Memorex TRF 3 - Rodada 01 - TJAA

November 21, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Short Description

Download Memorex TRF 3 - Rodada 01 - TJAA...

Description

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

0

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

X`r`fçls pbr tir m`mb issi p`ssb gcpbrt`lti l` su` prip`r`êåb, ciu `cgjb(`). ]icbs X`r`fçls pbr ]B]@K eirtiz` mi eirtiz` mi qui isti c`tirg`k v`g ti a`zir j`ld`r cugt`s quistùis i j`r`ltgr ` su` `prbv`êåb. Qbeî istà tilmb èissb `jbr` è Vbm`m` Vbm`m`  80 80.. @s butr`s 89 rbm`m`s siråb mgspblgfgkgz`m`s l` su` àri` mi cicfrbs eblabrci cicfrbs eblabrci b erblbjr`c` `f`gxb>

C`tirg`k Vbm`m` 80 Vbm`m` 86 Vbm`m` 85 Vbm`m` 8= Vbm`m` 89 Vbm`m` 81

Mgspblãvik M`t` Gcimg`t`cilti 08/08 0:/08 6=/08 50/08 8:/00

Eblvçc cilegbl`r qui tbmbs qui `mqugrgric b c`tirg`k ebcpkitb gråb rieifir ]BM@U @U VBM@M@U nà mgspblãvigs, mgspblãvigs, glmipilmilti m` m`t` mi ebcpr`. ebcpr`.   Lissi c`tirg`k abe`cbs t`cfçc lbs tic`s c`gs sgcpkis i ebc c`gs MIEBVIF@, pbgs, cugt`s vizis, risukt`mb agl`k.bs migx`cbs mi k`mb i gssb pbmi, glaikgzcilti, eust`r glþcir`s pbsgêùis lb Kicfri-si> uc` fb` rivgsåb ç b sijrimb m` @XVBQ@ÊÅB. @XVBQ@ÊÅB. Xbrt`ltb, utgkgzi b lbssb c`tirg`k ebc tbmb b siu isabrêb, istum`lmb i `prbaulm`lmb e`m` uc` m`s mge`s. Ui dbuvir qu`kquir mþvgm`, vbeî pbmi iltr`r ic eblt`tb eblbseb ilvg`lmb su`s mþvgm`s p`r`> `tilmgciltbHpils`rebleursbs.ebc `tilmgciltbHpils`rebleursbs.ebc

6

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

ÃLMGEI XBV]YJYÎU ........................................................ ........................................................................................................................... ................................................................... = LBÊÙIU MBU MGVIG]BU M@U XIUUB@U EBC MIAGEGÎLEG@ .................... 06 LBÊÙIU MI UYU]IL]@FGKGM@MI ........................................................................... ........................................................................... 0= LBÊÙIU MI JBQIVL@LÊ@ EBVXBV@]GQ@ ........................................................ ....................................................... 01 LBÊÙIU MI JIU]ÅB IU]V@]ÇJGE@ ...................................................... ...................................................................... ................. 04 LBÊÙIU MI MGVIG]B @MCGLGU]V@]GQB ........................................................... 68 LBÊÙIU MI MGVIG]B EBLU]G]YEGBL@K ............................................................ ........................................................... 69 ........................................................ 58 LBÊÙIU MI MGVIG]B XVBEIUUY@K EGQGK ......................................................... LBÊÙIU MI MGVIG]B XVBEIUUY@K XIL@K ....................................................... 59 LBÊÙIU MI MGVIG]B XVIQGMILEGÀVGB ............................................................ 5:

LBÊÙIU MI MGVIG]B ]VGFY]ÀVGB ........................................................................ ....................................................................... =0

5

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

XBV]YJYÎU MGE@ 80 MG]BLJB (isek`riegciltb lieissàrgb `b tõpgeb mi èiltu`êåb jràage`. Gmig`> btgcgz`r b ticpb mb e`lmgm`tb).

Ebleigtb> Ebleigtb>   Ilebltrb mi uc` vbj`k i uc` sicgvbj`k (bu vgei-virs`) luc` cisc` sãk`f`. Ilebltrb mi mu`s vbj`gs ‛nult`s– l` cisc` sãk`f`. ↖

MG]BLJB   MG]BLJB

Mgtbljb eriseilti> eriseilti> dgpõtisi l` qu`k ` sicgvbj`k (‛g– i ‛u–) vic `ltis m` vbj`k. ↖

Ix.> Dgs-tõ-rg`, sç-rgi, qu`-si. Mgtbljb mieriseilti> mieriseilti>   Pu`lmb ` vbj`k vic `ltis m` sicgvbj`k. Ix.> e`g-x`, p`g, pir-miu. ↖

MGE@ 86 @EIL]Y@ÊÅB JVÀAGE@ JVÀAGE@ * Uåb @EIL]Y@MBU @EIL]Y@MBU>> cblbssãk` cblbssãk`fbs fbs týlgebs týlgebs   tircgl`mbs ic> `, i, b (sijugmbs bu låb mi ‛s–) + tircgl`mbs lbs mgtbljbs `firtbs> çg (s), çu (s), õg (s) ↖

Ix.> nà, pçs, lõs, eçu, cçgs, mõg. bxãtbl`s (p`k`vr`s qui `prisilt`c ` sãk`f` týlge` l` ÞK]GC@ ÞK]GC@ sãk`f`) sãk`f`) tircgl`mbs ic> `, i, i, b (sijugmbs bu låb mi ‛s–) + tircgl`mbs lbs mgtbljbs `firtbs> çg ↖

(s), çu (s), õg (s) + tircgl`m`s ic> ic i ils. ils. @]ILÊÅB! @kjuls virfbs, `b si ebcfgl`ric ebc prblbcis bfkãqubs, bfkãqubs, erg`c abrc`s bxãtbl`s bu cblbssgkàfge`s qui, pbrt`ltb, mivic sir èiltu`m`s, pbgs è`f`c pbr `ssucgr tircgl`êùis ebltgm`s ebltgm`s l`s `kumgm`s rijr`s ègc`.

D`fgt`r + ` 3 d`fgtà d`fgtà-k` -k` nbj`r + b 3 nbjà 3 nbjà-kb -kb iserivir + k` 3 iserivî iserivî-k` -k`

=

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 85 @EIL]Y@ÊÅB JVÀAGE@ * Uåb @EIL]Y@M@U @EIL]Y@M@U>> p`rbxãtbl`s p`rbxãtbl`s (p`k`vr`s (p`k`vr`s eun` sãk`f` týlge` ç ` XILÞK]GC@ XILÞK]GC@)) tircgl`m`s ic> K, G, V, L, YC, YU, T, Å (s), ÅB (s), XU, BL (s), mgtbljb (Eriseilti, mieriseilti) mieriseilti)

↖

Ix.> `càvik, põkil, e`màvir, trãeips, õraåb, ãcå, vãrus, tàxg, prõtbl, fýlus, aõruc, Gtàkg` (mgtbljb), ite.

Ebcb ç ebfr`mb... (XVBQ@ AEE 6804, Xriaigtur` Cè`pà) Cè`pà) Yc` m`s `ssirtgv`s> ‛b icprijb mb èiltb jràageb l` sãk`f` týlge` m`s p`k`vr`s agl`kgz`m`s pbr mgtbljb eriseilti ― istæleg`s (`kãli` i) i mgstæleg` (`kãli` a) ― ç aèukt`tgvb, `ssgc ebcb ic gleîlmgb (`kãli` `) –. V> GLEBVVI]B. Xik` rijr` ègc`, ç UICXVI @EIL]Y@MB! @EIL]Y@MB! * ]BM@U `s p`rbxãtbl`s såb èiltu`m`s, ITEI]B `s tircgl`m`s ic ― `, -i, -b, (s), çu,, çg, çu çg, õg, õg, ic, ils>

Kbjb, låb såb èiltu`m`s> pbkils, gtic, vbb, eriic, gmig`, `ssicfkig`, ite.

@]ILÊÅB! LÅB UÅB C@GU @EIL]Y@M@U X@VBTÃ]BL@U PYI EBL]ILD@C MG]BLJB @FIV]B! Ix.> gmig`, istrig`, `ssicfkig`, dirbgeb, p`r`lbgeb. (LBQB @EBVMB BV]BJVÀAGEB) @]ILÊÅB6! LÅB UI ICXVIJ@ C@GU B @EIL]B ]IVCGL@L@M@U ]IVCGL@L@M @U IC ‛BB–. Ix.> vbb, `filêbb, ilnbb.

L@U

X@VBTÃ]BL@U

MGE@ 8= 8= @EIL]Y@ÊÅB JVÀAGE@ JVÀAGE@ XVBX@VBTÃ]BL@U (X`k`vr`s (X`k`vr`s eun` sãk`f` týlge` ç ` @L]IXILÞK]GC@ @L]IXILÞK]GC@)) såb ]BM@U `s XVBX@VBTÃ]BL@U @EIL]Y@M@U! Ix.> cçmgeb, ãltirgc, ãcprbfb, aãsge`, c`ticàtge`, kþmgeb, àrtgeb, ite.

9

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 89 @EIL]Y@ÊÅB JVÀAGE@ * Lb e`sb mi DG@]B (ilebltrb mi vbj`gs ic sãk`f`s mgairiltis, pbrt`ltb prbluleg`mbs sip`r`m`cilti), èiltu`c-si b ‛G– ‛G–   i ‛Y– ‛Y–,, qu`lmb riprisilt`c ` su` sijulm` vbj`k týlge`,, MIUMI MI PYI IU]IN@C UB^GLDBU BY @EBCX@LD@MBU týlge` @EBCX@LD@MBU  MI ‛U–, `kçc mi MIU@EBCX@LD@MBU MI ‛V–, ‛C–, ‛LD– i ‛^–. Ix.> s`-ã-m`, f`-k`-þs-tri, s`-þ-mi, ite.

NY ― G^ (sijugmb mi ^, låb si èiltu`!) x NY ― Ã ― ÎU

↖

MGE@ 81 @EIL]BU MGAIVILEG@GU *pýr (virfb) *pými (p`ss`mb) *tîc (pkur`k) *vîc (pkur`k) *aýrc` (aèukt`tgvb)

MGE@ 8: @EIL]Y@ÊÅB JVÀAGE@ *Mirgv`mbs mi ]IV/QGV  ↖ rieific èiltb `jumb lb sgljuk`r i sgljuk`r i egreulakixb lb pkur`k> pkur`k> Iki mitçc Ikis mitîc

Iki bftçc Ikis bftîc

Iki gltirvçc Ikis gltirvîc

*erir, m`r, kir, vir i mirgv`mbs pirmir`c b èiltb jràageb lb pkur`k> pkur`k>   Iki erî Ikis eriic

Iki vî Ikis viic MGE@ 84 84

DGXIVÝLGCB DGXIVÝLGC B T DGXÝLGCB JILÇVGEB mb qui b riairilti. riairilti. Ix.> @mbrb *Dgpirýlgcb> eblsgsti lb tircb C@GU JILÇVGEB BVPYÃMI@U (riairilti). (riairilti). Vieifir XK@L]@U (c`gs jilçrgeb) ç jilçrgeb) ç sicpri fbc.

1

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

*Dgpýlgcb> eblsgsti lb tircb C@GU IUXIEÃAGEB IUXIEÃAGEB mb qui b riairilti. riairilti. Ix.> Vieifir XK@L]@U  (riairilti) XK@L]@U (riairilti) ç ç sicpri fbc. @mbrb BVPYÃMI@U (c`gs ispieãageb). ispieãageb).

]rigl`lmb... Xrbv`> AEE - 6804 - MXI-VU - Miailsbr Xþfkgeb. @ssirtgv`> "sikv`jils" (0¸ p`ràjràb) ç dgpirýlgcb mi dbcils. GLEBVVI]B! NYU]GAGE@]GQ@> Dbcils ç ` e`tijbrg` jir`k, ilqu`ltb 'sikv`jils' ç ispieãageb. Kbjb 'dbcils' ç dgpirýlgcb mi 'sikv`jils'. 'sikv`jils'.

MGE@ 87 XBVPYI T XBV PYI T XBV PYÎ T XBVPYÎ * Eblsgmir`êùis jir`gs> jir`gs> 0) ]bm` viz qui dbuvir rik`êåb mi eùs`/iaigtb, ciscb si dbuvir pirjult`, icprij`-si XBVPYI (nultb sic èiltb). 6) Ui dbuvir mitircgl`lti (`rtgjb, prblbci, lucir`k), icprij`-si XBVPYÎ (nultb ebc èiltb). 5) Lbs mic`gs e`sbs, icprij`-si XBV PYI (sip`r`mb) lb cigb m` ar`si i XBV PYÎ (sip`r`mb ebc èiltb) lb agc m` ar`si. ]gpbs XBVPYI (3pbgs)

XBVPYÎ (3cbtgvb, r`zåb)

XBV PYI (3pbr qui r`zåb)

E`rètirãstge`s -Eblnulêåb eùs`k/ ixpkge`tgv` (gltrbmuz uc` ixpkge`êåb bu eùs` m` br`êåb `ltirgbr) -Yli br`êùis -Ist`fikiei rik`êåb mi eùs` i iaigtb Ix.> Gssb èbltiei pbrqui `s pissb`s låb si privglic. (3 pbgs) -Uufst`ltgvb -@mcgti pkur`k - @ebcp`ld`mb mi `rtgjb `rtgjb Ix.> Iu agz gssb, c`s låb sig b pbrquî. -`mvçrfgb gltirrbj`tgvb> gltirrbj`tgvb> us`mb ic pirjult` mgrit`(2) bu glmgrit`s (.), bu sin` ebc pbltu`êåb bu låb. bu prblbcgl`k>> (tic v`kbr mi -kbeuêåb prblbcgl`k pikb qu`k, pik` qu`k ...) - Xbr (pripbsgêåb) + Pui (prblbci rik`tgvb), iqugv`kilti ` pikb qu`k, pik` qu`k.

:

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

Ix.> - Xbr qui vbeî låb abg è gjrin` bltic2 (pbr qu`k cbtgvb, pbmi sir sufstgtuãmb) - Låb sig pbr qui vbeî si abg. (pbr qui cbtgvb) - Uõ iu sig `s trgstiz`s pbr qui p`ssig. (pik`s qu`gs p`ssig) - Cisc`s dgpõtisis ègc` egt`m`s,

XBV PYÎ

ic agl`k mi pirãbmb. qu`lmb bebrri pirãbmb. Ix.> - Qbeî s`gu, pbr quî2 - Qbeî s`gu i iu låb sig pbr quî. MGE@ 08 @EIVE@ T @ EIVE@ T DÀ EIVE@ *@eire` @eire`>> Ubfri/` rispigtb mi `kjuc `ssultb. @kirt`r-si p`r` ` rijîleg` (èire` mi `kjuc` ebgs`) ebgs`) Ix.> A`k`ricbs èire` mbs prbfkic`s sbeg`gs. *@ eire`> eire`> ` (`rtgjb) + eire` (sufst`ltgvb) Ix.> @ eire` qui b siu p`g eblstrugu ç kglm`. *Dà eire`> eire`> gmig` mi `prbxgc`m`cilti (lb p`ss`mb) p`ss`mb) Ix.> Dà eire` mi mbgs `lbs, cum`cbs p`r` isti f`grrb. MGE@ 00 BV]BJV@AG@ BAGEG@K ― JV@AG@ M@U X@K@QV@U * Vijr` jir`k> l` c`gbrg` m`s vizis, eblsijugcbs s`fir ebcb si iserivi mitircgl`m` p`k`vr`, bfsirv`lmb qui ` p`k`vr` mirgv`m` c`ltçc `s kitr`s m` p`k`vr` p`k`vr` prgcgtgv` prgcgtgv`.. Ix.> ixeissb

ixeissgvb, ispbltælib

↖

ispblt`ligm`mi.

↖

@]ILÊÅB! AEE nà tiltbu eblaulmgr b e`lmgm`tb ebc iseissgvb. ]bc`r eugm`mb, pbgs lb e`ls`êb m` prbv`, låb lbs `ticbs ` t`gs mit`kdis qui pbmic lbs ikgcgl`r mb eirt`ci! MGE@ 06 BV]BJV@AG@ BAGEG@K ― JV@AG@ M@U X@K@QV@U * X`k`vr`s qui tircgl`c ic UÅB> LM> suspi suspilm lmir ir (suspilsåb), ixp` ixp`lm lmgr gr (ixp`lsåb), priti pritilm lmir ir (pritilsåb), ite.

↖

IV]IV> pirv pirvirtir irtir  (pirvirsåb) (pirvirsåb),, glvirtir glvirtir (glvirsåb), eblv eblvirtir irtir (eblvirsåb), ite.

