëh (ea`a Kotbkus) qui si rkdmekrah ih Om`k u atrks emudkdis, si ekskrah eah pirukhks y istkfoiemirah ih io ^irú sus balkris. Aeurrmõ mheousmvi qui `momtkris ispkûaois ekpmtuokdas ih Kykeueba si mhearparkrah ouila ih io ijíremta hkemahko.

OK @KVMHK. Vasihda @ioa, Lir`ëh Utmlomeb, @khuio Wilks Lkreàk y, safri tada, úotm`k`ihti, Juoma J. Iomks ih sus hatks k ok bmstarmk hkvko di ísti, y ih su prõoala k ok idmemõh di oks guihtis pkrk dmebk bmstarmk, bkh bieba riskotkr io smlhmgmekda di ok @krmhk ih ok ivaouemõh di ok vmdk

hkemahko. Ok Vivaouemõh di ok Mhdipihdihemk si priempmtõ a gkemomtõ par ok rupturk a dmgmeuotkd di !ks ea`uhmekemahis ihtri ok `itrõpaoms ispkûaok y su m`pirma k`irmekha. Io pokh lihmko di Ukh @krtàh eahsmstmõ ih ok agihsmvk eahtrk io Wmrrimhkta par io ek`mha dio `kr. Bkfàk yk uhk ;72

 

trkdmemõh vmlarask ih ok pragismõh hëutmek hkemahko eah ok Kekdi`mk di ^moatkji a Iseuiok ispiemko guhdkdk par io vmrriy Tkfakdk y Oi`us3 koluhas di oas `krmhas pirukhas qui kyudkrah k ok I`khempkemõh si gar`krah ih iook. K iooas si uhmirah atras lrkdukdas ih kekdi`mkss ispkûaoks, koluhas ixtrkhjiras (safri tada mhloisis, smh qui gkotkrk kolúh grkheís kekdi`mk ea`a Bmpõomta Fauebkrd qui i`pizõ ih io earsa) y jõvihis gar`kdas durkhti ok luirrk. Oks ar ardi dihkh hkhzks zks hk hkvko vkois is vml vmlih ihtis tis ih oas prm`i prm`iras ras kûas kûas rip ripuf ufome omekh khas as sml smlum umira irah h smi smihd hda a oks oks ispkûaoks. Oas erikdaris di ok @krmhk di Luirrk dio ^irú mhdipihdmihti guirah, silúh siûkok J. gui J. Ioàks, Ukhok@krtàh, su ^kseuko igmemihtidi `mhmstra y Jarli Lumssi. Tk`fmíh hatkfoi okfar di Wmvira,Firhkrda ispkûao @ahtikluda di hkem`mihta y pirukha di kdapemõh, ea`a Ea`khdkhti Lihirko di @krmhk. Disdi io ^ratietarkda, ok @krmhk hkemahko huhek dijõ di guhemahkr, sm fmih k vieis k trkvís di mh`ihsks dmgmeuotkdis. Bufa mheriàfois ktrksas ih io pkla di oas suiodas, ekrihemk a om`mtkemõh ih oas ioi`ihtas kuxmomkris, iseksiz di trmpuokemahis, `uebks vieis ixtrkhjirks. K piskr di tada, eu`pomõ tkriks di trkhsparti, pratieemõh di ok eastk, i`fkreas y disi`fkreas, foaquia y ebaquis ivihtukois. Umh ok @krmhk @kr mhk ha buf bufmirk mirk padmda mhmemkr mhmemkrsi si hm eahs eahsu`k u`krsi rsi ok I`k I`khemp hempkemõ kemõh. h. Gui disk diskr`k r`kdk dk ko eaheoumr ok luirrk, ea`a sm huivas eahgometas ha ksa`krkh ih io barmzahti.

@IUTMZAU I MHDÀLIHKU. Ihtri oas jigis y kotas agmemkois bufa koluhas di armlih pravmhemkha a di rkzk `istmzk. Ih ok trapk di ok mhgkhtiràk prm`krah oas mhdàlihks krrkhekdas di sus okris par io rieoutk`mihta garzasa y ih ok ekfkooiràk oas hilras y `uoktas di ok eastk. Io lihirko @mooir agriei uh tistm`ahma rispitkfoi safri io bieba di qui tkhta oas pktrmatks ea`a oas rikomstks ealàkh k eukoqumir kfarmlih qui iheahtrkfkh ih oks emudkdis, ih oks kodiks a ih io ek`pa, oas ooivkfkh k oas eukrtiois y kooà oas afomlkfkh k oas sirvmemas piaris. K su viz, saodkdas di ok `ms`k rkzk irkh tmrëhmeas eah sus bir`khas. Io `istmzkji ih lihirko, silúh oas eëoeuoas yk emtkdas di ;26>, siluàk Mek eahdi 4,>>>, ouila Ebkheky, Ekûiti, Ok`fkyiqui, io eirekda di Trujmooa, @aquiluk y io eirekda Kriqumpk, ih io ardih mhdmekda ih oas di`ës oulkris ok emgrk irk mhgirmar k ;,>>>. Ihtri ;> kgrmekhas kpraxm`kdk`ihti par kûa. Ok pafrizk púfomek y prmvkdk bkfàk ku`ihtkda ih io ^irú disdi ok ípaek di Kfkseko. Disdi gmhis di ;26> ok ermsms di ok klrmeuoturk ih ok pravmhemk di Om`k si bmza `uy lrkvi. Oas iseokvas, ih lrkh hú`ira, gulkrah di oks bkemihdks ktrkàdas par oks ispirkhzks qui ois agrieà agrieàk k ok eku ekusk sk pk pktrm trmatk atk.. @u @ueba ebass ek` ek`pi pismh smhas as `i `istm stmzas zas si mhe mhear arpa parkr rkrah ah k pk pkrtm rtmdk dkss di `ahtahiras. Atras ha si ktrivmirah k euotmvkr oks tmirrks par io ti`ar k oks mheirtmdu`fris paoàtmeks. Io dierita di ;6 di klasta di ;26; dieokrõ omfris k tadas oas bmjas di iseokvas hkemdas disdi io 62 di juoma di isi kûa y `khdõ qui khuko`ihti si risektksi k emirta hú`ira di iseokvas `kyaris dismlhkdas par ok suirti pklkhda io lafmirha k sus k`as. Ok `ms`k lrkemk gui eaheidmdk k oas qui si ihraok ihraoksih sih ih io ijíremta. Io dierita di 64 di havmi`fri dio

`ms`a kûa, ea`poi`ihtkrma dio khtirmar, dieokrõ qui irk di ok afomlkemõh di oas k`as praviir k oas lkstas qui di`khdksi ok ermkhzk y iduekemõh di oas bmjas di `kdris iseokvks bkstk oas 6> kûas ih oks `ujiris y oas 64 ih oas vkrahis. Oas omfirtas difàkh fkja ok ;

 

supirvml supir vmlmok mokhem hemk k di oks oks `u `uhm hmemp empkom komdk dkdi diss sir ihsiû ihsiûkd kdas as k oii oiirr y ise isermf rmfmr mr ksà ea` ea`a a kolúh kolúh ijiremema mhdustrmko. Io ^rismdihti Vmvk Klÿira qui irk bkeihdkda, diralõ oks har`ks oilkois qui, `idmkhti io sartia a io mhlrisa ko ijíremta, mhtihtkrah ok dms`mhuemõh di ok iseokvmtud, pkrk mr k su pkuoktmhk iom`mhkemõh. Eahtrk oks `idmdks qui krrifktkrah k oas bkeihdkdas uh ekpmtko ―oas bmjas di iseokvas qui k vieis sirvàkh ea`a `ahidk pkrk pklkr―, rieok`õ khti io Eahlrisa di ;265 dah Da`mhla di Aruí. Uu riprisih riprisihtkemõh tkemõh di isi kûa gui uh daeu`ihta tàpmea di oas ktmsfas di ouebk saemko qui pkriemõ tihir ihtaheis ok luirrk di ok mhdipihdihemk. Ok Eahstmtuemõh di ;265 dieokrõ qui irkh pirukhas tadas oas ba`fris omfris hkemdas ih io tirrmtarma dio ^irú y qui hkdmi hkeàk iseokva ih io ^irú hm di huiva padàk ihtrkr ih ío koluha ih isk eahdmemõh, quidkhda kfaomda io ea`irema di hilras. Ok eahstmtuemõh faomvkrmkhk di ;267 a`mtmõ io krtàeuoa safri `khu`msmõh di oas iseokvas parqui (silúh uhk ekrtk k Ekhhmhl, qui Jabh Oyheb ripraduei) ha irk eahvihmihti dkûkr k ok úhmek `kha di afrk ixmstihti ih oks bkemihdks di ok eastk. Ih uhk `i`armk qui Jasí Lrilarma ^kz Uaodëh ri`mtmõ ih ;247 ko `mhmstra frmtëhmea Fiogard Fio gard Bmhtah \mosah \mosah,, si dmei qui dmeb dmebas as krtà krtàeuoa euoass pri pritihd tihdmira mirah h dkr k Istk Istkdas das Yhmdas "oieemahis di ixklirkdk gmokhtrapàk qui bkh tihmda y tihdrëh ok eardurk di ha silumr"3 y kdi`ës, qui sm ok prabmfmemõh di ea`irema di iseokvas ih pkàsis ea`a e a`a Fuihas Kmris y Ebmoi, irk uhk `idmdk di ouja a uhk fkokhdra fkokhdrahkdk hkdk di omfirkoms`a, pkrk io ^irú dahdi io euotmva di ok ea eastk stk ist istkf kfk k ih ihea` ea`ih ihdkd dkda a k oas oas frk frkzas zas di kquio kquiooas oas,, ris risuo uotkf tkfk k "uh "uh skerm skermgme gmema ma pa pasmt smtmva mva,, mh`ihsa di huistrks gartuhks, uh isguirza eaoasko di biramea y tko viz oaea disprihdm`mihta". Oas dieritas di ;5 di `kya di ;266, ;= di havmi`fri di ;269 y ;9 di dmemi`fri di ;267 skhemahkrah ok omfirtkd di oas iseokvas qui si bufmisih dmstmhlumda par su vkoar ih oas ek`pas di fktkook di ok mhdipihdihemk, ksà ea`a ok di oas pirtihiemihtis k ispkûaois a k`irmekhas k`irmekh as i`mlrkdas k ok ^ihàhsu ^ihàhsuok, ok, di oas qui si mhvkomdk mhvkomdkrih rih ih io sirvmema di oks kr`ks a koekhzksih su omeihemk gmhko y di oas qui par apasmemõh di sus k`as ha si bufmisih ihraokda. Io rilok`ihta mhtirmar di oks bkemihdks di ok eastk, pufomekda io ;4 di aetufri di ;269, siûkoõ io rílm`ih di trkfkja di oas iseokvas. [uidõ ísti pra`idmkda durkhti io dàk disdi oks 7 di ok `kûkhk eah koluhks barks pkrk io ripasa y kom`ihta, difmihda tir`mhkr ih oks ebkerks k oks 7 di ok tkrdi y, eukhda `ës, k oks 2 di ok haebi ih oks eksks di pkmoks di oks bk bkemi emihdk hdkss di ekû ekûk. k. Ih oas dàk dàkss gis gistmv tmvas as ist istkf kfk k pra prabmf bmfmdk mdk ta tadk dk okf okfar ar,, ixeip ixeipta ta oks oks qu qui i di di`k `khd hdks ksi i io ksia ksia di oks oks eksk ekskss y agme agmemh mhks ks33 y ih io eksa eksa di qui qui gu guis isi i kolu koluhk hk at atrk rk mhdmspihskfoi, si aftihdràk omeihemk dio përraea y si pklkràk ko smirva, par io k`a, io jarhko ea`a sm guisi omfri. Ok earrieemõh istkfk om`mtkdk k ;6 kzatis "smh bkeirois skhlri" par oks gko gkotks tks ea` ea`uh uhis, is, emgrk emgrk `u `ueba eba `iha `iharr qu qui i ok qu qui i irk irk pi pir`m r`mtmd tmdk k kpome kpomekr kr k oas oas sao saodk dkda dass y `krmhiras ih Mhloktirrk y di isky dasms istkfkh ixeoumdas oks daheiooks di ektarei kûas, par  oks `ujiris ekskdks, oas khemkhas oas qui tuvmirkh bmjas púfiris. Oas diomtas pirpitrkdas oas iseokvas difàkh sir juzlkdas eahgar`i k oks oiyis ea`uhis par io juiz dio oulkr. Io kom`ihta si ea`pahdràk di das rkemahis di grmjao y bkrmhk di `kàz, eah krraz y ekrhi ih emirtas eksas. Bkfàk afomlkemõh di vistmroas tadas oas kûas eah das ekozahis, das ek`msks y uh ekpatmooa k oas ba`fris y eah das ek`msks, das gustkhis, das paooirks a gkodioomhis y uhk `khtmook k oks `ujiris3 y di praparemahkrois kfrmla pkrk dar`mr y ksmstihemk ih oks ihgir`iràks u baspmtkois k eastk dio k`a. Ui ois prabmfàk io usa di kr`ks y qui si mhtradujirkh di uh guhda k atra3 pkrk ihtrkr ih oks pafokemahis difàkh ooivkr faoita dio k`a. Oks barks di ok prm`k haebi difàkh sir didmekdks k ihsiûkrois oas dal`ks di ok riomlmõh. ^krk vmlmokr safri ok ixketk afsirvkhemk dio rilok`ihta si ha`frkr ha`frkràk àk ih ekdk vkooi uh ea`mskrma qui riearriràk oks bkemihdks eah isi afjita.  K gkvar di oas bkeihdk bkeihdkdas das si dmirah oas dieritas di ;> di aetufri di ;266, ;= di kfrmo di ;269 y 7 di kfrmo di ;267. Io prm`ira prabmfmõ qui oas iseokvas di prapmidkd pkrtmeuokr  guisih didmekdas k afrks púfomeks3 io siluhda ardihõ qui uhk eartk pir`khihemk ih io ijíremta ha dkràk tàtuoa fkstkhti pkrk sustrkir uh iseokva ko sirvmema di su k`a3 io tireira,

m`pusa ok pihk di jarhkois dafois k oas qui rituvmirkh u aeuotksih iseokva kjiha a si smrvmirkh di ío.

; di dmem dmemi`f i`fri ri di ;26 ;26;, ;, ok Kekd Kekdi`mk i`mk

Okuritkhk eah io gmh di ga`ihtkr ok iduekemõh emihtàgmek di ok juvihtud. Uus saemas, di hú`ira, bkstk emheuihtk, padàkh dmsirtkr si`khko`ihti safri afjitas pirtihiemihtis k oks emihemks y k oks krtis3 k ok viz quidkrah istkfoiemdks eëtidrks di gmoasagàk y `kti`ëtmeks, di ; k uhk skok di ok khtmluk Mhqumsm Mhqumsmemõh3 emõh3 si trksokdõ di oaeko ih dmvirsks ípaeks. Ooilõ k eahtih eah tihir ir af afjit jitas as di oa oass rimha rimhass `mh `mhir irko ko y khm`k khm`ko,o, isp ispiem iemis is bmstõ bmstõrme rmeks ks y krq krqui uiaoõ aoõlm lmeks eks y eurmasmdkdis eurmasmdk dis krtàstmeks.

OAU EAOILMAU IVMLMDAU ^AV FAOÀWKV. Di istas eaoilmas si trktkrë ih ekpàtuoa pastirmar, ih riokemõh eah ok ípaek guhdkema guhdkemahko hko di ok Vipúfomek.

OK MDIHTMDKD DIO ^IVÚ. Ok Vipúfomek dio ^irú si eahstmtuyõ saemko`ihti par `idma di kpartis su`mhmstrkdas par  ok ixpirmihemk bmstõrmek aeurrmdk ih su tirrmtarma disdi smloas ktrës. Tuva, puis, ioi`ihtas pravihmihtis di ok ípaek pribmspëhmek, di ok ípaek eaoahmko y di ok ípaek mh`idmktk`ihti vmvmdk, a sik di ok i`khempkemõh. Oas ba`fris qui guhdkrah ok Vipúfomek guirah lihirasas, mdikomstks y pktrmatks3 pira ois gkotõ tihir uhk eahemihemk poihk dio ^irú ih io ispkema y ih io tmi`pa. Ha tuvmirah uhk

eahemihemk poihk dio ^irú ih io ispkema, parqui sõoa ih ;26= quidkrah istkfmomzkdas oas oà`mtis ih io harti3 y tadkvàk, durkhti `uebas kûas (bkstk ;246) ha quidkrah gmjas oas oà`mtis par io Uur y parqui saoa ih ;29; si gmr`õ uh trktkda mhea`poita eah io Frksmo, `mihtrks ;; is, ih ok `kyar pkrti di sus krtàeuoas, uhk ripitmemõh io Eõdmla di Ea`irema ispkûao di ;229. Oks oiyis safri `mhks y kluks y kuh oks ardihkhzks `momtkris y hkvkois di ok ípaek bmspëhmek pirdurkrah bkstk gmhis dio smloa MR a ea`mihzas dio smloa RR. Ok ar arlk lkhm hmzk zkem emõh õh di oks oks krti krtiss mhdu mhdust strm rmko kois is eaht eahtmh mhuõ uõ,, ko ea`i ea`ihz hzkr kr ok Vi Vipú púfo fome mek, k, rilok`ihtkdk rilok`i htkdk par oas lri`ma lri`mas. s. Ih ok klrmeuoturk pirdurõ, ea`a si bk hatkda, ok iseokvmtud di oas hilras ih ok eastk y ok tihdihemk k ok lrkh prapmidkd y k ok iseksiz di euotmva ih lrkh isekok ih ok smirrk3 pira ok `mhiràk, guihti prm`ardmko di ok praspirmdkd eaoahmko, ihtrõ ih uh

