L'Appel de Cthulhu - Murmures Des Profondeurs
March 16, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download L'Appel de Cthulhu - Murmures Des Profondeurs...
Description
TheatreOf the Mind Enterprises,n c . TheatreOf presente
des Profondeurs et autrescontes autrescontes
Bob Fanelli,Bob B ob Gallagher t SteveRawling. Matérieladditionnel:Bob Matérieladditionnel: Diaper,Marisa MarisaRawling. Rawling. Composition:John Composition: JohnDiaper, Illustrations:Peter Illustrations: PeterBeetz, Beetz, o e Eagle, awrence lournoy,Mike M ike Holliday.Elisabeth Holliday.Elisabeth iss,Joseph iss,Joseph PatriciaPinkley. Pinkley. O'Neill et Patricia EstelleMathieu. Traduction rançaise EstelleMathieu. Supervisée a r : HenriBalczesak Henri Balczesak
Of the Mind Enterprises, Enterprises,nn < 1983,Theatre TheatreOf Copyright o 1983, J'ous droits rcscr\c\
avec 'autorisationde Arkham
house
une AVEN'l URh, pour
YAI'PELae
CTHULT{U
parTom par ChipBICKLEY, BICKLEY, TomBAILEY, BAILEY,Chip E d WIMBLE
Editè pa r
IEUX DESCARTES
Avec Iaccordde Iaccord de Chaosium nc
MURMURES DES PROFONDEURS
Chernak,Janet Cooley, Leslie Testéspar: Tom Bailey, Chip Bickley, George Boyett. Andy Chernak,Janet GeorgeBoyett. Tony Fiorito, Ira et Rebecca Fetter,Tony Ed Erkes,Bob Erkes,Bob Fanelli,Cyl Dennenburger,ohn Dennenburger, Dennett,Ed Fanelli, Cyl Fetter, ohn Dennett, Kaplowitz, D on Lacey,Dean Don Lacey, DeanLauffer, Donaugh, G ary Pilkington, d Silcox, GaryPilkington, Silcox,Scott ScottSlingsby, Slingsby, Wolfarth. Bill Sommers, SLauffer, SteveTurn teveTurnimetMc arl Sumner, George GeorgeWolfarth. N ous n'aurions a sp u articuliersàà : Ed Erkes,Priscilla Erkes,PriscillaFetter Fetteret et Bob Hansen.Nous Remerciements articuliers réaliser et ouvrage anseux. anseux. ontextraits extraitsde de < Voyages n Vanderdeckenont Les passagesoncernant oncernantee carnetde d e borddu bord du Capitaine Vanderdecken Shweitzer,.ondres, .ondres,Cassell1929. C assell1929. Indes > de C. Fryke et C . Shweitzer, ivretne ne sontpasconsidérées ce ivret m odifications, dditions usuggestions ansce Toutes ègles,modifications, u suggestionsontenues ontenuesans systèmede jeu de tout jet dont le résultat est inférieur ou egal à 2O o/ode la O n parle aussi, dans ce cas. de réussite < critique > ou considéré.O compétencedd u personnageconsidéré. compétence < spéciale>. -considérer comme < maladresse tout jet dont le résultat est compris entre 96 et 00 inclus.
't iâ
ffiæ
È
s tY-*ë .t,
,t
:"
tT
S-
V'
SURLESAILES D E L A FOLIE d e Chip Bickley
INTRODUCTION. , , Sur esailes esailes e a olie )est uneaventure estune aventureréée réée 'usage e , , l'Appel de Cthulhu>, avec I'aimable autorisation e Arkham House. Le Gardien rouvera,dans dansce ce scénario. outes es es nformations nécessairesour tionsnécessaires our mener menerune une aventure e déroulant bord d'un dirigeableen dirigeableen avril 1933. Les rubriques du scénario ont classées omme ommesuit suit vous rouverez. rouverez.ou ou t d'abord es nformationsoncernant nformations oncernante s nvestieatcurs nvestieatcursui ui s leséléments les élémentsndispensables ndispensablesuGardien et dontl-ui culâura culâura connaissance)our connaissance) ourdiriger 'aventure. a réussite ci. depend e la bonne bonnecompréhension compréhensionar ar le Gardien Gardiendu e celledu materiel roposé. Ce scénario et 'accent ur a manière ont espersonnases non-joueurs ont nterprétes ar le Gardien. Gardien.aussi aussi clui-ci prendra-t-il oin oindd e bien es étudier. précision e a part de I'auteur. toute essemblance Saufprécision Sauf entre espersonnages espersonnagesu scénario t despersonnes xistant ou ayantexisté ayant existéserait serait nvolontaire u fortuite> >.