↖

4

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 05 05 BV]BJV@AG@ BAGEG@K ― JV@AG@ M@U X@K@QV@U * X`k`vr`s qui tircgl`c ic UUÅB> ]GV> bcg bcgtgr tgr (bcgssåb), icg icgtgr tgr (icgssåb), `mcg `mcgtgr tgr (`mcgssåb) (`mcgssåb),, ite. JVIMGV> `jri `jrimgr mgr (`jrissåb), prbjri prbjrimgr mgr (prbjrissåb), rijri rijrimgr mgr (rijrissåb), tr`lsjrimgr tr`ls jrimgr (tr`lsjris (tr`lsjrissåb), såb), ite. XVGCGV> su suprgcgr prgcgr (suprissåb) (suprissåb),, riprgcgr riprgcgr  (riprissåb), gc gcprgcgr prgcgr (gcprissåb), ite. ↖

↖

↖

MGE@ 0= 0= BV]BJV@AG@ BAGEG@K ― JV@AG@ M@U X@K@QV@U * X`k`vr`s qui tircgl`c ic ÊÅB> `tb mi VIEK@C@V (riek`c` (riek`c`êåb êåb), ), L@QIJ@V (l`vij`êåb (l`vij`êåb), ), GLABVC@V (glabrc`êåb (glabrc`êåb), ), ite.

↖

Mirgv`mbs virfb tir> Mitir (mitilêåb) (mitilêåb),, ritir (ritilêåb), bftir (bftilêåb), `fstir (`fstilêåb)   (`fstilêåb)

↖

MGE@ 09 09 DBCBLÃCG@ eblsgsti ic p`k`vr`s qui pbssuic b ciscb sbc i/bu cisc` jràg`. ↖

mgvgmi-si ic>

↖

- Dbcõabl`s> p`k`vr`s qui pbssuic ` cisc` prblþleg`. - Dbcõjrà`s> p`k`vr`s qui pbssuic ` cisc` jràg`. *Dbcõjrà`s ditirbaýlge`s> ditirbaýlge`s> cisc` jràg` i prblþleg` mgairilti> Ix.> MIU]I Ix.> MIU]I (XVBLBCI) T MIU]I (QIVFB) *Dbcõabl`s ditirbjràage`s> L` kãlju` br`k, lieissgt`c ist`r ebltixtu`kgz` e bltixtu`kgz`m`s> m`s> Ix.> DÀ Ix.> DÀ (QIVFB) x ` (pripbsgêåb/`rtgjb) *Dbcýlgcbs piraigtbs> p`k`vr`s p`riegm`s l` jràg` i lb sbc, XBVÇC EBC UGJLGAGE@MBU MGAIVIL]IU. Ix.> C@LJ@! Ix.> C@LJ@! Iu `cb c`lj` (arut`) @ c`lj` m` fkus` istà cbkd`m` (p`rti m` rbup`) Ix.6> e`cgldb Ix.6> e`cgldb

sufst`ltgvb / e`cgldb

↖

Ix.5> eimb Ix.5> eimb

virfb / eimb

↖

7

virfb

↖

`mvçrfgb

↖

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 01 X@VBLÃCG@ eblsgsti ic p`k`vr`s p`riegm`s lb sbc i l` jràg`, iltrit`ltb ebc UGJLGAGE@MBU MGAIVIL]IU! ↖

Ix.>  Icglilti (gcpbrt`lti) ≨ Gcglilti (prõxgcb) Ix.> (prõxgcb) Puiståb AEE> AEE> ‛B ‛B ticpbr`k ist`v` icglilti, låb micbr`rg` c`gs...– IVV@MB! B ebrritb sirg` GCGLIL]I! MGE@ 0: 0: Dbcýlgcbs i X`rýlgcbs *@kjuls qui eìc l` AEE> AEE>

Ixpiet`mbr (`quiki qui tic Ispiet`mbr (`quiki qui `ssgsti) ispir`lê`, qui ispir`, qui tic ixpiet`tgv`) ]èd`r (eilsur`r, lbt`r miaigtb ic) ]`x`r (ist`fikieir b priêb bu b gcpbstb) Ebleirtb (sissåb cusge`k) Eblsirtb (rip`rb) Glegpgilti (prglegpg`lti) Glsgpgilti (gjlbr`lti) Eirr`r (aied`r) Uirr`r (ebrt`r) Ediqui (brmic mi p`j`ciltb) Tiqui (glegmilti lb nbjb mi x`mriz, ebltr`ticpb) Ispg`r (isprigt`r) Ixpg`r (sbarir pil` bu e`stgjb) AEE> ‛Uicpri ‛Uicpri t`x`mb mi glsijurb– IVV@MB! B eb ebrritb rritb sirg` ]@ED@M ]@ED@MB! B! Puiståb AEE> MGE@ 04 C@K T C@Y - C@K C@K>> ç bpbstb mi FIC FIC.. ]r`t`-si mi @mvçrfgb. L` c`gbrg` m`s vizis, èbcp`ld` uc virfb bu uc uc `mnitgvb. Ix.> Låb Ix.> Låb p`ssbu lb ix`ci mi mgriêåb pbrqui ist`v` c`k prip`r`mb. Ix.6> C`k Ix.6> C`k iki edijbu, abg kbjb p`r`filgz`mb pik` `prbv`êåb (siltgmb mi ticpb) - C@Y> FBC.. Ç @mnitgvb. @ebcp`ld` uc sufst`ltgvb, C@Y> tr`t`-si mb bpbstb mi FBC eblairglmb-kdi ` qu`kgm`mi qu`kgm`mi mi ‛c`kgjlb ‛c`kgjlb–. –.   Ix.> Iki Ix.> Iki ir` uc cù agkdb, sicpri c`ktr`tbu bs p`gs.

C@EI]I... Uufstgtugr l` ar`si b C@K/C@Y pbr FIC (sirà C@K) bu FBC (sirà C@Y). 08

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 07 07 DÀ T @ Dà>> ç icprij`mb p`r` glmge`r ‛ITGU]ÎLEG@– bu ‛ITGU]ÎLEG@– bu ‛]ICXB X@UU@MB– X@UU@MB–.. - Dà Ix.0> Dà Ix.0> Dà pissb`s lb prçmgb. Ix.6> Dà Ix.6> Dà `lbs låb aucb. - @> ç icprij`mb p`r` glmge`r ‛]ICXB AY]YVB–, ‛CIMGM@– bu ‛MGU]ÆLEG@– ‛MGU]ÆLEG@–.. Ix.0> Edij`rig Ix.0> Edij`rig m`qug ` trîs cisis. Ix.6> Cgld` Ix.6> Cgld` e`s` age` ` sigs qugkýcitrbs m`qug. MGE@ 68 BLMI T @BLMI - BLMI BLMI>> ç utgkgz`lmb l`s dgpõtisis ic qui bs virfbs pimic ` pripbsgêåb ‛IC– ‛IC– Ix.> Blmi Ix.> Blmi iki cbr`2 Iki cbr` ic L`t`k. - @BLMI> ç utgkgz`lmb l`s dgpõtisis ic qui bs virfbs pimic ` pripbsgêåb ‛@– ‛@– Ix.> @blmi Ix.> @blmi vbeî v`g ebc t`lt` priss`2 (Puic v`g, v`g ` `kjuc kuj`r)

00

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

LBÊÙIU MBU MGVIG]BU M@U XIUUB@U EBC MIAGEGÎLEG@ MGE@ 60 @ `v`kg`êåb m` miagegîleg`, miagegîleg`, qu`lmb lieissàrg`, sirà fgbpsgebssbeg fgbpsgebssbeg`k, `k, ri`kgz`m` pbr iqugpi cuktgprbagssgbl`k cuktgprbagssgb l`k i gltirmgsegpkg gltirmgsegpkgl`r l`r i eblsgmir`rà> bs gcpimgciltbs l`s aulêùis i l`s istrutur`s mb ebrpb? bs a`tbris sbegb`cfgilt`gs, psgebkõjgebs i pissb`gs? ` kgcgt`êåb lb misicpildb mi `tgvgm`mis? i ` ristrgêåb mi p`rtgegp`êåb. MGE@ 66 ]bm` pissb` ebc miagegîleg` tic mgrigtb è gju`km`mi mi bpbrtulgm`mis ebc `s mic`gs pissb`s i låb sbarirà lilduc` ispçegi mi mgsergcgl`êåb mgsergcgl`êåb.. MGE@ 65 @ pissb` ebc miagegîleg` sirà prbtijgm` mi tbm` abrc` mi lijkgjîleg`, mgsergcgl`êåb, ixpkbr`êåb, vgbkîleg`, tbrtur`, eruikm`mi, bprissåb i tr`t`ciltb misuc`lb bu mijr`m`lti, eblsgmir`lmb ispieg`kcil ispieg`kcilti ti vukliràvigs ` erg`lê`, b `mbkiseilti, ` cukdir i b gmbsb, ebc miagegîleg`. MGE@ 6= Lb ixireãegb mi su`s aulêùis, bs nuãzis bs nuãzis i bs trgful`gs tgviric ebldiegciltb mi a`tbs qui e`rètirgzic `s vgbk`êùis privgst`s list` Kig, mivic ricitir piê`s `b Cglgstçrgb Xþfkgeb  p`r` `s prbvgmîleg`s e`fãvigs. Xþfkgeb MGE@ 69 @ imue`êåb eblstgtug mgrigtb m` pissb` ebc miagegîleg`, `ssijur`mbs sgstic` imueègbl`k glekusgvb ic tbmbs bs lãvigs i `prilmgz`mb `b kbljb mi tbm` ` vgm`, vgm` , mi abrc` ` `ke`lê`r b càxgcb misilvbkvgciltb pbssãvik mi sius t`kiltbs i d`fgkgm`mis aãsge`s, silsbrg`gs, gltikietu`gs i sbeg`gs, sijulmb su`s e`rètirãstge`s, gltirissis i lieissgm`mi lieissgm`miss mi `prilmgz`jic. MGE@ 61 Ç mivir mb Ist`mb, m` a`cãkg`, m` ebculgm`mi isebk`r i m` sbegim`mi `ssijur`r imue`êåb mi qu`kgm`mi è pissb` ebc miagegîleg` m iagegîleg`,, ebkbe`lmb-` ` s`kvb mi tbm` abrc` mi vgbkîleg`, lijkgjîleg` i mgsergcgl`êåb. MGE@ 6: Lbs prbeissbs sikitgvbs p`r` gljrissb i pirc`lîleg` pirc`lîleg` lbs eursbs bairiegmbs pik`s glstgtugêùis mi ilsglb supirgbr i mi imue`êåb prbagssgbl`k i tielbkõjge`, tielbkõjge` , pþfkge`s i prgv`m`s, mivic sir `mbt`m`s `s sijugltis cimgm`s>

06

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

- `tilmgciltb priairileg`k è pissb` ebc miagegîleg` miagegîleg` l`s mipilmîleg`s m`s Glstgtugêùis mi Ilsglb Uupirgbr (GIU) i lbs sirvgêbs? - mgspblgfgkgz`êåb mi abrcukàrgb mi glsergêåb mi ix`cis ebc e`cpbs ispieãagebs ispieãagebs p`r` qui b e`lmgm`tb ebc miagegîleg` glabrci bs rieursbs mi èissgfgkgm`mi i mi tielbkbjg` `ssgstgv` lieissàrgbs p`r` su` p`rtgegp`êåb? - mgspblgfgkgz`êåb mi prbv`s ic abrc`tbs èissãvigs èissãvigs p`r` `tilmgciltb ès lieissgm`mis ispieãage`s mb e`lmgm`tb ebc miagegîleg`? rieursbs mi èissgfgkgm`mi i mi tielbkbjg` `ssgstgv` `miqu`mbs, - mgspblgfgkgz`êåb mi rieursbs mi privg`cilti sbkgegt`mbs sbkgegt`mbs i isebkdgmb isebkdgmbss pikb e`lmgm`tb ebc miagegîleg`? - mgk`êåb mi ticpb, ` prisilt`m` pikb e`lmgm`tb ebc miagegîleg`, t`ltb ticpb, eblabrci mic`lm` `prisilt`m` l` ri`kgz`êåb mi ix`ci p`r` sikiêåb qu`ltb l`s `tgvgm`mis è`mîcge`s, cimg`lti prçvg` sbkgegt`êåb i ebcprbv`êåb m` lieissgm`mi? - `mbêåb mi ergtçrgbs mi `v`kg`êåb m`s prbv`s isergt`s, mgseursgv`s bu mi rim`êåb rim`êåb qui eblsgmiric ` sgljuk`rgm`mi kgljuãstge` m` pissb` ebc miagegîleg`, lb mbcãlgb m` cbm`kgm`mi isergt` m` kãlju` pbrtujuis`? - tr`muêåb ebcpkit` mb imgt`k i imgt`k i mi su`s ritgage`êùis ic Kgfr`s. MGE@ 64 Lbs prbjr`c`s d`fgtègbl`g d`fgtègbl`gs, s, pþfkgebs pþfkgebs b bu u sufsgmg`mbs ebc rieursbs pþfkgebs, pþfkgebs, ` pissb` ebc miagegîleg` bu b siu rispblsàvik jbz` mi prgbrgm`mi l` `qugsgêåb mi gcõvik p`r` cbr`mg` prõprg` (@XIL@U YC@ QI^), QI^), bfsirv`mb b sijuglti> - risirv` mi, lb cãlgcb, 5% (trîs pbr eiltb) eiltb)  p`r` pissb` ebc miagegîleg` (si låb tgvir gltiriss`mb lb piragk sirà mgspblgfgkgz`mb `bs mic`gs)? - ic e`sb mi imgage`êåb cuktga`cgkg`r, j`r`ltg` mi èissgfgkgm`mi l`s àri`s mi usb ebcuc ebcuc i l`s ulgm`mis d`fgtègbl`gs lb pgsb tçrrib i mi èissgfgkgm`mi bu mi `m`pt`êåb r`zbàvik lbs mic`gs pgsbs? - mgspblgfgkgz`êåb mi iqugp`ciltbs iqugp`ciltbs urf`lbs urf`lbs ebculgtàrgbs èissãvigs èissãvigs?? - ik`fbr`êåb mi ispiegage`êùis tçelge`s lb prbnitb qui pircgt`c ` glst`k`êåb mi ikiv`mbris.. ikiv`mbris MGE@ 67 @ pissb` ebc miagegîleg` tic mgrigtb `b tr`f`kdb mi su` kgvri isebkd` i èigt`êåb, èigt`êåb, ic `cfgilti èissãvik i glekusgvb, ic gju`km`mi mi bpbrtulgm`mis ebc `s mic`gs pissb`s. MGE@ 58 Ç QIM@M@ ristrgêåb `b tr`f`kdb m` pissb` ebc miagegîleg` i qu`kquir mgsergcgl`êåb ic r`zåb mi su` eblmgêåb, glekusgvi l`s it`p`s mi rierut`ciltb, sikiêåb, ebltr`t`êåb, ix`cis `mcgssgbl`k pirgõmgeb, pirc`lîleg` lb icprijb, i`mcgssåb, ri`fgkgt`êåb prbagssgbl`k, ficiebcb ixgjîleg` mi `ptgmåb pkil`. `seilsåb prbagssgbl`k

05

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

LBÊÙIU MI UYU]IL]@FGKGM@MI MGE@ 50 EA> @rt. 0:8. @ brmic ieblýcge`, aulm`m` l` v`kbrgz`êåb mb tr`f`kdb duc`lb i l` kgvri glgeg`tgv`, tic pbr agc `ssijur`r ` tbmbs ixgstîleg` mgjl`, eblabrci bs mgt`cis m` nustgê` sbeg`k, bfsirv`mbs bs sijugltis prgleãpgbs> prgleãpgbs> G ― sbfir`lg` lègbl`k? GG ― prbprgim`mi prgv`m`? GGG ― aulêåb sbeg`k m` prbprgim`mi? pr bprgim`mi? GQ ― kgvri-eblebrrîl kgvri-eblebrrîleg`? eg`? Q ― miais` mb eblsucgmbr? QG - miais` mb cigb `cfgilti, glekusgvi cimg`lti tr`t`ciltb mgairileg`mb eblabrci b gcpètb `cfgilt`k mbs prbmutbs i sirvgêbs i mi sius prbeissbs mi ik`fbr`êåb i prist`êåb? QGG ― rimuêåb m`s misgju`km`mis rijgbl`gs i sbeg`gs QGGG ― fuse` mb pikb icprijb GT ― tr`t`ciltb a`vbriegmb p`r` `s icpris`s mi piquilb pbrti eblstgtuãm`s sbf `s kig fr`sgkigr` i qui tild`c su` simi i `mcglgstr`êåb lb X`ãs. MGE@ 56 B U]N àgrc`buqui ‛`slieissàrg` lbrc`s `cfgilt`gs mivic `tilmir `bs aglsmi sbeg`gs ` qui mistgl`c, sin`, ` gltirprit`êåb i ` gltijr`êåb èbrmb ebcsi b prgleãpgb dircilîutgeb ‛gl mufgb prb l`tur`– l`tur`– (VIsp 0.51:.765/6805 0.51:.765/6805)) MGE@ 55 @ miais` mb cigb `cfgilti, glekusgvi cimg`lti tr`t`ciltb mgairileg`mb mgairileg`mb eblabrci b gcpètb `cfgilt`k mbs prbmutbs i sirvgêbs i mi sius prbeissbs mi ik`fbr`êåb i prist`êåb, ç prgleãpgb mi ãlmbki eblstgtuegbl`k qui pùt` ` brmic ieblýcge` fr`sgkigr`. MGE@ 5= EA> @rt. 669. 669. ]bmbs ]bmbs   tîc mgrigtb `b cigb `cfgilti iebkbjge`cilti iqugkgfr`mb, fic mi usb ebcuc mb pbvb pbvb i issileg`k è s`mg` qu`kgm`mi mi vgm`, gcpblmb-si gcpblmb-si `b pbmir pþfkgeb i è ebkitgvgm`mi b mivir mi miailmî-kb i prisirvà-kb p`r` `s prisiltis i autur`s jir`êùis.. jir`êùis BFU> b cigb `cfgilti iebkbjge`cilti iqugkgfr`mb ç uc MGVIG]B AYLM@CIL]@K MI BFU> ]IVEIGV@ MGCILUÅB/JIV@ÊÅB. MGCILUÅB/JIV@ÊÅB. MGE@ 59 EA> @rt. 669 § 9¾ Uåb glmgspblãvigs `s tirr`s mivbkut`s bu `rrie`m`m`s pikbs Ist`mbs, pbr `êùis mgsergcgl`tõrg`s, mgsergcgl`tõrg` s, lieissàrg`s è prbtiêåb mbs iebssgstic`s l`tur`gs. § 1¾ @s usgl`s qui bpiric ebc ri`tbr lueki`r miviråb tir su` kbe`kgz`êåb miaglgm` ic kig aimir`k, aimir`k, sic b qui låb pbmiråb sir glst`k`m`s. glst`k`m`s.