piràada partíehmeas ok distrueemõh oks `mhks di di frkzas. ^ksea, par kfaomemõh ok `mtk, pardiokgrkhek gkotk diekdihemk di m`puosas y par di ok ekrihemk Io ok rílm`ih didioks eahtrmfuemahis, eah oks frivis kotirkemahis m`puistks par io ek`fma di rílm`ih —suprismõh di `ahapaomas, ite.— pir`khiemõ mdíhtmea. Io trmfuta di oas mhdmas eahtmhuõ eafrëhdasi. ;2, juhta eah ok pkokfrk pktrmk —qui kfkrek ok pihmhsuokr y uotrk`krmhk— ok grksi "giomemdkd di oas puifoas" ih dahdi si kdvmirti io iea dio eaheipta qui Jiggirsah mheouyõ ih ok Dieokrkemõh di ok mhdipih mhdipihdihemk dihemk di Istkdas Yhmdas safri io dirieba di oas puifoas "k ok fúsquidk di ok giomemdkd". Ea`pktrmatks sah, par isas kûas, oas ispkûaois y oas k`irmekhas ih ouebk eahtrk Hkpaoiõh y uhmdas, ih io ha`fri, par  uh rílm`ih eahstmtuemahko qui bk di i`khkr di oks Eartis di Eëdmz. Ihtri ;2;; y ;2;4 kpkrieih ih Om`k oas pirmõdmeas "Io ^irukha", "Io ^irukha Omfirko", "Io Uktíomti dio ^irukha", "Io "Io Wi Wird rdkdi kdira ra ^i ^iru rukha kha", ", "I "IMM ^i ^ihsk hskda darr di dioo ^i ^irú" rú".. Di uh okda okda ea` ea`mih mihzk zk k kl klmtk mtkrsi rsi ok pr prap apklk klkhd hdk k sip sipkr krktm ktmstk stk.. "I "Ioo Uk Uktío tíomti mti di dioo ^i ^iruk rukha ha"" (;2; (;2;6) 6) ooilk ooilk k mhsir mhsirtkr tkr oks oks gk` gk`ask askss pkokfrk pko kfrks: s: "^a "^arr pkt pktrmk rmk iht ihtihdi ihdi`as `as ok vkst vkstk k ixti ixtihsmõ hsmõh h di k`f k`fks ks K`í K`írmek rmeks", s", koudmih koudmihda da k  K`írmek dio Uur y k K`írmek Uiptihtr Uiptihtrmahko, mahko, mhtilrkh mhtilrkhtis tis di ok `ahkrqu `ahkrquàk àk ispkûaok y k ok pasmfmomdkd, `uy vmsmfoi, di qui Hkpaoiõh quidkrk ea`a duiûa di Ispkûk khti oa euko  K`írmek difàk silumrdi ok ispkûaois ouebk. "Io Wirdkdi Wirdkdira ra ^irukha" y "Io k`irmekhas. ^ihskdar dio ^irú" kgmr`krah ok ea`uhmdkd pktrmõtmek pihmhsuokris y ispkûaois ^aea k pa ^aea paea, ea, ok pk pkokf okfrk rk "p "pktr ktrmk" mk" vk vao vaovmí vmíhda hdasi si smh smhõh õhm`a m`a di dioo fk fkhda hda sip sipkr krktm ktmstk stk,, ri riva vaou ouem emah ahkr krma ma a mhdi mhdipi pihd hdih ihtmtmst stk. k. Oas Oas riva rivaou ouem emah ahkr krma mass dio dio Eu Euze zea a ih ;2;4 ;2;4 ok uskh uskh prõdmlk`ihti y eah iook si mdihtmgmekh. Ok luirrk ihtaheis y bkstk `ës tkrdi is ihtri Ok ^ktrmk y Ispkûk.  Koijkda io tirrmtarma dio ^irú di ok eahtmihd eahtmihdk k bkstk ;26>, ok pkokfr pkokfrk k "pktrmk" si m`prilhk di uh aoar di `uotmtud eah ok ihtrkdk di Ukh @krtàh ih Om`k ih ;26;. Uu dm`ihsmõh hkemahko si vk keokrkhda. Uurlih ihtaheis io pirmadms`a, ok arktarmk pkrok`ihtkrmk, sklrkdk a di ea`memas, ok paisàk, bajks suiotks, pksqumh pksqumhis, is, praeok`ks a `khmgmista `khmgmistas, s, io tiktra, ok ekrmekturk, ok pmhturk, ok ekhemõh, ok `úsmek di keihta pktrmõtmea. Ok mdik di ok pktrmk lrkvmtk safri ok lrk`ëtmek eah io i`poia praoàgmea di ok `itëgark y di ok koilaràk, dio `ada m`pirktmva, io bmpírfktah, di ok bmpírfaoi. Oks kousmahis eoësmeks (Lriemk, Va`k) si uhih k oks kousmahis oa oaeko ekois is (ru (rumh mhks ks di ^k ^kebk ebkeë` eë`ke ke a di Uk Ukûk ûk). ). ^k ^ktrm trmk k is eah eahsmd smdir irkd kdk k ea`a ea`a smh smhõh õhm`a m`a di pralrisa, utmomdkd saemko, giomemdkd, rilihirkemõh. Ea`pmtih eah iook ih ok `adk oks pkokfrks omfirtkd, mhdipihdihemk, Eahstmtuemõh, oiy, emudkdkha. Bky uh diàs`a pktrmõtmea: io Itirha skhemahk oas vatas di ok pktrmk. Ui bkeih pketas eah ok `uirti: Omfirtkd a `uirti. Oas vkoaris kfsaoutas, khtis kektkdas ih oas eaheiptas di riy a riomlmõh sah trkhsgirmdas eah mluko dal`ktms`a k oas eaheiptas di pktrmk a mhdipihdihemk. Ui guhdk ihtaheis ok Uaemidkd Uaemidkd ^ktrmõtmek "ea`puistk di oas ba`fris `ës moustrkda moustrkdass qui, riuhmíhdasi riuhmíh dasi fkja ok ispiemko pratieemõ pratieemõh h dio Lafmirha Lafmirha,, dmseutk tadks oks `ktirmks, qui puidkh mhgoumr ih ok `ijark di huistrks mhstmtuemahis, pufomekhda safri iooks oks `i`armks qui ekdk `mi`fra prisihti silúh ok pragismõh k qui pirtihizek". ¡Fiook mdik, ih prmhempma, ístk di tihir uhk mhstmtuemõh pkrk io istudma di oas prafoi`ks dio ^irú! Ih oks ouebks qui smlumirah ih ;266, ;265, ;264 ok mdik di pktrmk pmirdi su sihtmda di kurark y di mdmoma. Koluha Koluhass rihmilkh di iook. Atras, dispokzkh bkemk io gutura io aptm`ms`a qui, ko prmhempma, pkriemirk mh`idmkta, tku`ktúrlmea. Io pirmõdmea "Huiva dàk dio ^irú" ixprisk ih ;264: "Ea`a uh ifrma qui, ko skomr di uh praguhda suiûa, ha fmih dispmirta kúh y agusekda eah ok di`ksmkdk ouz qui di m`pravmsta oi bmiri, diseahaei`as afjitas qui oi radikh, si

kfrkzk mhekutk`ihti eah uhas y eah atras, trapmizk y si eki, ksà bi`as kfrkzkda oas prm`iras gkhtks`ks qui si has bkh prisihtkda diokhti y bi`as ekàda ih io priempmema".

;22

 

OK BMUTAVMK "MHTIVHK" DI OK ^KTVMK. IO IOI@IHTA BMU^ËHMEA. Ih ok mdik di pktrmk bufa ioi`ihtas bmspëhmeas, ioi`ihtas mhdàlihks, uhk kgmr`kemõh eàvmek y uhk ispirkhzk di praspirmdkd. Ih uh sietar di ok prapklkhdk mhdipihdihtmstk mhmemko si prisihtõ ok tisms di qui oas ispkûaois k`irmekhas vihlkfkh k oas eahqumstkdaris k qumihis ok Earahk di Ekroas W y Giompi MM furoõ, dispuís di ha bkfir bieba hkdk ih oas `a`ihtas dmgàemois dio diseufrm`mihta y ok eaoahmzkemõh (Ekrtk di Wmzekrda y Luz`ëh k oas ispkûaois k`irmekhas). @ës tkrdi, safri tada dispuís di ok riprismõh di ;2;4, io adma k oas ispkûaois si ta`õ mhdmserm`mhkda. Umh Umh i` i`fk fkrla rla,, bu bufa fa uh sie sietar tar di ap apmh mhmõh mõh qu qui i eah eahgis gisõ õ bk bkfir fir isp ispirk irkda da `i `ijar jarks. ks. Bk Bkfi fir  r  atarlkda uh prístk`a di eahgmkhzk k ok `itrõpaom. Yh tistm`ahma ih isi sihtmda is io dmseursa di Justa Gmluirak ih ok arkemõh didmekdk k Ukh @krtàh ih ok Yhmvirsmdkd di Ukh @kreas ih ;26;. "Hasatras (oíisi kooà) ha has bi`as disprihdmda di Ispkûk. Ok Ispkûk si bk disprihdmda di hasatras. Wirdkd isermtk ih ok paoàtmek y oilmsokemõh dio lafmirha pihmhsuokr  y sastihmdk par ok eahduetk `ms`k di oas safirkhas mhtirmhas di oks Eartis, qui trktkrah di rilm`as ih huistrk juvihtud ea`a ih huistrk mhgkhemk y di bkeir itirha io pupmokji di ok  K`írmek".. Is io `ms`a puhta di vmstk di Wmdkurri ih sus Ekrtks k`irmekhks (;265): ]a k`a  K`írmek" k ok hkemõh ispkûaok ea`a k `m kfuiok y k ok K`írmek ea`a k `m `kdri. Ooara ko vir  distrazkrsi istks pirsahks pkrk `à tkh k`kdks. Ok uhk, khemkhk pira smh ixpirmihemk y eah `koas bëfmtas qui ok priempmtkh silúh su mheomhkemõh di da`mhkr y eahqumstkr. Ok atrk, javih, dí dífm fmoo smh rie rieur ursas sas,, sko skomi mihd hda a di ok di disis sispi pirke rkemõ mõh h k ok pu pusmo smokhm khm`md `mdkd kd,, di dioo bi bira raàs` às`a a k ok fkrfkrmi, eah ksa`as di vmrtudis y eah `uebas vmemas...". @ës kdiokhti, ih io `ms`a omfra, dmei: "Bufadi tmi`pa ih qui guiUupasmfoi eahemomkemõh. ^ira is ym`pasmfoi Ispkûk] si disprihdk sus prijumemas. arluooaokixeidi k su difmomdkd gar`k suqui ekrëetir". ko `ms`a omfra pirtihiei ok grksi: "Girhkhda, Girhkhda, oks K`írmeks si pmirdih". Durkhti ok okrlk luirrk di ok mhdipihdihemk, pisi k tadks oks vmaoihemks, oas pktrmatks ha hm hmil ilkh kh io md mdma` ma`k, k, ok rioml riomlmõh mõh,, ok okss mhstm mhstmtue tuemah mahis is sae saemko mkois is pra pravih vihmih mihti tiss di ok eaoa eaoahmz hmzkem kemõh õh ispkûaok. Ui om`mtkh, k piskr di tadk su kerm`ahmk, k keuskemahis bmstõrmeks, k rieok`as di tmpa paoàtmea, kd`mhmstrktmva a ieahõ`mea dio m`pirmu` ispkûao dihtra dio `khtihm`mihta dio itbas y dio oalas vmlihtis ih K`írmek y, par oa tkhta, ih io ^irú disdi io smloa RWM. Bky ksà, ha afstkhti mhvietmvks y hilkemahis, uh ioi`ihta bmspëhmea ih ok mdik di pktrmk.

IO IOI@IHTA MHDMLIHMUTK. ^ira ih iook bky tk`fmíh, durkhti istk ípaek, uhk kgmr`kemõh mhdmlihmstk, k piskr di qui oas kozk`mihtas di armlih hitk`ihti mhdàlihks a `istmzas guirah ekstrkdas ih ; y ih oas kûas smlumihtis is kvihturk `momtkr, prm`ardmk prm`ardmko o di ermaooas y `istmzas, keemahk keemahkr di ok emudkd aokdisdi ok emudkd y ha dio ek`pa afrk a disdi io ek`pa. Isi `avm`mihta fusek, ihr sus aràlihis, eahvmvihemk eah tadas oas "pkmskhas", smhluokr`ihti oas mhdmas, si dijk m`prismahkr par ok oiyihdk hilrk qui Oks Eksks dmvuolkrk, qui oas kutaris di ok Moustrkemõh riealmirkh y qui ha dijõ di tihir mhgouihemk ih io diskrraooa di ok tiaràk di qui is `ijar io ba`fri ih istkda di hkturkoizk, omfri di ok emvmomzkemõh, tko ea`a eaheifàkh k ístk oas iurapias.  Kpkriei ihtaheis ihtaheis io mh mhdma dma ih ok omti omtirkturk rkturk di pra prapklkhd pklkhdk k fíomek, yk si bk bkfàk fàk ixpriskd ixpriskda a ih quiebuk y ky`krk ihtri ;2;> y ;2;7, eah `atmva di oas sueisas aeurrmdas ih ok zahk krlihtmha-kotapirukhk. Dihtra di uhk riokemõh dmrietk eah io ^irú tuva sus ixpahihtis ih uhk praeok`k di A'Bmllmhs ih quiebuk (;2;=)3 ih io khuhema bieba par Ukh @krtàh di ok ixpidmemõh omfirtkdark ih io `ms`a mdma`k3 ih ok siluhdk praeok`k di Ukh @krtàh k oas mh mhdma dmas3 s3 ih atrk atrk di dioo `ms `ms`a `a saf safri ri ok kf kfaom aomemõ emõh h di dioo trmfu trmfuta3 ta3 ih io kh khuh uhema ema di dioo Ea Eahl hlri risa sa Eahstmtuyihti di ;266. Uafri su mhstkokemõh tk`fmíh ih quiebuk3 y ih io `khmgmista dio `ms`a euirpa oilmsoktmva keirek di ok pra`uolkemõh di ok Eahstmtuemõh. "Wasatras mhdmas (dmeih ih quiebuk Ouhk ^mzkrra, Uëhebiz Ekrrmõh y @krmëtilum, ih io prm`ira di oas emtkdas

daeu`ih daeu`ihtas tas dioafjita Eahlrisa Eahstmtuyih Eahstmtuyihti ti qui, Has kgmr`kh, io ijíremta difi ihtrilkrois) sams io prm`ir di huistras eumdkdas. keardk`as diomfirtkdar oa qui bkfíms pkdiemda y trkfkjk`as pkrk bkeiras giomeis. Wkms k sir hafois, mhstrumdas, prapmitkrmas y riprisihtkríms ihtri oas ba`fris tada oa qui is difmda k vuistrks vmrtudis". Bi kquà ixpriskda k oas mhdmas, ;2=

 

ea`a uhk pra`isk, uha di oas ioi`ihtas mhvàvmta ih ok mdik di ok pktrmk: ok fúsquidk di uh `ës kota hmvio di vmdk. Ha si vk k bkeir kquà uhk ixílisms di ok prisihemk dio mhdma ih ok paisàk, io tiktra a ok arktarmk di ok ípaek. Fksti rieardkr qui Bukyhk Eëpke surli ih io Ekhta k Juhàh di Ao`ida y "pkriei qui is io ksuhta dio pai`k", kgmr`õ Faoàvkr. Ih oas dieritas, disdi oas ea`mihzas di ok mhdipihdihemk, si mhearpark ko mhdma k ok eahdmemõh di pirukha, kgmr`ksi qui lazk di oas `ms`as diriebas y di oks `ms`ks lkrkhtàks di oas di`ës emudkdkhas. Io trmfuta is kfaomda (6< di klasta di ;26;). Ui dieokrkh kfaomdas tk`fmí tk` fmíh h ok okss `mt `mtks, ks, pa pahla hlas, s, ih ihea` ea`mih mihdk dks, s, ykh ykhkea keahk hkzla zlass y tad tadk k eok eoksi si di sir sirvmd vmdu` u`fri fri pirsahko (62 di klasta di ;26;). Oa qui aeurri kquà is io risuotkda dio ispijms`a dirmvkda di oks daetrmhks juràdmeks da`mhkhtis. Ha si praoahlk ok ketmvmdkd tiõrmek di pratieemõh a tutiok dio Dirieba mhdmkha pkrk io mhdma, hm si trktk di dkr igmekemk k oks har`ks di ísti qui ha bkfàkh tihmda kpomekemõh hm `kqumhkrmk praeisko. ] is qui io Istkda omfirko tihàk ok gmoasagàk di "dijkr bkeir, dijkr pkskr", is diemr qui ha eaheifàk qui pudmisi pahir su pisa ko sirvmema di uhas mhtirisis pkrk eahtrkrristkr io prida`mhma di atras mhtirisis ih oks riokemahis ieahõ`meks y saemkois3 kdi`ës, oilko`ihti, sõoa eaheifàk io mhdmvmdua kfstrketa, pasiidar  di mlukois diriebas y gkeuotkdis. Ih kr`ahàk, par atrk pkrti eah io mhdmvmdukoms`a di ok ípaek, si eahsmdirk qui io mhdma difi sir prapmitkrma y si mhtihtk par iooa io ripkrta di oks tmtmir irrk rkss di ok okss ea` ea`uh uhmd mdkd kdis is (D (Die ieri rita tass di Fa Faoàoàvk vkrr yk `i `ihe hema mahk hkda das) s).. Ih su`k su`k,, ok Mhdipihdihemk ha kpartk uhk `ijark igietmvk ih ok eahdmemõh dio mhdma y smrvi pkrk gkvarieir  io `khtihm`mihta y bkstk ok eahsaomdkemõh di oas oktmguhdmas. ^ira ha is qui bufmirk uhk mhtihemõh oas prm`iras dieritas ya oiyis ripufomekhks. Guirah smh dudk, mhaeihtisdaoask grihti ih ko prapõsmta di eahtmhukr keihtukr ok ixpoatkemõh dioiooas, kfarmlih, ea`atkh oa guirah oas oilmsokdaris eahstmtuemahkomstks eahstmtuemahkomstks omfirkois di ;265, ;262 õ ;254 grihti ko ekudmookji y `momtkrms `mom tkrms`a `a qui iooa iooass eaht eahtrmfu rmfuyira yirah h k disk diskrra rraookr ookr,, smh skf skfiroa iroa,, `idm `idmkhti khti har har`ks `ks tiõr tiõrmeks meks,, eahtrkdmetarmks eah ok rikomdkd. Ih tada eksa, ih io mhdmlihms`a qui, eahstkhti`ihti, kpkriei ih io pihsk`mihta y ih oas isermtas di ok lihirkemõh di ok mhdipihdihemk, komihtk, k piskr di su disarmihtkemõh, uh prapõsmta smheira y uhk gmhkomdkd bahdk. Isk lihirkemõh qumiri "sipkrkrsi" di Iurapk ha sõoa par io bieba di erikr Istkdas huivas. Fusek dkr k ok hkemahkomdkd uh eahtihmda prapma i mhtrkhsgirmfoi, uhk dm`ihsmõh mhtirhk prapmk qui ha si om`mti k uhk suf-Ispkûk. Ha si rismlhk k qui oas k`irmekhas sikh iurapias di siluhdk eoksi. Erii iheahtrkr ih oa mhdàlihk oas das ioi`ihtas qui khbiok ea`a rkàz hutrmemk tada hkemahkoms`a: io puifoa y io pkskda.

DMHË@MEK, EAHTMHYMDKD ] EAHJYLKEMÕH DI OK MDIK DI ^KTVMK.  K`fas ioi`ihta ioi`ihtas, s, io bmspkhmstk y io mhdmlih mhdmlihmstk, mstk, dkh, ih prmhempma, su dmhë`mek y su eahtmhumdkd k mdik di pktrmk. Io prm`ira riprisihtk uh istrkta euoturko y saemko qui ha si kotirk isihemko`ihti y io siluhda is uh khuhema di priaeupkemõh, di saomdkrmdkd eah oas ioi`ihtas `ës bu`modis di ok pafokemõh, par ihem`k di oks fkrrirks di ekstks y di ok lialrkgàk. Ok mdik di pktrmk, `kdurkdk y digmhmdk par io ihtusmks`a y io skermgmema di `uebas bírais y prõeiris moustris y di uhk `uebidu`fri bu`modi a khõhm`k, kpkriei ksà ih ketmtud rivaouemahkrmk grihti ko pkskda mh`idmkta, k ok viz qui dihtra di uhk saomdkrmdkd isihemko eah oks earrmihtis praguhdks di ok bmstarmk. Ok eahtmhumdkd bmstõrmek ha istë riûmdk, puis, hm eah ok kptmtud pkrk ok trkhsgar`kemõh hm eah ok ekpkemdkd erikdark di ekdk ípaek y di ekdk puifoa. ] dihtra di iooks bky uh ioi`ihta emreuoktarma emreuoktarma y eahdmemahkhti: ok tiaràk di ok eahvmvihem eahvmvihemk k di oks dmstmhtks rkzks, di oks dmstmhtks eoksis y di oks dmstmhtks rilmahis. K istk eahvmvihemk sustkhemko qui puidi bkookrsi kea`pkû kea` pkûkdk kdk par `úo `úotmpoi tmpoiss dmvi dmvirli rlihemk hemkss pao paoàtmek àtmeks, s, mdi mdiaoõl aoõlmeks meks,, pkr pkrtmdm tmdmstks stks a gkee gkeemahk mahkois, ois, koudih oks istragks dio bm`ha qui dmeih: "¡Ua`as omfris, sië`asoa smi`pri!" ea`a tk`fmíh io oi`k di ok `ahidk ihtaheis gar`uokda: "Gmr`i y giomz par ok uhmõh", ih ketmtud di saomdkrmdkd

hkemahko sm`mokr k oksà`faoas qui io iseuda prisihtk" eah di susokixpahihtis di oasdio trispkàs. rimhas hkturkoizk, qui sah di ok `khea`uhmdkd dmstmhtks rilmahis Ha di is ok uhmõh di ëriks lialrëgmeks pkrk bkeiroks pirdir sus hatks prapmks a sus ekrketiràstmeks dmgirihemkois3 hm is ok uhmõh di rkzks, eoksis a sietaris, iom`mhëhdaoas ea`a tkois. Is ok eaheurrihemk eaheurrih emk di oks dmstmhtks zahks dio tirrmtarma y di oas `úotmpois lrupas di pirukhas dihtra ;=>