ARRIÈRES-PLANS(L',histoire) ARRIÈRES-PLANS (L',histoire) En l 888, e DrE. WallisBudge, WallisBudge, rospecteurpourleritish Museum. rouva rouvadans un tombeau e la XVIII. dynastie dansun (1500-1400 v . J.-C.). rèsde ,ouxore ,ouxore n Egypte.le l u s amaisdécouvert. on parfait t at grand ouleau e papyrus papyrusamais de conservationétait conservationétait tout à flait étonnantet étonnantet son contenu particulièrementnrichissant our les e papyrusétait papyrus était en fait le Livre des Morts. Egyptologues. un ancien ituel élaboré our es morts.afin morts. afin d'assurer d'assureree Grand Réveild Réveild e l'Espritdans 'Au-Delà. 'Au-Delà.Budge Budge ubliaune raduction e ce t ouvrage n I 895. 895.et et ce ravail ui assura neplaced'Egyptolologue minent. ès ors. ette raduction evint 'âme 'âmedd e I'histoiee égyptienne. I'histoi Malheureusement,udge Malheureusement, udge n'éprouva amais le sentiment queson ravail,bien que ravail,bien ui ayant ayantapporté apportéaa celebrite, tait dignede digne respect.ll savait ue s a découverte de respect. 'étaitqu'une découverte'était partied'un ouvrage lus mportant onstituante Livre des Morts. Plus précisément, haque haqueEgyptien ortunéétait Egyptien ortuné était enterré vec vecun un rouleau e papyrus ur equel taitexpliqué taitexpliqué en détail le rituel spécifique u'il souhaitait u'on suive après a mort. Chaque ChaqueLivre Livre desMorts desMorts était donc doncconçu conçuen en fonctiondu fonction du désirde désir de son bénéficiaire u de celui du grand prêtre la les ue les itesd ites ded e eur sectedominante secte eligion, dominante 'estpourquoi 'est pourquoi sectesl eut eutété e célébraient étéstupide stupide e créerun créer un livre qui ne soit pas suivi par tout le monde). En 1926,alors 1926, alors que Budge Budgeétait était aux portesd e la mort, e serviceégyptien égyptiendes des Antiquitéscommença Antiquités commençaàà excaver e Sphinxàà demi enterrédes Sphinx enterrédes sables u désertproche. Ce fait est authentique). authentique).
Au début débutde de I'année192'7. I'année 192'7. c dirccrcur dirccrcurdu du département d'Egyptologie u Brit ish Museum.un Museum. un ccrtainJohn Page, signala u Musée a découvertc 'un autre rand ouleau e papyrus.argede a rgede 5.12 metlongde . 3 m . cnfbuidanse s profondeurs u Sphinx.accessible Sphinx. accessible our la prcmiere oi s dcpuis n millénaire. es raductions ffectuées ar Page t ffectuéesar les experts cn hiéroglyphcs u Servicedes Service des Antiquites révélèrent ue e rouleau tait. tait.en en fait. un autre autreLivre Livre de s Morts.Mais Morts. Mais cclui-ci grandque celui cclui-ciétait étaitdeux deux ois plus grandque qu'avait rouvé rouvéBudge Budge rétèrcncé ous e nom du < < ivre ivredd e > , Ani en hommagc l'hommc ans a tombe uquel l lut trouvé)ee t appartenant unc dynastie trouvé) dynastieantérieure. antérieure. udge demanda Pageu'apportcr e papyrus l,ondres. fin finqq ue lcsspécialistes lcs spécialistes puisscnt'exploiter. Musécpuisscnt Muséc 'exploiter. Pagcct. Pagc ct. à contrc cccur. cs Egyptiens Egyptiensacceptèrent. acceptèrent. n navire. marré Alexandric t a destinatione destinatione Plymouth, fut ouepar ouepar e Muséepour c 8 uin I 927 Pagedevait Pagedevait treà treà sonbord. son bord. l quittaun hôtcld'Alcxandrie hôtcl d'Alcxandrie n possessionu rouleau n eheurc vant e départ rcvudu batcau, comme lc confirmèrent confirmèrentes es dernièrcs ccherches ff'ectuéesa r la police) t on ne c revit plus jamais revitplus Budge engagea mmédiatemcnt mmédiatemcntcc célèbrc célèbrcet et talentueux detective rivéAndrew AndrewPressley Pressley our etrouver etrouveree rouleau.