0=

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 51 Eblabrci b mgspbstb lb `rt. 669, §0¾, glegsb GGG, m` Eblstgtugêåb Aimir`k, b Xbmir Xþfkgeb mivi, pbr kig bu `tb `mcglgstr`tgvb `mcglgstr`tgvb,, prbeimir è miaglgêåb pik` Ylgåb, Ist`mb, Culgeãpgbs i MA `s àri`s tirrgtbrg`gs qui miviråb tir prbtiêåb ispieãage`, silmb ` su` `ktir`êåb (p`r` rimuzgr kgcgtis) bu kgcgtis) bu suprissåb ùtbrgz`m` sbcilti cimg`lti KIG. KIG. MGE@ 5: @rt. 669. § =¾, EA> @ Akbrist` @c`zýlge` fr`sgkigr`, ` C`t` @tkæltge`, ` Uirr` mb C`r, b X`lt`l`k C`tb-Jrbssilsi i ` ^bl` Ebstigr` Ebstigr` såb p`trgcýlgb lègbl`k, lègbl`k, i su` utgkgz`êåb a`rsi-à, l` abrc` m` kig, miltrb mi eblmgêùis qui `ssijuric ` prisirv`êåb mb cigb `cfgilti, glekusgvi qu`ltb `b usb mbs rieursbs l`tur`gs. l`tur`gs. MGE@ 54 Ic 07:6, bebrriu ` ed`c`m` Eblairîleg` mi Istbebkcb (Eblairîleg` m`s L`êùis Ylgm`s sbfri b Cigb @cfgilti Duc`lb), ` prgcigr` eblairîleg` mb culmb ` tr`t`r èire` m` mijr`m`êåb mb cigb `cfgilti i mb usb sustiltàvik mbs rieursbs l`tur`gs. X`rtgegp`r`c 005 p`ãsis qui p`ãsis qui si ulgr`c p`r` agx`r prbnitbs ebc ` agl`kgm`mi mi cikdbr qu`kgm`mi mi vgm` p`r` `s prisiltis i autur`s jir`êùis `tr`vçs m` sustilt`fgkg sustilt`fgkgm`mi. m`mi. Bebrri qui bs p`ãsis c`gs misilvbkvgmbs prbpusir`c cit`s c`gs eblsgmiràvigs m` glmustrg`kgz`êåb, , ilqu`ltbmibsrimuêåb p`ãsis ic mijr`m`êåb `cfgilt`k, ebc ` mgcglugêåb m` glmustrg`kgz`êåb misilvbkvgciltb misilvbkvgcilt b ergtge`r`c t`gs abrc`s, pbr mgageukt`r sius erisegciltbs ieblýcgebs. ieblýcgebs. MGE@ 57 Ic 074:, Frumtk`lm, ebldiegmb t`cfçc ebcb ‛Lbssb Auturb 074:, abg mgvukj`mb b Vik`tõrgb Frumtk`lm, Ebcuc– (Bur (Bur Ebccbl Auturi), Auturi), lb qu`k abg ik`fbr`mb b ebleigtb mi misilvbkvgciltb sustiltàvik. jkbf`k   i ` mistrugêåb m` B rik`tõrgb Frulmtk`lm tr`zg` m`mbs sbfri b `quiegciltb jkbf`k e`c`m` mi bzýlgb, bzýlgb, ticàtge`s qui t`cfçc ir`c f`st`lti lbv`s p`r` b cbciltb mi siu k`lê`ciltb. ]`cfçc tr`t`v`c èire` mb usb m` tirr`, suprgciltb mi àju`, iaigtbs lbegvbs mbs prbmutbs i rinigtbs quãcgebs. Xbr agc, ist`fikieg` uc` sçrgi mi cit`s ` siric sijugm`s pbr l`êùis mi ekgcàtgeb. tbmb b culmb p`r` ivgt`r b `v`lêb m`s mistrugêùis `cfgilt`gs i mb misiqugkãfrgb ekgcàtgeb . MGE@ =8 B ebleigtb mi misilvbkvgciltb sustiltàvik surji p`r` ilarilt`r ` ergsi iebkõjge`, iebkõjge`, b misàgb qui si ebkbe` ç mi abrcuk`r uc` imue`êåb `cfgilt`k qui sin` erãtge` i glbv`mbr` abrc`k.. @ssgc, ik` mivi sir ègc` mi tumb uc `tb pbkãtgeb ic mbgs lãvigs> abrc`k i låb abrc`k vbkt`mb p`r` ` tr`lsabrc`êåb sbeg`k. B siu ilabqui mivi fuse`r uc` pirspietgv` mi `êåb dbkãstge` qui rikègbl` b dbcic, ` l`turiz` i b ulgvirsb, tilmb ebcb riairîleg` qui bs rieursbs l`tur`gs si isjbt`c isjbt`c i qui b prglegp`k rispblsàvik pik` su` mijr`m`êåb ç b duc`lb.

09

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

LBÊÙIU MI JBQIVL@LÊ@ EBVXBV@]GQ@ MGE@ =0 Ek`ssgage`êåb mbs Xrbeissbs - Visukt`c l` iltrij` mi `kjuc fic bu sirvgêb Xrgcàrgbs - sirvgêb  `b ekgilti ekgilti  agl`k Uieulmàrgbs - - Qg`fgkgz`c b aulegbl`ciltb m` brj`lgz`êåb, m`lmb supbrti è ixieuêåb mbs prbeissbs prglegp`gs Jirileg`gs - istr`tçjg`s i utgkgz`mbs l`s miegsùis i l` - Kgj`mbs ès mgritrgzis i istr`tçjg`s ebbrmil`êåb mbs mic`gs prbeissbs ebbrmil`êåb MGE@ =6 Brj`lgz`êåb pbr Aulêùis vs. Brj`lgz`êåb pbr Xrbeissbs BVJ@LG^@ÊÅB XBV AYLÊÙIU AYLÊÙIU   Xrbeissbs låb Xrbeissbs låb  såb eblsgmir`mbs Låb ixgsti abeb lb ekgilti, ekgilti, qui ç tr`t`mb ebcb uc` v`rgàvik qu`kquir Jiriltis  ebltrbk`c `pil`s risukt`mb risukt`mb Jiriltis Ylgm`mis aulegbl`gs abe`m`s ic `tgvgm`mis `tgvgm`mis ]r`f`kdb glmgvgmu`k, glmgvgmu`k, t`ria`s sgcpkis sgcpkis Abe`mb l` d`fgkgm`mi d`fgkgm`mi Ebldiegciltb  ristrgtb i ispieg`kgz`mb Ebldiegciltb ispieg`kgz`mb BVJ@LG^@ÊÅB XBV XVBEIUUBU XVBEIUUBU   Xrbeissbs såb Xrbeissbs såb  c`pi`mbs i ebcpriilmgmb ebcpriilmgmbss Abeb tbt`k lb ekgilti ekgilti   Jiriltis  pbssuic rispbls`fgkgm`mi, rispbls`fgkgm`mi, såb aègkgt`mbris Jiriltis Iqugpis mi prbeissb abe`m`s ic risukt`mbs risukt`mbs   ]r`f`kdb ic iqugpi, iqugpi, t`ria`s cuktgmgsegpkgl` cuktgmgsegpkgl`ris ris   Abe`mb l` ebcpitîleg` ebcpitîleg` Ebldiegciltb  cþktgpkb i `cpkg`mb Ebldiegciltb `cpkg`mb MGE@ =5 Bs akuxbjr`c`s akuxbjr`c`s prbpbregbl`råb prbpbregbl`råb uc ritr`tb jir`k mb prbeissb, prbeissb, ebltilmb `s iltr`m`s, `s s`ãm`s, bs prbmutbs, bs e`cgldbs pbr miegsåb tbc`m`, bs rispblsàvigs ite. Uirvic ebcb uc c`p`, c`p`, uc cbmikb ` sir sijugmb, gcpbrt`ltãssgcb l` p`mrblgz`êåb m`s `tgvgm`mis mi uc` brj`lgz`êåb. MGE@ == @ tçelge` Fkuiprglt Fkuiprglt istà gltgc`cilti kgj`m` `b c`pi`ciltb mi prbeissbs mi sirvgêbs.. Uijulmb bs ùtbris Nbdlstbl i Ek`ro (6886), c`pi`r prbeissbs ç uc` tçelge` sirvgêbs p`r` ebkbe`rmisildb luc jràageb bs prbeissbs mi `v`kg`êåb, i misilvbkvgciltb misilvbkvgciltb. . sirvgêbs p`r` brgilt`êåb ic su`s a`sis mi

01

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

Ebc b c`pi`ciltb mb prbeissb, icirji uc` vgsåb i iltilmgciltb ebcp`rtgkd`mb sbfri b prbeissb pbr tbmbs bs ilvbkvgmbs, t`ljgfgkgz`lmb su` ixgstîleg` i ixieuêåb. B c`pi`ciltb mi prbeissbs pircgti vgsu`kgz`r pbssãvigs a`kd`s bu j`rj`kbs lbs prbeissbs,, fic ebcb vgskucfr`r tbmb b isabrêb riquirgmb p`r` su` ixieuêåb. prbeissbs B Fkuiprglt mgairileg`-si mb Akuxbjr`c` tr`mgegbl`k pbr eblsgmir`r b `spietb mi gltir`êåb ebc b ekgilti. ekgilti. B Fkuiprglt ç uc` riprisilt`êåb mi tbm`s `s tr`ls`êùis qui eblstgtuic b prbeissb mi iltrij` mb sirvgêb (Agtzsgccbls 6888). Gstb glekug t`ltb `s `tgvgm`mis mi kgld` mi arilti qu`ltb `quik`s mi rit`ju`rm`. MGE@ =9 Cikdbr`r prbeissbs sgjlgage` uc` `êåb ebltãlu` mi fuse`r cçtbmbs c`gs `v`lê`mbs p`r` mitircgl`mb prbeissb, t`ltb lb cire`mb qu`ltb lb culmb è`mîcgeb. X`r` gssb, ç priegsb tir b prbeissb privg`cilti c`pi`mb, i ixgstgr, l` icpris`, uc ebltrbki mi qu`kgm`mi p`r` `v`kg`r b prbeissb i glmge`r pbssãvigs a`kd`s bu j`rj`kbs j`rj`kbs.. ]bmbs bs ilvbkvgmbs mivic prbpbr cikdbrg`s p`r` b prbeissb, prbeissb, ciscb qu`lmb `quiki prbeissb ç tgmb ebcb cbmikb. Fuse`-si ` ikgcgl`êåb mi `tgvgm`mis mislieissàrg`s, tr`v`s i j`rj`kbs, ebc b prbpõsgtb agl`k mi ùcilt`r ` prbmutgvgm`mi i b fic-ist`r aulegbl`k.

0:

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

LBÊÙIU MI JIU]ÅB IU]V@]ÇJGE@ MGE@ =1 Aulêùis m` `mcglgstr` `mcglgstr`êåb êåb "XBME XBME"" - Xk`lin`r Xk`lin`r>> eblsgsti ic miaglgr bfnitgvbs auturbs, auturbs, tr`ê`r cit`s. cit`s. Xircgti gmiltgage`r abrê`s,, ar`quiz`s ar`quiz`s,, bpbrtulgm`mis bpbrtulgm`mis   i `ci`ê`s, `ci`ê`s, gltirprit`r m`mbs, `l`kgs`r rieursbs rieursbs abrê`s mgspblãvigs i lieissàrgbs. B prbeissb mi pk`lin`ciltb bebrri ebc f`si ic cugtb istumb. - Brj`lgz`r> Brj`lgz`r> sgjlgage` erg`r, prip`r`r, cikdbr`r i mgriegbl`r bs prbeissbs `mcglgstr`tgvbs,, ` agc mi bftir bs risukt`mbs pk`lin`mbs. Ugjlgage` t`cfçc jirgr bs `mcglgstr`tgvbs rieursbs mgspblãvigs ` agc mi prbpbregbl`r ` d`rcblg` iltri `s mgvirs`s p`rtis gltijr`ltis mi uc` brj`lgz`êåb. - Mgrgjgr Mgrgjgr>> eblsgsti lb prbeissb mi tbc`m` mi miegsùis, miegsùis, lieissàrg`s p`r` qui bs bfnitgvbs rikègbl`mbs lb pk`lin`ciltb ebltgluic `kgld`mbs i p`r` qui bs prbeissbs brj`lgzègbl`gs sin`c ixieut`mbs, ixieut`mbs, ` agc mi bftir bs risukt`mbs lieissàrgbs. - Ebltrbk`r> Ebltrbk`r> tbmb b prbeissb mi pk`lin`r, brj`lgz`r i mgriegbl`r ç `v`kg`mb i cilsur`mb cilsur`mb.. @ p`rtgr mbs risukt`mbs bftgmbs lbs mgvirsbs prbeimgciltbs mi ebltrbki, ç pbssãvik riebciê`r uc lbvb egekb `mcglgstr`tgvb, luc` gmig` mi cikdbrg` ebltãlu` mbs prbeissbs. MGE@ =: pr`zb,, `tgljglmb `pil`s uc` eirt` B pk`lin`ciltb tàtgeb pbssug mur`êåb mi cçmgb pr`zb p`rti bu mip`rt`ciltb m` brj`lgz`êåb. Ç misilvbkvgmb pikb lãvik gltircimgàrgb m` iltgm`mi, bu sin`, lb lãvik jirileg`k bu ebbrmil`tgvb. ebbrmil`tgvb. Ç rispblsàvik pbr misilvbkvir b qui abg ebkbe`mb lb pk`lin`ciltb istr`tçjgeb, mi èbrmb ebc e`m` mip`rt`ciltb mip`rt`ciltb.. Ebcb ixicpkb, pbmicbs egt`r bs pk`lbs mi c`roitglj, agl`lê`s bu ebcireg`k. Xbssug uc mit`kd`ciltb cçmgb i istà abe`mb l` iageàeg`. MGE@ =4 ]gpbs mi Miegsùis Xrbjr`c`m`s> Ebrrgquigr`s,, bpirègbl`gs, p`mrblgz`m`s. Xrbjr`c`m`s> Ebrrgquigr`s Låb-prbjr`c`m`s>  Uic rijgstrb dgstõrgeb, jirileg`gs, sgtu`êùis lbv`s bu glebculs. Låb-prbjr`c`m`s> Uicg-prbjr`c`m`s> Yc cgstb m`s mu`s `ltirgbris, `pbgb mi Ugstic`s mi Glabrc`êùis i Uicg-prbjr`c`m`s> Yc ` e`pègm`mi mb nukj`ciltb mb miegsbr, su` ixpirgîleg` i ebcpriilsåb mb ebltixtb. MGE@ =7 B CBMIKB JIVILEG@K, JIVILEG@K, t`cfçc ed`c`mb mi brj`lgzègbl`k, `mcglgstr`tgvb bu misergtgvb,, ila`tgz` ` `làkgsi sufnitgv` mb glmgvãmub, bu sin`, ebcb `s pissb`s tbc`c uc` misergtgvb miegsåb. Ila`tgz`, t`cfçc, b qui bebrri mi a`tb l`s brj`lgz`êùis, eblsgmir`lmb b `cfgilti, b ebcpbrt`ciltb m`s pissb`s i `s iqugpis glabrc`gs. Ç eblsgmir`mb uc cbmikb c`gs cbmirlb, pbr sir sgstîcgeb i `fr`ljilti. `fr`ljilti.

04

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

Xbr butrb k`mb, ixgsti b CBMIKB V@EGBL@K V@EGBL@K,, t`cfçc ed`c`mb mi ekàssgeb, ieblýcgeb, lbrc`tgvb. Isti cbmikb ist`fikiei ` kõjge` i règbl`kgm`mi duc`l` ebcb a`tbr prglegp`k p`r` prglegp`k p`r` ` tbc`m` mi miegsùis. Ç eblsgmir`m` uc` tibrg` `tç eirtb pbltb iqugvbe`m` i ristrgt`, pbgs eblsgmir` b ebcpbrt`ciltb duc`lb ebcb `kjb e`keuk`mb, kgli`r, glstrucilt`k. L`s brj`lgz`êùis mbs ticpbs mi dbni, ç qu`si gcpbssãvik `mbt`r uc cbmikb règbl`k purb.