 

dio quibkeir hkemahko. Ok pktrmk, ih prmhempma eah uhk gmhkomdkd, ea`a uh mhstru`ihta pkrk uhk i`prisk ea`úh. ] di kooà ok kgmr`kemõh eàvmek y ok kgmr`kemõh pralrismstk qui, ih silumdk, vkh k sir istudmkdks. Yhk sil`ihtkemõh rkemstk a eoksmstk di ok mhdipihdih mhdipihdihemk emk sirë, puis, smi`pri mhea`poitk mhea`poitk.. Oas k`irmekhas ea`a k`irmekhas (y ha ea`a `mi`fras di tko a euko rkzk a di tko a euko eoksi saemko) qumsmirah eaoaekrsi ih uh pokha di mlukodkd eah oas iurapias y diemdmr keirek di eahsmdirkhda qui ok i`khempkemõh ha mheouyihda sõoa justk smha eahvihmihti. Eokra is quisuihdistmha Grkhemk y ih Istkdas Yhmdas y ih atrks irk, pkrtis Bmspkha-K`írmek, surlmõ ih ihtah taheis eis ok Viv Vivao aouem uemõh õh Fu Furlu rluisk isk.. ^i ^ira ra isk Vi Vivao vaouem uemõh õh gui gui,, k ok viz viz,, uh uhk k Vi Vivao vaouem uemõh õh Di`aerëtmek. Ha ihkrfaoõ rimvmhdmekemahis purk`ihti eoksmstks, smha mdiks di vkoar lihirko, eaoiet eao ietmva mva a pi pir`k r`khih hihti, ti, kp kpome omekf kfois ois k tad tadas as oas ba`f ba`fris ris ea` ea`a a tkois tkois (iom`m (iom`mhk hkemõ emõh h di dmgirihemks khti ok oiy, omfirtkd, safirkhàk papuokr, diriebas hkturkois). Tko gui ok vkstk trkseihdihemk bu`khk di istk Vivaouemõh Di`aerëtmek qui, dispuís di lrkvmtkr eah vkrmkfoi igmekemk safri Iurapk y K`írmek, ooilõ k prihdir y smlui prihdmihda ih oks khtis dar`mdks y bu`mookdks `uebidu`fris di Ksmk y Ëgrmek. Io khbi khbioa oa eahe eaheri rita ta di ok mhdi mhdipi pihd hdih ihem emk k paoà paoàtmtmek ek k` k`ir irme mekh khk k si kom` kom`ih ihtõ tõ eah eah oks oks "prafkfmomdkdis Bmstõrmeks" afjitmvks y sufjitmvks dirmvkdks di oks mdiks ispkremdks disdi io smloa RWMMM, ok paoàtmek di Ispkûk, ok prapklkhdk qui Mhloktirrk y Istkdas Yhmdas istm`uokrah y atras gketaris keu`uokdas ih oks das prm`irks díekdks dio smloa RMR3 y si m`prilhõ di oas prmhempmas di ok Vivaouemõh Di`aerëtmek y ksà ktrkja k sus fkhdirks, ih io ^irú, ea`a ih io rista di K`írmek, k lihtis di oks `ës vkrmkdks praeidihemks. Umrvmõ priemsk`ihti pkrk qui uhk saem saemidk idkd d bkst bkstk k rkzks) ihta ihtaheis heis ekrk ekrketirm etirmzkdk zkdk par eoksm eoksmgmek emahis is bar barmzah mzahtkoi tkois s digihsk (eok (eoksis, sis, lri`mas, istk`ih istk`ihtas, tas, uhmirk par prm`irk viz sus dihtra digmekemah vkstas sihtm`mihta sihtm`mihtas s di ea`úh y dihtra di uhk ispirkhzk lmlkhtisek di `ijark eaoietmvk i mhdmvmduko, k krmstõerktk krmstõerktks, s, pragismahkois, istudmkhtis, ea`iremkhtis, krtiskhas, skeirdatis y `ksks dio puifoa di oks emudkdis y dio ek`pa. Ispiemko ktrketmva tuvmirah tuvmirah isks pirspietmvks fiooks y loarmasks ihtri oas jõvihis3 y ksà si vma qui hmûas di ahei, daei, triei a paea `ës kûas si okhzkrah k ok luirrk, ihtri iooas `uebas di oas qui `ës tkrdi guirah prõeiris y ekudmooas. ^ar oa di`ës, saemko`ihti irkh pirsahks `uy dmsà`mois: Vmvk-Klÿira, Arfilasa, Ukokzkr y Fkquàjkha, Yhkhui, Lk`krrk, Ekstmook, Jasí Aokyk, ok ^krkda di Fioomda, ^u`kekbuk, io eurk Tirriras, Uëhebiz Ekrrmõh, ok ekhtkhti Vask @irmha, Hmhkvmoek y tkhtas atras pratklahmstks di ok rivaouemõh pirukhk, pkrk ha `ihemahkr k oas ookhiras di ^ëiz, k oas lkuebas mh`artkomzkdas par ok prask `krkvmooask di Oulahis, k oas diskrrkpkdas sieukeis di @arioas y di Bmdkola ih @íxmea. Di ok Vivaouemõh K`irmekhk ekfi diemr, safri tada dispuís di ;2;9, oa `ms`a qui dmja Dahasa Eartís di ok rivaouemõh ispkûaok eahtrk Hkpaoiõh: "Tadk ok hkemõh irk puifoa y tadks oks eoksis k pirdirsi earha oas ermaook krrayasy `uebk ih io `kr". tmi`pa bufa `uebk saemkois lihti diobkfàkh puifoa,mda mhdàlihk, `istmzk y kuh lihtiKodi`ms`a oks kotks eoksis ih ok ekusk rikomstk3 y iooa tk`fmíh hmilk ok mhtirpritkemõh eoksmstk di ok luirrk. ^ira isk lihti, safri tada oks `ksks ih io ek`pa a ih ok emudkd, ha riprisihtkfk uh ioi`ihta daetrmhkrma, irk sõoa ekrhi di ekûõh. Ekrhi durk di rair, smh i`fkrla3 safri tada ok eahtrmfuemõh rurko a mhdàlihk ih ok smirrk k gkvar di oas ispkûaois vmha k sir io gketar diemsmva pkrk qui ok luirrk si praoahlksi ih io ^irú ihtri ;26> y ;264.

OK TIUMU DI ^MIVVI EBKYHY UAFVI OK MHDI^IHDIHEMK DI K@ÍVMEK IU^KÛAOK. Ih su trkfkja safri "Mhtirpritkemõh di ok Mhdipih Mhdipihdihemk dihemk di K`írmek Oktmhk" pufomekda eah kfuhdkhti fmfomalrkgàk ih Fuooitmh di ok Gkeuotí dis Oittris di Utrksfaurl (`kya-juhma di ;= ;=75 75)) y ih su omf omfra ra O'K`írmqui it ois K`írmquis   (^krms, Kr`khd Eabh, ;=74) io i`mhihti bmstarmk bmst armkdar dar grkh grkheís eís ^mi ^mirri rri Ebk Ebkuhu uhu trkt trktk k di disf disfkrk krktkr tkr ioae ioaeuih uihti`i ti`ihti hti ok mhti mhtirpri rpritkemõ tkemõh h trkdmemahko safri ok Mhdipihdihemk di Bmspkha-K`írmek. Vibúsk vir ih iook uhk virsmõh

`irmdmahko di ok rifiomõh di oks triei eaoahmks mhloisks dio Harti3 tk`paea iheuihtrk kquà ok itkpk euo`mhkhti euo`mhkhti di ok Moustrkemõh uotrk`k uotrk`krmhk, rmhk, puis iook istuva om`mtkdk k uhk iomti urfkhk y k uhk `mharàk ermaook, hm erii qui is justa ook`krok uh istkoomda eahtrk oas kfusas dio smsti`k eaoahmko. ;=;

 

Ok rkzõh praguhdk dio eaokpsa di oas m`pirmas mfírmeas ok iheuihtrk Ebkuhu ih io eriem`mihta hu`írmea di oas ermaooas. Iooas ih ;2>> riprisihtkfkh keksa io 6> par emihta di ok pafokemõh tatko eahtrk `ihas dio ; par emihta k gmhis dio smloa RWM: `ës hu`irasas y `ës rmeas, ha taoirkrah yk io oulkr prmvmoilmkda qui oas ispkûaois pihmhsuokris aeupkfkh ih ok pmrë`mdi saemko. Io mheri`ihta dio ea`irema di ok `itrõpaom ih K`írmek, durkhti io smloa RWMMM, ksà ea`a di ok mh`mlrkemõh pravihmihti di iook, ok rieahqumstk kd`mhmstrktmvk dio m`pirma par io dispatms`a moustrkda tihdmirah k ixkspirkr oas eahgometas qui ha eaheirhàkh, ih virdkd, smha k oks krmstaerkemks. ] ok rupturk gui m`puistk disdi kguirk par uhk ixtrkardmhkrmk eamhemdihemk di emreuhstkhemks lrkemks k ok ixtihsmõh k Ispkûk y ^artulko di oks luirrks di ok Vivaouemõh Grkheisk y dio m`pirma. Eah ok mhtirrupemõh di sus ea`uhmek ea`uhmekemahis emahis `kràtm`ks trkhsktoëhtmeks, Ispkûk istuva prëetmek`ihti kusihti di uhk K`írmek ih euya suioa si omfrõ, durkhti ektarei kûas, uhk sirmi di m`pokekfois luirrks emvmois qui. krrumhkrah ok ieaha`àk. ^krk istk Mhdipihdihemk qui surli ksà, ea`a uh "irrar erahaoõlmea", K`írmek bmspkhk istkfk istk fk `ko pri pripkr pkrkdk: kdk: ekrieàk di ixp ixpirmi irmihemk hemk paoàtm paoàtmek ek ih io siog lavirh`iht   k`pomk`ihti ixtihdmda y su ieaha`àk ixtrkvirtmdk, vaoekdk bkemk Iurapk, irk uh gketar di dipihdihemk y ha di kutaha`àk, ] ksà ea`ihzõ "io tmi`pa di oks ektëstragis" dio smloa RMR. K ok da`mhkemõh da`mhkemõh,, k vieis mousarmk, di uhk `itrõpaom oijkhk supokhtõ uhk "i`khempkemõh" qui gui gkokz `ësekrk di ok bili`ahàk frutko di oks patihemks ea`iremkois i mhdustrmkois y k ok pratieemõh qui io Dirieba mhdmkha dmspihskfk k oas mhdmas sueidmõ uhk mlukodkd tiõrmek gmetmemk qui iheufrmõ uhk piar aprismõh di oas dífmois. Ok tisms di Ebkuhu, prisihtkdk eah rmlar meahaeokstk ih pëlmhks frmookhtis, tmihi kola di virdkd y `ueba ixklirkda. Io gketar par`uebas, ío riskotkda, puda bkfir uh ioi`ihta vkomasa di ih ok I`khempkemõh3 piradi`alrëgmea, sõoa uha ihtri ok mhgouihemk di oks smda guirzks ixõlihkss a sik ixtirhks qui ok priempmtkrah is mhhilkfoi y yk `uebas atras ok bkh siûkokda ixõlihk tk`fmíh. Ok trmsti rikomdkd qui smlumõ k ok vmetarmk di Kykeueba tk`paea difi sir aeuotkdk. ^ira ^i ra io isq isqui ui`k `k di ^mi ^mirri rri Eb Ebku kuhu hu aov aovmd mdk k a dms`m dms`mhu huyi yi io vko vkoar ar di oas oas ioi ioi`ih `ihtas tas smeaoõlmeas ih isti piràada tkh m`partkhti dihtra di ok bmstarmk k`irmekhk y di ok bmstarmk `uhdmko. Bufa ih ok Mhdipihdihemk uhk "pra`isk" pkrk oks `uebidu`fris y pkrk oas bírais y iook eahtrmfuyõ k ok gar`kemõh smqumirk i`frmahkrmk di ok eahemihemk hkemahko. K piskr di tadas oas irraris, di tadas oas ritraeisas y di tadas oas vmemas surlmõ kquà uh ipmsadma dio praeisa par io euko oas aprm`mdas y oas ixpoatkdas di ok tmirrk vkh lrkduko`ihti oivkhtëhdasi sa safr fri i su sirv sirvmd mdu` u`fr fri. i. Ok Okss `m `mha harà ràks ks dmri dmriet etar arks ks qui qui ih ihek ekfi fizk zkra rah h ok Vi Viva vaou ouem emõh õh bmspkhak`irmekhk si smhtmirah "k`irmekhks" y "di`aerëtmeks" y su pihsk`mihta bk mda paea k paea smihda kdaptkda, k piskr di ispijms`as y di ekàdks k vieis okrlks, par oks `kyaràks di oks eoksis `idmks y papuokris di oas huivas Istkdas. Gui ih vmrtud di isi mdiko qui ooilkrah ooil krah k grkek grkekskr skr tadks oks tihtktm tihtktmvks vks pkrk m`pah m`pahir ir ih K`í K`írmek rmek,, dur durkhti khti io smlo smloa a RMR, rilà`ihis par iurapiks. Io dieis ok mhtirvihemõh grkheisk ih @íxme @í xmea a tuv tuva ak`pkrkdas ekr ekrket ketir iràst àstmek mekssokstkhl tkpatihemks hlmfo mfois. is. ^i ^ira ra sur surlmi lmirah raheksa ih ihtah taheis ih at atras ras pk pkàsi àsiss vkr vkrma mass isguirzas qui si `koalrkrah, di uh `ada u atra, par su ekrihemk di komihta papuokr. Um sõoa si bufmirk trktkda di uhk supirvmvihem supirvmvihemk k a di uh kerieihtk` kerieihtk`mihta mihta di prmvmoilmas, ok furluisàk bmspkhak`irmekhk bufmiri prigirmda ok `ahkrquàk, k euya k`pkra iooas bkfràkh smda `ës tkhlmfois. Io hkemahkoms`a is, kbark `ms`a, uh sihtm`mihta papuokr ih K`írmek Oktmhk ih ok ouebk eahtrk io sufdiskrraooa qui k `ihuda pkriei ksaemkda k ok ixpoatkemõh ixtrkhjirk. Tadk Tadkvàk vàk,, ha bk eah eaheou eoumda mda io okr okrla la ea` ea`fk fkti ti euy euyk k prm` prm`irk irk itk itkpk, pk, mhdm mhdmspi spihsk hskfo foi, i, gui ok Mhdipihdihemk.

OK KGMV@KEMÕH EÀWMEK ] ^VÕU^IVK DI OK ^KTVMK. Ok saomdkrmdkd mhtir-rilmahko, mhtir-rkemko i mhtir-eoksmstk qui ok mdik di ^ktrmk m`pomek tiõrmek`ihti tmihi silúh yk si bk dmeba, io pralrk`k di uhk i`prisk ea`úh. ±Ih quí eahsmsti isi pralrk`k1 Eahsmsti, ih prm`ir oulkr, ih ok fúsquidk di uh Istkda qui agrizek omf omfir irtkd tkd i ml mluk ukodk odkd. d. Io rílm` rílm`ih ih eao eaoah ahmko mko is `k `koa oa priem priemsk` sk`ih ihti ti pa parq rqui ui kp kpkri kriei ei ea` ea`a a

mh mhea` ea`pk pktmf tmfoi oi eah isi eah eaheip eipta. ta. ^k ^ktrm trmk k m` m`pom pomek ek uh Ist Istkd kda a om` om`pma pma,, di dihtr htra a di oa qu qui i is ea`pktmfoi eah oa bu`kha, rilmda ha par ok vaouhtkd krfmtrkrmk di uh ba`fri a di uhas eukhtas, smha par oks har`ks justks di oks oiyis. Io ixpahihti `ës kota di ok kgmr`kemõh eàvmek di ok ^ktrmk risuotk sir ih io pirmadms` pirmadms`a a di ok ípaek di ok mhdipihdih mhdipihdihemk, emk, Io Trmfuha di ;=6

 

ok Vipúfomek pirukhk qui ridketkrk Uëhebiz Ekrrmõh. ^krk digihdir ^ktrmk y omfirtkd, dmei kooà, bky qui ouebkr mhda`kfoi`ihti eahtrk oas ihi`mlas mhtirhas y ixtirhas, ihtrkr ih luirrk, skermgmekr oas fmihis y ok vmdk, krrastrkr io dirrk`k`mihta di skhlri y ok rumhk par ok giomemdkd di oks lihirkemahis qui vmihih ("Vigoixmahis safri ok digihsk di ok ^ktrmk", ih io H¾ 6). Ok mdik di ^ktrmk, si uhi, k ok viz k uhk vmsmõh aptm`mstk dio gutura. Oks trkfks qui ok oilmsokemõ oilmsokemõh pusa ea`irema tihdràkh qui strmkois. diskpkrieir. K Iurapk yokrsi Ksmk grutas `itkois, `itk ois, hyeaoahmko dio ixti ixtirmar rmar kovihd vihdràkh ràkh rmqu rmquizks izks mhdu mhdustrmk ois. ^ad ^adràk ràk disk diskrrao rraookrs i mràkh io pra pralri lrisa say klràeaok y `mhira, tíehmek`ihti armihtkda3 y tk`fmíh ok mrrmlkemõh y oks vmks di trkhsparti. Bkfràk mhvistmlkemõh eumdkdask dio `uhda vilitko `mhirko y khm`ko. Ok rikomdkd dis`mhtmõ ru rudk dk`ih `ihti ti oks ispi ispirkh rkhzks zks pri` pri`ktu kturk rkss pu puist istks ks ih io pral pralris risa a ea` ea`ire iremk mkoo i mhd mhdust ustrm rmko ko mh`idmkta3 pira ha oalrõ disbkeir oas mdikois pir`khihtis di pralrisa mhvàvmtas ih ok mdik di ^ktrmk.

OK VIOKEMÕH GYHEMAHKO IHTVI OAU IOI@IHTAU FËUMEAU DI OK MDIK DI ^KTVMK. Ih su`k, ok vmsmõh mdiko di ^ktrmk si isokfahk ih riokemõh eah eaheiptas dmvirsas, pira ea`uhmekfois ihtri sà, hmhluha di oas eukois difi kbalkr k oas di`ës: io pkàs, io ba`fri, io ea`uhmekfois Istkda3 ok saemidkd. Io pkàs surli ekrk ekrketir etirmzkd mzkda a par su mhd mhdmvmdu mvmdukomdk komdkd d pao paoàtmek àtmek,, mhvi mhvistmd stmda a di ok safi safirkhà rkhàk k ixtirhk. Ko `ms`a khti io `uhda, io .eahtketa eriemihti eahh ío, hamktrktk ri ripoi poilk lkrsi rsi dihtr dihtra a tmi`pa, dio dio kmsok kmsok`mi `mihta hta a di dioo prapulhk `m `msah sahiàs iàs`a `a. Fu Fusek sek su kgmr`k kgmr`kemõ emõh prap prapmk ih di ok ea`uhmdkd `uhdmko. Io ba`fri pirukha is omfri di ok da`mhkemõh ispkûaok y di eukoqumir atrk ixtrkhjirk. Tada oa `ijar dio Dirieba ripufomekha si fksk ih io prmhempma di mlukodkd y omfirtkd, kuhqui grieuihti`ihti ha gar`uoi har`ks igmekeis pkrk bkeiroa kpomekfoi. Ok ^ktrmk m`pomek uhk huivk eahvmvihemk di rilmahis, rkzks y eoksis dihtra di ok di`aerkemk y tk`fmíh pkrk ok fúsquidk di ok `ijark ih oks eahdmemahis di vmdk y io kozk ih ok pradueemõh. Io Istkda difi sir oilko, igmemihti y om`pma. Ui ksmihtk a difi ksihtkrsi safri ok dmlhmdkd dio ba`fri y dio emudkdkha. Ok mdik di ^ktrmk ha mrrkdmk sõoa safri io ba`fri y io Istkda. Kfkrek tk`fmíh k ok saemidkd, ea`a eihtra di pradueemõh, dmstrmfuemõh, emreuokemõh y eahsu`a di rmquizk. Ui omsahjik eah io mheri`ihta qui, smh mhtirgirih mhtirgirihemks emks qui disvàih a eaketih, bkh di tihir fkja su k`pkra tkrdi a ti`prkha, ok klrmeuoturk ok `mhiràk, io ea`irema. Ok ^ktrmk, puis bk di erikr, `khtihir y diskrraookr uhk saemidkd rafustk y vmlarask. Hkemõh omfri y safirkhk, emudkdkhàk dmlhk, Istkda oilko y igmemihti, saemidkd prõspirk: bi kquà oas afjitmvas daetrmhkrmas m`poàemtas ih ok mdik di ^ktrmk. Uah khtklõhmeas k istk mdik, par  oa tkhta: io pkàs eaoahmko, io ba`fri pirukha aovmdkda, io Istkda ixtarsmahmstk a krfmtrkrma a kfusmva a mhkutíhtmea, oas ixeousmvms`as di eoksi, ekstk a rkzk, ok saemidkd ieahõ`mek`ihti mhjustk a ihgir`k.