SCÈNE D'INTRODUCTION POUR LES INVESTIGATEU RS Exposé:00 h d u matin. amedie r avril Exposé: avril1933. 1933. Les oueurs uront épondu u élégrammeuivant AVONS BESOIN BESOIND D E VOS SERVICES OUR OURU UNE SEMAINE.TOUS FRAIS PAYES.PRIME PAYES.PRIME MPORTANTE.RENDEZ_VOUS TANTE. RENDEZ_VOUSHAMBRE 4BÂTIMENT 4 BÂTIMENTC. C. A LAKEHURSTN.A.A. N.A.A.N.J. N.J.A A IOH IOH DU MATIN L E I". AVRIL PREPAREZ_VOUS PREPAREZ_VOUSVOYAGER VOYAGER
HAROLD COMMANGER, BRITISH MUSEUM Vousêtes Vous êtes ans ansun un bureau ésaffecté,hambre ésaffecté,hambre 4,bâtiment 4, bâtimentC C.. a a base éro-navalee Lakehurst ans e New Jersey. u moment u vous ranchisseze sportes e a base. base.'énorme 'énorme dirigeableen dirigeable en forme de cigare. lottant au bout de s es amarres. encore lus luspetits attire petitssoudainvotre soudain votre attention. l faittages paraitre e sbâtiments roisou quatre roisou ea base.De base. De la fenêtre ale de cette pièce située situéeaa u rez-dechaussée,e dirigeable t desmilliers des milliersde de echniciensontiechniciensontinuentàà capter otre ntérêt.U n bureau e bois nuent boiset et plusieui chaises ont ontdispersés dispersésans ans a salle. salle.Une Une ampoule nique t nue.suspendue nue. suspendue u plafonddiffuse diffuseune une umièreblafardc _ 5
A l0 heures, heures,'unique 'unique orted u bureau 'oLlvre t un homme moyen,de d'âgemoyen, d'âge de forte corpulenceet corpulenceet bien habille entre. l marche ourdement usqu'au bureau et sort un paquet de cigarettesainsi cigarettes ainsi que des enveloppesavant enveloppesavant de s'asseoir. qui paraîtpas pasgêné poidsconsidérable, L'homme, ne neparaît gêné ar son sonpoids s'étirenonchalamment s'étire nonchalamment uis se pencheen avant,voûte avant,voûtese sess lourdesépaules lourdes épaulesau-dessus au-dessus u bureauet bureauet allume a première longuesérie d'une longue sériede de cigarettes. Scrutant es membres u groupe, l dit : < Contentque vous ayez pu venir. J e suis Harold Commanger, 'auteurd 'auteurd u )) . télégramme ue vous avez reçu )). < Je vous vousaa i réunis c i pour vous vousdemander demander e remplir remplirun un e mission our e compte u BritishMuseum. BritishMuseum. e suis suismandaté mandaté par le Musée Muséeet, et, en tant que el, 'ai le pouvoirde couvrir toutesvos dépenses t de récompenser énéreusementooss peuxpersonnellement personnellement 'acquitter efforts.Biensrir, B ien srir,ss i e n e peux de cetengagement, cet engagement,e Musée era lace ces cesobligations obligations ans poserd e questions. ai appris < En tantqu'agent,''ai apprisàà allerdroit allerdroit aubut aubutquand l s'agit d'une affaire mportante.Vous V ous recevrezdonc recevrezdonc I'argentpour vos frais,plus frais, plus 200 dollarspar our pendant ne semaine. c'est-àdireàà partir d'aujourd'hui tjusqu'àsamedi c'est-àdire tjusqu'àsamedi rochain (le 8) minuit. l s'agitd s'agitd u tarif par personne. a dernière partie e a semaine,lesquatre l esquatre u cinqderniers cinqderniersours), era. en fait. consacrée vous amener ux Etats-Unis. armi armivous vousn'est n'estpas passatisfait onditions, j. Il doit se rendre à Friedrichshaven,nn