MGE@ 98 Mikij`êåb ç b prbeissb mi tr`lsairgr ùtbrgm`mi i rispbls`fgkgm`mi p`r` pbsgêùis glairgbris l` dgir`rqug` brj`lgzègbl` brj`lgzègbl`k. k. Mikij`r ` t`ria` gltigr` ― prbpbregbl` rispbls`fgkgm`mi ebcpkit`, ùcilt`lmb `ssgc ` glgeg`tgv` mb ebk`fbr`mbr, `kçc mi prbpbregbl`r c`gbr ebltrbki sbfri bs risukt`mbs. eirt`  ― b jistbr mivi eblag`r `quik` aulêåb èquik` pissb` e`p`z. MiviMikij`r è pissb` eirt` si `ssgc eblegkg`r b t`kiltb m` pissb` ebc ` t`ria` ` sir ixieut`m`. Mikij`r rispbls`fgkgm`mi i ùtbrgm`mi ùtbrgm`mi ― låb f`st` `pil`s misgjl`r t`ria`s, c`s sgc `trgfugr rispbls`fgkgm`mi `b ebk`fbr`mbr p`r` qui iki pbss` misicpild`r su`s aulêùis m` c`ligr` qui nukj`r cikdbr. Xrbpbregbl`r glabrc`êùis `miqu`m`s ― ` mikij`êåb, lieiss`rg`cilti, mivi glekugr `miqu`m`s glabrc`êùis sbfri b quî, pbrqui, qu`lmb, blmi, quic i ebcb. C`ltir ritrb`êåb ritrb`êåb   ― Mivi d`vir kgld` mi ebculge`êåb `firt` p`r` rispblmir quistùis i prbpbregbl`r brgilt`êù brgilt`êùis. is. @v`kg`r i riebcpils`r b misicpildb misicpildb ― Låb `ke`lê`mbs bs risukt`mbs, b jistbr mivi pbltu`r bs irrbs i brgilt`r `s sbkuêùis. @ke`lê`m`s `s ixpiet`tgv`s b jirilti mivi riebcpils`r b tr`f`kd`mbr pikb misicpildb. misicpildb.

07

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

LBÊÙIU MI MGVIG]B @MCGLGU]V@]GQB MGE@ 90 Bs prgleãpgbs GCXKÃEG]BU GCXKÃEG]BU eblsgstic eblsgstic l`quikis qui, cugtb icfbr` låb istin`c ixprissbs lb `rt. 5:, e`put, m` EVAF/44, såb riebldiegmbs pik` mbutrgl` ebcb `pkgeàvigs è @mcglgstr`êåb Xþfkge`. Cugtbs mikis iståb privgstbs lb `rt. 6¾, m` Kig lb 7.:4=/77, qui rijuk` b prbeissb `mcglgstr`tgvb lb æcfgtb aimir`k. Egtic-si `kjuls ixicpkbs, b qui låb ixekug ` ixgstîleg` mi butrbs> - Glmgspblgfgkgm`mi mb gltirissi pþfkgeb? - Uupricèg` mb gltirissi pþfkgeb? - @utbtutik @utbtutik`? `? - Ebltrbki bu ]utik`? - Uijur`lê` nurãmge`? - Ispieg`kgm`mi? - Cbtgv`êåb? - Ebltglugm`mi mbs sirvgêbs pþfkgebs? - @cpk` miais` i ebltr`mgtõrgb? - V`zb`fgkgm`mi i prbpbregbl`kgm`mi. prbpbregbl`kgm`mi. BFU.> LÅBBsdà dgir`rqug` iltri prgleãpgbs, prgleãpgbs lic siquir prgleãpgbs ixprissbs i` gcpkãegtbs. prgleãpgbs d`rcblgz`c-si qu`lmb, `pkge`mbs lb iltri e`sb ebleritb `pkge`lmb-si tçelge` m` pblmir`êåb. MGE@ 96 Bs prgleãpgbs ITXVIUUBU ITXVIUUBU abrc`c abrc`c b èrýlgcb KGCXI (`rt. 5:, EA/44)> - Kij`kgm`mi? - Gcpissb`kgm`mi? - Cbr`kgm`mi? - Xufkgegm`mi? - Iagegîleg` (glekuãmb l` EA pik` IE l¸ 07/0774) Mgrit` Bfs.> Uåb mimi]BMBU bs bfsirvæleg` BFVGJ@]ÕVG@ BFVGJ@]ÕVG@ p`rìsair`s tbm` `mi@mcglgstr`êåb Xþfkge` i Glmgrit` Glmgrit` mi ]BMBU bs Xbmiris, mi ]BM@U `s ]BM@U `s jbvirlb (Ylgåb, Ist`mbs, MA ii Culgeãpgbs). MGE@ 95 Xrgleãpgb m` Kij`kgm`mi `mcglgstr`tgv`   mivi sir pùt`m` l` kig kig Uustilt` qui tbm` i qu`kquir `tgvgm`mi `mcglgstr`tgv` (gcpbsgêåb bu pircgssåb kijgsk`tgv`), pbgs, ist`, p`r` b Mgrigtb @mcglgstr`tgvb, ç ` f`si aulm`cilt`k. @ kig ç ` f`si mb Ist`mb mi Mgrigtb i, liss` cgr`, mb prõprgb Mgrigtb @mcglgstr`tgvb. ≨ VIUIVQ@ KIJ@K KIJ@K `pkge`m` `bs p`rtgeuk`ris privgst` lb `rt. 9¾, glegsb GG, m` EA/44> ‛lgljuçc ‛lgljuçc sirà bfrgj`mb ` a`zir bu migx`r mi a`zir `kjuc` ebgs` silåb ic vgrtumi mi kig?–

68

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 9= CG]GJ@ÊÅB MB X. m` Kij`kgm`mi *Vist` p`reg`kcilti cgtgj`m` ic sgtu`êùis ixtr`brmglàrg`s, t`gs ebcb lb ist`mb mi sãtgb (mi icirjîleg`), qui eblsgsti ic uc` dgpõtisi mi Kij`kgm`mi Ixtr`brmglàrg`. *Butr` dgpõtisi ç ` eblst`lti lb `rt. 4=, QG, m` EVAF/44, ` qu`k pircgti `b Xrisgmilti m` Vipþfkge` ixtgljugr e`rjbs v`jbs i brj`lgz`r ` @mcglgstr`ê @mcglgstr`êåb åb Xþfkge` Aimir`k, qu`lmb låb è`rrit`r ùciltb mi . mispis`s, sic ` lieissgm`mi mi kig, f`st`lmb, p`r` t`ltb, cirb mieritb `mcglgstr`tgvb `mcglgstr`tgvb. MGE@ 99 XVGLEÃXGB M@ GCXIUUB@KGM@MI *Ubf b ilabqui m` c`lgaist`ê c`lgaist`êåb åb m` gsblbcg`> tbm` `tu`êåb vgs` `b gltirissi pþfkgeb, i låb è vblt`mi mb `jilti. Xbr gssb, ticbs, dbni, `s rijr`s mb ebleursb pþfkgeb i m` kgegt`êåb? pissb`k (`rt. (`rt. 5:, § 0¾, m` EA/44)? *Ubf b ilabqui m` vim`êåb è prbcbêåb pissb`k *Ubf b ilabqui m` ]ibrg` mb Õrjåb> bs `tbs `mcglgstr`tgvbs låb såb gcputàvigs `bs aulegblàrgbs qui bs pr`tge`c, c`s sgc `b õrjåb bu iltgm`mi m` @mc. Xþfkge` qui isti gltijr`. MGE@ 91 B U]A miegmgu U]A miegmgu qui vim`r ic `fsbkutb ` p`rtgegp`êåb mi pissb`s t`tu`m`s vgbk`rg` b prgleãpgb m` gcpissb`kgm`mi, gcpissb`kgm`mi, gstb pbrqui b kijgsk`mbr låb pbmi erg`r f`rrig`s `rfgtràrg`s p`r` b èissb ès aulêùis pþfkge`s. B a`tb mi b glmgvãmub pbssugr t`tu`jic låb ç uc mgserãcil nurãmgeb vàkgmb p`r` ` p`rtgegp`êåb bu låb ic ebleursb pþfkgeb. ]bm`vg`, b U]A riss`kvbu e`sbs ixtricbs, qu`lmb glebcp`tãvigs ebc ` aulêåb ixiregm` (pbr ixicpkb, uc pbkgeg`k ebc uc` suàstge` t`tu`m`). (VI 474.=98) MGE@ 9: Lic tbmb `tb kij`k (ic eblsblæleg` ebc ` kig, bu sin`, rispigtb `b p. m` kij`kgm`mi) pbmi sir mi gcimg`tb miaglgmb ebcb cbr`k. Kbjb, ixgstic `tbs kij`gs, c`s qui bailmic ` cbr`k, bs fbls ebstucis, `s rijr`s mi fb` `mcglgstr`êåb, bs prgleãpgbs mi nustgê` i mi iqugm`mi i, kbjb, ic bails` mgrit` `b p. m` cbr`kgm`mi. @ssgc, b `tb pbmi sir `luk`mb pbr p`rti mb X. Numgegàrgb (si prbvbe`mb) bu pik` prõprg` @mcglgstr`êåb Xþfkge` (pbmir mi ùtbtutik`). X@V@ QGUY@KG^@V - PYIU]ÅB EBLUGMIV@M@ IVV@M@ XIK@ AEE (]V] 4ªVij/680=)>   ‛Uilmb 4ªVij/680=)> ‛Uilmb ` kig uc c`lm`ciltb cbr`k i vgstb qui, lb æcfgtb m` @mcglgstr`êåb pþfkge`, sõ ç pircgtgmb `bs `jiltis pþfkgebs `tu`ric lbs istrgtbs kgcgtis m` kig, p`r` `tilmir è cbr`kgm`mi `mcglgstr`tgv` f`st` qui b `jilti bfsirvi agikcilti bs c`lm`ciltbs kij`gs.– MGE@ 94 Uþcuk` Qgleuk`lti 05> 05> ‛@ ‛@ lbci`êåb mi eýlnuji eýlnuji,, ebcp`ldigrb bu p`rilti ic kgld` rit rit`, `, ebk`tir`k bu pbr àglgm`mi, `tç b ]IVEIGVB JV@Y JV@Y,, glekusgvi, m` ùtbrgm`mi lbci`lti bu mi sirvgmbr m` cisc` pissb` nurãmge` glvistgmb ic e`rjb mi mgriêåb, ediag` bu

60

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

`ssissbr`ciltb, p`r` b ixireãegb mi e`rjb ic ebcgssåb bu mi eblag`lê` bu, `glm`, mi aulêåb jr`tgage`m` l` `mcglgstr`êåb pþfkge` mgrit` i glmgrit` ic qu`kquir mbs Xbmiris m` Ylgåb, mbs Ist`mbs, mb Mgstrgtb Aimir`k i mbs Culgeãpgbs, ebcpriilmgmb b `nusti cimg`lti misgjl`êùis rieãprbe`s, rieãprbe`s, vgbk` ` Eblstgtugêåb Aimir`k.–   Bfs.> iståb mi abr` `s lbci`êùis mi p`rilti p`r` ` beup`êåb mi e`rjbs mi l`turiz` Bfs.> icglilticilti icgliltici lti pbkãtge`, t`gs ebcb bs mi Cglgstrb bu Uieritàrgb Ist`mu`k bu Culgegp`k. Bfs.6> ist` sþcuk` vgleuk`lti kgj`-si mgrit`cilti `b p. m` cbr`kgm`mi, c`s si l` prbv` istgvire`sb, `pil`s m` gcpissb`kgm`mi, låb egt`lmb lissi quib bp.e`lmgm`tb c`rqui b þktgcb ebcb b` riairgmb rispbst`.prgleãpgb, glmge`-si, sbcilti MGE@ 97 Ç pbssãvik b ebltrbki m` cbr`kgm`mi `mcglgstr`tgv` pikbs egm`måbs pbr cigb m` @ÊÅB XBXYK@V , qui vgs` qui qu`kquir EGM@MÅB fusqui EGM@MÅB fusqui ` `luk`êåb mi `tb kisgvb è cbr`kgm`mi `mcglgstr`tgv` (`rt. 9¾, gle. KTTTGGG, EA/44) MGE@ 18 XVGLEÃXGB M@ XYFKGEGM@MI B U]A sustilt` ` mgvukj`êåb lbcgl`k m` riculir`êåb riculir`êåb mi mivgm` ùtbrgm`mis pþfkgebs ic sãtgbqui ikitrýlgeb m` gltirlit låb vgbk` su` gltgcgm`mi, prgv`m` i sirvgmbris sijur`lê` pissb`k i a`cgkg`r ` pbltb mi sir eblsgmir`m` gkãegt`. Glst` ri`kê`r qui ` Ebrti eblsgmirbu kãegt` ` mgvukj`êåb mb lbci i m` riculir`êåb mb `jilti pþfkgeb, c`s låb låb mi siu EXA, gmiltgm`mi i ilmiriêb risgmileg`k. (U]A, UU 5.786 @jV) MGE@ 10 XVGLEÃXGB M@ UIJYV@LÊ@ NYVÃMGE@ I XVB]IÊÅB È EBLAG@LÊ@ fuse`r rispigt`r sgtu`êùis @ sijur`lê` nurãmge` nurãmge` glmge` qui ` @mcglgstr`êåb mivi fuse`r eblsbkgm`m`s lb ticpb, `s rik`êùis nurãmge`s eblstgtuãm`s, eblstgtuãm`s, `cp`r`m`s pik` fb`-aç mb egm`måb. (Ix.> mie`mîleg` i prisergêåb? prbtiêåb `b `tb nurãmgeb piraigtb, mgrigtb `mqugrgmb i ebgs` nukj`m`, Uþcuk`s Qgleuk`ltis Qgleuk`ltis). ). Nà prbtiêåb è eblag`lê` eblag`lê` eblsgsti sijur`lê` nurãmge`, pik`kãegtbs õtge` mb ègm`måb? ` kijãtgc` ixpiet`tgv` mi lb qui`spietb bs `tbs sufnitgvb pr`tge`mbsm`pikb Xbmir Xþfkgeb sin`c i, `ssgc, siråb c`ltgmbs i rispigt`mbs pik` prõprg` @mcglgstr`êåb i pbr tireigrbs. MGE@ 16 XVGLEÃXGB M@ UGLMGE@FGKGM@ UGLMGE@FGKGM@MI MI Uijulmb isti pbstuk`mb bs `tbs m` @mcglgstr`êåb pbmic sir ebltrbk`mbs> *vg` ebltrbki numgeg`k (sbcilti pbr prbvbe`êåb, s`kvb s`kvb X. X. Numgegàrgb ixireilmb aulêåb `tãpge` `mcglgstr`tgv`)?   `mcglgstr`tgv`)? *vg` ebltrbki ixtirlb (X. Kijgsk`tgvb + ]E)? ]E)?