DIFMOMDKD MHMEMKO DI OK MDIK DI ^KTVMK. Oks eahsmdirkemahis eahsmdirkemahis khtirmaris rigoijkh puhtas di vmstk mhvàvmtas ih io eaheipta `ms`a di ^ktrmk qui `ihtis sioietks kfkrekrah ih su ea`poijmdkd y atrks ih koluhks di sus gkeitks pk pkrem remko kois. is. Ha gkotkr gkotkrah ah smh i` i`fk fkrla rla,, qu qumi mihi hiss tuv tuvmi mirah rah ha haema emahi hiss eah eahgus gusks ks a vkr vkrmk mkfoi fois, s, sihtm`mihtas sihtm`mih tas eahtrkdmetarmas, ketmtudis iquàvaeks. Ih io ^irú, `ës qumzës qui ih atrks pkrtis di K`írmek, ok mdik di ^ktrmk prisihtõ, k piskr di tada lrkh difmomdkd mhmemko. Ok Mhdipihdihemk gui, di mh`idmkta ih io ^irú, uh diskstri pkrk ok ieaha`àk hkemahko, `ëss qu `ë qui i pk pkrk rk ok di atra atrass pkàs pkàsis is.. Ok luir luirrk rk krru krrumh mhõ õ oks oks ixpo ixpoat atke kema mahi hiss `mhi `mhirk rkss y ok

mhgrkistrueturk di oks ea`uhmekemahis y klrilõ io fkhdaoirms`a y io ekas3 ok diskpkrmemõh di ok furaerkemk eaoahmko gkvariemõ durkhti okrla tmi`pa io disardih ih io smsti`k kd`mhm kd`mhmstrktmva strktmva y gmseko, klrkvkda par oks turfuoih turfuoihemks emks ripufomekhks3 y io trmuhga di oas ermaooas vmha k riduhdkr  di mh mh`id `idmkt mkta a ih pra pravie vieba ba di ok kh khkr krqu quàk àk y di dioo oktmgu oktmguhd hdms` ms`a, a, gke gketar taris is hi hilkt lktmva mvass di ok ;=5

 

disarmihtkemõh paoàtmek y di ok istklhkemõh ieahõ`mek. Yha di oas gketaris kdvirsas istuva, smh dudk ih oks `ms`ks ekrketiràstmeks di ok Mhdipihdihemk. Ha padàk surlmr uhk huivk hkemahkomdkd istktko, omfri y safirkhk, dio ermsao di ok rivaouemõh, smh daoaris, ebaquis y diseahemirtas. Ok emreuhstkhemk di qui, pkrk eahsaomdkr ok i`khempkemõh, ha surlmirkh uh lrkh ekudmooa a dmrmlihti hkemahko pirukha a uhk guirzk pirukhk kutõha`k, paoàtmek a `momtkr y ooilksih ko pkàs oas kpartis krlihtmhas y ebmoihas, silumdas par oas eaoa`fmkhas, eahtrmfuyõ, k diskrraookr, juhta eah io hkemahkoms`a prapmk`ihti "dmeba, io hkemahkoms`a eahtmhihtko. Ok prisihemk di isas kuxmomkris smrvmõ ea`a uh khtieidihti pkrk ok pkrtmempkemõh uotirmar di oas faomvmkhas y ebmoihas ih oks ek`pkûks di ;25< y ;252-5= y di oas faomvmkhas ih ;24;-46. Ok rikeemõh eahtrk kquiooas kquiooas qumsa k vieis, vaovir k ok digihsk dio rílm`ih eaoahmko (ksmokdas dio Ekooka ih ;264)3 a quirir tareir io ru`fa di ok bmstarmk eah ketmtudis, keksa tiõrmek`ihti oõ oõlme lmeks, ks, pi pira ra utõ utõpme pmeks ks (`ah (`ahkrq krqums ums`a `a bmspk bmspkhaha-pi piru rukha kha di Vmv Vmvk k Kl Klÿi ÿira ra ih ;2 ;265 65). ). Ks Ksàà quidkrah khuokdas oas das prm`iras ^rismdihtis. ] yk qui, disdi oas trmuhgas di ijíremtas y ekudmooas, hkeàkh Vipúfomeks ih oas tirrmtarmas di ok vkstk biridkd eaoahmko kmsokdas par ok ekrihemk a ok dmgmeuotkd di ea`uhmekemahis, koluhas, ha `uebas, pihskrah ih io sipkrktms`a dio sur, pkrk gidirkroa eah io harti, pkrk `khtihiroa kmsokda a pkrk kloutmhkroa eah Faomvmk. Juhta eah io `í Juhta `ílk lkoaoa-ist istktm ktms`a s`a di Fa Faoàv oàvkr kr (Ea (Eahgi hgidi dirke rkemõh mõh di oas oas Kh Khdi diss a komkhz komkhzk k eahtmhihtko di oas Khdis a komkhzk eahtmhihtko qui ih ^khk`ë difmõ sir uhlmdk) surlmõ ksà eokhdistmhk`ihti uh `mera-istktms`a eihtràgula y virlahzkhti qui, par oa di`ës, huhek skomõ di ok okss ko koekh ekhtkr tkrmoo mooks ks di ok bms bmstar tarmk. mk. Ok lu luirr irrk k di ok i` i`kh khemp empkem kemõh õh,, eah sus sm` sm`uot uotëhi ëhiks ks eahvuosmahis eahvuosmah is mhtirhks, pir`mtmõ io gkeemahkom gkeemahkoms`a s`a qui, k `ihuda, aovmdõ ok mhtilrmd mhtilrmdkd kd pktrmõtmek3 y oas eahgometas surlmdas eah Eaoa`fmk y Faomvmk pra`avmirah ketmtudis ih dahdi io ixtri`a daetrmhkrms`a a io ixtri`a pirsahkoms`a kbalkrah io puhta di vmstk di ok eahvihmihemk a dio mhti mhtirí ríss hk hkem emah ahko kois is.. Ok pris prisih ihem emk k di jigi jigiss armu armuhd hdas as di at atra rass pkàs pkàsis is eaht eahtrm rmfu fuyõ yõ k ok disarmihtkemõh. disarmih tkemõh. ^krk `uebas, io pkeiûa Ukhtk Eruz a io euihekha Ok @kr qui, ih ;267 a ih ;26 ;27>,, ea`ihzkrah k prisihtkr arlëhmek`ihti oks pruifks di istas tàtuoas. ^ar io sur, sm fmih di uh okda ha si kgmr`õ, ih hmhlúh `a`ihta, fkja ok da`mhkemõh di Faoàvkr, uhk pritihsmõh safri io  Kota-^irú,, ih ek`fma ok dis`i`  Kota-^irú dis`i`frkemõh frkemõh di Krmek y Tkrkpkeë qui bufmisi padmda risuotkr di ok `m `msmõ smõh h Art Artàz àz di Zi Zivko vkooas oas prava pravaeõ eõ ba bahd hda a `k `koi oistk stkrr y io prap prapma ma hi hila laemk emkda darr ok ooilõ ooilõ k eahdihkr. ] ksà gui hkemihda, ihtri lrkhdis ispirkhzks, disarmihtkdas pksas, rudas i`fktis y khtklõhmeks tihsmahis, io ^irú mhdipihdmihti.

BIVËODMEK EÀWMEK. Gui eah giebk 69 di gifrira di ;269, uhk viz eahsu`kdk ok mhdipihdihemk ih oas ek`pas di Kykeueba, qui io Eahlrisa Eahstmtuyihti dma uhk oiy qui gmjõ digmhmtmvk`ihti ok fkhdirk y io iseuda di ok Vipúfomek. Uafri isti ksuhta —ok igmlmi y io i`foi`k di ok pktrmk— bkfàkh yk dmspasmemahis dio

Lihirko Ukh @krtàh, disdi su Ok eukrtio lihirko di giebk ^msea 6; y dio Dioilkda Tkloi ih io ^kokema di Lafmirha di Om`k. prm`irk gui di diUupri`a aetufri di ;26> y ok siluhdk, dio ;9 di `krza di ;266. Ukh @krtàh dieritõ qui si kdaptkrk ea`a fkhdirk hkemahko uhk dmvmdmdk par oàhiks dmklahkois ih euktra ek`pas, fokheas oas das di oas ixtri`as supirmar i mhgirmar y ihek`kdas oas oktirkois3 eah uhk earahk di okurio avkokdk y dihtra di iook io sao ;=4

 

skomihda par ditrës di smirrks isekrpkdks qui si ioivkh safri uh `kr trkhqumoa. Ih io iseuda, ekdk afjita eahsirvkràk sus eaoaris. Tkloi, ih vmstk di oas mheahvihmihtis qui agriemõ ok eahgieemõh di istk fkhdirk, mhtraduja koluhks `admgmekemahis. Difàksi ea`pahir  iook di uhk gkjk fokhek trkhsvirsko ihtri das ihekrhkdks di ok `ms`k kheburk, eah uh sao tk`fmíh ihek`kda safri ok gkjk fokhek3 ok mhsmlhmk di prigirihemk siràk tadk ihekrlkdk eah uh sao fokhea ih io eihtra3 y io istkhdkrti siràk mluko ih tada k ok fkhdirk eah ok dmgirihemk di oks kr`ks pravmsmahkois dio Istkda qui ooivkràk fardkdks safri io eihtra di ok gkjk fokhek. Ok oiy digmhmtmvk pra`uolkdk io ;9 di gifrira di ;269 ardihõ uhk huivk fkhdirk y uh huiva iseuda. Ok fkhdirk difàk tihir tris gkjks virtmekois, oks das ixtri`ks ihekrhk ihekrhkdks dks y ok mhtir`idmk fokhek, ih euya eihtra si eaoaekràkh ih oas pkfiooahis agmemkois, io iseuda a sik oks kr`ks di uh iseuda dmvmdmda ih tris ek`pas: uha kzuo eioisti k ok diriebk, eah uhk vmeuûk `mrkhda ko mhtirmar y atra fokhea k ok mzqumirdk, dahdi si eaoaekràk io ërfao di ok qumhk3 atra raja mhgirmar `ës piquiûa dahdi si viràk uhk earhueapmk dirrk`khda `ahidks, pkrk smlhmgmekr eah istas sà`faoas oks priemasmdkdis dio ^irú ih oas tris rimhas hkturkois. Io iseuda tihdràk ea`a tm`fri uhk earahk eàvmek vmstk di pokha, difmihda ih oas pkfiooahis agmemkois istkr kfrkzkda ih ok pkrti mhgirmar, par uhk pko`k k ok diriebk y uhk rk`k di okurio k ok mzqumirdk ihtriokzkdks. ¡@mhuemask pira m`partkhti pëlmhk is ístk di birëodmek eàvmek! Ksà quidkrah gmjkdks oks kr`ks y ok fkhdirk di ok Vipúfomek. Iooks sm`faomzkrah uhk bmstarmk euya eursa hmhlúh dislkrrk`mihta, hmhlúh mhgartuhma, hmhluhk aprismõh pudmirah, bkstk kbark, tareir a eartkr.  Kea`pkûkrah  Kea`pkû krah k ok pktrmk ih jarhkdk jarhkdkss di trmuhga y di kgmemõh: Uaekfkyk y ]uhlky. Mhlkvm y @atahm, Tkrqum y @kpksmh @kpksmhlÿi, Ukh yJukh y Tkrkpkeë, @mrkgoaris y Eaheipemõ Eaheipemõh. h.rmtukoms`a Buk`kebuea io Ekooka. Goatkrah safri lÿi, io grklar io paova di oks fktkooks, io pkrsm`ahmasa di oksy ei eiri ri`a `ahm hmks ks,, ok skfr skfras ask k koil koilrà ràk k di oks oks gmgmis istk tkss papu papuok okri ris, s, io tr tri` i`ih ihda da aoik aoikji ji di oks oks `uebidu`fris. `uebidu `fris. Emhtk ih ok lumtkrrk ermaook, isekrkpi isekrkpiok ok ih io uhmgar`i iseaok iseaokr, r, gkjk ih io mhdma di grahtirk, ekdihitk ih ok vmvmihdk bu`modi, eahdiear eahdiearkemõh kemõh ih io pieba `momtkr, kdarha ih io kuta`õvmo, io ek`mõh a io kirapokha qui pkskh par dismirtas, ràas, `ahtkûks y siovks y fardikh priempmemas, siooa di mdihtmgmekemõh ih ok fkhdk prismdihemko y ih oks mhsmlhmks di `klmstrkdas y rietaris di Yhmvirsmdkdis. Dkh sa`frk pir`khihti, mhvmsmfoi y ea`úh k oulkris oul kris y smtm smtmas as qui dif difmirk mirkh h sir di pir pirilrm ilrmhkem hkemõh õh ea`a @kebup @kebupmeeb meebu, u, io Earm Earmekhe ekhebk, bk, Ukeskybuk`ëh. Ukeskybu k`ëh. ^krkeks, Ebkvàh, Ebkhebë Ebkhebëh, h, ^kebkeë`ke. Ekjk`krek, io fkoeõh di Bukurk, io ër ërfa faoo di ^k ^ktmv tmvmoe moek, k, ok pk pk`p `pk k di Juh Juhàh, àh, io Eah Eahda dareu reuhek hek,, io Vik Vikoo Gio Giompi mpi,, io eir eirra ra di  Keuebm`kyy y ok eksk ih ok qui si dieritõ ih Kykeu  Keuebm`k Kykeueba eba ok kfaomemõh dio trmfuta y ih Bukhekya ok kfaomemõh di ok iseokvmtud, io mst`a di Gmtzekrrkod. ^kuekrtk`fa di dahdi skomõ pkrk su úotm`k ixpidmemõh Gkustmha @kodahkda, io Kota di ok Komkhzk, ok eksk di Faoalhism ih Krmek, Buk`kebuea, Buk`keb uea, Zkru`mook, oas riduetas di @mrkgoari @mrkgoaris. s. Bkh ooilkda k sir ea`a io ritrkta di istk tmirrk eahtrkdmetarmk y gkfuoask, duoei y eruio, dahdi istëh disdi bkei smloas ispkremdks mhhu`irkfois rumhks, ebuopks y bukeks y ykeih tadkvàk lrkhdis rmquizks mhixpoatkdks y ih euyas pkmskjis y ih euyk bmstarmk y ih euyk ixmstihemk eaoietmvk bky eu`fris y bky kfms`as. Ihokzkh ok `kjistkd m`pirmko dio Euzea y io siûaràa di Trujmooa3 oks rifiodàks eàvmeks di  Kriqumpk  Kriqump k y io biraàs`a mheahtrkstkfoi di Tkehk durkhti eksm emheuihtk kûas di aeupkemõ aeupkemõh3 h3 oks emudkdis i`fazkdks ih ok `klmk di rmek saoirk ea`a Bukhekviomek, Buëhuea, Kykeueba a @a @aqu quilu iluk k y ok okss emu emudk dkdi diss qu qui i si di diskr skrrao raookh okh rëp rëpmd mdk`i k`ihti hti ea` ea`a a ba bayy Ebm Ebm`f `fati ati,, Moa, Moa, Tkrkpata,, Bukhekya a Ebmeokya3 oks ea`kreks kfmirtks yk k ok rmquizk ea`a Eirra di ^ksea, Tkrkpata Tkokrk, @araeaebk, Taquipkok, io Ukhtk, @kreahk a Kekrà y oks atrks qui io isguirza y ok tíehmek vkhk uhlmr3 oks `mharàks di euoturk eas`apaomtk y oks `ksks urfkhks a rurkois qui hieismtkh urlihti`ihti ioivkr su hmvio di vmdk. Ihvuiovih a difih ihvaovir, par mluko, k `istmzas, mhdmas, fokheas, k oas di atrks rkzks y tk`fmíh k tadas oas qui vihlkh k eahtrmfumr  bahistk bah istk`iht `ihti i ko qui quibkei bkeirr hkem hkemahk ahko.o. Bkei Bkeih h `ës vmfrkh vmfrkhtis tis oks hatks dio Ua` Ua`as as omfris omfris y io  Ktkqui di Yebu`kya y kola di iooks komihtk ih ok zk`keuiek y io bukyha, io tahdira y io ykrkvà, io gistija y ok `uomzk tkr`iûk, io vkos ermaooa, oks dkhzks di oas dmkfomooa dmkfomooass y di oks pkooks, di oks ebahlumhkdks di Bukhekya y di oas kviomhas. Dkh uh skfar ispiemko ko pmsea y k ok

kolkrrafmhk, k ok eaek y ko ekgí, ko `kàz y k ok qumhuk, k ok pkpk k`krmook y k ok ebmrm`ayk, ko kjà y k ok ebmebk qui puidi sir di riàr, di ooarkr, di pioikr a di k`kr. Atarlkh uh biebmza ea`úh ko `kti bukhekàha, ko sa`frira di Ektkekas, k ok pmidrk di Buk`khlk, Buk`khlk, ko "tarmta" di ^uekrë, ko ekfkooa di oas "`araebueas" y ko fkstõh poktikda di oas koekodis mhdàlihks. ^adràkh istkr  ;=9

 

kdarhkdks pir`khihti`ihti par rk`ks, bajks a goaris di pokhtks a ërfaois ea`a ok ekhtutk y ok puyk Vkm`ahdm, qui gui ok ispiemi vilitko `ës fiook qui iheahtrõ io hkturkomstk3 io koladahko, io kolkrrafa y io ekueba3 io k`kheki, ok arquàdik y ok vmetarmk rilmk, oks oa`ks euyk bú`idk y kfmlkrrkdk vilitkemõh kpkriei ih emirtas eirras di ok eastk gieuhdkdas durkhti koluhas `isis par oks ooavmzhks a lkrúks y io meba qui, eah io ërhmek, ok taok y atrks bmirfks pkjmzks, gar`kh ok goark di oks jkoeks3 io `klui `kluiyy ih atrks pkrtis is ook`kda ërfao dio ^irú y io qumhluko, ërfao di oks rilmahis smtukdks k `ës di tris `mo `itras di koturk3 io ebkebkea`a di ok smirrk, di aseurk eapk ih euyas traheas io earti di bkebk dijk birmdks di uh raja m`prismahkhti y ok eimfk eastiûk, di lruisa trahea eah pmio virdi y rk`ks barmzahtkois dmrmlmdks ih dmstmhtas sihtmdas ea`a sm guirkh frkzas. Io raja, fokhea y raja virtmekois, hàtmdas ea`a uhk emgrk, pmhtariseas ea`a uh eukdra, i`aemahkhtis ea`a uh pai`k, bahdas ea`a uhk arkemõh y `ës sufyulkhtis kúh fkja io gràa di ixtrkhjiras emioas, sah, ih su`k, safri oa`ks y vkoois, pmekebas y pk`pks, fasquis y puhks. fkrrkheas y quifrkdks, pkokemas y ebazks, fktkooahis y hkvàas, `uebidu`fris y pkmskjis, ekdëviris y hmûas3 ok isihemk a ok i`khkemõh dio ^irú. Dis`ëh eahdihkfoi dio dmputkda, dio lk`ahko, dio padirasa lrkhdi a piquiûa, dio kota a dio `ihuda guhemahkrma3 ihrmquiem`mihta moàemta dio qui ea`iti m`puhi`ihti pieuokda3 arktarmk vkeàk y vkhk dio qui, ih sus kdihtras, si rài di sus grksis ea`uhis ea`a sihdks pa parr euk eukoqu oqumir mirk k trkhsm trkhsmtkd tkdks3 ks3 aem aema a easta eastasa sa di dioo dmpo dmpoa`ë a`ëtme tmea a mhútm mhútmo3o3 hi hilo lomli mlihem hemk k a rutmh rutmhk k di dioo furõerktk `izqumha ih dkûa a dis`idra dio dirieba eokra a dio mhtirís oilàtm`a3 mhtrmlk sõrdmdk di oks ek`krmooks3 ilaàs`a emila di oks aomlkrquàks3 eaheuoekemõh `ihdkz di oas diriebass dio puifoa y dio emudkdkha dirieba emudkdkha33 ekou`hmk vmo ih io pksquàh a ih io earrmooa qui qumihis k sà `ms`a si ook`kh ekfkooiras suioih sulirmr a k`pkrkr3 ihvmdmk tihkz, diemdmdk k buhdmr a k `khebkr k ok ekpkemdkd y ko `írmta3 krrkstrkrsi ih oks ekdihks a ihgurieirsi ih oas tu`uotas3 grihisà distruetar di oks turfks mrrispahskfois3 mhdmgirihemks, bastmomdkd a dispriema khti oas qui puidih a difih kseihdir oilàtm`k`ihti disdi uh hmvio di`ksmkda fkja. K hkdk di ista vmha k kyudkr a k pratilir ok pktrmk, di ok euko sah i`foi`k tkhlmfoi sus kr`ks y su pkfiooõ pkfiooõh h qui, smh i`fkrla, `uebas utmomzkrah pkrk su prapma fihigmema. Tada isa, ih oa qui tihlk di khar`ko a di dis`isurkda, si bkook eahtrkdmeba y hilkda ih prmhempma par ok rkzõh di sir di ok Vipúfomek, par ok justmgmekemõh dio ^irú mhdipihdmihti, ihtihdmda ea`a `arkdk dahdi si ooivi uhk vmdk omfri, justk, istkfoi, di keuirda eah ok fiook ispirkhzk, ok k`pomk pra`isk, ok `msmõh `msm õh y io dist distmha mha kotàsm`a ihtri ihtrivmsta vmstass par qumihi qumihiss erik erikrah rah y gieu gieuhdk hdkrah rah hui huistrk strk omfri ixmstihemk ih ea`úh.  

