Manual Usuario CVM 3000 ES

MANUAL PARA EL USUARIO

CVM 3000 C0202402-11-02-E

E

Las informaciones que contiene este documento pueden ser modificadas sin previo aviso y no comportan la asunción, ni siquiera implícita, de obligación alguna por parte de CLIMAVENETA. Está prohibido reproducir y/o hacer conocer a terceros y a empresas de la competencia dicha documentación.

C0202402-11-02-E

Los teclados del controlador electrónico CVM 3000 para 3 o 4 compresores están representados en las figuras 1 - 2 - 3 – 4 – 5 - 6 en las últimas páginas del presente manual, donde son respectivamente: FIG. 1 : FIG. 2 : FIG. 3 : FIG. 4 : FIG. 5 : FIG. 6 :

CVM 3000 C CVM 3000 R CVM 3000 N CVM 3000 FC CVM 3000 Q CVM 3000 NR

- Versión Chiller - Versión Chiller con recuperación - Versión Bomba de calor - Versión Free - cooling - Versión Unidad polivalente - Versión Bomba de calor con recuperación total

1) PROCEDIMIENTO DE ENCENDIDO Y APAGADO ENCENDIDO DE LA MÁQUINA CUIDADO :

• •

cerciorarse de que la unidad esté bajo tensión desde por lo menos 8 horas antes de arrancarla (para que se caliente el aceite en el cárter del compresor y separar el eventual refrigerante presente)

led (C1) POWER encendido pulsar la tecla T1 - led encendido ARRANQUE DE UN SOLO COMPRESOR •

pulsar la tecla A1 del compresor que se quiera arrancar - led encendido

CUIDADO : • • •

el compresor puede arrancar con retardo a causa de :

temporizaciones planteadas mediante los parámetros falta de solicitud por parte del termorregulador presencia de una alarma

PARO DE UN SOLO COMPRESOR •

pulsar la tecla A1 del compresor que se quiere parar - led apagado

CUIDADO :

utilizar esta función sólo en caso de emergencia (parada sin pump-down con posible avería en el compresor no cubierta por la garantía)

PARO DE LA MÁQUINA •

pulsar la tecla T1 - led apagado

2) SIGNIFICADO DE LOS LEDS DE ESTADO COMPRESOR / CIRCUITO Led Request Apagado Encendido Encendido Apagado

Led Operation Apagado Apagado Encendido Encendido

Compresor no requerido por el termorregulador Compresor requerido pero con retardo Compresor en función Apagado con procedimiento de pump down

1

C0202402-11-02-E LECTURA DE LAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO • • • •

seleccionar mediante la tecla B3 el compresor deseado (el número aparece en el visualizador B2 y, al mismo tiempo, parpadea el led que corresponde a la tecla A1) leer la alta presión en el visualizador B4 leer los demás valores en el visualizador B5: para seleccionar otra magnitud, pulsar las teclas B6 : se enciende el led de la magnitud leída (al lado del visualizador) y, al mismo tiempo, uno de los leds inferiores que indican las unidades de medida en las versiones R y Q cuando parpadean contemporáneamente los 4 led de la izquierda se lee la temperatura del aire antes de las baterías

3) VISUALIZACIÓN DE LAS TEMPERATURAS VERSIÓN C (Chiller) TEMPERATURA EN LA ENTRADA DEL EVAPORADOR • pulsar la tecla T4 - led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 TEMPERATURA EN LA SALIDA DEL EVAPORADOR • pulsar la tecla T5 - led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 VERSIÓN R (Chiller con recuperación) - N (Bomba de calor) – Q (Unidad polivalente) TEMPERATURA EN LA ENTRADA DEL EVAPORADOR • pulsar la tecla T4 (CHILLED WATER)- led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 TEMPERATURA EN LA SALIDA DEL EVAPORADOR • pulsar la tecla T5 (CHILLED WATER)- led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 TEMPERATURA EN LA ENTRADA DEL CONDENSADOR • pulsar la tecla T4 (HOT WATER)- led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 TEMPERATURA EN LA SALIDA DEL CONDENSADOR • pulsar la tecla T5 (HOT WATER)- led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 CUIDADO :

Para las unidades en bomba de calor (N) las temperaturas en entrada / salida condensador son visualizadas sólo cuando la unidad está en modalidad bomba de calor.

VERSIÓN NR (Bomba de calor con recuperación total) TEMPERATURA EN LA ENTRADA DEL EVAPORADOR • pulsar la tecla T4 (CHILLED WATER)- led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 TEMPERATURA EN LA SALIDA DEL EVAPORADOR • pulsar la tecla T5 (CHILLED WATER)- led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2

2

C0202402-11-02-E TEMPERATURA EN LA ENTRADA DEL CONDENSADOR • pulsar la tecla T4 (HOT WATER)- led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 TEMPERATURA EN LA SALIDA DEL CONDENSADOR • pulsar la tecla T5 (HOT WATER)- led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 TEMPERATURA EN LA ENTRADA DEL RECUPERADOR • pulsar la tecla T4 (REC WATER)- led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 TEMPERATURA EN LA SALIDA DEL RECUPERADOR • pulsar la tecla T5 (REC WATER)- led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 VERSIÓN FC (Free-cooling) TEMPERATURA EN LA ENTRADA DE LA BATERÍA FREE-COOLING • pulsar la tecla T17 - led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 TEMPERATURA EN LA SALIDA DE LA BATERÍA FREE-COOLING - ENTRADA DEL EVAPORADOR • pulsar la tecla T18 - led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2 TEMPERATURA EN LA SALIDA DEL EVAPORADOR • pulsar la tecla T19 - led de la tecla encendido • leer el valor en el visualizador C2

4) REGULACIÓN REGULACIÓN DEL AGUA FRÍA • pulsar la tecla T2 - led encendido • en el visualizador C2 aparece el valor de set point programado • plantear el nuevo valor de set mediante las teclas C3 (para aumentar o para disminuir el valor) • pulsar la tecla T2 para confirmar el valor - led tecla apagado • pulsar la tecla T3 - led encendido • en el visualizador C2 aparece el valor de la banda proporcional programado • plantear la nueva banda proporcional mediante las teclas C3 (para aumentar o disminuir el valor) • pulsar la tecla T3 para confirmar el valor - led tecla apagado En la tabla que sigue se indican, en función del número de grados, los valores de set point y banda proporcional normalmente en uso. Los mínimos y máximos teóricos, para la temperatura de salida, indicados en la tabla se refieren al funcionamiento con caudales nominales y por lo tanto con salto térmico en el evaporador equivalente a 5 °C : N°. Grados

Set Point (°C)

Banda proporcional (°C)

1 2 3 >= 4

11 9.5 8 7

1 2.5 4 5

T mín. (°C) Salida teórica 6 5.7 5.6 >= 5.7

T máx. (°C) Salida teórica 12 10.8 9.4 = 4

41 42.5 44 45

1 2.5 4 5

CUIDADO :

T mín. (°C) Salida teórica 40 41.2 42.6 >= 43.7

T máx. (°C) Salida teórica 46 46.3 46.4