66

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

*vg` ebltrbki gltirlb (b qui iljkbf` b pbmir mi ùtbtutik`> @mc. `luk` bs prõprgbs pr õprgbs `tbs ic e`sbs mi gkij`kgm`mi bu rivbj` pbr r`zùis mi eblvilgîleg` bu bpbrtulgm`mi ― Uþcuk` 5=1 i =:5 U]A)? MGE@ 15 EK@UUGAGE@ÊÅB MBU ÕVJÅBU PY@L]B È XBUGÊÅB IU]@]@K Õrjåbs eblsgstic l`quikis privgstbsi mgrit`cilti bs trîs glmipilmiltis Xbmiris, l`s isair`s aimir`k, ist`mu`k culgegp`k culgegp`k,, l` låbEA/44, silmbriprisilt`lmb sufbrmgl`mbs dgir`rquge`cilti `bs `jiltis pbkãtgebs. Ixicpkb> Xrisgmîleg` m` Vipþfkge`, Eæc`r` mbs Miput`mbs, Uil`mb Aimir`k, U]A, U]N i mic`gs trgful`gs (]V]s, trgful`gs (]V]s, ]VIs, ite.), fic ebcb sius sgcçtrgebs l`s mic`gs isair`s m` Aimir`êåb (]N). Glekuic-si, `mic`gs, b Cglgstçrgb Xþfkgeb m` Ylgåb i b mb Ist`mb i bs ]rgful`gs mi Eblt`s m` Ylgåb, mbs Ist`mbs i mbs Culgeãpgbs. @]ILÊÅB! Kbjb, b ]rgful`k Vijgbl`k Ikigtbr`k mb C`r`ldåb, fic ebcb b ]rgful`k mi Nustgê` @]ILÊÅB! Kbjb, mb C`r`ldåb såb õrjåbs glmipilmiltis. MGE@ 1= @ `tgvgm`mi `mcglgstr`tgv` mb Ist`mb ç misicpild`m` pikbs sijugltis sunigtbs> Õrjåbs pþfkgebs dà pirsbl`kgm`mi nurãmge`), iltgm`mis pþfkge`s (dà pirsbl`kgm`mi nurãmge`) nurãmge`) i `jiltis(låb pþfkgebs pþfkgebs. . MGE@ 19 - Eiltr`kgz`êåb> Mà-si l` dgpõtisi ic qui b Ist`mb prist` bs sirvgêbs pbr cigb mi sius @mcglgstr`êåb êåb mgrit` mgrit`,, liss` cgr`, prist` bs sirvgêbs pbr õrjåbs i `jiltis gltijr`ltis m` @mcglgstr` cigb mi sius õrjåbs i `jiltis gltijr`ltis m` @mcglgstr`êåb mgrit` (ebcpbst` m`s pissb`s pbkãtge`s, nà qui iss`s såb `s þlge`s qui rieific ebcpitîle ebcpitîleg`s g`s mgrit`cilti m` EA/44 p`r` prist`r sirvgêb pþfkgeb è sbegim`mi). @ssgc, a`k`-si qui b sirvgêb ç prist`mb mi abrc` eiltr`kgz`m`.. eiltr`kgz`m` - Miseiltr`kgz`êåb> @qug ` gmig` sufnèilti ç ` iagegîleg`. iagegîleg`. Uijulmb Uijulmb C`rg` ^ykvg` ^`likk` Mg Xgitrb, ` miseiltr`kgz`êåb ç ` mgstrgfugêåb mi ebcpitîleg`s mi uc` p`r` butr` pissb`, aãsge` bu nurãmge`. @ Mbutrgl` ` mgvgmi ic> miseiltr`kgz`êåb pbr butbrj`, pbr sirvgêbs, tçelge` bu aulegbl`k? aulegbl`k? miseiltr`kgz`êåb pbr mikij`êåb bu ebk`fbr`êåb? miseiltr`kgz`êåb miseiltr`kgz`ê åb tirrgtbrg`k bu jibjràage`. - MiseB MiseBleiltr`êåb> erg`êåb mi Brjåbs. Bebrri, ITEKYUGQ@CIL]I ITEKYUGQ@CIL]I,, miltrb mi uc` cisc` pissb` nurãmge`. ]r`t`-si mi uc` tçelge` `mcglgstr`tgv` mi mgstrgfugêåb gltirl` mi ebcpitîleg`s. Kicfric-si qui `qug dà rik`êåb mi dgir`rqug` dgir`rqug` iltri bs õrjåbs risukt`ltis. MGE@ 11 - Miseiltr`kgz` Miseiltr`kgz`êåb êåb pbr butbrj`, pbr sirvgêbs, tçelge` bu aulegbl`k> *Ixgjîleg` mi kig (ic siltgmb abrc`k) p`r` erg`r BY ùtbrgz`r ` erg`êåb mi butr` iltgm`mi? *Mà brgjic ` @mcglgstr`êåb Glmgrit` (@ut`rqug`, AX, IX i UIC)? *]r`lsairi ` ]gtuk`rgm`mi mb sirvgêb. sirvgêb.

65

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

BFU.> Låb ixgsti dgir`rqug` bu sufbrmgl`êåb iltri `s pissb`s ilvbkvgm`s, ilvbkvgm`s, c`s `pil`s vgleuk`êåb.. List` istigr`, b õrjåb eiltr`k prist` ` tutik` (`mcglgstr`tgv`), supirvgsåb vgleuk`êåb (cglgstirg`k) bu ebltrbki agl`kãstgeb sbfri b ixireãegb m` `tgvgm`mi pbr p`rti mb ilti miseiltr`kgz`mb,, lbs tircbs mgt`mbs pik` kig. miseiltr`kgz`mb MGE@ 1: Xrglegp`gs mgairilê`s iltri `s iltgm`mis m` @mcglgstr`êåb Glmgrit` - Agl`kgm`mi> Agl`kgm`mi>   `s ùt`rqug`s ùt`rqug`s såb erg`m`s p`r` b misicpildb mi `tgvgm`mis tãpge`s mi Ist`mb? `s aulm`êùis pþfkge`s pþfkge`s,, p`r` b ixireãegb mi `tgvgm`mis mi utgkgm`mi pþfkge`? i `s cgst` , p`r` ` ixpkbr`êåb mi `tgvgm`mis icpris`s pþfkge`s i sbegim`mis mi ieblbcg` cgst`, ieblýcge`s. ùt`rqug`s   såb pissb`s nurãmge`s mi mgrigtb - L`turiz` nurãmge` m`s iltgm`mis> iltgm`mis> `s ùt`rqug`s pþfkgeb? `s icpris`s pþfkge`s i sbegim`mis mi ieblbcg` cgst` såb pissb`s nurãmge`s mi mgrigtb prgv`mb prgv`mb?? lb tbe`lti ès aulm`êùis aulm`êùis pbmic pbmic sir t`ltb mi mgrigtb pþfkgeb qu`ltb mi mgrigtb prgv`mb. - Erg`êåb i glstgtugêåb m`s iltgm`mis> @ iltgm`mis> @ EA/44, `rt. 5:, glegsb TGT, mgspùi qui ` erg`êåb mi ùt`rqug`s (pbr siric pissb`s mi mgrigtb pþfkgeb) pþfkgeb) si si mà cimg`lti kig ispieãage`, `b ebltràrgb mb qui èbltiei ebc `s sbegim`mis mi ieblbcg` cgst` i icpris`s pþfkge`s (pbr siric pissb`s mi mgrigtb prgv`mb), qui lieissgt`c mi uc` kig qui ùtbrgzi ` su` glstgtugêåb. MGE@ 14 ]ibrg` mb Õrjåb> Õrjåb> èigt` pik` mbutrgl` dbni, t`cfçc milbcgl`m` ebcb tibrg` m` gcput`êåb vbkgtgv`, qui abg euld`m` pikb `kicåb Bttb Jgiroi. Ic suc`, ` vblt`mi mbs õrjåbs i sius `jiltis ç gcput`m` mgrit`cilti mgr it`cilti è pissb` nurãmge` ` qu`k b `jilti ç vgleuk`mb. vgleuk `mb. Liss` cgr`, ebcb ixicpkb, Xbkgeg`k Egvgk, ç vgleuk`mb `b ist`mb mb C`r`ldåb bu butrb m` Aimir`êåb. Kbjb, uc `tb pr`tge`mb pbr uc pbkgeg`k egvgk ç gcput`mb `b ist`mb qui istin` vgleuk`mb. MGE@ 17 - Miseiltr`kgz`êåb pbr mikij`êåb bu ebk`fbr`êåb> ↖

*@tb `mcglgstr`tgvb ùtbrgz`êåb mi sirvgêb (prie`rgim`mi) Ebltr`tb @mcglgstr`tgvb @mcglgstr`tgvb ebleissåb bu pircgssåb (pr`zb mitircgl`mb) ↖

MGE@ :8 ITEIÊÙIU qui riebldieic ` e`pègm`mi prbeissu`k mi mitircgl`mbs õrjåbs pþfkgebs ITEIÊÙIU ùtýlbcbs  i glmipilmiltis> glmipilmiltis> ùtýlbcbs *@ nurgsprumîleg` `mcgti ` e`pègm`mi prbeissu`k mi mitircgl`mbs õrjåbs pþfkgebs ùtýlbcbs i glmipilmiltis p`r` ` gcpitr`êåb mi c`lm`mb mi sijur`lê` l` miais` mia is` mi su`s prirrbj`tgv`s prirrbj`t gv`s i ebcpitîleg`s (`pil` (`pil`ss lissi tgpb mi e`sb), qu`lmb vgbk`m`s pbr `tb mi butrb õrjåb. *B Eõmgjb mi Miais` mb Eblsucgmbr, ic siu `rtgjb 46, glegsb GGG, ist`fikiei siric kijgtgc`mbs p`r` prbcbvir ` kgqugm`êåb i ixieuêåb mi glmilgz`êåb glmilgz`êåb ‛`s iltgm`mis i õrjåbs m` `mcglgstr`êåb pþfkge`, èmgrit` `glm` qui sic pirsbl`kgm`mi nurãmge`, ispiegage`cilti ispiegage`cil ti mi mistgl`mbs stgl`mbs miais`bu mbsglmgrit`, gltirissis i mgrigtbs prbtijgmbs pbr isti Eõmgjb–. Eõmgjb–.

6=

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

LBÊÙIU MI MGVIG]B EBLU]G]YEGBL@K MGE@ :0 Xrisgmilti m` Vipþfkge` Lbcig` @põs `prbv`êåb mb Uil`mb Aimir`k - Cglgstrbs mb U]A i mic`gs ]rgful`gs Uupirgbris (U]N, ]U], U]C...) - Jbvirl`mbris mi ]irrgtõrgbs - Xrbeur`mbrXrbeur`mbr-Jir`k m` Vipþfkge` - Xrisgmilti i bs mgritbris mb f`leb eiltr`k i butrbs sirvgmbris, qu`lmb mitircgl`mb ic kig Cglgstrbs mb ]rgful`k mi Eblt`s m` Ylgåb * B XV lbcig` 0/5 mbs Cglgstrbs, Cglgstrbs, silmb mbgs `ktirl`m`cilti miltri ùmgtbris i cicfrbs mb Cglgstçrgb Xþfkgeb nultb `b ]rgful`k, glmge`mbs ic kgst` trãpkgei pikb ]rgful`k, sijulmb bs ergtçrgbs mi `ltgjugm`mi i ciriegciltb B @mvbj`mb@mvbj`mb-Jir`k m` Ylgåb Cicfrbs mb Eblsikdb m` Vipþfkge` * B XV lbcig` 6, miltri egm`måbs fr`sgkigrbs l`tbs Butrbs C`jgstr`mbs, Eblstgtugêåb åb C`jgstr`mbs, lbs e`sbs privgstbs l` Eblstgtugê MGE@ :6 EVGCI MI VIUXBLU@FGKGM@MI Xrisgmilti m` Vipþfkge`> Vipþfkge`> Nukj`ciltb pikb Uil`mb pikb Uil`mb Aimir`k, Aimir`k, `põs ùtbrgz`êåb mi mi 6/5 pik` Eæc`r` mbs Miput`mbs. Miput`mbs.   @mcgtgm` ` èus`êåb ebltr` b Xrisgmilti m` Vipþfkge` pbr glar`êùis pil`gs ebculs bu pbr ergci mi rispbls`fgkgm`mi, age`rà iki suspilsb mi su`s aulêùis pikb pr`zb mi `tç eiltb i bgtilt` mg`s. mg`s. Jbvirl`mbris Jbvirl`mbris> Nukj`ciltbi pbr ]rgful`k mi Nustgê` Ispieg`k Ispieg`k, , abrc`mb 9 cicfrbs m` @ssicfkig` >Kijgsk`tgv` 9 misicf`rj`mbris, prisgmgmb pikb prõprgbpbr prisgmilti mb ]rgful`k mi Nustgê`. Bfs> låb dà ùtbrgz`êåb p`r` nukj`ciltb pikb Kijgsk`tgvb, ebcb bebrri ebc b Xrisgmilti Bfs> låb m` Vipþfkge`. Xriaigtbs> Nukj`ciltb Xriaigtbs> Nukj`ciltb pik` Eæc`r` Culgegp`k. MGE@ :5 EVGCI EBCYC Xrisgmilti m` Vipþfkge`> Nukj`ciltb Vipþfkge`> Nukj`ciltb pikb Uupricb ]rgful`k Aimir`k, `põs ùtbrgz`êåb mi 6/5 pik` Eæc`r` mbs Miput`mbs. Miput`mbs.

69

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

Jbvirl`mbris> Nukj`ciltb pikb Jbvirl`mbris> Nukj`ciltb pikb Uupirgbr ]rgful`k mi Nustgê`. Bfs> låb dà ùtbrgz`êåb p`r` nukj`ciltb pikb Kijgsk`tgvb, ebcb bebrri ebc b Xrisgmilti m` Vipþfkge`. Xriaigtb> Nukj`ciltb pikb ]rgful`k mi Nustgê` rispietgvb Xriaigtb> Nukj`ciltb Nustgê` rispietgvb (bu ]rgful`k Vijgbl`k Aimir`k bu Ikigtbr`k, mipilmilmb mb e`sb). Bfs> t`cfçc t`cfçc låb dà ùtbrgz`êåb p`r` nukj`ciltb pikb Kijgsk`tgvb. Kijgsk`tgvb. MGE@ := B Xrisgmilti i b Qgei-Xrisgmilti m` Vipþfkge` låb pbmiråb, sic kgeilê` mb Ebljrissb Lègbl`k, ùsilt`r-si mb X`ãs pbr pirãbmb supirgbr ` quglzi mg`s, mg`s , sbf pil` mi pirm` mb e`rjb. MGE@ :9 B Xrisgmilti m` Vipþfkge` pbmi mgspbr sbfri ` brj`lgz`êåb m` `mcglgstr`êåb pþfkge` pbr mieritb ùtýlbcb, ùtýlbcb, mgspils`mb b ix`ci pikb Ebljrissb Lègbl`k, qu`lmb låb bebrrir ùciltb mi mispis` bu erg`êåb bu ixtglêåb mi õrjåb pþfkgeb. MGE@ :1 B Xrisgmilti m` Vipþfkge`, l` vgjîleg` mi siu c`lm`tb, c`lm`tb , låb pbmi sir rispbls`fgkgz`mb pbr `tbs istr`ldbs `b ixireãegb mi su`s aulêùis. MGE@ :: Uåb ergcis mi rispbls`fgkgm` rispbls`fgkgm`mi mi  bs `tbs mb Xrisgmilti m` Vipþfkge` qui `tiltic ebltr` ` Eblstgtugêåb Aimir`k i, ispieg`kcilt ispieg`kcilti, i, ebltr`> G ― ` ixgstîleg` m` Ylgåb? GG ― b kgvri ixireãegb mb Xbmir Kijgsk`tgvb, mb Xbmir Numgegàrgb, mb Cglgstçrgb Xþfkgeb i mbs Xbmiris eblstgtuegbl`gs eblstgtuegbl`gs m`s ulgm`mis m` Aimir`êåb? GGG ― b ixireãegb mbs mgrigtbs m grigtbs pbkãtgebs, glmgvgmu`gs i sbeg`gs? GQ ― ` sijur`lê` gltirl` mb X`ãs? Q ― ` prbfgm`mi l` `mcglgstr`êåb? QG ― ` kig brê`ciltàrg brê`ciltàrg`? `? QGG ― b eucprgciltb m`s kigs i m`s miegsùis numgeg`gs. X`ràjràb þlgeb. Issis þlgeb. Issis ergcis siråb miaglgmbs ic kig ispieg`k, qui ist`fikieirà `s lbrc`s mi prbeissb i nukj`ciltb. MGE@ :4 Ikigêåb mb Xrisgmilti i mb Qgei-Xrisgmilti turlb) i lb þktgcb mbcgljb mi butufrb (6¾ turlb, - Lb 0¾ mbcgljb mi mbcgljb mi butufrb (0¾ turlb) i si dbuvir) mb dbuvir) mb `lb `ltirgbr `b mb tçrcglb mb c`lm`tb. - @ ikigêåb mb Xrisgmilti m` Vipþfkge` gcpbrt`rà ` mb Qgei-Xrisgmilt Qgei-Xrisgmiltii m` Vipþfkge`. - Ikigtb Xrisgmilti m` Vipþfkge` b e`lmgm`tb qui bftgvir ` c`gbrg` `fsbkut` mbs vbtbs vàkgmbs lukbs). (låb ebcput`mbs bs fr`lebs i bs lukbs). - Ui lilduc e`lmgm`tb `ke`lê`r c`gbrg` `fsbkut`> lbv` ikigêåb, eblebrrilmb bs 6 c`gs vbt`mbs i vbt`mbs i

61

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

- eblsgmir`lmb-si ikigtb `quiki qui bftgvir ` c`gbrg` mbs vbtbs vàkgmbs. - Ui `ltis mb 6¾ turlb bebrrir cbrti, misgstîleg` bu gcpimgciltb kij`k mi e`lmgm`tb, eblvbe`r-si-à b mi c`gbr vbt`êåb. - Ui dbuvir icp`ti lb sijulmb kuj`r> qu`kgage`r-si-à b c`gs gmbsb. MGE@ :7 B c`lm`tb mb sijuglti Xrisgmilti Vipþfkge` `lbs i tirà glãegb ic prgcigrb mi n`ligrb mb `lb `b m` m m`` su` ikigêåb.ç mi qu`trb `lbs MGE@ 48 Xbssi mb Xrisgmilti i mb Qgei-Xrisgmilti - Uissåb eblnult` mb Ebljrissb Lègbl`k, prist`lmb b ebcprbcgssb. pbssi,, b Xrisgmilti bu b Qgei-Xrisgmilti låb tgvir - Ui, miebrrgmbs 08 mg`s m` m`t` m` pbssi `ssucgmb, sirà miek`r`mb v`jb (s`kvb cbtgvb mi abrê` c`gbr). MGE@ 40 B Xbmir Ixieutgvb mitçc pbr aulêåb tãpge` ` ixieuêåb mi `tbs mi ediag`> ediag`> mi Ist`mb (pbr ixicpkb, eikifr`lmb tr`t`mbs gltirlègbl`gs), mi jbvirlb i mi `mcglgstr`êåb (pbr ixicpkb, ik`fbr`lmb i jirileg`lmb `s pbkãtge`s pþfkge`s ic mgairiltis àri`s). MGE@ 46 Lb Fr`sgk primbcgl` b sgstic` mi jbvirlb prisgmileg`kgst`, prisgmileg`kgst`, c`re`mb, miltri butrbs a`tbris, pik` ulgegm`mi mb Xbmir Ixieutgvb. Ix ieutgvb. Låb Låb  dà mgstglêåb iltri Ediai mi Ist`mb i Ediai pissb`.   mi jbvirlb, ist`lmb `cfbs `trgfutbs eiltr`mbs luc` cisc` pissb`. B ixireãegb mb Xbmir ç cblberàtgeb cblberàtgeb,, ixgstglmb `pil`s uc Ediai, lb e`sb, b Xrisgmilti m` Vipþfkge`. MGE@ 45 @ ikigêåb mb Xrisgmilti i mb Qgei-Xrisgmilti m` Vipþfkge` ri`kgz`r-si-à, sgcukt`li`cilti, butufrb,, ic prgcigrb turlb, turlb, i lb þktgcb mbcgljb mi lb prgcigrb mbcgljb mi butufrb butufrb,, ic sijulmb turlb butufrb turlb,, si dbuvir, mb `lb `ltirgbr `b mb tçrcglb mb c`lm`tb prisgmileg`k vgjilti. MGE@ 4= B c`lm`tb mb Xrisgmilti m` Vipþfkge` ç mi qu`trb `lbs `lbs i tirà glãegb ic prgcigrb mi n`ligrb mb `lb sijuglti `lb sijuglti `b m` su` ikigêåb. MGE@ 49 0¾ turlb @kjuc e`lmgm`tb bftivi ` c`gbrg` mbs vbtbs vàkgmbs2 Ugc Ugc - Ç ikigtb Xrisgmilti m` Vipþfkge` Låb - D`virà 6¾ turlb ebc bs mbgs e`lmgm`tbs c`gs vbt`mbs Låb @ltis mb 6¾ turlb dbuvi cbrti, misgstîleg` bu gcpimgciltb kij`k mi e`lmgm`tb2