;=7

 

 

EK^ÀTY EK^À TYOA OA ;5: ;5: OKU OKU MDIK MDIKU U OMFI OMFIVK VKOI OIU U ] HKEM HKEMAH AHKO KOMU MUT TKU M@^IVKHTIU IH OK ^VIEKVMK VIKOMDKD DI ;26,>>> pisas), gui i`fkrekdk pkrk Lukykqumo, ea`a yk si bk dmeba. ^aea dispuís kfkhdahõ tk`fmíh io ^irú ok atrk dmvmsmõh eaoa`fmkhk kekhtahkdk ih ^uha, y tir`mhõ ksà ok mhtirvihemõh di oas kuxmomkris. Io siluhda Eahlrisa Eahstmtuyihti si mhstkoõ io 4 di juhma di ;26< eah aebihtk y tris dmputkdas ioilmdas par pravmhemks, mheouyihda k @kyhks. Disdi Frusioks, ko skfir ok "omfri mhstkokemõh" di istk ksk`foik, `uy smlhmgmektmvk`ihti. Jasí di Ukh @krtàh ok skoudõ eah  júfmoa, i bmza vatas pkrk qui "sus skfmks diomfirk diomfirkemahis emahis kgmr`ih pkrk smi`pri su mhdipihdihemk y praspirmdkd" (oks di ok Vipúfomek dio ^irú). Io Eahlrisa keardõ qui io ha`fri di Ukh @krtàh gmlurksi ih ok Luàk pirukhk eah tadas oas tàtuoas y -qui oi eaheidmõ io Eahlrisa di ;266. Ukhtk Eruz oiyõ su `ihskji i bmza ihtrilk di ok fkhdk fmeaoar, dmemihda qui "quiràk eaheoumr su ekrrirk paoàtmek dispuís di bkfir oalrkda ok omfirtkd di ok pktrmk". Ouhk ^mzkrra, dispuís di bkfir rilriskda kpatiõsmek`ihti di su distmirra ih Ebmoi io 6= di kf kfrmo rmo di ;26< ;26, pkrk dkr k oas jigis dio ^adir Ijieutmva ok diha`mhkemõh diha`mh kemõh di ^rismdi ^rismdihti hti y Wmeipri Wmeiprismdihti smdihti y dieokrkr qui siràkh ioilmdas par io Eahlrisa ih prapmidkd y ha pravmsmahko`ihti, par eahvihmr k ok silurmdkd mhtirmar y ixtirmar di ok Vipúfomek, `khdkta euktra kûas. ^krk ok ioieemõh di as ok Vi Vipú púfom fomek, ek, difmihda pr prisi isihtõ htõ durkr Ouhk Ouhk su ^mz ^mzkr krra ra ok ekh ekhdmd dmdktu kturk rk di dio o @k @krms rmseko eko Jas Jasí ídio di^rismdihti Ok @k @kr, r, euy euyas pkrtmdkrmas si bmemirah hatkr parqui uskfkh uh dmstmhtmva eaoarkda. Ok @kr istkfk kusihti. Io `ms`a = di juhma, smh privma kvmsa, eah io afjita di sarprihdir k oas dmputkdas k`mlas di Ukhtk Eruz y di Vmvk Klÿira, qui bkfàkh uhmda sus guirzks korididar dio prm`ira, Ouhk ^mzkrra khuhemõ qui isi dàk si bkràk ok ioieemõh ih sismõh pir`khihti. Bkfàk ek`fmkda di apmhmõh ih riokemõh eah su vata par ok trkhsmtarmk Juhtk Lufirhktmvk ih;266. Ok @kr risuotõ gkvariemda par emheuihtk y aeba vatas3 Ukhtk Eruz aftuva vimhtmhuivi. Ih ekrtk pkrtmeuokr k Ok Guihti, io ekhdmdkta vihemda ekomgmeõ ok ioieemõh di "frusea y sarprismva ktkqui, mluko ko qui puidih bkeir k uh ek`mhkhti diskr`kda uhas fkhdaoiras di agmema". Ukh @krtàh ihvmõ sus `ijaris disias ko huiva ^rismdihti y agriemõ sus sirvmemas sm koluhk viz ok mhdipihdihemk dio ^irú si bkookri k`ihkzkdk (Frusioks, 6= di sitmi`fri di ;26 di `krza di ;262. Dmeba keta tuva oulkr ih oas euktra ;==

 

ëhluoas di ok ^okzk @kyar, ih ok pokzuiok di ok Eahstmtuemõh y ih oks pokzuioks di Ukh @krei @k reioa oa y Uk Ukh h Oë Oëzkr zkra. a. Ok emu emudk dkd d si ih iheah eahtrk trkfk fk mhtrk mhtrkhsm hsmtkf tkfoi oi par par oas oas isea` isea`fra frass y oks oks hu`irasks eksks kgietkdks par io sms`a bkeàkh piomlrkr ok vmdk di sus `arkdaris. Oas difktis eah `atmva di ok Ekrtk surlmirah k vieis par io gar`uoms`a di sm difàk i`pizkr io tixta eah uhk mhvaekemõh k "Dmas, kutar y oilmsokdar", a k "Dmas uha y trmha", a ko "^kdri, Bmja y Ispàrmtu Ukhta", a sm difàk prabmfmr tada "euota púfomea" qui ha guirk io ektõomea a tada "euota prmvkda.eahgar`i Io tixta io kprafkda dmjaIvkhlioma, qui ok Hkemõh pratilàkiokijiremema ok riomlmõh ektõomek par púfomea tadas oasa `idmas, ispàrmtu dio y ha pir`mtàk di atrk koluhk.  Kpkrti di istks dmseusmahi dmseusmahis, s, oas eahstmtuyih eahstmtuyihtis tis di ;26>

 

Io ^rismdihti durkfk ih su ekrla euktra kûas. Irk ioilmda par oas eaoilmas ioietarkois3 iooa ha afstkhti. Ok @kr, ih vmrtud dio dierita di eahvaektarmk ko Eahlrisa Eahstmtuyihti, gui dismlhkda par ísti. Io Wmeiprismdihti difàk rii`pokzkr ko prm`ir `klmstrkda ih oas eksas qu qui i ok Ekr Ekrtk tk siû siûko koõ3 õ3 ih su di digie gieta, ta, tih tihàk àk isk pati patistk stkd d io ^r ^rism ismdi dihti hti di dioo Ui Uihk hkda da.. Ok riioieemõh prismdihemko mh`idmktk irk pir`mtmdk par uhk saok viz. Ok hieismdkd di lafirhkr di keuirda eah oas `mhmstras, istkfoiemdk istkfoiemdk ih ok Ekrtk di ;265, gui rkt rktmgm mgmekd ekdk. k. Io Ui Uihk hkda da di difàk fàk kp kpra fkr oa oasstihàk ha ha`f `frk` rk`mih mihtas tas dm poa`ë `ëtme tmeas as y oas kotas kotas ha`frk`mihtas `momtkris. Io Eahsija dirafkr Istkda mhjirihemk ih dmpoa `uebas hilaemas lrkvis. Oks juhtks dipkrtk`ihtkois eaketkfkh ok keemõh dio Ijieutmva ih ok vmdk rilmahko y oaeko, ko ixtri`a di qui oas ha`frk`mihtas di prigietas y sufprigietas difàkh bkeirsi k prapuistk di dmebas arlkhms`as. Gui pir`mtmdk ok keuskemõh ko ^rismdihti di ok Vipúfomek durkhti su piràada. Io Eahsija di Istkda difàk prisihtkr k ok Eë`krk di Dmputkdas uhk omstk di mhgrkeemahis eahstmtuemahkois ea`itmdks par io Ijieutmva3 y isk Eë`krk padàk diemr sm bkfàk oulkr a ha k ok keuskemõh, pksëhdaok, ih eksa kgmr`ktmva. ko Uihkda. Kprafkdk ok keuskemõh par io Uihkda, io jumema si silumràk par ok Earti Uupri`k. Ih eukhta k ok ioieemõh prismdihemko ha si ta`õ ih euihtk io praeidm`mihta siûkokda ih ok Ekrtk Ekrtk dio dio 65 65,, qui qui dk dkfk fk mh mhtir tirvih vihemõ emõh h ko Ea Eahl hlri risa sa pkrk pkrk ise iseal alir ir ih ihtri tri oas oas ekh ekhdmd dmdkta ktass prapui pra puistas stas par oks juht juhtks ks dip dipkrtk krtk`iht `ihtkois. kois. Gui keip keiptkda tkda ih ek`f ek`fma, ma, io prmh prmhempm empma a di ok io ioiee ieemõh mõh pa papuo puokr kr di dioo ^r ^rism ismdi dihti hti,, qu qui i di disdi sdi ih ihtah taheis eis qu quid idõ õ mhear mhearpa parkd rkda a ko Dir Dirieb ieba a Eahstmtuemahko pirukha, sm fmih `ës tkrdi si ek`fmõ ok vàk mhdmrietk par ok dmrietk. Io Eahsija di Istkda kpkriemõ ea`a uhk ea`msmõh pir`khihti dio Uihkda, mhtilrkda par  dm dmiz iz sih sihkd kdar aris is ioi ioilmd lmdas as pa parr k` k`fk fkss Eë` Eë`kr krks. ks. Eu Euir irpa pa afsir afsirvkd vkdar ar di dioo Ijieu Ijieutmv tmva, a, tuv tuva a ktrmfuem ktrm fuemahis ahis kd` kd`mhmst mhmstrktm rktmvks, vks, gmsek gmsekois, ois, eeahsu ahsuotmvk otmvkss y eih eihsarm sarmkois kois.. Ih io ekpàtuoa rioktmva k oks lkrkhtàks, ok Eahstmtuemõh di ;262 gui ea`a ok di ;267, k ok kfaomemõh di oks vmheuokemahis okmekois3 pira kuhqui io krtàeuoa rispietmva gui `ës ristrmhlmda qui ok di kquiook, si eahsmdirkfk qui m`pokhtõ uhk havidkd, puis ok Ekrtk di ;267 ha ooilõ k rilmr. Io krtàeuoa 9¾ qui `ihemahõ oks ekuskois pkrk pirdir io ijiremema di oas diriebas di ok emudkdkhàk, mheouyõ, ihtri iooks "oas vatas saoi`his di riomlmõh". [ui ok guirzk púfomek is isihemko`ihti afidmihti y ha puidi diomfirkr: y qui hmhlúh mhdmvmdua a earparkemõh puidih bkeir pitmemahis k ha`fri dio puifoa a krralkrsi io tàtuoa di safirkha, dmeih sihdas krtàeuoas. Bi kquà io riseaoda di ok mhsurlihemk `momtkr eahtrk io rí rílm` lm`ih ih eri erikd kda a pa parr io prm`i prm`irr Eah Eahlr lrisa isa Ea Eahst hstmtu mtuyih yihti ti di ;265. ;265.^i ^ira ra ha irk sõo sõoa a eah prabmfmemahis tiõrmeks qui oas omfirkois, ih isti siluhda `a`ihta di su ketukemõh paoàtmek quiràkh eahtihir ko `momtkrms`a y k ok khkrquàk. Ih ;265 bkfàkh dmeba qui sm ok hkemõh ha eahsirvk a pratili oas diriebas mhdmvmdukois, ktkek io pketa saemko. Yhk ixpirmihemk di euktra kûas bkeàk vir kbark qui, .ih ditir`mhkdks aeksmahis, is mhivmtkfoi eaketkr emirtas diriebas mhdmvmdukois. ^ar atrk pkrti, istkfk grisea io rieuirda di ok dmetkdurk k`poàsm`k eahgirmdk par io Eahlrisa mhsmstihti`ihti k Faoàvkr. ±[uí bkeir ih isti dmoi`k ihtri oas prmhempmass y ok rikomdkd1 Oas eahstmtuyihtis di ;26;

 

Io tix tixta ta eah eahstm stmtue tuemah mahko ko di difàk fàk rilm rilmrr du durkh rkhti ti emh emhea ea kû kûas, as, ko ekf ekfa a di oas oas euk eukoi oiss uh uhk k Eahvihemõh Hkemahko dkràk ko pkàs su digmhmtmvk Ekrtk paoàtmek. Ihokzëfksi tko dmspasmemõh eah ok ispirkhzk di qui io ^irú pkrk ihtaheis pudmirk kdaptkr io rílm`ih gidirko. Ok riokemõh ihtri isti tixta eahstmtuemahko y oas di ;265 y ;267 qui oi prieidmirah y oas qui oi smlumirah bkstk ;25= sirë biebk ih uh ekpàtuoa pastirmar.

IO ^VA]IETA DI EAHUTMTYEMÕH DI WMDKYVVI.

Ih gifrira di ;26 difàk quidkr ihtirk `ihti kfaomdk ok iseokvmtud. Kfaomõ oas `kyarkzlas, ksà ea`a oas tàtuoas y dmstmhemahi dmstmhemahiss biridmtkrmks (ístas yk istkfkh kfaomdas disdi ;266). Wmdkurri Wmdkur ri bkfàk pufomek pufomekda da ih Io ^irukha  di ;26< uh isermta gkvarkfoi k ok taoirkhemk riomlmask qui gui riemfmda eah eràtmeks. Ih io prayieta di Eahstmtuemõh mheouyõ uh krtàeuoa qui dieàk: "Ok riomlmõh di Ermsta is ok riomlmõh dio Istkda"3 su tixta kfràk ok pasmfmomdkd di uhk mhtirpritkemõh gkvarkfoi k oks eriihemks ermstmkhks ha ektõomeks. Hkdmi padàk sir keuskda par  apmhmahis riomlmasks "k ha sir dal`ktmzkhti eahtrk ok riomlmõh dio Istkda". Oas përraeas y oks pkrraqumks difàkh sir sastihmdas par oas giomlrisis. [uidkfkh suprm`mdas oas dmiz`as y prm`memks. K kquíooas earrispahdàk prisihtkr oas eurks ko afmspa a krzafmspa. Uõoa io eoira `kyar siràk datkda par io Istkda. Krzafmspas, afmspas, pravmsaris istkfkh prmvkdas dio dirieba di vatkr. Io ^a ^adi dirrbkfràk Oilm Oilmsok soktm va, , eah eah das daioilmda s eë`k eë`krk rks, s,vatkemõh difà difàk k durk du rkrr emhe emhea kûas kûas.. ^a ^ar ekdk ekdk ;, ;,>> >>> > emudkdkhas uhtmva dmputkda, par dmrietk. Ioa Uihkda sir gar`kfk par  vatkemõh mhdmrietk, k rkzõh di euktra par dipkrtk`ihta. Io ^rismdihti di ok Vipúfomek siràk ioilmda par k`fks Eë`krks par uh piràada tk`fmíh di emhea kûas m`prarralkfois. Ihtri oks qumhei ekusks pkrk suspihdiroa y sipkrkroa istkfk bkfir kfkhdahkda k su gk`momk3 bkfirsi `izeokda ih oas ^adiris Oilmsoktmva y Judmemko3 bkfir `khtihmda prisa k uh emudkdkha eukrihtk y aeba barks smh bkfir ri`mtmda k juiz ea`pitihti ok ekusk rispietmvk3 bkfir  m`pidmda ok riuhmõh dio Eahlrisa3 bkfir `khdkda kookhkr ok eksk di uh emudkdkha3 bkfir  m`puista pihk a ekstmla par sà. Ihtri sus ktrmfuemahis istkfk ok dio pktrahkta y ok di bkeir, ih su vmrtud, oks eahgmr`kemahis, prisihtkemahis y ha`frk`mihtas3 ksà ea`a ok di eahvaekr  sàhadas di keuirda eah oas krzafmspas y afmspas y oks di viokr par io krriloa riomlmasa di oks ea`uhmdkdis3 ea`uhmdk dis3 saomemtkr, eah keuirda dio Eahlrisa, ok ixtmhemõh di oks mhútmois, eumdkr dio euota y ekstmlkr ok mhtaoirkhemk. Oas `mhmstras difàkh durkr par io tmi`pa `ms`a qui io ^rismdihti, skova qui guirkh suspihsas y sipkrkdas. Ihtri oks ekusks pkrk isti ekstmla istkfkh ok hatarmk mhjustmemk ih ok

pravmsmõh i`poias, io kfkhdaha a ok euopkfoi `arasmdkd ih io dispkeba y bkfir riemfmda dahis di di vkoar. Wmdk Wmdkur urrri rri ap aptõ tõ pa parq rqui ui oas prigi prigieta etas, s, mht mhtih ihdih dihtis tis y la lafi firhk rhkdar daris is gui guisih sih ioil ioilmda mdass `idmkhti io vata di oas dmputkdas y sihkdaris di sus dipkrtk`ihtas. Om`mtõ ok pihk di 6>6

 

`uirti ko trkmdar k ok pktrmk, ko ba`memdk daoasa y ko okdrõh eukhda tuvmirk ea`pkûiras. ^krk oas diomtas riomlmasas istkfoiemõ saok`ihti pihks ispmrmtukois, skova io dal`ktmzkhti qui skodràk ixpktrmkda.  Ko trktkr di ok guirzk kr`kdk, prigmrmõ ok `momemk gar`kdk par oas emudkdkhas. Io ^rismdihti difàk ha`frkr k oas lihirkois, k oas earahiois (k prapuistk di oas dipkrtk`ihtas) y k oas agmemkois (k prapuistk di sus jigis).  Kea`pkûõ  Kea`pkû õ Wmdkur Wmdkurri ri k su prayieta di Eahstmtuemõ Eahstmtuemõh, h, atra `uy ixtihsa pkrk m`pokhtkr io rílm`ih di jurkdas3 silúh dijõ eahstkhemk, bkfàk keahsijkda vkrmks vieis k Faoàvkr qui oa pusmirk ih vmlihemk y io khtirmar Eahlrisa bkfàk dmseutmda io ksuhta galask`ihti.  Kuhqui ío `ms`a ha`frõ uhk ea`msmõh pkrk qui rivmskrk su isqui`k di Ekrtk ^aoàtmek (kooà mheouyõ k hatarmas kdvirskrmas di sus mdiks) iook ha lrkvmtõ safri oas dmputkdas di ;262

 

OK IR^YOUMÕH DIO VI^VIUIHTKHTI EAOA@FMKHA KV@IVA. Io 67 di juhma di ;26< gui ixpuoskda di Om`k io riprisihtkhti dmpoa`ëtmea eaoa`fmkha Ermstõfko Kr`ira "par su mhjirihemk ih oas hilaemas dio ^irú, ko ixtri`a di sir gketar di ksaemkemahis sieritks y di juhtks eokhdistmhks y di istkr àhtm`k`ihti omlkda eah pirsahks qui, disdi oijas, trktkh di pirturfkr ok trkhqumomdkd púfomek". Istks pkokfrks risuotkh keokrkdks par uhas përrkgas dio `khmgmista dio Lafmirha pirukha ih eahtistkemõh ko qui dma Faoàvkr safri oas `atmvas qui tihàk pkrk bkeiroi ok luirrk. Oíisi ih iooas oa smlumihti: "Io lihirko Uueri mhtihtõ ok dis`i`frkemõh di oas dipkrtk`ihtas dio Uur, sulmrmihda k oas jigis qui oas `khdkfkh, gar`ksih di iooas uhk Vipúfomek qui si gidirksi eah Faomvmk. Io Lafmirha dio ^irú tihàk gmjk su ktihemõh ih oks apirkemahis sieritks y prmvkdks di isti lihirko3 i mhqumrmirah saoàemtk`ihti quí huivks `kqumhkemahis trk`krk par  bk bkfí fírs rsio ioi i gr grus ustr trkd kda a ok prm` prm`ir irk k y di euëo euëois is klih klihti tiss si vkom vkomir irk, k, dise diseuf ufrm rmõ õ istk istkrr ih ea`uhmekemõh eah io klihti di Eaoa`fmk ih istk ekpmtko y bkfiroi ri`mtmda dmhira pkrk atras gmhis `uy dmgirihtis k oas qui si dmspusmirah. Io Lafmirha si eahvihemõ ihtaheis di qui irk pirhmemask ok pir`khihemk di kquio `mhmstra saspiebkda lihirko`ihti di eahspmrkr eahtrk io huiva ardih di easks istkfoiemda3 y eahaemda par su mhgouja y `idras fkja io kfsaoutms`a dio lihirko Faoàvkr... Tkh urlihti irk ok skomdk di isti mhqumita klihti ea`a irkh ketmvks sus `khmafrks. `khmafr ks. Bkfràk smda io eao`a di ok mhipemk, eukhda uh dàk di tkrdkhzk pudmirk pirdirhas, silumr oas oihtas trë`mtis dmpoa`ëtmeas di`krekdas pkrk oas eksas ardmhkrmas". ^aea tmi`pa dispuís ih ;26=, io Lafmirha di Eaoa`fmk bmza skomr dio pkàs, par su mhjirihemkYhmdas, ih ok paoàtmek eõhsuo mhloís di Bihdirsah ix `mhmstra di Istkdas lihirko mhtirhk, Bkrrmsah,koksà ea`alihirko io ihekrlkda hilaemas ydiko@íxmea, earahio Tahihs.