Allemagne.Vous Friedrichshaven, Allemagne.Vous serez serezégalement également Voicivos vosbillets> dit-il bord.Voici bord. dit-ilee nposantesenveloppes esenveloppesuu r e bureau. < J e vousaccompagneraisolontiers, o lontiers,mais m ais e suis suisarrivé arrivé ci il y a une quinzaine e ours à bord du même mêmedirigeable. dirigeable. J'avais,en J'avais, en effet. éservé n e placeen tant qu'employé u Musée.En Musée. En nnées outre, 'ai outre,'ai rencontrée e Professeur chlupp lya quelques peutqu'il qu'il t il rencontré se peut s e souvienne e moi.J moi. Je que ces deux faits feraient d e ma présence n penseque pense lutôtqu'une qu'uneaide pour c e projet. handicap lutôt < J'ai dit que e plusclair clairde de votre emps erait onsacré un voyageastidieux. voyage astidieux. n fait.vous fait. vousn'avez n'avezbesoin besoin ue de trois jourspour jours poureffectuer pensons effectueree ravail.Nous ravail.Nouspensons ue e Professeur emettra'objet Schluppemettra Schlupp 'objet ux Egyptiensundi Egyptiensundiàà midi. orsde orsde I'atterrissagcuu dirigeable I'aéroport. ans a mesure I'atterrissagc mesure u Ie papyrus s t u n bien bienappartenant appartenant u patrimoine ational egyptien, onfiéaux onfié aux soinsdes Anglais.ceci desAnglais. ceci affecterait affecteraitaa réputation e cesderniers cesderniers uxyeux ux yeux de nosamis nos amiségyptiens. égyptiens. < J'ai I'intention e vous attendre Munich. Un agent u asseraous ous hercher 'aeroport t vous onduira Musée assera mesbureaux. mes bureaux. nsuite,e nsuite, e pilotee t moi nous nousenvolerons envolerons o u r le Caire et rappo rteronse rteronse papyrus papyrusaux aux Egyptiens < Vous rentrerez l.ondres c 5 ct a Ncw York le 6 p ar Charter. < A présent,e dois quitter.Mon avionpour ,ondres vousquitter. doisvous quitteNew York a 3 heures e t après-midi. os billets ont là. Le dirigeable art a I heure.Vous heure.Vous devez devezêtre êtreàà bord à > > . midi
< Commeje 'aisous-entendu,le 'ai sous-entendu,leravail r availque 'attend evous > est très delicat continue-t-il. < e Muséee Musée e t moi vous demandons e trouver un objet qui a etévolé eté volé à I'un de no noss agentsll y a plusieurs nnées. en'est agents e n'est ue dernièrementue nousen nous en avons etrouvé a trace.
Informations pour le Gardien :
< L'objet en question st un rouleau e papyrus.C'este C 'est e n
lusqu'il qu'il n'en Commanger nsait n saitbeaucoup n'enaa dit mais l e s t beaucoup lus
fait, le Livre des Morts le aux plusyeux récemmentdécouvert. récemment l présente qui étudient n e grande aleuraux aleur de ceuxdécouvert. I'Egyptologie.Malheureusement,t M alheureusement, t c'est regrettable, e rouleau ose ésormais n problème e diplomatie diplomatienternanternationale. Il fut assezdifficile assezdifficile à trouver et les polémiques u'il engendre ntre es nations hagrinent n méprisablesu'il méprisables hommede homme de ma qualité.
inexpérimentéans inexpérimenté c eL egenre genrede de chosee chose t veut veutsimplement simplement que e ravailsoit ravailsoitansc ait. ait.L par Gardiendevra Gardien ui-même devraeuger combien e tempsparleraCommanger t ce qu'il dira.