6:

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

Ugc - Eblvbe`-si, miltri bs ric`liseiltis, b mi c`gbr vbt`êåb. Ui bs ric`liseiltis Ugc istgviric icp`t`mbs, eblvbe`-si b c`gs gmbsb. Låb Låb - Xrbssijui b 6¾ turlb ebc bs mbgs e`lmgm`tbs c`gs vbt`mbs lb 0¾ turlb 6¾ turlb @kjuc e`lmgm`tb bftivi ` c`gbrg` mbs vbtbs vàkgmbs2 Ugc Ugc  - Ç ikigtb Xrisgmilti m` Vipþfkge` Låb,, dbuvi icp`ti - Ç ikigtb Xrisgmilti m` Vipþfkge` b e`lmgm`tb c`gs gmbsb Låb MGE@ 41 @rt. :4. :4. B Xrisgmilti i b Qgei-Xrisgmilti m` Vipþfkge` tbc`råb pbssi ic sissåb mb Ebljrissb Lègbl`k, prist`lmb b ebcprbcgssb mi c`ltir, miailmir i eucprgr ` Eblstgtugêåb,, bfsirv`r `s kigs, prbcbvir b fic jir`k mb pbvb fr`sgkigrb, sustilt`r ` ulgåb, Eblstgtugêåb ` gltijrgm`mi i ` glmipilmî glmipilmîleg` leg` mb Fr`sgk. X`ràjràb þlgeb. Ui, miebrrgmbs miz mg`s m` m`t` agx`m` p`r` ` pbssi, b Xrisgmilti bu b Qgei-Xrisgmilti, s`kvb cbtgvb mi abrê` c`gbr, c`gbr, låb tgvir `ssucgmb b e`rjb, isti sirà miek`r`mb v`jb. MGE@ 4: CBL@VPYG@    CBL@VPYG@ Qgt`kgegim`mi Qgt`kgegim`mi Dirimgt`rgim`mi   Dirimgt`rgim`mi Grrispbls`fgkgm`mi Grrispbls` fgkgm`mi pbkãtge` mb Ediai mi Ist`mb/jbvirlb (låb dà prist`êåb mi eblt`s m`s miegsùis bu ergci mi rispbls`fgkgm`mi)

VIXÞFKGE@ VIXÞFKGE@ ]icpbr`rgim`mi ]icpbr`rgim`mi Ikitgvgm`mi   Ikitgvgm`mi Vispbls`fgkgm`mi Vispbls`fgkgm` mi pbkãtge` mb Ediai mi Ist`mb/jbvirlb (dà prist`êåb mi eblt`s m`s miegsùis i ergci mi rispbls`fgkgm`mi) MGE@ 44

_gculgm`mi abrc`k qu`ltb è prgsåb prgsåbSS - Ilqu`ltb låb sbfrivgir siltilê` eblmil`tõrg`, l`s glar`êùis ebculs, b Xrisgmilti m` Vipþfkge` låb låb  ist`rà sunigtb ` prgsåb. _grrispbls`fgkgm`mi pil`k rik`tgv`S rik`tgv`S - B Xrisgmilti m` Vipþfkge`, l` vgjîleg` mi siu c`lm`tb, låb låb  pbmi sir rispbls`fgkgz`mb pbr `tbs istr`ldbs `b ixireãegb mi su`s aulêùis. MGE@ 47 IU]@MB MI UÃ]GB E`fgciltb p`r`> - ebcbêåb jr`vi mi ripireussåb lègbl`k? - bebrrîleg` mi a`tbs qui ebcprbvic ` gliageàeg` mi cimgm` tbc`m` mur`lti b ist`mb mi miais`? - miek`r`êåb mi ist`mb mi juirr` bu rispbst` ` `jrissåb `rc`m` istr`ljigr`. Kbe`k> jilir`kgz`mb pikb tirrgtõrgb lègbl`k (pbstirgbrcilti è pufkge`êåb mb mieritb, såb Kbe`k> miaglgm`s àri`s `fr`ljgm`s) Xbssgfgkgt` `s sijugltis ristrgêùis> ristrgêùis>

64

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

`) `) bfrgj`êåb bfrgj`êåb mi pirc`lîleg` ic kbe`kgm`mi mitircgl`m`? f) mitilêåb f) mitilêåb ic imgaãegb låb mistgl`mb ` èus`mbs bu eblmil`mbs pbr ergcis ebculs? e) e) ristrgêùis ristrgêùis rik`tgv`s è glvgbk`fgkgm`mi m` ebrrispblmîleg`, `b sgjgkb m`s ebculge`êùis, è prist`êåb mi glabrc`êùis i è kgfirm`mi mi gcprils`, r`mgbmgausåb i tikivgsåb, l` abrc` m` kig? i) i) suspilsåb suspilsåb m` kgfirm`mi mi riulgåb? a) a) fuse` fuse` i `priilsåb ic mbcgeãkgb? j) gltirvilêåb j) gltirvilêåb icpris`s mi sirvgêbs pþfkgebs? d) d) riqugsgêåb riqugsgêåb mil`s fils. MGE@ 78 glmuktb ç ç glstgtutb mi mgrigtb pil`k mi `ke`lei ebkitgvb i ebleimgmb ispblt`li`cilti pikb B glmuktb Xrisgmilti m` Vipþfkge`. Ç uc` ispçegi mi `tb mi ekicîleg`, ekicîleg`, i pbmi sir tbt`k (qu`lmb ixtgljui ` pulgfgkgm`mi i ileirr` b eucprgciltb m` eblmil`êåb) bu p`reg`k (qu`lmb `pil`s rimuz ` pil`). Xbr su` viz, ` ebcut`êåb mi pil`s ç cimgm` qui sufstgtug uc` pil` mi e`ràtir c`gs jr`vbsb pbr butr` c`gs fr`lm`. fr`lm`.

67

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

LBÊÙIU MI MGVIG]B XVBEIUUY@K EGQGK MGE@ 70 XVGLEÃXGB M@ XVBGFGÊÅB M@ MIEGUÅB UYVXVIU@ LÅB si prbairgrà miegsåb ebltr` uc` m`s p`rtis sic qui ik` sin` privg`cilti buvgm`. LÅB si buvgm`. ITEIÊÙIU>   ITEIÊÙIU> * tutik` prbvgsõrg` mi urjîleg`? qui `s `kij`êùis mi a`tb * dgpõtisis mi tutik` m` ivgmîleg` aulm`m`s l`s sgtu`êùis ic qui pumiric sir ebcprbv`m`s `pil`s mbeucilt`kcilti i dbuvir tisi agrc`m` ic nukj`ciltb mi e`sbs ripitgtgvbs bu ic sþcuk` vgleuk`lti BY BY   si tr`t`r mi pimgmb rigpirsieutõrgb aulm`mb ic prbv` mbeucilt`k `miqu`m` mb ebltr`tb mi mipõsgtb, e`sb ic qui sirà mierit`m` ` brmic mi iltrij` mb bfnitb eustb eustbmg`mb, mg`mb, sbf ebcgl`êåb mi cukt`? * tutik` cblgtõrg`. cblgtõrg`. MGE@ 76 X`r` pbstuk`r ic nuãzb ç lieissàrgb tir GL]IVIUUI i GL]IVIUUI i KIJG]GCGM@MI KIJG]GCGM@MI.. MGE@ 75 MGU]VGFYGÊÅB m` m` pitgêåb glgeg`k tbrl` XVIQIL]B XVIQIL]B b b nuãzb. B VIJGU]VB bu VIJGU]VB bu ` MGU]VGFYGÊÅB @]ILÊÅB! Ui b gcõvik si èd`r sgtu`mb ic c`gs mi uc Ist`mb, ebc`re`, siêåb bu @]ILÊÅB! sufsiêåb numgegàrg`, ` ebcpitîleg` tirrgtbrg`k mb nuãzb priviltb istilmir-si-à sbfri ` tbt`kgm`mi mb gcõvik. gcõvik. MGE@ 7= U@KQB miegsåb numgeg`k ic siltgmb ebltràrgb, eblsirv`r-si-åb bs iaigtbs mi miegsåb U@KQB miegsåb prbairgm` pikb nuãzb glebcpitilti `tç qui butr` sin` prbairgm`, prbairgm` , si abr b e`sb, pikb nuãzb ebcpitil ebcpitilti ti (XVGLEÃXGB M@ IAGEGÎLEG@ I @XVBQIG]@CIL]B MBU @]BU XVBEIUUY@GU).. XVBEIUUY@GU) MGE@ 79 XVBVVBJ@V-UI-À ` ebcpitîleg` rik`tgv` XVBVVBJ@V-UI-À rik`tgv`   si b rçu låb `kij`r ` glebcpitîleg` ic prikgcgl`r mi ebltist`êå ebltist`êåb. b.   @]ILÊÅB! @ glebcpitîleg` rik`tgv` pbmi sir `kij`m` pikb Cglgstçrgb Xþfkgeb l`s eùs`s @]ILÊÅB! @ ic qui `tu`r. MGE@ 71 butrb   p`r` prbpbr `êåb qui virsi sbfri B eýlnuji lieissgt`rà eýlnuji lieissgt`rà mb eblsiltgciltb mb butrb mgrigtb ri`k gcbfgkgàrgb gcbfgkgàrgb,, s`kvb qu`lmb e`s`mbs sbf b rijgci mi sip`r`êåb `fsbkut` mi fils. * Viairgmb eblsiltgciltb pbmirà sir,suprgcgmb NYMGEG@KCIL]I qu`lmb qu`lmb abr lij`mb cbtgvb, bu qu`lmbNYMGEG@KCIL]I kdi sin` gcpbssãvik ebleimî-kb ebleimî-kb. . pbr uc mbs eýlnujis sic nustb cbtgvb

58

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

* @ A@K]@ MI EBLUIL]GCIL]B EBLUIL]GCIL]B,, qu`lmb lieissàrgb i låb suprgmb pikb nugz, GLQ@KGM@ GLQ@KGM@   b prbeissb. * @cfbs bs eýlnujis siråb LIEIUU@VG@CIL]I EG]@MBU p`r` EG]@MBU p`r` ` `êåb> qui virsi sbfri mgrigtb ri`k gcbfgkgàrgb, gcbfgkgàrgb, s`kvb qu`lmb e`s`mbs sbf b rijgci mi sip`r`êåb `fsbkut` mi fils? fils? ↖

risukt`lti mi a`tb qui mgj` rispigtb ` `cfbs `cfbs bs eýlnujis bu mi `tb pr`tge`mb pbr ikis? ikis? ↖

aulm`m` ic mãvgm` ebltr`ãm` ebltr`ãm` pbr pbr uc mbs eýlnujis ` fic m` a`cãkg`?

↖

qui tild` pbr bfnitb b riebldiegciltb, ` eblstgtugêåb bu ` ixtglêåb mi ýlus sbfri gcõvik mi gcõvik mi uc bu mi `cfbs bs eýlnujis. ↖

* L`s `êùis pbssissõrg`s, ` p`rtgegp`êåb mb eýlnuji mb ùtbr bu mb rçu UBCIL]I Ç GLMGUXILUÀQIK l`s GLMGUXILUÀQIK l`s dgpõtisis mi ebcpbssi ebcpbssi bu bu mi `tb pbr `cfbs pr`tge`mb. pr`tge`mb. * ]umb b qui abg mgtb ègc` ç `pkge`mb è YLGÅB è YLGÅB IU]ÀQIK mivgm`cilti ebcprbv`m` lbs ùtbs. MGE@ 7: VIXVIUIL]@MBU IC NYÃ^B, @]GQ@ I X@UUGQ@CIL]I (iltis i riprisilt`ltis prbeissu`gs)> ` Ylgåb, pik` @mvbeèg`-Jir`k m` m`  Ylgåb Ylgåb,, mgrit`cilti bu cimg`lti õrjåb vgleuk`mb? prbeur`mbris? ↖ bs Ist`mbs i b MA, pbr sius prbeur`mbris? ↖ b Culgeãpgb, pbr siu priaigtb bu prbeur`mbr? prbeur`mbr? ↖ ` ùt`rqug` i ` aulm`êåb mi mgrigtb pþfkgeb, pþfkgeb , pbr quic ` kig mb ilti aimir`mb misgjl`r?? misgjl`r ↖ ` c`ss` a`kgm`, a`kgm`, pikb `mcglgstr`mbr numgeg`k numgeg`k?? ↖ ` dir`lê` nèilti bu vè`lti, vè`lti, pbr siu eur`mbr eur`mbr?? ↖ b b ispõkgb ispõkgb,, pikb glvilt`rg`lti? glvilt`rg`lti? misgjl`ric, bu, låb bs ↖ `s pissb`s nurãmge`s, pbr quic bs rispietgvbs ist`tutbs misgjl`ric, misgjl`lmb, pbr sius mgritbris mgritbris (b jirilti m` agkg`k bu `jîleg` prisuci-si ùtbrgz`mb, ↖

pik` pissb` nurãmge` istr`ljigr`, ebldiegciltb, ltb, mi ixieuêåb, eùtik`r i ispieg`k)?` rieifir egt`êåb glgeg`k p`r` b prbeissb mi ebldiegci ↖ `s sbegim`mis bu `ssbeg`êùis grrijuk`ris, pik` pissb` ` quic ebufir ` `mcglgstr`êåb mbs sius fils (`s fils (`s sbegim`mis i `ssbeg`êùis grrijuk`ris qui pbrviltur` ebltr`g`c bfrgj`êùis miviråb eucprg-k`s, låb pbmilmb, qu`lmb mic`lm`m`s, bpbr ` grrijuk`rgm`mi mi su` eblstgtugêåb eblstgtugêåb!)? !)? Fr`sgk? su` agkg`k, `jîleg` bu sueurs`k `firt` bu glst`k`m` lb Fr`sgk? ↖ b eblmbcãlgb eblmbcãlgb,, pikb `mcglgstr`mbr bu pikb sãlmgeb. sãlmgeb. MGE@ 74 rieãprbeb  p`r` pràtge` mi Bs Ist`mbs i b Mgstrgtb Aimir`k pbmiråb `nust`r ebcprbcgssb rieãprbeb `tb prbeissu`k pbr sius prbeur`mbris ic a`vbr mi butrb ilti aimir`mb, cimg`lti eblvîlgb eblvîlgb   agrc`mb pik`s rispietgv`s r ispietgv`s prbeur`mbrg`s.

50

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 77 LBCI@ÊÅB MI EYV@MBV IUXIEG@K B nugz lbci`rà eur`mbr ispieg`k ispieg`k `b> GLE@X@^ GLE@X@^,, si låb tgvir riprisilt`lti kij`k bu si bs gltirissis misti ebkgmgric ebc bs m`quiki, ilqu`ltb mur`r ` gle`pègm`mi?

↖

VÇY XVIUB VIQIK, VIQIK, fic ebcb @B VÇY VIQIK EG]@MB XBV IMG]@K BY EBC DBV@ EIV]@,, ilqu`ltb låb abr eblstgtuãmb `mvbj`mb. EIV]@ `mvbj`mb. ↖

@ eur`tik` ispieg`k sirà ispieg`k sirà ixiregm` pik` Miailsbrg` Xþfkge` Xþfkge`,, lbs tircbs m` kig.