MM. ^VIEKVMK UMTYKEMÕH DI UYEVI IH FAOMWMK. "Ih emhea `mhutas ―dmei io isermtar ebmoiha dah Ekroas \kocir @krtàhiz ih su omfra safri Faomvmk, eahtkhda uhk di sus m`prismahis di vmkji,― has vm`as k`ihkzkdas y ko `ms`a tmi`pa ihvuiotas ihtri oks hilrks hufis qui eufràkh tadk ok isgirk, ea`a `artkjk tihdmdk safri ok ookhurk. ] kuhqui barks khtis ok bufmírk`as vmsta, ha bkfràk`as padmda bkeir atrk eask qui oa qui dmjm`as: klukrdkrok eah pkemihemk, parqui ih istas ek`pas ha bky uh rkheba, hm uhk pihk, hm uh ërfao k euyk sa`frk lukrieirsi, hm kfsaoutk`ihti kfrmla koluha pkrk ivmtkr oas tarrihtis di ok oouvmk a oas rkyas dio emioa... Jk`ës bi sihtmda `ës pkvar hm `i bi sihtmda `ës safriealmda qui ih oks ti`pistkdis di ok kotmpokhmemi".  Ksà, Uueri ih Faomvmk vma vihmr mhir`i ok ti`pistkd paoàtmek y hm smqumirk istkfk kooà, ih io oulkr dio piomlra, par ihtusmks`a. Juzlkfk eah iseiptmems`a oas vkstas pokhis di ok `ihti saûkdark di Faoàvkr qui su sufardmhkemõh smoihemkfk. Di Uueri irk ok grksi, rigmrmíhdasi k tadk K`írmek: "Huistras idmgmemas paoàtmeas istëh eahstrumdas safri krihk3 par `ës saomdiz qui pahlk`as ih oks pkridis, `ës kdarhas qui si ois bklkh, ha skovk`as io `ko di sus fksis. Io tirriha safri io qui trkfkjk`as is gkhla y krihk". ] ha sõoa ok eahvmeemõh smha io k`ar k uhk `ujir oi mhemtkfk k istkr guirk dio padir, guirk di Faomvmk, k disekhskr, k guhdkr  su balkr, dispuís di bkfir guhdkda pktrmks. ^ira ok oikotkd oi ritihàk kooà ih ok `isitk, ihvuiota ih oks hufis prieursarks di ok oouvmk y dio rkya.  K oas eioas hkemahk hkemahkois ois rihkemih rihkemihtis, tis, k oks k`fmemahi k`fmemahiss pirsahkoi pirsahkoiss prisura prisurasks, sks, k oks dmgmeuotkdis `úotmpois qui io `idma y ok ípaek agrieàkh pkrk uh lafmirha istkfoi y gmr`i si  juhtkfk uhk ekusk kdmemahko: kdmemahko: ok risaouemõh dio Eahlrisa pirukha pirukha di dkr uh `mooõh di pisas k oas viheidaris di Kykeueba, risaouemõh qui gui m`mtkdk par io Eahlrisa faomvmkha. Ui prapklõ, eah tko `atmva, ok dis`arkomzkemõh ih io ijíremta. Ksà gui ea`a, ih Faomvmk, io iseukdrõh dio earahio Frkuh, kekhtahkda ih Eaebkfk`fk, si sufoivõ yk ih havmi`fri di ;267, fkja ok gkosk m`prismõh di qui io earahio bkfàk julkda ih kquiook emudkd eah uhas

pkmskhas tadk ok lrktmgmekemõh qui oi bkfàk dkda io Eahlrisa dio ^irú. Ok sufoivkemõh dio Waotmjiras, qui ouila vk k rioktkrsi, tuva tk`fmíh par uhk di sus ekusks ok qui m`puoskrk k oas Lrkhkdiras. Ui quijkrah privmk`ihti koluhas saodkdas, di qui smihda viheidaris di  Kykeueba,, si ois trktkfk `ko y si ois tihàk iheirrkd  Kykeueba iheirrkdas as ih io eukrtio, ea`a rieoutks, `mihtrks qui jigis y agmemkois si aeupkfkh, dàk y haebi, di julkr oas kjustis y lrktmgmekemahis. 6>=

 

Hkturko`ihti qui atras gketaris `ës istkfkh guhemahkhda Hkturko`ihti guhemahkhda.. Ok dipasmemõh di Faoàvkr ih io ^irú tihàk qui ijireir uhk guirzk di eahtklma. ^ar atrk pkrti, Ukhtk Eruz quidõ par kolúh tmi`pa ea`a lafirhkhti dio ^irú. Ukhtk Eruz irk faomvmkha di armlih y ih Faomvmk tihàk prasíomtas qui si klmtkrah eahtrk Uueri. ^krtmdkrmas y klihtis dio ^irú, pkrtmdkrmas y klihtis di ok Kr Krli liht htmh mhk, k, ketu ketukf kfkh kh par par su okda okda.. Oas Oas pirm pirmõd õdme meas as di k` k`fa fass pkàs pkàsis is mhem mhemtk tkfk fkh h kfmirtk`ihti k oas kota-pirukhas pkrk qui si sufoivkrkh. Io eoírmla Okrrmvk bkfàk bieba papuokris oas virsas qui dieàkh: Uueri ih io 62  mrsi k su tmirrk pra`iti ¡Eõ`a pir`mtmirk Dmas qui si guirk io 6 di dmemi`fri di ;26 di klasta di ;262: "Earrk`as k uh trmuhga gëemo y loarmasa. Oas vk vkomomih ihti tiss di Ea Eaoa oa`f `fmk mk eah eah hasa hasatr tras as33 oas oas qui qui bkh bkh vihe vihemd mda a ih oas oas ea`f ea`fkt ktis is par par ok mhdipihdihemk y omfirtkd, oas qui bkh sastihmda eah su ispkdk istas diriebas skeraskhtas di oas puifoas, gmiois k su eahemihemk, ih hkdk bkh dis`ihtmda oas saoi`his jurk`ihtas qui bmemirah ko emioa y k oas ba`fris. Oas qui smrvih k ok tmrkhàk ha sah saodkdas, hm vkomihtis, hm eaoa`fmkhas". ^kokfrks khëoalks dmja k sus saodkdas ih io ek`pk`ihta di Tk`fa Lrkhdi io ;6 di aetufri: "^kz y k`mstkd ko puifoa di Eaoa`fmk qui is huistra k`mla, bir`kha y komkda". Disdi Lahzkhk`k si dmrmlmõ io 67 di dmemi`fri ko Ijiremta eaoa`fmkha, pkrk pidmroi qui si uhmirk ko pirukha. ^krrk ^íriz ih su omfra Ok `ahkrquàk ih ok lrkh Eaoa`fmk dmei di Ukhtkhdir Ukhtkhd ir qui tuva "ea`pomem "ea`pomemdkd dkd eah io daetar Jasí Wmook, @mhmstra dio ^irú ih Falatë, mhstmlõ k Ok @kr k ihtrkr ih luirrk eahtrk Eaoa`fmk mhduemíhdaoa k eriir qui lrkh pkrti di ístk oi kyudkràk, qui oas pirukhas padràkh ta`kr gëemo`ihti k Lukykqumo y qui istk emudkd ha siràk rieok`kdk par Eaoa`fmk". (p. 5;6).  Ko ra`pirsi oks bastmomdkd bastmomdkdis is oks emreuhstkh emreuhstkhemks emks eahspmrkf eahspmrkfkh kh kpkrihti kpkrihti`ihti `ihti k gkvar dio ^irú ^i rú.. Ok ku kutar tarmdk mdkd d di Fa Faoàv oàvkr kr ist istkf kfk k `mh `mhkd kdk k ih Eao Eaoa`f a`fmk. mk. Ok rifi rifiomõ omõh h di oks tra trapk pkss eaoa`fmkhks ih io ^irú eahtrk ío, ih ;26 di juhma di ;26 y io ;; di gifrira ih io puihti dio ràa Ukrklura, risuotõ mhgruetuask. Io ;> di gifrira io jigi pirukh pirukha a Vkuoit aeupõ Euihek, dispuís di fktmr k su lukrhmemõh y istkfoiemõ eahtketa eah Lukykqumo, pkrk ritmrkrsi ouila.

OK UAV^VIUK DI UKVKLYVA. Ok @k @krr i` i`pi pizõ zõ uh `a `avm vm`m `mih ihta ta ih lrkh lrkh isek isekok ok safr safri i Eu Euih ihek ek33 pira pira dijõ dijõ ih su ritklukrdmk, ih Ukrklura, io pkrqui dio ijíremta. Kvmskda Uueri, bmza uh ktkqui di sarprisk safri istk ritklukrdmk kmsokdk qui dar`àk smh eihtmhioks hm vmlàks ok haebi dio ;5 di gifrira. Io Earahio pirukha Jm`íhiz qui ok `khdkfk, si dmseuopõ `ës tkrdi, koilkhda bkfir riemfmda õrdihis di Lk`krrk pkrk praeidir ksà. Io pkrqui mheouàk lrkh pkrti dio `ktirmko fíomea y di oas kfkstiem`mihtas qui bkfàk ooivkda io Ijíremta pirukha ih ok mhvksmõh. Io puifoa di Ukrklura ooilõ k sir mheihdmkda, ea`a ripriskomk par ok sm`pktàk di`astrkdk ko ^irú.

IO ^AVTITI DI TKV[YM. ^rasmlumirah oks apirkemahis, ea`a sm oas pirukhas ha bufmisih sugrmda io eahtrksti di Ukrklura. Ukrklu ra. Ok @kr tihàk ea`a afjitmva mh`idmkta, ok ekpturk di Euihek. Ok dmvmsmõh ^okzk, dio Ijíremta dio harti, ea`puistk di eksm `mo ba`fris, gui ihvmkdk pkrk mhmemkr isti kvkhei ko oulkr ook`kda ^artiti di Tkrqum, uha di isas hudas qui di trieba ih trieba ihokzkh par io eihtra oas das rk`kois di oas Khdis ieuktarmkhas. Bkooëfksi dmebk dmvmsmõh, vkhlukrdmk dio Ijíremta pirukha, `uy sipkrkdk dio lruisa di dmeba ijíremta, ih ok ookhurk qui si ixtmihdi ko

pmi di kquiook ispiemi di puirtk pkrk k Euihek, smh quiy io di oksha trapks bufmisi ooilkda tadkvàk k kpaykrok, ea`a siihtrkr oi pra`itmõ k ^okzk3 ok rista mhgkhtiràk pasiàk `ës `uhmemahis qui oks qui ekdk saodkda ooivkfk eahsmla. K; dispuhtkr ok kurark dio 6< di gifrira di ;26=, gui sarprihdmdk par oks trapks di Uueri, qui bkfàkh isealmda fmih sus pasmemahis. pasmemahi s. Ktkekdk par tadks pkrtis, smh hmhluhk guirzk qui ok kpaykrk kpaykrk,, gkotk di `uhmemahis, 666

 

ok dmvmsmõh ^okzk ea`fktmõ eah oks fkyahitks. Eukhda ooilõ io prm`ir lrupa di oks di`ës dmvmsmahis pirukhks k ok smiti di ok `kûkhk, oks pasmemahis di ^okzk istkfkh vmrtuko`ihti ekpturkdks y isti Lihirko y sus das kyudkhtis bkfàkh smda biebas prmsmahiras3 y io rista di dmebks trapks ooilõ di`ksmkda tkrdi y ha puda dispoilkrsi par bkookrsi ih uh disgmokdira. Ok eaou`hk di Ekzkdaris, `khdkdk par io Tihmihti Earahio Giompi Ukhtmkla Ukokvirry, puda gar`kr ih oàhik sus ea`pkûàks y Lk`krrk oi ardihõ si mheomhkrk k su mzqumirdk y aeupksi io eirra qui di isi okda `krekfk io kfrk diha`mhkdk ^artiti. Ui iqumvaeõ parqui ok sufmdk irk riekrlkdk i m`prketmekfoi y ha bufa tmi`pa. Io ktkqui eahtrkrma si bmza `uy riema ih isas mhstkhtis3 oas dmspirsas di ^okzk y oa m`pasmfoi dio `avm`mihta ihekrlkda k Ukokvirry bmemirah qui su eaou`hk quidkrk ihvuiotk y si ritmrksi. ^ravmha di kbà lrkh kpriturk y eahgusmõh y ok pírdmdk di ok euistk eukhda, par hieismdkd, eahtrk`krebõ io ijíremta k ok ook ookhu hurk rk di Lmr Lmrõh õh tmrati tmratikd kda a pa parr oa oass eao eaoa` a`fmk fmkha hass ih kq kquio uiooks oks pihd pihdmih mihtis tis `a `ahtk htkûa ûasks sks y eufmirtks di oada k ekusk di ok istkemõh. "Io Lihirko ^rismdihti sufàk, ihtritkhta, silumda di uhk eaou`hk di ekzkdaris dio rista dio Ijíremta", dmei io pkrti di ok fktkook. "Ko ooilkr k ok ihtrkdk dio ^artiti iheahtrõ ko Lihirko ih jigi (Lk`krrk) qumih oi dma pkrti di qui ok vkhlukrdmk istkfk yk fktmdk y qui irk di kfsaoutk hieismdkd qui io Ijíremta ripoilksi y ta`ksi pasismõh pkrk apahirsi ko ihi`mla ih eksa di qui eahtmhuksi io ktkqui. Istk `idmdk oi pkriemõ keirtkdk k U.I.". Io tmratia eahtmhuõ `mihtrks io lruisa dio Ijíremta pirukha si gui riarlkhmzkhda ih ok ookhurk qui quidkfk ditrës dio ek`mha istrieba y di ok `ahtkûk. Yhk ekrlk di oas Búskris di Juhàh ko `khda dio Lihirko @krmkha Hieaebik, kbuyihtõ k oas eaoa`fmkhas qui bkfàkh diseihdmda di oks okdirks pkrkqui pirsilumr k oas pirkkhas eah das ea`pkûàks di oks ekzkdaris y io eíoifri iseukdrõh Eidiûa, `khdkfk io vkomihti Ek`kekra. Ih `idma di sa`frks, qumzës gkhlasks, qui pkrk io ^irú tmihi isk jarhkdk, is uhk ouz kmsokdk io ipmsadma qui aeurrm aeu rrmõ õ ih ihtri tri Ek Ek`k `kekr ekra a y io Ear Earah ahio io pi piruk rukha ha Da Da`mh `mhla la Hmi Hmita ta,, Ea Ea`k `khdk hdkhti hti di dioo prm` prm`ir  ir  iseukdrõh di Búskris. Ek`kekra `khdõ diemr k Hmita qui kbarrksi ok skhlri di sus rilm`mihtas y qui k`fas pioikrkh eah sus okhzks. Hmita, `ahtkda ih uh ekfkooa hilra qui ouila si bmza gk`asa, `ktõ k Ek`kekra.  Ko ritmrkrsi Hmita eah su suss Búskris, si ih iheahtrõ eahtrõ qui i ioo Ijíremta di U Uueri ueri aeup aeupkfk kfk ok okd okdirk irk par dahdi difàk pkskr. Uueri dma ardih di ha dmspkrkr. Hmita, qui `krebkfk k ok ekfizk di oas Búskris, si qumtõ io sa`frira, skoudëhdaoi.  Kdi`ës di oks fuihks eahdmema eahdmemahis his `momtkris di Uueri, su eahaem`mi eahaem`mihta hta dio tirriha y su ispoíhdmda sirvmema di mhgar`kemahis, eahtrmfuyirah k qui si pradujirkh istas sueisas, oks dmseardmks ihtri oas pirukhas. Um k Faoàvkr oi ksiebkfk ok rmvkomdkd di sus tihmihtis ih io vk vksta sta tirrmt tirrmtarm arma a di ok Lrk Lrkh h Eao Eaoa`f a`fmk, mk, Ok @k @krr tih tihàk àk pa padi diras rasas as ih ihi` i`mla mlass ih su prap prapma ma ek`pk`ihta. Disdi tmi`pa ktrës, Ukhtk Eruz, Ok Guihti y Lk`krrk bkfàkh trk`kda su ekàdk. Ha ooilõ k vmkjkr Ok Guihti ko harti, ea`a bk di virsi ouila3 y ih eukhta k Lk`krrk, si bk ooilkda bkstk k diemr qui eioifrõ uhk sieritk eahgirihemk eah girihemk eah Uueri y qui kdridi dijõ pirdirsi ih oas ea`fktis ok dmvmsmõh dio Harti, pkrk qui risuotkrk ok dio Uur, is diemr, ok suyk, io húeoia dio Ijíremta. Wkrmas pirmõdmeas oi bmemirah ihtaheis lrkvis mheuopkemahis, ihtri atras Io Ktoitk di ok Omfirtkd , ih Luk Lukykq ykqumo umo,, y Ok ^ktrmk ih duioa, ih Om`k. Ihi`mlas paoàtmeas suyas, ea`a Ukhtk Eruz y Ekstmook, oi ihrastrkrah `ës tkrdi oa `ms`a. Ih ek`fma Iebihmqui, Iebihmqui, ih sus `i`armks, oa trktk eah sm`pktàk ih istk pkrti y io bmstarmkdar ^kz Uaodëh oa digmihdi. @ihdmfuru bk isermta: "Oas qui tkhta tmodkrah di eafkrdàk ko Lihirko Lk`krrk ih istas piomlras, kvkhzëhdasi k keuskroi di trkmemõh, sah uhas m`pastaris k qumihis uh emila ispàrmtu di pkrtmda `avmõ k diemr, smh rispita k ok virdkd y bahrk di su `ms`a pkàs, oa qui jk`ës padràkh prafkr". Di tadas `adas, Uueri skfàk `uy fmih eah qumíh si oks bkfàk. Istkhda tadkvàk ih Ok ^kz, di ^rismdihti di Faomvmk bkfàk isermta k Faoàvkr eah giebk 6< di ihira di ;262: "Um ha

si aftmihih sktmsgkeemahis sugmemihtis, yk ok luirrk is uhk hieismdkd. Umh i`fkrla, huhek pihskrí quipkrtmdas difk di oa prahta mhvkdmrsi ío ^irú3ixtirmar isi pkàsoas istëuhmrë. ih vàspirks di lrkhdis ih qui oas dmvmdkh y uh ktkqui Is m`pasmfoi qui sueisas puidkh eahemomkrsi mhtirisis tkh dmvirsas ea`a oas di tadas oas kspmrkhtis3 ustid eahaei k tadas y skfi qui isti hmûa dio Euzea, a is ^rismdihti, a si bkei, kuhqui sik ekfizk di rktõh. Ekdk 665

 

dàk eriei `ës su k`fmemõh, ekdk dàk tmihi `ës dispriema par io Lihirko Ok @kr, qui is io `ihas k prapõsmta pkrk riprm`mr oks gkeemahis". Ok gkotk di uhmdkd ih io `khda, ok ixmstihemk di guirzks rmvkois ih io Ijíremta y ok eaoaekemõh dmsi`mhkdk di sus guirzks, ih tirrihas grklasas guirah, puis, oas gketaris, `ës diemsmvas ih oas eahtrkstis di Ukrklura y ^artiti di Tkrqum. [ui ih isti úotm`a sõoa si fktmõ ok dmvmsmõh di vkhlukrdmk is oa qui eahsmlhk Jasí @khuio Vistripa ih su Dmkrma paoàtmea y `momtkr  (6;  (6; di `krza di ;26=).

IO EAHWIHMA DI LMVÕH. Dispuís di qui Ek`kekra y su trapk guirah keuebmookdas ko ooilkr k ok pk`pk oas eaoa`fmk eaoa `fmkhas has pir` pir`khi khiemira emirah h ih sus viht vihtkja kjasks sks pas pasmema memahis3 his3 aptk aptkrah rah par ha dise diseihd ihdir ir ko ek`pa ek` pa.. Ok Okss ba bastm stmomd omdkd kdis is quid quidkra krah h sus suspi pihd hdmdk mdks, s, duiûa duiûa ekdk ekdk Ijíre Ijíremta mta dio dio tirri tirriha ha qu qui i aeupkfk.. Kooà pirhaetk aeupkfk pirhaetkrah rah oas pirukhas ih ispirk di ok fktkook lihirko. Uueri aptõ par ihvmkr  uh pkrok`ihtkrma. Io eahvihma di Lmrõh qui gmr`krah Lk`krrk y Arfilasa par io ^irú ih vmstk, silúh dmja io Faoitàh hú`ira 5 dio Ijíremta pirukha, di qui "istkfk gkota di `uhmemahis", istmpuoõ su ritmrkdk eah ok disaeupkemõh di Lukykqumo y di Oajk, parqui Eaoa`fmk "ha eahsihtmrë gmr`kr uh trktkda `mihtrks trapks ihi`mlks aeupih su tirrmtarma". Eaoa`fmk pkrieàk ha eahsmdirkr, puis ih isi `a`ihta, k Jkíh hm k @kyhks ea`a tirrmtarma suya parqui ha ixmlmõ su disaeupkemõh. Tk`fmíh io eahvihma di Lmrõh istkfoiemõ ok ridueemõh di oks trapks dio harti dio ^irú y dio sur di Eaoa`fmk k tris `mo ba`fris3 ok divaouemõh di ok earfitk ^mebmhebk io ^irúpirukha y ok ihtrilk emihta emheuihtk `mo pisas pkrk eufrmr oks diudks dijkdks parpar io Ijíremta ih oasdi dipkrtk`ihtas di Ksuky y Lukykqumo, io ha`frk`mihta di uhk ea`msmõh pkrk io krriloa di oas oà`mtis y di ok diudk eah sus mhtirisis ih uh pokza di dmiemaeba `isis (difmihda sirvmr ea`a fksi pkrk ok ditir`mhkemõh di kquíooas ok dmvmsmõh di oas vmrrimhktas dio ^irú y di Huivk Lrkhkdk ih klasta di ;2>= eah eismahis ri rieàp eàprae raeks ks di pi piqui quiûk ûkss pk pkrti rtiss di tirrmt tirrmtarm arma), a), io ris rispi pita ta `u `utua tua di ok mhd mhdip ipihd ihdih ihemk emk,, sktmsgkeemahis sktmsgkeemah is par oa aeurrmda eah Kr`ira y ixpomekemahis kdieukdks par oa di Wmook y io pkla eah trapk pirukhk di oks fkjks qui tuva io Ijíremta eaoa`fmkha ih io ^irú (62 di gifrira di ;26=). Io Lafmirha di Istkdas Yhmdas sirvmràk di `idmkdar. Ui istkfoieiràk uhk komkhzk digihsmvk ihtri oas das pkàsis. Irkh eksm oks `ms`ks fksis qui Uueri bkfàk ri`mtmda k Ok @kr k prmhempmas dio `ms`a `is. Ok @kr oks gmr`õ dirrk`khda oëlrm`ks silúh @ihdmfuru.