< Nos agents nt découvert ue e papyrusest esten en possesslon d'uncertain d'un certainProfesseur Professeur chlupp,membre m embre e 'Université 'Université e Heidelberg.Certains Certainsd'entre d'entre vous ont peut-être entendu parlerde cethomme cet hommebizarre bizarreet et deses echerchesur esêtres esêtres horsdu hors que du commun, els e Saskwatch u I'Abominable I'Abominable Homme des Neigesou Neigesou encore a créature u'il cherchait récemment ans e New Jersey l e Grand-Pied. n outre, quelle meilleureopportunité pour un tel homme opportunitéexiste-t-il existe-t-ilpour maintenant u'Hitler est au pouvoir? > . Commanger allume une autre cigaretteet Commangerallume cigaretteet poursuit < Je n'insisteraiamais assez sur I'importancede I'importancede ce travail. Il assezsur peut être à I'origine I'origined'une d'une confrontation ant sur le plan idéologique u'intellectuel. es deux partisvont faire ouer d'énormes ressions our garder e contrôlede a situation.
Se evant e a chaise. ommangeregarde ommangeregardeaamontre t dit : < Bien. e vois que nous avons quelqucsminutes pour minutespour répondre vosquestions. vos questions. i vousen vous en avcz D.
C e que sait Commanger: Il est devenuprospecteur our l e British Museum l y a environuu n an, c'est-à-dire près a mort de Budge.So environ Budge.So n travail consistaità consistaità chercher e Livre que Mr Andrew Pressley,'agent Pressley, 'agent e Budge, echerchaitoujours. echerchaitoujours. mars,Commanger Le 2l mars, Commanger eçu eçuun un telégrammee telégramme e Pressley. rencontrere 27courant dans equel l lui demandait e e rencontrere 27 courant u Whiting nn. nn.àà Whitingdanse Whitingdanse New NewJersey. Jersey. ressley oulait alors ui remettree remettree papyrus. ommanger ommangeréserva éserva onc oncdeux deux placespour places pour lui e t pour un Détective DétectivePrivé Privé nomméMatt nommé Matt qui accueillera Granger. C'est 'homme 'hommequi accueilleraee groupe ors orsde de I'atterrissageu zeppelin Friedrichshaven). I'atterrissageu Iæ 27 mars,Commanger t Granger Grangerarrivèrent arrivèrent Lakehurst. Ils poursuivirenteur route usqu'à Whiting (ville situee situeeàà environ 16 kilomètresau kilomètresau sud). Arrivés à I'auberge, I'auberge,ll s apprirent u e Pressley vait été assassinée 24 mars. mars.LL a policen e détenait ue peu d'indices. l avait poignardé avaitété étépoignardé
6
danssa chambrequi, en outre,avait danssa outre, avait éte ouillée ouilléede fonden de fond en comble. e mobileprésumé u crimeétait crimeétait e vol. Selon es habitants,Pressley habitants, Pressley e rendait rendaitsouvent souventàà Pine Barrensà Barrens à la recherched'un recherche d'un grouped'anthropologues llemandsdirige llemandsdirige par le Professeur chlupp.D'ailleurs, chlupp.D'ailleurs, l lescherchaitle les cherchaitle 24 mars. nterrogéspar la police, es Allemands répondirent répondirent n'avoir amais vu Pressley.< ils traquent traquentencore encoreGrandGrandPied> . sergents deuxsergents lieutenantallemandainsi ainsique deux Iæ 28 mars,un mars,un lieutenantallemand (Commangeret (Commanger et passèrenta passèrent a nuit I'hôtel. à arrivèrent et ws à bord du dirigeable dirigeable n compagnie Granger es avaient avaientws des hommes hommesde l'équipage). es Allemands Allemands estèrent ans matin ôt e endemain leurchambre leur oute a nuit et partirent chambrede Barrens.au sud. en direction de Pine Barrens.au mars,Commanger 'occupa es ormalités écessaires [æ 29 mars,Commanger zeppelin.Au Au Pressleyàà bord du zeppelin. au transfertdu transfert du corps de Pressley lui fit le capitaine cours d'une conversation anodine, remarquerqu'il verrait peut-êtredes visages amiliers à esdeuxsergents sergents vaientaussi vaientaussi éservé bord.Le bord. Le lieutenant t esdeux placepour pour e vol de etour. ditt etour.Pendant Pendantee diner, diner,Granger Grangerdi leurplace leur ville, a à Commangeravoir Commangeravoir vu les trois hommes raverser vers44 heures. ls étaienten vers étaienten voiture et semblaient e diriger vers e nord.Un vieilhomme esaccompagnait. a description nord.Un vieil hommees accompagnait.adescription ue par u souvenir Commanger faite Granger orrespondait avaitdu avait chlupp.C'est à ce momentque le s du Professeur chlupp.C'est télégrammesurent télégrammes urent envoyésaux envoyésaux Investigateurs.