↖

MGE@ 088 Qirgage`m` ` gle`pègm`mi prbeissu`k bu ` grrijuk`rgm`mi m` riprisilt`êåb m` p`rti, b nugz UYUXILMIVÀ b UYUXILMIVÀ b prbeissb i misgjl`rà pr`zb r`zbàvik p`r` r`zbàvik p`r` qui sin` s`l`mb b vãegb. Miseucprgm` ` mitircgl`êåb, e`sb b prbeissb istin` l` glstæleg` brgjglàrg` brgjglàrg`>>

↖

ùtbr?? - b prbeissb sirà ixtgltb, ixtgltb, si ` prbvgmîleg` ebufir `b ùtbr - b rçu sirà eblsgmir`mb rivik, rivik, si ` prbvgmîleg` kdi ebufir? ebufir? - b tireigrb sirà eblsgmir`mb rivik bu ixekuãmb mb prbeissb, prbeissb, mipilmilmb mb pbkb ic qui si ilebltri. ilebltri. @]ILÊÅB! Miseucprgm` ` mitircgl`êåb ic a`si rieurs`k @]ILÊÅB! Miseucprgm` rieurs`k pir`lti pir`lti trgful`k mi nustgê`, trgful`k rijgbl`k aimir`k bu trgful`k supirgbr, b rik`tbr> riebrrilti?? - låb ebldieirà mb rieursb, rieursb, si ` prbvgmîleg` ebufir `b riebrrilti - mitircgl`rà b misiltr`ld`ciltb m`s ebltr`rr`zùis, ebltr`rr`zùis , si ` prbvgmîleg` ebufir `b riebrrgmb.. riebrrgmb MGE@ 080 @]B @]IL]@]ÕVGB È MGJLGM@MI M@ NYU]GÊ@ (@V]. ::, EXE)> ↖ @ p`rti vgbk` b MIQIV mi> * eucprgr ebc ix`tgmåb `s miegsùis nurgsmgegbl`gs, mi l`turiz` prbvgsõrg` bu agl`k, i låb erg`r icf`r`êbs è su` iaitgv`êåb? * låb pr`tge`r glbv`êåb gkij`k lb ist`mb mi a`tb mi fic bu mgrigtb kgtgjgbsb? CYK]@ CYK]@ mi mi  `tç 68% (vglti pbr eiltb) eiltb)  mb v`kbr m` eùs`, mi èbrmb ebc ` jr`vgm`mi m` eblmut`, sic prinuãzb m`s s`lêùis pil`gs, egvgs i prbeissu`gs e`fãvigs (::, §6¾, EXE).

↖

vizis b b v`kbr mb L`s eùs`s mi v`kbr grrgsõrgb bu glistgcàvik> glistgcàvik>   cukt` ic `tç 08 vizis s`kàrgb cãlgcb (`rt. ::, §9¾, EXE). ↖

MÃQGM@ @]GQ@> @ @]GQ@> @ cukt` mistgl`-si è Ylgåb bu Ist`mb (`rt. ::, §5¾, EXE), i b sirà

↖

bfsirv`mb b prbeimgciltb m` ixieuêåb agse`k.

56

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

@]ILÊÅB! @bs `mvbj`mbs pþfkgebs bu prgv`mbs i `bs cicfrbs m` Miailsbrg` Xþfkge` i mb Cglgstçrgb Xþfkgeb låb si `pkge` riairgm` cukt`, mivilmb iviltu`k rispbls`fgkgm`mi mgsegpkgl`r sir `pur`m` pikb rispietgvb õrjåb mi ek`ssi bu ebrrijimbrg`, `b qu`k b nugz bageg`rà. MGE@ 086 KG]GJÆLEG@ MI CÀ-AÇ (`rts. 48 ` 40 mb EXE) @ p`rti> MIMY^ pritilsåb pritilsåb bu miais` ebltr` tixtb ixprissb mi kig bu a`tb glebltrbvirsb? * MIMY^ * @K]IV@ @K]IV@ ` ` virm`mi mbs a`tbs? * YU@ YU@ mb mb prbeissb p`r` eblsijugr bfnitgvb gkij`k? BXÙI risgstîleg` risgstîleg` glnustgage`m` `b `lm`ciltb mb prbeissb? * BXÙI * XVBEIMI XVBEIMI mi mi cbmb cbmb ticiràrgb ic qu`kquir qu`kquir glegmilti bu `tb mb prbeissb? prbeissb? * XVBQBE@ XVBQBE@ glegmilti glegmilti c`lgaist`cilti glaulm`mb? * GL]IVXÙI GL]IVXÙI rieursb rieursb ebc gltugtb c`lgaist`cilti prbtik`tõrgb. Nugz eblmil`rà Nugz eblmil`rà mi BAÃEGB bu ` VIPYIVGCIL]B> CYK]@ CYK]@   supirgbr ` 0% (uc pbr eiltb) eiltb) i glairgbr 08% 08% (miz pbr eiltb) eiltb)   mb v`kbr ebrrgjgmb m` eùs` + GLMILG^@ÊÅB GLMILG^@ÊÅB   pikbs prinuãzbs eùs`mbs è p`rti ebltràrg` ↖

(glmgspilsàvik ` prbv` mb m`lb) + EBLMIL@ÊÅB LBU DBLBVÀVGBU @MQBE@]ÃEGBU @MQBE@]ÃEGBU   + MIUXIU@U IAI]Y@M@U. IAI]Y@M@U . vizis b b v`kbr mb L`s eùs`s mi v`kbr grrgsõrgb bu glistgcàvik> cukt` glistgcàvik> cukt` ic `tç 08 vizis s`kàrgb cãlgcb (`rt. 40, §6¾, EXE).

↖

@]ILÊÅB! B v`kbr m` glmilgz`êåb glmilgz`êåb sirà agx`mb pikb nugz bu, e`sb låb sin` pbssãvik cilsurà-kb,, kgqugm`mb pbr @VFG]V@CIL]B cilsurà-kb @VFG]V@CIL]B   bu pikb XVBEIMGCIL]B EBCYC, EBCYC, lbs XVÕXVGBU @Y]BU. @Y]BU. MGE@ 085 Pu`lmb abric 6 (mbgs) bu c`gs c`gs bs kgtgj`ltis mi cà-aç, b nugz eblmil`rà e`m` uc l` prbpbrêåb mi siu rispietgvb gltirissi l` gltirissi l` eùs` bu UBKGM@VG@CIL]I `quikis qui si ebkgj`r`c p`r` kis`r ` p`rti ebltràrg`. MGE@ 08= Uåb mivgmbs DBLBVÀVGBU @MQBE@]ÃEGBU @MQBE@]ÃEGBU l` rieblvilêåb, rieblvilêåb, lb eucprgciltb mi siltilê`,, prbvgsõrgb bu miaglgtgvb, l` ixieuêåb siltilê` ixieuêåb,, risgstgm` bu låb, i lbs rieursbs gltirpbstbs,, EYCYK@]GQ@CIL]I gltirpbstbs EYCYK@]GQ@CIL]I.. siltilê` ebltr` ` @]ILÊÅB! Låb siråb mivgmbs dblbràrgbs dblbràrgbs lb eucprgciltb mi siltilê` A`zilm` Xþfkge` Xþfkge` qui ilsini ixpimgêåb mi prie`tõrgb, prie`tõrgb, mismi qui låb tild` sgmb gcpujl`m`. MGE@ 089 Bs DBLBVÀVGBU DBLBVÀVGBU siråb siråb agx`mbs iltri b cãlgcb mi miz i b càxgcb mi vglti pbr eiltb eiltb sbfri b v`kbr m` eblmil`êåb, eblmil`êåb , mb prbvigtb ieblýcgeb bftgmb bftgmb BY, BY,   låb silmb pbssãvik cilsurà-kb, sbfri b v`kbr `tu`kgz`mb eùs` m` eùs`, , `tilmgmbs> `tilmgmbs>

55

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

b jrù mi zikb zikb mb mb prbagssgbl`k? ↖ b kuj`r kuj`r mi mi prist`êåb mb sirvgêb? ↖ ` l`turiz` i ` gcpbrtæleg` m` gcpbrtæleg` m` eùs`? ↖ b tr`f`kdb tr`f`kdb ri`kgz`mb ri`kgz`mb pikb `mvbj`mb i b ticpb ixgjgmb p`r` ixgjgmb p`r` b siu sirvgêb. ↖

5=

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

LBÊÙIU MI MGVIG]B XVBEIUUY@K XIL@K MGE@ 081 LÅB E@FI brmic E@FI brmic EBLEIUUGQ@ MI D@FI@U EBVXYU qu`lmb EBVXYU qu`lmb nà ixtglt` pil` prgv`tgv` mi kgfirm`mi, kgfirm`mi, bu ebltr` miegsåb eblmil`tõrg` eblmil`tõrg` sbcilti sbcilti ` pil` mi cukt` cukt` bu, bu, `glm`, ic rik`êåb ` prbeissb ic eursb pbr glar`êåb pil`k ` qui ` pil` pieulgàrg` sin` ` þlge` þ lge` ebcgl`m`. MGE@ 08: LÅB Ç E@FÃQIK D@FI@U EBVXYU EBVXYU ic aèi mi miegsåb cblberàtge` prbairgm` pbr Cglgstrb mb U]A. @ rivgsåb mi `tb mi rik`tbr tic ebcb glstruciltb `miqu`mb b `jr`vb gltirlb. gltirlb. MGE@ 084 B @UUGU]IL]I @UUGU]IL]I   mb CGLGU]ÇVGB XÞFKGEB LÅB XBMI VIEBVVIV , ixtr`brmgl`rg`cilti,, mi miegsåb ebleissgv` mi "d`fi`s ebrpus" ixtr`brmgl`rg`cilti ebrpus" (sþcuk` 684 mb U]A). MGE@ 087 B D@FI@U EBVXYU EBVXYU låb ç cigb prbeissu`k `miqu`mb `miqu`mb p`r` b `pil`mb bftir ùtbrgz`êåb mi vgsgt` mi su` ebcp`ldigr` lb ist`fikiegciltb prgsgbl`k, `qug låb istà ilvbkvgmb l` dgpõtisi b mgrigtb mi gr i vgr. (Glabrc`tgvb 44:, U]A) U]A) MGE@ 008 M`r-si-à D@FI@U EBVXYU EBVXYU sicpri qui `kjuçc sbarir bu si èd`r l` gcglîleg` mi GKIJ@K   l` su` kgfirm`mi mi gr i vgr, vgr, U@KQB LBU sbarir   QGBKÎLEG@ BY EB@ÊÅB GKIJ@K sbarir E@UBU MI XYLGÊÅB MGUEGXKGL@V. Mistè`-si qui b U]A tåb sbcilti `mcgti b c`linb mb DE qu`lmb `ci`ê`m` ` prgv`êåb m` kgfirm`mi? kgfirm`mi? si ` pil` ebcgl`m` lb ergci ç `pil`s mi cukt` i, låb dà, dà, autur`cilti, ` pbssgfgkgm`mi mi bebrrir ` prgv`êåb gkij`k m` kgfirm`mi mb èus`mb, èus`mb , b ricçmgb eblstgtuegbl`k ebrritb ç b C@LM@MB MI UIJYV@LÊ@! UIJYV@LÊ@! MGE@ 000 EB@ÊÅB EBLUGMIV@V-UI-À GKIJ@K> GKIJ@K> * qu`lmb låb dbuvir nust` eùs`? eùs`? * qu`lmb `kjuçc istgvir prisb pbr c`gs ticpb mb ticpb mb qui mitircgl` ` kig? * qu`lmb quic brmil`r brmil`r  ` eb`êåb låb eb`êåb låb tgvir ebcpitîleg` p`r` a`zî-kb? eb`êåb?? * qu`lmb dbuvir eiss`mb b cbtgvb qui ùtbrgzbu ` eb`êåb * qu`lmb låb abr `kjuçc `mcgtgmb ` prist`r ag`lê` ag`lê`,, lbs e`sbs ic qui ` kig ` ùtbrgz`? * qu`lmb b prbeissb abr c`lgaist` c`lgaist`cilti cilti lukb lukb?? pulgfgkgm`mi. * qu`lmb ixtglt` ` pulgfgkgm`mi.

59

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 006 Lb D@FI@U EBVXYU XVIQIL]GQB XVIQIL]GQB ` prgv`êåb mi kgfirm`mi `glm` låb èbltieiu, èbltieiu, c`s istà l` gcglîleg` mi èbltieir. èbltieir. MGE@ 005 D@FI@U EBVXYU VIXVIUUG VIXVIUUGQB QB * ]`cfçc ç ed`c`mb mi kgfir`tõrgb kgfir`tõrgb.. kgfirm`mi nà bebrriu. * @ prgv`êåb mi kgfirm`mi nà * Ixicpkb> Ixicpkb> DE DE ic a`vbr mi glmgvãmub prisb. MGE@ 00= D@FI@U EBVXYU UYUXILUGQB * @ prgv`êåb mi kgfirm`mi `glm` låb bebrriu, bebrriu, c`s ` cimgm` gkij`k nà ixgsti. ixgsti. * Ix.> DE ic a`vbr mi glmgvãmub qui `glm` låb abg prisb, prisb, c`s qui nà istà ebc c`lm`mb mi prgsåb ixpimgmb. MGE@ 009 XVGLEÃXGBU MB D@FI@U EBVXYU> * jr`tugm`mi? * glabrc`kgm`mi * eikirgm`mi.

51

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

LBÊÙIU MI MGVIG]B XVIQGMILEGÀVGB MGE@ 001 UIJYVGM@MI UBEG@K ― @V]. 07=, EA/44

`@

@ UIJYVGM@MI UBEG@K (@rt. 07= i 079, EA) ebcpriilmi uc eblnultb gltijr`mb mi `êùis

MBU XBMIVIU MI GLGEG@]GQ@

XÞFKGEBU M@ UBEGIM@MI

MIU]GL@M@U @ @UUIJYV@V BU MGVIG]BU MGVIG]BU   VIK@]GQBU È>

U@ÞMI (`rt. 071 ` 688)

@UUGU]ÎLEG @ UBEG@K (`rt. 685 i 68=) XVIQGMÎLEG @ UBEG@K (`rt. 680 i 686)

- C@EI]I> X@U Xrivgmîleg` Ubeg`k @ssgstîleg` Ubeg`k U`þmi

MGE@ 00: *UIJYVGM@MI UBEG@K (Jîlirb) (ebcpitîleg` kijgsk`tgv` prgv`tgv` m` YLGÅB) YLGÅB) ç sglýlgcb mi sijur`lê` sbeg`k. sbeg`k. *XVIQGMÎLEG@ UBEG@K (Ispçegi) (ebcpitîleg` kijgsk`tgv` eblebrrilti m` Y/I/MA) ç sglýlgcb mi sijurb sbeg`k. sbeg`k.

5:

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 004 U@ÞMI (IUXÇEGI) @ PYIC UI MIU]GL@2 @ s`þmi ç MGVIG]B MI ]BMBU I MIQIV MB IU]@MB! @qug, låb si bkd` eblmgêåb sbeg`k, ç mgrigtb mgr igtb mb rgeb bu mb pbfri. ↖ DÀ EBL]VGFYG EBL]VGFYGÊÅB2 ÊÅB2 Bs Bs sirvgêbs pþfkgebs mi s`þmi UÅB JV@]YG]BU!

↖

@UUGU]ÎLEG@ UBEG@K (IUXÇEGI)

MGE@ 007

@ PYIC UI MIU]GL@2 sirà prist`m` @ PYIC MIK@ LIEIUUG]@V   (`rt. 685, EA)? pbltb qui ` mgairileg` m` U`þmi. GLMIXILMIL]ICIL]I mi mi ebltrgfugêåb ↖ DÀ EBL]VGFYGÊÅB2 EBL]VGFYGÊÅB2 LÅB! Uirà prist`m` GLMIXILMIL]ICIL]I è sijurgm`mi sbeg`k. sbeg`k. ↖

MGE@ 068 XVIQGMÎLEG@ UBEG@K (IUXÇEGI) MIXILMIL]IU   @ PYIC UI MIU]GL@2 FILIAGEGÀVGBU> UIJYV@MBU + MIXILMIL]IU

↖

DÀ EBL]VGFYG EBL]VGFYGÊÅB2 ÊÅB2 UGC! ‛ UGC! ‛@ @ privgmîleg` sbeg`k sirà brj`lgz`m` sbf ` abrc` mi rijgci jir`k, MI E@VÀ]IV EBL]VGFY]GQB I MI AGKG@ÊÅB BFVGJ@]ÕVG@, BFVGJ@]ÕVG@, bfsirv`mbs ergtçrgbs qui prisirvic b iqugkãfrgb agl`leigrb i `tu`rg`k, i `tilmirà, lbs tircbs m` kig– (@rt. 680, EA). ↖

AGKG@ÊÅB BFVGJ@]ÕVG@> ]BM@ pissb` aãsge` qui ixirê` `kjuc` `tgvgm`mi riculir`m` sirà, bfrgj`tbrg`cilti, bfrgj`tbrg`cilti, agkg`m` `b Vijgci Jir`k mi Xrivgmîleg` Ubeg`k Ubeg`k,, U@KQB si istgvir vgleuk`m` `b Vijgci Xrõprgb mi Xrivgmîleg`.