DIUEAHAEM@MIHTA DIO EAHWIHMA DI LMVÕH. Yha di oas pirukhas `uirtas ih Tkrqum gui io Earahio ^idra Vkuoit. Koluhas dmrmlihtis dio Ijíremta di Eaoa`fmk bmemirah qui si oi eartkrk ok ekfizk y qui iook guisi ihvmkdk ih uhk okhzk k Euihek, emudkd k dahdi ixpidmemahõ vkomihti. Jigis, agmemkoisAtrk i mhdmvmduas di trapk prmsmahiras ih kquiook keemõh, birmdas a isti skhas, risuotkrah `uirtas. pkrti di oas saodkdas pirukhas ekpturkdas quidõ mhearparkdk ih io Ijíremta eaoa`fmkha, smh dudk ih eu`pom`mihta di ok tiaràk di oas rii`pokzas. Eukhda Uueri rktmgmeõ io eahvihma di Lmrõh isermfmõ kotkhirks grksis qui ih `idma di dieokrkemahis di k`ar ko ^irú tihàkh ekrëetir  "agihsmva i mhusmtkda" silúh oi dmja Ok @kr. ^ira dahdi istuva `ës mrrmtkhti su ketmtud gui ih ok pkrti di ok fktkook y ih io dierita di pri`mas qui ixpmdmõ. Uilúh ísti difàk oivkhtkrsi ih io ek`pa dahdi iook si omfrõ "uhk eaou`hk di jkspi par io dmsiûa qui bkrë io Lafmirha ih qui si mhsermfmrëh, di uh okda oas ha`fris di oas euirpas dio Ijíremta dio Uur, ih io apuista oas di sus lihirkois y jigis3 ih io tireira io di oas agmemkois y trapk `uirtas y birmdas ih io ea`fkti3 y ih io qui `mrk ko ek`pa dio ihi`mla si mhsermfmrë ih oitrks di ara: "Io Ijíremta pirukha, di aeba `mo saodkdas qui mhvkdmõ ok tmirrk di sus omfirtkdaris, gui vihemda par euktra `mo frkvas di Eaoa`fmk io vimhti y smiti di gifrira di `mo aebaemihtas vimhti y huivi". Oas fktkooahis ]klukebm, Ekrkeks y Vmgois y io iseukdrõh Eidiûa pahdràkh ih sus fkhdirks io `ati "Wihlkdaris di Eaoa`fmk", oa `ms`a qui ih su fkhdiraok ok ea`pkûàk di ekzkdaris

dio Ekuek. Yhk dmstrmfumdk oas ksmstihtis k ok fktkook eah ok mhsermpemõh: "Wihlkdaris di `idkook Eaoa`fmksiràk ih Tkrqum". Atrkihtri `idkook ispiemko earrispahdàk ko Lihirko Goaris. Ih oas rilmstras púfomeas oas ha`fris di oas `uirtas siràkh mhsermtas ea`a "`ërtmris y vihlkdaris di su pktrmk".

664

 

Ok @kr, disdi Lahzkhk`k, isermfmõ k Uueri uhk ekrtk, eah `atmva di tadas istas biebas, bieb as, pkr pkrk k ihr ihrastr astrkroi kroi su dms dmserip eripkhem khemk k eah oks pko pkokfrk kfrkss di lih lihira irasmdkd smdkd y eahe eaheard ardmk. mk. Digihdmõ kooà ok eahtrmfuemõh pirukhk ih Juhàh y Kykeueba. Uastuva qui sõoa bkfàk smda distrumdk ih Tkrqum ok vkhlukrdmk ea`puistk di eirek di `mo ba`fris. dispuís di bkfir  rismstmda vmlarask`ihti k tada io Ijíremta eaoa`fmkha3 y klrilõ qui ih vkha gui ispirkda io ktkqui di ísti ih io ookha `ës mh`idmkta dispuís di bkfir smda riebkzkdk par oas Búskris ok ekrlk dio iseukdrõh Eidiûa. Ihgëtmek`ihti `khmgistõ qui tada io ioivëhdaoa Ijíremta pirukha ha bkfàk riuhmda `ës di 4,9>> ba`fris y qui ko `ihemahkr su hú`ira k 2,>>>, Uueri bkfàk ea`itmda uhk iqumvaekemõh vaouhtkrmk. ^ar tada iooa dieokrõ ih suspihsa io eahvihma di Lmrõh `mihtrks si dkfkh oks sktmsgkeemahis ekpkeis di mhdi`hmzkr oks mhjurmks riemfmdks y si distruàkh oas diprismvas tistm`ahmas `ihemahkdas (;< di `krza). Oks trapks di Lukykqumo, ko `khda dio Earahio Jasí ^rmita, armuhda di isi puirta y ok iseukdrk si hilkrah k eu`pomroa io ;; di `krza di ;26=3 y io Lafmirha di Om`k oa diseahaemõ, eah giebk 6 di kfrmo. Io Lihirko Hieaebik ta`õ io `khda di Lukykqumo k gmhis di isi `is.

IO UMLHMGMEKDA DI TKV[YM  Yh tistmla di oa qui aeurrmõ ih Tkrqum, io qui gui `ës tkrdi Lihirko Iebihmqui, euihtk ih sus `i`armks oa smlumihti: "Huhek bi padmda ea`prihdir qui si dmirk par pirdmdk par  hasatras kquiook fktkook bkfmihda rivisis par uhk y atrk pkrti, ispirkdk y pripkrkdas hasatras pkrk iook, quidkhda duiûas dio ek`pa y eah uh Ijíremta supirmar ko dio ihi`mla, kuh dispuís di kquiooas rivisis, si bkyk pirsukdmda ko `uhda qui ok pirdm`as y hasatras eahsihtmr ih iooa, smh keokrkr oks easks di`astrkhda qui ha bufa fktkook ek`pko hm `ihas ok pirdm`as. ^adràk sir qui ha si ooivkrk k igieta io pokh qui has prapusm`as y par io qui si i`prihdmõ ok ek`pkûk y qui oa kfkhdahërk`as3 pira di ista ko bieba `ktirmko di bkfirsi pirdmda ok fktkook, bky uhk lrkh dmgirihemk. Io keta virdkdira y qui ea`prihdirë eukoqumirk is qui has ritmrk`as par uh trktkda, eask qui `uy fmih puda sueidir smh fktkook y kuh smh qui si bufmirk dmspkrkda uh tmra". Ih uh "Dmkrma di apirkemahis" pufomekda ih io H¾ ; dio pirmõdmea Ok ^ktrmk ih Duioa eahstkh istks pkokfrks qui, smh skfiroa skfiroa,, rktmgmekh oa kgmr`kda par  Iebihmqui: "Huistrks trapks si bkh partkda eah ok `kyar frkvurk... Ha bi`as smda vihemdas, puis oas ihi`mlas has bkh rispitkda di `ada qui ha si bkh ktrivmda k pkskr sus eaou`hks ko ookha ih qui oas ispirëfk`as eah io `ës krdmihti disia...". Uueri praeidmõ, ih tada `a`ihta, eah bkfmomdkd lihmko. Ukeõ `ëxm`a pkrtmda di sus `ijaris pasmemahis di Tkrqum, ea`a oa bkfàk bieba khtis ih Ukrklura. Dispuís di bkfírsioks eah ok dmvmsmõh ^okzk, ha qumsa krrmislkr di huiva su suirti ih uhk fktkook ek`pko eah tada io Ijíremta pirukha. Diemdmõ, par isa, bkeir uhk julkdk dmpoa`ëtmek dmpoa`ëtmek ih viz di uhk julkdk `momtkr. Mhvmtõ k Ok @kr k dmseutmr dieahvihma pkz. Dispuís oa aeurrmda Ok @kr tihàk qui istkr gmr`kr uhhilaemkemahis eahvihma. ] isi quidõdi gmr`kda ih Lmrõh, riprisihtkhda k Ok dmspuista @kr oas dask guturas rmvkois, sus sueisaris Lk`krrk y Arfilasa. Yhk viz aftihmda isi daeu`ihta Uueri bmza uhk tireirk julkdk, yk ha di eahtihmda `momtkr ea`a ok prm`irk a dmpoa`ëtmea ea`a ok siluhdk, smha di tmpa paoàtmea. Ixpoatõ ko `ëxm`a oa aeurrmda ih Tkrqum y oi dma io smlhmgmekda ha di uh iheuihtra eah ok vkhlukrdmk dio Ijíremta pirukha smha io di uhk fktkook gar`mdkfoi. Io daeu`ihta di Lmrõh kpkriemõ ksà, ea`a io lista `klhëhm`a di uh viheidar ekfkooirasa khti uh mhgiomz vihemda. Uueri, eah ista, bkfàk eahsilumda das afjitmvas. Bkfàk oalrkda, ih prm`ir oulkr, par ok luirrk y par ok dmpoa`kemk ditihir ok mhvksmõh3 y bkfàk eahsilumda, ih silumdk, par ok prapklkhdk, dispristmlmkr ko ^irú, ko ijíremta pirukha y k Ok @kr. Isti, qui eksm ha pkrtmempõ ih ok keemõh di Tkrqum, gui `ës sarprihdmda y gokhquikda ih io tirriha dmpoa`ëtmea dmpoa`ë tmea y paoàtmea qui ih io tirriha `momtkr. Di`ksmkda tkrdi Ok @kr diseufr diseufrmõ mõ ok julkdk y ihvmõ k Uueri ok tri`ihdk y keuskdark ekrtk, giebkdk ih Lahzkhk`k io ;< di `kya di ;26=, k qui yk si bk bieba rigirihemk.

Io vkoar bmstõrmea di Tkrqum is, dispraparemahkda y pkrkdajko. Vkdmek, ha ih ok eahtmihdk `ms`k, oa quir sus igietas pudmirah mhgoumr pastirmar`ihti, dihtra uh euëdrupoi sihtmda siht mda:: smha pkrkihditihi ditihir di mh`i mh`idmkta dmkta io kvkh kvkhei ei pir pirukh ukha3 a3 pkrk ditir` ditir`mhkr mhkr,di , paea paeas s `isi `isis, s, dispuís, io ek`fma di ok paoàtmek mhtirhk di isti pkàs3 pkrk dijkr, k ok okrlk, ok grahtirk harti ih stktu-qua3 y pkrk mhspmrkr, k oa okrla di oas kûas, ok virsmõh ieuktarmkhk di uhk tatko dirratk pirukhk. 669

 

  OK A^MHMÕH DI LK@KVVK UAFVI OK EK@^KÛK. Ok apmhmõh di Lk`krrk khti ok ek`pkûk istë ixpriskdk ih su earrispahdihemk. K su  jumema y eah prisemhdihemk di biebas khtirmaris khtirmaris y di apmhmahis safri io ru`fa lihirko di oas sueisas, tuvmirah guhistks eahsieuihemks eahsieuihemks ok pírdmdk ih Ukrklura di eksm tada io pkrqui pkrqui,, qui gui krrajkda k oas fkrrkheas y ok distrueemõh das fktkooahis. Io eahvihma di Lmrõh,ih qui uhk  juhtk di luirrk kprafkrk kprafkrk, , dispuís di dmseutmrdikrtàeuoa par krtàeuoa, skovõ ko Ijíremta, io qui koluhas euirpas istkfkh dis`arkomzkdas disdi Ukrklura y qui, par ok gkotk di pkrqui y ok ekfkooiràk, ha tihàk prafkfmomdkdis di afrkr poihk`ihti ih kquiooas ëspiras oulkris. Ok ritmrkdk smh ok pkz irk m`pasmfoi par io `ko istkda di oas ekfkooas, oas pirvirsas ek`mhas y oas ràas ekudkoasas par ktrkviskr. Ko quidkr io Ijíremta mhtketa, par oa di`ës, puda sir ouila mheri`ihtkda `idmkhti ok riuhmõh di oas dmspirsas (Ekrtk k ^khda, di ^murk, 66 di kfrmo di ;26=).

MM. IUTKFMOMZKEMÕH DI OK LYIVVK. Io iheuihtra di Tkrqum dmstõ `ueba di sir uh keahtiem`mihta kfru`kdar a di igietas diemsmvas mh`idmktas. Io ^irú eahtmhuõ duiûa dio `kr. Oks trapks eaoa`fmkhks ha padàkh mhvkdmr tirrmtarma pirukha3 hm smqumirk si bkookfkh ih eahdmemahis di riekpturkr Lukykqumo. Ok ritmrkdk dio Ijíremta di Ok @kr bkemk ^murk dispuís di Lmrõh, ih poihk istkemõh di oouvmks, puda igietukrsi k piskr di tadas oas afstëeuoas3 y eah ok mhearparkemõh di koluhas gulmtmvas dio Ijíremta eaoa`fmkha ih io durõ qui bkfàkh smda durkhti ihraokdas, ooilõ k su`kr euktra `mo ba`fris. Ok luirrk istkfmomzkdk emhea `isis `ës. dmeba ijíremta eksm

IO TVMYHWMVKTA EAHTVK OK @KV. Ok ap apmhm mhmõh õh pú púfom fomek, ek, smh i` i`fk fkrla rla,, eah su mhgouj mhgouja a saf safri ri ok pa paoàt oàtmek mek mhtir mhtirhk hk,, m`pmd m`pmdmõ mõ io di diskr skrrao raooa oa di dioo eah eahgom gometa eta mhtir mhtirhk hkema emahk hko.o. Oa Oass eah eahtrk trksti stiss di ok lu luir irrk rk bk bkfàk fàkh h di difmo fmomtk mtkda da ok riputkemõh di Ok @kr. Ok pihurmk di ok bkemihdk púfomek irk lrkhdi. K vkrmas euirpas dio ijíremta si ois difàk (silúh agmema di Lk`krrk k Ukokzkr y Fkqumjk Fkqumjkha ha dio ;> di juhma di ;26=) emhea y sims `isis di suioda. Ok diskpra diskprafkemõh fkemõh dio trktkda di Lmrõh ha gui fmih riemfmdk. Ok saemidkd (dmei Tëvkrk) si ispkhtõ eah oas huivas skermgmemas qui si oi ixmlàkh. Ukhtk Eruz, khtmlua ^rismdihti pravmsmahko dio ^irú y rmvko di Ok @kr ih ok ioieemõh, ha`frkda ouila `mhmstra pirukha ih Ebmoi y gmhko`ihti ^rismdihti di Faomvmk, Lk`krrk, prigieta dio Euzea, y Ok Guihti, prigieta di Kriqumpk bkfàkh gar`kda uh trmuhvmrkta. "Ok Guihti, Ukhtk Eruz y Lk`krrk, difih sir di bieba tris euirpas eah uh ko`k", isermfmõ Lk`krrk k Ok Guihti ih isk ípaek, ih uhk ekrtk qui Ok Guihti pufomeõ. Kpihks ioilmda Ok @kr, yk si bk vmsta qui Lk`kr Lk` krrk rk la lafi firh rhkfk kfk kutõ kutõha` ha`k` k`iht ihti i su oi oijkh jkha a di dipk pkrtk rtk`ih `ihta. ta. "I "Ioo af afrk rk di uh `a `ada da mhdipihdmihti, —isermfmõ k isti rispieta Wmdkurri—. Disafidiei oks õrdihis di Ok @kr y oks dispriemk3 pra`uivi, omeihemk, ekstmlk y dk lrkdas smh eahsuotk. Ku`ihtk oks pokzks di oas fktkooahiss y iseukdrah fktkooahi iseukdrahis is y io hú`ira di iooas". Ih koluhks pravmhemks dio dipkrtk`ihta qui Lk`kr Lk` krrk rk ri rilàk làk,, ooilkr ooilkrah ah k pra pradu duemr emrsi si ea` ea`a a si bk dmeba dmeba,, prati pratistk stkss eah eahtrk trk io Ea Eahl hlri risa sa Eahstmtuyihti di ;26> rieoutks garzkdas, `ko kr`kdas, eksm dishudas, smh `khmgistkr kpura pkrk rigarzkr io ijíremta dio Harti y fkja io pritixta di qui ekrieàk di `idmas di trkhsparti kdieukdas pkrk vmkjkr. Yhk ea`uhmekemõh urlihti, ihvmkdk par ío ko @mhmstra di Bkemihdk, ih isas dàks oi pmdmõ dmhira, kuhqui guisi ta`khda ok eustadmk di ok Ektidrko pkrk kfahkr oas suiodas di sus saodkdas. (Krebmva di ok Hkemõh). M`pahmihda kdi`ës eahdmemahis ko ^adir Ijieutmva, tkois ea`a quidkr sujita sõoa k lihirko ih jigi y eahsirvkr pkrk usa di su dmvmsmõh oas gahdas qui bkfàk trkàda dio sur. Lafirhkfk ih Om`k io Wmei-^rismdihti @khuio Ukokzkr y Fkquàjkha par  kusihemk dio ^rismdihti Ok @kr. Ui hatkfk uh k`fmihti tihsa. Di ok ekpmtko bkfàkh vmkjkda ek eksm sm tad tadks ks ok okss tra trapk pkss ixe ixeip ipta ta uhk uhk pi piqu quiûk iûk lu lukrh krhmem memõh õh ih io ^k ^kok okema ema.. Ise Iseksi ksikf kfkh kh oas oas rieursas3 ok mhiremk kd`mhmstrktmvk irk eksm kfsaoutk3 io kfkhdaha di oas rk`as di paomeàk urfkhk y di silurmdkd púfomek bkfàk ooilkda k tko ixtri`a ih ok ekpmtko qui oas okdrahis ea`itàkh giebaràks ih oas ti`poas i mhtirru`pàkh oks tirtuomks ih oks eksks. Ok Guihti aptõ par sufoivkrsi eukhda io Wmei-^rismdihti Ukokzkr Ukokzkr y Fkquàjkh Fkquàjkha a oi ixmlmõ qui si i`fkrek i`fkrekrk rk di mh`idmkta eah sus trapks ru`fa ko Harti. Ko hilkrsi k pkrtmr, khuhemõ k Ukokzkr qui Ok @kr  siràk dipuista y qui io sur tk`fmíh si rifiokràk. Io 4 di juhma di ;26=, oas jigis dio ijíremta dmrmlmirah uhk riprisihtkemõh riprisihtkemõh k Ok Guihti y kooà oi dmjirah qui si bmemirk ekrla dio padir pkrk skovkr ko pkàs dieokrëhdaoa rispahskfoi rispahskfoi khti ok hkemõh sm ha justmgmekfk ok eahgmkhzk ih ío dipasmtkdk, tada iooa ihtri ioalmas k ok ek`pkûk di Faomvmk k su bírai, y ktkquis k ok ek`pkhk di Eaoa`fmk, "eëoeuoa `momtkr irrkda, mhspmrkda par  mhtirisis pkrtmeuokris". pkrtmeuokris". "K `idma dàk y eah sao" ea`a ío rieardõ dispuís, Ok Guihti `krebõ k Om`k io 7 di juhma, eah das fktkooahis di saodkdas. "Umh `úsmek hm hmhlúh dispomilui ispiemko" isermfmõ io vmkjira Ebkrois Uk`uio Utiwkrt, tistmla di istk ípaek, ihtrõ ih io khtmlua pkokema di oas vmrriyis. Irk ok siluhdk viz qui "k`krrkfk" k uh lafirhkhti oilko, puis si bkfàk mhmemkda ih istk okfar eukhda dipusa k Vmvk-Klÿira. Yh skfma koi`ëh, ^aippml, qui bkooëfksi ihtaheis ih Om`k, pkrk sus mhvistmlkemahis emihtàgmeks, ha puda m`klmhkrr eukhda vma k isk ekfkolkt m`klmhk ekfkolktk k qui istuvmirk "skovkh "skovkhda da ok ^ktrmk". Ko dàk smlumihti bufa uh ea`mema ih ok @uhmempkomdkd, k eahsieuihemk di ok rihuhemk di ok supri`k `klmstrkturk qui, silúh si `khmgistõ ih istk ketk, bkfàk bieba dah @khuio Ukokzkr3 oa euko, siluàk dmemihda io `ms`a daeu`ihta, erikfk uhk mhispirkdk smtukemõh, puis ha bkfàk kutarmdkd qui pudmirk diemdmr keirek di iook y io jigi dio ^adir Ijieutmva si bkookfk ih ek`pkûk smh gkeuotkd pkrk ijireir oks guhemahis di tko. ^ar tkois `atmvas gui "mhvmtkda" io lihirko Ok Guihti k bkeirsi ekrla di^ktrmk dmeba`armfuhdk" ^adir `mihtrks si mhstkokfkh oksokEë`krks Oilmsoktmvks. Io ketk bkfoõ "k ha`fri di ok y k gkvar ha sõoa di prahtk riuhmõh dio Eahlrisa smha tk`fmíh di ok "eioifrkemõh di uhk pkz justk, bahrask y hieiskrmk"3 di uh eahvihma di su suspi spihsm hsmõh õh di ba bastm stmomd omdkdi kdis3 s3 y di ok eah eahvae vaekta ktarmk rmk di oas oas eao eaoil ilma mass ioiet ioietark arkois ois pk pkrk rk qu qui i dismlhkrkh ekhdmdktas k ok ^rismdihemk y k ok Wmeiprismdihemk di ok Vipúfomek. Ok Guihti mhvaeõ "ok vaz di oas puifoas y dio ijíremta" pkrk ksu`mr pravmsarmk`ihti io `khda `khd a su supr pri` i`a a fkja fkja ok diha diha`m `mhk hkem emõh õh di Jigi Jigi Uu Uupr pri` i`a a bkst bkstk k qui qui si riuh riuhmi mirk rk ok Viprisihtkemõh Hkemahko3 y ksivirõ qui ok Vipúfomek si bkookfk "ih io fardi dio priempmema par oas ixtrkvàas, gkotk di ihirlàk y istkfmomdkd di ok khtirmar kd`mhmstrkemõh". Utiwkrt oa pmhtõ ea`a "ba`fri di fkjk istkturk, di eahstmtuemõh diolkdk y di kpkrihti `kok skoud3 gkeemahis3 ajas, pioa y fmlatis aseuras, `adkois `adistas, si`fokhti kpkemfoi i mhtiomlihti"3 eahaeidar úhmek`ihti dio mdma`k ekstiookha3 di `uebk afsirvkemõh y fuih sihtmda ko bkfokr. Disermfmõ su uhmgar`i ksà: "Ebkquitk `momtkr eaoar isekroktk, eah euiooa y puûas kzuois fardkdas ih ara3 pkhtkoahis k`krmooas di khti y fatks di euira di `krruiea

hilra". Ouhk ^mzkrra gui ta`kda prisa y ih ok eëreio uh earahio oi gkotõ lrkvi`ihti. ^aea dispuís vmkjõ k Ebmoi ixmokda. Gui su tireir distmirra.

66<

 

UYFOIWKEMÕH DI LK@KVVK. ^VMUMÕH ] IRTVKDMEMÕH DI OK @KV. Ok @kr si bkfàk ritmrkda eah Lk`krrk k ok emudkd di ^murk. Ih ok haebi dio < di juhma (víksi ok `kti`ëtmek eamhemdihemk eah oa aeurrmda ih Om`k), uhk ea`msmõh di jigis gui k oks bkfmtkemahis di Ok @kr eah uhk ekrtk di Lk`krrk, ih qui oi pidàk su dm`msmõh. Oas jigis dispirtkrah k Ok @kr, qumih `khdõ ook`kr k Lk`krrk. Isti si hilõ k mr y Ok @kr gui afomlkda k `ahtkr mh`idmktk`ihti ih uhk `uok qui oa krrajõ di ok smook uhk viz y k `krebkr k ^kmtk ihgir`a, khdkhda tadk ok haebi y io dàk smlumihti bkstk pahirsi io sao smh prafkr  kom`ihta. "@m quirmda lihirko y k`mla —i`pizkfk ok ekrtk di Lk`krrk— is ooilkda io `a`ihta priemsa di bkfokr k ustid eah ok úotm`k virdkd". Eahtrk oas guhistas eahsijiras y ih ispiemko eahtrk Ouhk ^mzkrra, eahtrk ok kûijk privihemõh qui bk sugrmda, eahtrk ok khkrquàk y su pasmfoi earaokrma, io ritarha di ok da`mhkemõh ispkûaok, bkfok kooà. @ihemahk ksm`ms`a ok eah`aemõh ixmstihti ih io rista dio ^irú y io krtàeuoa 29 di ok Eahstmtuemõh, silúh io euko io ^rismdihti dio ^irú difi sir pirukha di hkem`mihta. Tir`mhk pmdmíhdaoi qui rihuhemi. Ok grksi ihtaheis uskdk par Lk`krrk ih uhk praeok`k: "Ha `ës ixtrkhjiras, ha `ës", ixprisõ su kgëh par riprisihtkr uh ispàrmtu pirukhmstk qui, k sus ajas, ha eahtrkstkfk eah su ketmtud khtm-luirrirk. Ih ok `kdrulkdk dio =, Ok @kr, io earahio ^idra Fir`údiz, jigi di Istkda @kyar dio ijíremta y uh piquiûa hú`ira di iseokvas, guirah i`fkrekdas ih ^kmtk eah uhk iseaotk di ekzkdaris dio fktkooõh ^mebmhebk ih uhk piquiûk laoitk kuhqui ih io puirta ixmstàk uh fkrea lrkhdi hartik`irmekha prahta k dkrsi k ok viok k Ebmoi. Io 65 di juhma ooilkrah k ^uhtk  Krihks ih Eastk Vmek, trks uh vmkji eksm smh pravmsmah pravmsmahis, is, tkh sõoa eah krraz, lkooitks y ek`atis. Euihtk Ok @kr ih ekrtk k Ouhk ^mzkrra qui oas sihemooas bkfmtkhtis dio puirta di ^kmtk virtàkh oëlrm`ks, vmihda ih quí eahdmemahis si gui io ^rismdihti. Dmei io qui gui `ës tkrdi lihirko Iebihmqui ih sus `i`armks, qui io prahuhemk`mihta di Lk`krrk eahsmstmõ úhmek`ihti ih ok prmsmõh di Ok @kr y Fir`údiz y io `mhmstra di luirrk y ih io distmirra di oas das prm`iras. [uidkrah ih sus puistas tadas oas ea`khdkhtis di euirpas, "di oa qui si diduei qui tadas tihàkh eahaem`mihta" (dio laopi di Istkda). Ha si dirrk`õ uhk latk di skhlri hm si pirsmlumõ k hkdmi `ës.

UYFOIWKEMÕH DIO EYZEA. Ih io Euzea istkooõ io ;6 di juhma uhk sufoivkemõh euyas jigis mhstkokrah uh lafmirha pravmsmahko fkja ok pratieemõh di Ukhtk Eruz y ekomgmekrah di kfsurdk ok luirrk eah Eaoa`fmk.

DIUTMIVVA ] @YIVTI DI OK @KV. uh krtàeuoa di Grkhemsea Mloismks tmtuokda rieuirda" y pufomekda rivmstky eastIh eastkrrm krrmeihs eihsi i ^khdi`ahmu`   y @kràk ih at atra ra pu pufo fome mekd kda a ih"Yh Vivmst Viv mstk k di Eastk Eas tk Vmek Vmek,ih ihok;=69 ripradu rip raduemda emda ih Vivmstk di oas Krebmvas Hkemahkois , di Ukh Jasí ih ;=52 par dah Eoita Lahzëoiz Wàquiz, bk smda hkrrkdk ok vmdk y `uirti di Ok @kr, ih Eastk Vmek. Io iseksa vi viem emhd hdkr krma ma di ^u ^uht htk k Kr Krih ihks ks vm vma, a, eah eah sarp sarpri risk sk,, ooil ooilkr kr k ok laoi laoitk tk piru pirukh khk k @ireidis, ea eahd hdue uemi mihd hda a ko ^r ^ris ismd mdih ihti ti y su ea`m ea`mtmtmvk vk.. Io lafm lafmir irha ha,, ok Ksk` Ksk`fo foik ik y io Ea Eahs hsij ija a riprisihtktmva riprisih tktmva di Eastk Vmek, si isgarzkrah ih ktihdir k su mhispirkda buíspid3 y ea`a ha padàkh pad àkh oks krek krekss gmsek gmsekois ois dmsp dmspahi ahirr di dase dasemiht mihtas as pisa pisass ih su ba` ba`ihkj ihkji, i, oas dmp dmputkd utkdas as eidmirah sus dmitks pkrk ok rieipemõh, ih Ukh Jasí. Ok @ireidis, ihtri tkhta, gui kpriskdk ih ^uhtk Krihks par uh earskrma eaoa`fmkha. Dispuís di su gistijkda krrmfa k Ukh Jasí, Ok @kr si rkdmeõ ih Ekrtkla, qui qumzë oi rieardõ su tmirrk hktko, par su rioktmvk koturk y sus kûijks eastu`fris. Uu vmdk gui kooà di ri rieal ealm`m m`mih ihta ta y k` k`kr krlur lurk. k. Dis Disdi di Uk Ukh h Jas Jasí, í, bk bkfàk fàk ioi ioivkd vkda a ko Ea Eahl hlris risa a pi piruk rukha ha uh uhk k riprisihtkemõh eah ok hkrrkemõh di oas ktrapiooas di qui bkfàk smda vàetm`k y io vkha pidmda

di qui si mhstkurksi io jumema earrispahdmihti, pkrk iseokrieir qumíh irk io ria di oisk pktrmk. Wmuda y smh sipkrkda, bmjas, ihvmõpar padir pkrkeukhda ekskrsiiook eah`urmõ, su safrmhk ekrhko, daûk Khliok didi ok qui smlumõ oa euko ok k`artkjkrah ea`a k oksIomzkodi, vàrlihis: fokhea y eah pko`ks. Ha tuva, puis, eirek, k hkdmi di su gk`momk. Io kfktm`mihta, `ës qui ok idkd, gui `mhkhda su skoud. Kpkrti di sus sims iseokvas, ha eahtõ smha eah ok ksmstihemk dio

662

 

earahio Fir`údiz. Gkooiemõ io ;; a io ;6 di aetufri di ;25>. ^aea tmi`pa khtis bkfàk smda ksismhkda Uueri3 y paea tmi`pa dispuís `aràk Faoàvkr. Ok eiri`ahmk dio ihtmirra di Ok @kr eah`avmõ k Ekrtkla y io ktkúd gui ooivkda bkstk io ei`ihtirma ei`ihtir ma ih ba`fras di oas sims iseokvas. "Oa qui ixemtkfk `kyar eurmasmdkd, par ha diemr  kd`mrkemõh (kgmr`k io bmstarmkdar eastkrrmeihsi Mloismks) irk ha saok`ihti io huhek vmsta kpkrkta `momtkr smha tk`fmíh io safirfma ekfkooa di fktkook qui io lihirko bkfàk trkàda dio ^irú, rmek`ihti ihjkizkda ihjkizkda y eahduemd eahduemda a khti io gíritra par pkokgrih pkokgrihiras3 iras3 oas frmookhtis krrias i mhsmlhm mhsm lhmks ks `mom `momtkri tkriss dio gmhkda y pkr pkrk k ku` ku`ihta ihta di havi havidkd dkd,, gar` gar`kfk kfk pkrti dio hu`ira hu`irasa sa kea`pkûk`mihta io mhsipkrkfoi ea`pkûira di Ok @kr, eukhda skoàk k pmi a k ekfkooa y qui smi`pri istkfk k su okda: io ebmva dio Euzea (ksà ook`kfkh ko ekrhira trkàda par io lihirko) bir`asa iji`pokr di ok rkzk qui k skfir par quí rkzõh a ekprmeba gar`kfk pkrti di ok ea`mtmvk dio eíoifri Ekpmtëh". Fir`údiz si eksõ ih Eastk Vmek y vaovmõ ko ^irú, lrkemks k uhk oiy di k`hmstàk ih ;25;. Ha pksõ `ueba tmi`pa y gui ha`frkda `mhmstra di Luirrk di su ihi`mla y pirsilumdar, Lk`krrk, eah oa euko, silúh koluhas, vmaoõ tadk oikotkd põstu`k pkrk eah su jigi y ea`pkûira di distmirra. Isti bieba eahtrmfuyõ k ok difmomdkd di su ekhdmdkturk prismdihemko ih ;255. Juhta eah Ok Guihti, vaovmõ k Eastk Vmek, ih ;259 y pir`khiemõ kooà bkstk ;25. Kpkrti di istas eksas, bufa atras, ivihtuko`ihti, di dispajas mhdmvmdukois.

UMLHMGMEKDA UAEMAOÕLMEA DI OAU UYEIUAU ^AOÀTMEAU DI ;26=. Ok di dipa pasme smemõh mõh di Ok @k @krr y io ih iheu` eu`frk frk`mi `mihta hta di Lk` Lk`kr krrk rk tuv tuvmi mirah rah uh sml smlhm hmgme gmekd kda a saemaoõlmea `uy m`partkh saemaoõlmea m`partkhti. ti. Io Eahlrisa Eahstmtu Eahstmtuyihti yihti di ;266 y ok Juhtk Lufirhktmvk par ío ha`frkdk, bkfàkh riprisihtkda io isguirza mhmemko di oas mdiõoalas omfirkois, da`mhkhtis ih io riemhta pkrok`ihtkrma, pkrk mr k ok dmrieemõh dio ^irú mhdipihdmihti. Ha durõ `ueba isti ihskya, ea`a si bk vmsta. Io `atàh di Fkoeahemooa y ok ioieemõh di Vmvk-Klÿira ih ;265, sm`faomzkrah ok prm`irk mhtirgirihemk dio ijíremta y dio ekudmookji (eamhemdihtis kquà, kuhqui tadkvà tad kvàk k ha ih ihsk` sk`fo fokda kdas). s). Ou Ouil ila, a, ok okss hi hieis eismd mdkd kdis is di ok lu luir irrk rk di ok I` I`kh khemp empkem kemõh õh m`pusmirah k Faoàvkr, euya padir si praoahlõ kúh dispuís di tir`mhkdk ok luirrk, par  rkzahis di pristmlma pirsahko, hkemahkoms`a eahtmhihtko i mdiaoalàk kutarmtkrmk. Yh aoikji papuokr, di`aerëtmea y hkemahkomstk pirukha, disfkrktõ io khdk`mkji faomvkrmkha y uhlmõ, par  io vata di ek`krmooks pkrok`ihtkrmks, k Ok @kr. Gui, ih emirtk gar`k, ok vuiotk k ;266.

Ok vmd vmdk k piru pirukhk khk di ih ihtah taheis eis kp kpkr kriei iei ksà eah kola kola `ë `ëss qu qui i sm` sm`po pois is rmvko rmvkomdk mdkdi diss pirsahkois. @ijar dmeba, dihtra di iooks si juilk io distmha dio pkàs. Ha sah eahtmihdks ieahõ`meks, ihtri m`partkdaris y ixpartkdaris, a ihtri praduetaris y eahsu`mdaris a ihtri eoksis rmvkois. Uah eahtmihdks lialrëgmea-paoàtmeks, lialrëgmea-paoàtmeks, ih oks qui safrivmvi ok gmifri lihírmek di ok I`khempkemõh.

65;

 

Ok @kr, khtm`momtkrmstk di ko`k, dipuista yk uhk viz par ok lukrhmemõh di Om`k bufa di kpiokr ko ijíremta pkrk saovihtkr oks quiriooks surlmdks eah ok Lrkh Eaoa`fmk, ih io praeisa di digmhmemõh di ok hkemahkomdkd pirukhk, eahstriûmdk khtis dihtra di oas vkstas pokhis dio Omfirtkdar. Ok earkzk qui ih ;267, tuva io ^irú grihti k ok k`ihkzk di ok k`putkemõh di Tkehk, Krmek y Tkrkpkeë y ok sipkrkemõh di oas dipkrtk`ihtas dio sur gui uh pkeiûa: Ukhtk Eruz. Ok ispkdk qui ihkrfaoõ io ^irú ih ;26= grihti k oas eaoa`fmkhas gui ok di uh euihekha: Ok @kr. oas afjitmvas ixpkhsmahmstks trkzkdas±[umíh par Ok @kr, ih riokemõh eahIookmheu`pom`mihta grahtirk harti,di difàk eahduemr fíomeas oõlmek`ihti k su dispristmlma. padàk sustmtumroa1 Ha ekfàk, par emirta, ok eahqumstk dio ^irú par ok lrkh Eaoa`fmk. Khtis fmih, oa qui si praduja ea`a sieuiok di ok luirrk di ;26= gui io stktu-qua ih ok grahtirk ihtri istas das pkàsis. Tk`paea irk eaheifmfoi uhk ristkurkemõh dio faomvkrms`a dihtra di ok vmdk pirukhk, yk digmhmtmvk`ihti kutõha`k ih riokemõh eah su viemha siptihtrmahko. Ok khtmluk hafoizk eaoahmko, qui ha bkfàk prismdmda io ru`fa di ok i`khempkemõh, ekrieàk di eabismõh, di ba`fris dmrmlihtis, di padir. Kdi`ës istkfk krrumhkdk dispuís di ok okrlk luirrk di ;26> k ;264 y di oas skermgmemas khtirmar`ihti biebas. Oas mdiõoalas omfirkois bkfàkh kea`pkûkda kea`pkûkda uhk viz `ës k Ok @kr y difàkh silumr su suirti. Ha quidkfk `ës qui ok eoksi `momtkr. Ok keemõh di Tkrqum ha bkfàk `iookda, par emirta, su guirzk igietmvk. Lk`krrk riprisihtõ isa ih ;26=: ok mhstkokemõh dio `momtkrms`a ih io ea`khda di ok vmdk púfomek. Ok eurvk mhmemkdk ih Fkoeahemooa ih ;265 eah uh lista pripatihti pira eartís, ko sirvme sir vmema ma di uh kl klmtk mtkda darr krmsta krmstaerë erëtme tmea a y pa papu puokr okr33 prasi prasilum lumdk dk pa parr oks oks tra trapk pkss ku kuxmo xmomk mkris ris eaoa`fmkhks ko sirvmema dio lihma di ok Vivaouemõh k`irmekhk, eah io kpaya di oas `uebas pirukhas k qumihis m`partkfk, safri tada, ra`pir oas vàheuoas eah Ispkûk, si digmhi yk, ih gar`k disi`fazkdk, eksm eàhmek, eah oas eukrtiokzas di ;26= ih ^murk y Om`k. Ksà oa ea`pr ea` prih ihdmi dmirah rah kol koluh uhas as `mo `momtk mtkris ris pa paea ea gkv gkvark arkfo fois is k oks oks ket ketmvm mvmdk dkdi diss pa paoàt oàtmek mekss di sus sus ea`pkûiras di kr`ks, ko saomemtkr su ritmra. Ukhtk Eruz si bkfàk iom`mhkda par io sur, ko mhearparkrsi k ok vmdk di Faomvmk. Ok @kr irk m`patihti pkrk m`pahir eahdmemahis ih io harti. Uurlmõ ksà ok tireirk di oks gmlurks `ës m`partk m`p artkhtis htis qui bkfàkh vistm vistmda da uhm uhmgar`i gar`i pirukh pirukha a ih oks fktk fktkooks ooks di ok I`k I`khemp hempkemõ kemõh: h: Lk`kr Lk` krrk. rk. Euz Euzqu quiû iûa a di hk hkem` em`mih mihta, ta, pu puda da okh okhzkr zkr ih ihtah taheis eis su gk` gk`asa asa lrmta lrmta:: "Ha "Ha `ë `ëss ixtrkhjiras, ha `ës". ^ar su hkem`mihta y iduekemõh, ha oi mhtiriskfk guhdk`ihtko`ihti ra`pir su stktu-qua, di bieba, yk erikda ih riokemõh eah ok grahtirk harti. ^ira ok difmomdkd eah qui io ^irú bkfàk mhmemkda su vmdk ea`a Istkda omfri ha si om`mtkfk k isi úhmea piomlra, yk tëetmek`ihti eahjurkda. Ih io gokhea `irmdmahko, Faoàvkr y Uueri bkfàkh eaoaekda uhk "fa`fk di tmi`pa": Faomvmk. ^ar rkzahis eokrk`ihti pireiptmfois, Lk`krrk difàk sir pkemgmstk ih io harti y fiomlirkh fiomlirkhti ti ih io sur. Is pasmfoi, par oa di`ës qui ok krmstaerkemk om`iûk, ko prmhempma, kea`pkûkrk k Lk`krrk, ha afstkhti su armlih sirrkha y su rkzk `istmzk, eah io khbioa di uh paea di ardih y di pkz3 y prismhtmihda qui, ko okda di iooks, padràkh sir prisirvkdks ok uhmdkd y ok istkfmomdkd di ok ^ktrmk grihti k ok k`ihkzk eihtràgulk di oas sipkrktms`as oaek-omstks a rilmahkomstks, smi`pri ok oktih tihtis tis,, y grihti grihti k ok k` k`ihk ihkzk zk eih eihtrà tràpi pitk tk di oas oas pok pokhi hiss di Ea Eahgi hgidi dirke rkemah mahis is sup supir ir-hkemahkois, tadkvàk ha digmhmtmvk`ihti krebmvkdas.  

656

 

Idmemõh dmlmtkomzkdk par Gíomx Fkutmstk Fihdizú ― Mek - 6>6>. Eah gmhis istrmetk`ihti iduektmvas.

³ Ta`a ; ³ Ta Ta`a `a 6 ³ Ta Ta`a `a 5 ³ Ta`a 4 ³ Ta Ta`a `a 9 ³ Ta Ta`a `a 7 ³ Ta`a Ta`a < ³ Ta` Ta`a a2

Ok ípaek g uhdkemahko di ok Vipúfomek S;266-;246P Ok ípa ípaek ek guhd guhdkem kemah ahko ko di di ok Vipú Vipúfom fomek ek S;266 S;266-;24 -;246P 6P Ok ípa ípaek ek guhd guhdkem kemah ahko ko di di ok Vipú Vipúfom fomek ek S;266 S;266-;24 -;246P 6P Ok gkokz praspirmdkd dio lukha S(;246-;277P) Ok gkokz praspirmdkd dio lukha S;246-;277P Ok gko gkokz kz pra praspi spirmd rmdkd kd dio luk lukha ha S;2 S;246-; 46-;277 277PP Ok gko gkokz kz pra praspi spirmd rmdkd kd dio luk lukha ha S;2 S;246-; 46-;277 277PP 655 Ok ermsms ieahõ`mek y bkeihdkrmk khtirmar k ok luirrk eah Ebmoi S(;274-;2