↖

MGE@ 060 Ebcpiti `b XBMIV XÞFKGEB (`tilt`r-si qui, lissi pbltb, b kijgsk`mbr låb ebkbebu ` UBEGIM@MI), UBEGIM@MI ), lbs tircbs m` kig, BVJ@LG^@V @ UIJYVGM@MI UBEG@K, UBEG@K , ebc f`si lbs sijugltis bfnitgvbs* bfnitgvbs* (`rt. 07=, p.þ., EA)> G - Ylgvirs`kgm`mi m` ebfirtur` i mb `tilmgciltb? `tilmgciltb? GG - Ylgabrcgm`mi i iqugv`kîleg` mbs filiaãegbs i sirvgêbs ès pbpuk`êùis urf`l`s i rur`gs? rur`gs? sirvgêbs?? GGG - Uikitgvgm`mi i mgstrgfutgvgm`mi l` prist`êåb mbs filiaãegbs i sirvgêbs GQ - Grrimutgfgkgm`mi mb v`kbr mbs filiaãegbs? filiaãegbs? Q - Iqugm`mi l` abrc` mi p`rtgegp`êåb lb eustigb eustigb?? agl`leg`ciltb b? QG - Mgvirsgm`mi m` f`si mi agl`leg`cilt QGG - e`ràtir micberàtgeb i miseiltr`kgz`mb m` `mcglgstr`êåb, cimg`lti jiståb qu`mrgp`rtgti, ebc p`rtgegp`êåb mbs tr`f`kd`mbris, mbs icprij`mbris, mbs `pbsilt`mbs i mb Jbvirlb lbs õrjåbs ebkijg`mbs. ebkijg`mbs.

54

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

*@kjuc`s f`le`s ed`c`c mi prgleãpgbs, iltilmir `qug, prgleãpgbs i bfnitgvbs ebcb sglýlgcbs. @ AEE ebstuc` ed`c`r mi prgleãpgbs. (Ix.> ]VA - =ª Vijgåb/6807), pbrçc tic quistùis qui ebkbe` ebcb bfnitgvbs (Ix.> ]U] ― 680:) MGE@ 066 Xrgleãpgb m` ulgvirs`kgm`mi m` ebfirtur` i mb `tilmgciltb `tilmgciltb   *Mgvgmi-si ic> YLGQIVU@KGM@MI M@ EBFIV]YV@ (ulgvirs`kgm`mi bfnitgv`) ― @ Uijurgm`mi Ubeg`k pbssug b mivir mi EBFVGV tbmbs BU VGUEBU/EBL]GJÎ VGUEBU/EBL]GJÎLEG@ LEG@ UBEG@GU UBEG@GU (vikdgei, (vikdgei, c`tirlgm`mi, glv`kgmiz, mbilê`, cbrti, riekusåb i ègmilti). ↖

YLGQIVU@KGM@MI MB @]ILMGCIL]B (ulgvirs`kgm`mi bfnitgv`) ― ]BM@U @U XIUUB@U siråb, XIUUB@U siråb, sic mgstglêåb, mgstglêåb, èbfirt`m`s pik` Uijurgm`mi Ubeg`k. ↖

MGE@ 065 Xrgleãpgb m` ulgabrcgm`mi i iqugv`kîleg` mbs filiaãegbs i sirvgêbs ès pbpuk`êùis urf`l`s i rur`gs ↖

@pkge`êåb mb prgleãpgb m` GUBLBCG@. GUBLBCG@. *Mgvgmi-si ic> YLGABVCGM@MI> ]bmbs bs filiaãegbs ebkbe`mbs è mgspbsgêåb mb sijur`mb urf`lb, mivic t`cfçc sir istilmgmbs `b sijur`mb rur`k. Arilti ès cisc`s ebltgljîleg`s, ` ebfirtur` sirà istilmgm` gju`kcilti!

↖

IPYGQ@KÎLEG@> riairi-si `b v`kbr pieulgàrgb mb filiaãegb bu qu`kgm`mi m` prist`êåb mbs sirvgêbs. @]ILÊÅB! Viairgmb prgleãpgb låb tr`z ` gmig` mi qui bs v`kbris MIQIC sir bs ciscbs, ciscbs, b qui èbltiei ç qui bs sijur`mbs l`s cisc`s eblmgêùis rur`gs i urf`lbs låb pbmic sir mgairileg`mbs, mivilmb `s prist`êùis bairiegm`s siric iqugv`kiltis! iqugv`kiltis! ↖

MGE@ 06= Xrgleãpgb m` Uikitgvgm`mi i mgstrgfutgvgm`mi l` prist`êåb mbs filiaãegbs i sirvgêbs UIKI]GQGM@MI> mgrgji-si `b kijgsk`mbr qui, ic aèi m`s kgcgt`êùis brê`ciltàrg`s, mivi BX]@V XIK@ EBFIV]YV@ MBU VGUEBU UBEG@GU C@GU YVJIL]IU! @mic`gs, iki mivi mikgcgt`r b rbk mi prist`êùis, e`filmb-kdi miaglgr, l` kig brê`ciltàrg`, ` `pkge`êåb mbs KGCG]@MBU rieursbs arilti ès GKGCG]@M@U mic`lm`s m` sbegim`mi sbegim`mi,, eblsgmir`lmb `s prist`êùis sbeg`gs mi c`gbr rikivæleg` p`r` b fic-ist`r, ` nustgê` sbeg`k i `s pbssgfgkgm`mis ieblýcgeb ieblýcgeb agl`leigr`s mb sgstic`. ↖

MGU]VGFY]GQGM@MI>   Ç cgssåb m` Uijurgm`mi Ubeg`k ` mgstrgfugêåb mi rilm` lb p`ãs, p`ãs, MGU]VGFY]GQGM@MI> mgcgluglmb  `s misgju`km`mis sbeg`gs i, sbfritumb, mgriegbl`lmb ` `tu`êåb mb sgstic` mgcgluglmb prbtitgvb ès pissb`s ebc c`gbr lieissgm`mi. ↖

57

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 069 Xrgleãpgb m` Grrimutgfgkgm`mi mb v`kbr mbs m bs filiaãegbs @rt. 0¾, p`ràjràb þlgeb, gle. GQ, mb Mieritb 5.8=4/77 (Vijuk`ciltb m` Xrivgmîleg` Ubeg`k> ‛(...) grrimutgfgkgm`mi mb v`kbr mbs filiaãegbs, mi abrc` ` prisirv`r-kdi prisirv`r -kdi b pbmir `qugsgtgvb (...)–. Bu sin`, b Vijuk`ciltb `kcin` C@L]IV B Q@KBV VI@K mb filiaãegb, c`ltir b pbmir `qugsgtgvb misti p`r` qui iki låb sin` ebrrbãmb ebc ` glak`êåb mb

↖

pirãbmb. ↖ Xbr su` viz, @ NYVGUXVYMÎLEG@ MBCGL@L]I MB U]A U]A pbsgegbl`-si qui riairgmb prgleãpgb fuse` c`ltir b Q@KBV LBCGL@K LBCGL@K mb filiaãegb. BFU.> @l`kgs`r b iluleg`mb m` quiståb, si tr`t` mb Vijuk`ciltb m` Xrivgmîleg` Ubeg`k bu m` Nurgsprumîleg` mb U]A. @]ILÊÅB! Ebcb ` prbv` mi tçelgeb låb ispiegage` b riairgmb mieritb, ixgsti ` c`gbr pbssgfgkgm`mi mi sir ebfr`m` ` pbsgêåb mb U]A!

X@V@ A@EGKG]@V... GVVIMY]GFGKGM@MI XIKB Q@KBV LBCGL@K (U]A) (U]A) `ssgstîleg` sbeg`k. ↖

GVVIMY]GFGKGM@MI XIKB Q@KBV VI@K VI@K

↖

s`þmi pþfkge` i

privgmîleg` sbeg`k* sbeg`k*

*@rtgjb 680 - Xrivgmîleg` Ubeg`k Ubeg`k ‛§ ‛§ =¾ Ç `ssijur`mb b ri`nust`ci ri`nust`ciltb ltb mbs filiaãegbs p`r` prisirv`r-kdis, ic e`ràtir pirc`lilti, b v`kbr ri`k, eblabrci ergtçrgbs miaglgmbs ic kig.– ― (Bs ― (Bs filiaãegbs XVIQGMÎLEGÀVGBU såb ri`nust`mbs `lu`kcilti, ic rijr`, pikb GLXE)

=8

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

LBÊÙIU MI MGVIG]B ]VGFY]ÀVGB MGE@ 061 E`fi è KIG EBCXKICIL]@V   ist`fikieir LBVC@U JIV@GU JIV@GU ic c`tçrg` mi kijgsk`êåb trgfutàrg`. MGE@ 06: ]VGFY]B *Eblsgsti ic (`rt. 5¾, E]L)> XVIU]@ÊÅB XIEYLGÀVG@ EBCXYKUÕVG@> EBCXYKUÕVG@>   pbssug l`turiz` bpêåb!   bfrgjègbl`k,, bfrgj`êåb mi p`j`r mb ebltrgfuglti. Låb ç uc` bpêåb! bfrgjègbl`k ↖ IC CBIM@ BY EYNB Q@KBV LIK@ UI XBUU@ ITXVGCGV> b p`j`ciltb p`j`ciltb   mivi sir aigtb ic mgldigrb mgldigrb (BFU.> pbssgfgkgm`mi mi p`j`ciltb ebc fils GCÕQIGU).   Xbmi sir glmix`mb, GCÕQIGU). glmix`mb, ebcb ir` ebcuc `ltis mb Xk`lb ri`k? glmilgz`mbris ebcb ` Ylgm`mi Agse`k mi Viairîleg` (YAGV) ile`gx`c l` ixprissåb ‛eunb v`kbr lik` si pbss` ixprgcgr. ixprgcgr. ↖ LÅB EBLU]G]Y@ U@LÊÅB MI @]B GKÃEG]B> b a`tb jir`mbr mi uc trgfutb ç UICXVI YC @]B KÃEG]B. KÃEG]B. Låb tic l`turiz` s`legbl`tõrg` ebcb lb e`sb m`s ↖

cukt`s. ↖ GLU]G]YÃM@ IC KIG KIG.. @]ILÊÅB! Ui b ix`cgl`mbr ebkbe`r ‛kijgsk`êåb– istà IVV@M@ ` `ssirtgv`. `ssirtgv`. ↖ EBFV@M@ CIMG@L]I @]GQGM@MI @MCGLGU]V@]GQ@ XKIL@CIL]I QGLEYK@M@> b `tb mi agse`kgz`êåb i ebfr`lê` mi trgfutbs ç QGLEYK@MB QGLEYK@MB   (træcgtis miaglgmbs l` kig), låb `mcgti `làkgsi/`v`kg`êåb mgsergegblàrg` pbr p`rti mb `mcglgstr`mbr (eblvilgîleg` i bpbrtulgm`mi). bpbrtulgm`mi). MGE@ 064 @ l`turiz` nurãmge` ispieãage` mb trgfutb ç mitircgl`m` mitircgl`m` XIKB A@]B JIV@MBV   m` rispietgv` bfrgj`êåb, UILMB GVVIKIQ@L]IU p`r` qu`kgageà-k`> qu`kgageà-k`> ` milbcgl`êåb i mic`gs e`rètirãstge`s abrc`gs `mbt`m`s pik` kig? ` mistgl`êåb kij`k mb prbmutb m` su` `rrie`m`êåb. MGE@ 067 @]ILÊÅB! E]L , bs trgfutbs såb> bs Gcpbstbs, ]`x`s i Ebltrgfugêùis mi Mi èbrmb ebc b E]L, Cikdbrg`. Ic eblsblæleg` ebc ` EA/44, ebc b iltilmgciltb m` mbutrgl` i ebc b U]A, U]A , ixgstic 9 ispçegis trgfutàrg`s> trgfutàrg`s> 0) Gcpbstbs? 6) ]`x`s? 5) Ebltrgfugêùis mi Cikdbrg`?

=) Ispieg`gs? s. 9) Ebltrgfugêùis Icprçstgcbs Ebcpuksõrgb Ebcpuksõrgbs.

=0

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

MGE@ 058 GCXBU]BU GCXBU]BU   ]@T@U ]@T@U   - Låb dà ebltr`prist` ebltr`prist`êåb êåb ist`t`k p`r` - A`tb jir`mbr> prist`êåb mi sirvgêbs b ebltrgfuglti ebltrgfuglti.. pþfkgebs ispieãagebs i mgvgsãvigs BY b ixireãegb rijuk`r mb pbmir mi - A`tb jir`mbr pr`tge`mb pikb pbkãeg` (dgpõtisi ic qui p`rtgeuk`r. - Ebcb rijr`, b prbmutb m` misicpild`mb pikb õrjåb `rrie`m`êåb pbmi sir ispieãage`. vgleuk`mb ` aulmb bu tirlåb mistgl`êåb - Uåb trgfutbs låb vgleuk`mbs, d`n` vgst` rikègbl`ric-si ebc uc` c`lgaist`êåb mi rgquiz` mb ebltrgfuglti.

ebcpitilti, bfsirv`mbs bs kgcgtis m` kig `pkge`m`, sic `fusb bu misvgb mi pbmir). pbmir).

@]ILÊÅB! @s t`x`s LÅB XBMIC tir XBMIC tir cisc` f`si mi eàkeukb mbs gcpbstbs.

↖

UQ 67> ‛Ç ‛Ç eblstgtuegbl`k ` `mbêåb, lb eàkeukb mb v`kbr mi t`x`, mi uc bu c`gs ikiciltbs m` f`si mi eàkeukb prõprg` mi mitircgl`mb gcpbstb, MIUMI PYI LÅB D@N@ GL]IJV@K GMIL]GM@MI IL]VI YC@ F@UI I BY]V@. BY]V@. – Ix.> utgkgz`r ` citr`jic mb gcõvik, qui ç uc mbs ikiciltbs m` f`si mi eàkeukb mb GX]Y. ↖

MGE@ 050 MIQIC sir MIQIC sir GLU]G]YÃMBU GLU]G]YÃMBU `tr`vçs `tr`vçs mi KIG EBCXKICIL] EBCXKICIL]@V @V > Gcpbstb sbfri Jr`lmis Abrtul`s (`rt. 095, QGG, EA)? EA)? EA)? ↖Gcpbstbs Visgmu`gs (`rt. 09=, G, EA)? ↖Ebltrgfugêùis Visgmu`gs ― lbv`s abltis mi agl`leg`ciltb m` sijurgm`mi sbeg`k sbeg`k (`rt. 079, §=¾, EA)? EA)? ↖Icprçstgcbs Ebcpuksõrgbs (`rt. 0=4, EA).

↖

MGE@ 056 KIG   EBCXKICIL]@V   rijuk` `s kgcgt`êùis eblstgtuegbl`gs eblstgtuegbl`gs `b `b pbmir mi trgfut`r, låb KIG pbssuglmb ùtblbcg` p`r` glstgtugr lbv`s kgcgt`êùis MGE@ 055 KGCG]@ÊÙIU @B XBMIV MI ]VGFY]@V XVGLEÃXGB MB LÅB EBLAGUEB Ç vim`mb vim`mb è è Ylgåb, `bs Ist`mbs, `b Mgstrgtb Aimir`k i `bs Culgeãpgb Culgeãpgbss Y]GKG^@V ]VGFY]B EBC IAIG]B MI EBLAGUEB ( EBLAGUEB (Ç Ç XVGLEÃXGB ITXVIUUB ITXVIUUB  l` EA, `rt. 098, GQ. @]ILÊÅB! @]ILÊÅB!   Nà e`gu ic prbv` m` AEE a`k`lmb qui si tr`t` mi prgleãpgb gcpkãegtb, IVV@MB!) ↖

=6

]N@ @ Cicbrix ]VA 5 - Vbm`m` 80 - ]N@

Xbr trgfutb eblagse`tõrgb iltilmi-si sir `quiki qui `fsbrvi jr`lmi p`rti mb v`kbr m` prbprgim`mi bu mi su` rilm` i b qui misistgcuk` ` kgvri-glgeg`tgv`.

MGE@ 05= KGCG]@ÊÙIU @B XBMIV MI ]VGFY]@V XVGLEÃXGB M@ @L]IVGBVGM@MI - @LY@K bu MB ITIVEÃEGB AGL@LEIGVB> Ç vim`mb ebfr`r ]VGFY]BU lb ciscb ixireãegb agl`leigrb qui d`n` sgmbbupufkge`m` ` kigsõqui glstgtugu bu ùciltbu (`rt. 098, mg` GGG, mb f, EA). Bu sin`, trgfutb erg`mb ùcilt`mb pbmi sir ixgjgmb lb prgcigrb mg` ixireãegb sijuglti `b m` pufkge`êåb m` kig (0¾ ( 0¾ mi N`ligrb mb `lb sijuglti). - LBL@JIUGC@K BY LBQIL]IL@> Ç vim`mb ebfr`r ]VGFY]BU `ltis mi miebrrgmbs 78 (lbvilt`) mg`s mg`s m` m`t` qui d`n` sgmb pufkge`m` ` kig kig qui glstgtugu bu ùciltbu, bfsirv`m` ` `ltirgbrgm`mi `lu`k (`rt. 098, GGG, e, EA). MGE@ 059 UQ 98> ‛Lbrc` ‛Lbrc` kij`k qui `ktir` b pr`zb mi riebkdgciltb mi bfrgj`êåb trgfutàrg` trgfutàrg`  LÅB UI UYNIG]@ @B XVGLEÃXGB M@ @L]IVGBVGM@MI @L]IVGBVGM@MI.. –

Memorex TRF 3 - Rodada 01 - TJAA

Short Description

Description

Comments

We need your help!