Un paragraphe onnera onnerades des nformationsd'ordre genéral, pouvantêtre êtredécouvertes découvertes ar observation u en conversant avec e personneldu d u dirigeable). Informations accessibles ur un jet > e connaissance: En 1925, enhardipar Ie Traité de Locarno,Von Locarno, Von Rorck se lançacorps lança corpset et âmedans âmedans a construction e ce qu'il appelait < le vaisseaude vaisseaude ses rêves>. (Jusque à, le traité d e Versailles tipulaitque seule a construction e prototypes ayant ayantune unecapacité capacitéde de moins moinsde 330 000 mètres ubesétait ubes était autorisée). l avaitde es plans mais n'avait E n 1926, En conçu pas trouvé I'argent toujourspas toujours I'argentnécessaire nécessaire la réalisation réalisationdu du projet.Ce n'estque orsqu'il Vonn orsqu'ildevint devintun un familierd'Erich familierd'Erich Vo Ludendorff,ancien Ludendorff, ancien ommandant esarmées esarmées e 'Empereur sur e frontouest, front ouest, ue a situationchangea. situationchangea. epuis a guerre, Ludendorflappartenaitui-mêmeà u i-mêmeà desgroupes e adicauxnationalistes. Ceux-cise Ceux-ci seservaient sonnom.Ce Ce s servaient e a notoriété ttachée sonnom. g,roupes,ont es nazis.étaient nazis.étaient out simplement rop rop avides Von Rorck d'ajouteràà leur iste un autrehéro d'ajouter autre hérode de la Patrie. Patrie.Von acceptaeur accepta eur aide, mais seulement ans a mesure u son aide,mais vaisseaune vaisseau ne I'engageraità I'engageraità aucune obligation envers le groupequi groupe qui lui apporterait apporteraitee plus grand soutienpendant a unecertaine construction,mise m ise à part une certainepublicité.Une fois e période qu'enpériode ne seraitdisponible seraitdisponiblequ'en dirigeable ancé,celui-ci ancé,celui-cine électoraleet électorale élections se situent au et à condition que ces électionsse
[æ 30 mars, mars,Granger Grangerse se rendit àdes New York pourormalités réserver leurs leursbillets s'occuper différentes différentesormalités billetsd'avion et s'occuperdes pour a semaine uivante. endant e temps,Commanger C ommanger loua unechambre une chambre Lakehurst t attendit e groupe.
niveau Grâce a cesactionnaire, arrangements, on Rorck réussitànational. ait uniquedans unique e principal actionnaire,ait dans demeurere demeurer les annales.
lieutenant, es Iæ matin du ler avril, Commanger it le lieutenant,es borddu dirigeable sergents t e Professeur chluppmonter chluppmonteràà borddu xcepté n d es avaientde légers agages, agages,xcepté à 8 heures. ls avaientde une grandecaisse. sergents ui transportait transportaitune
L'extérieur du dirigeable :
esconnait. connait.ll y croit Commangeres Ce sont es aits elsque Commanger résolument. ependant,l est roublé ar l lui semble voir militaires.Mais M ais l v u le Professeur Professeur chlupp scorté ar des desmilitaires. de ne pas es n'en era pasétat auprès es nvestigateursfin nvestigateurs finde étatauprès alerter. veut le Commangerveut Rappelez-vous vant toute chose que Commanger papyrus. l sait qu'il doit être récupéré récupéréavant avant que le s n'arrivent Friedrichshaven. Allemandsn'arrivent Allemands
LE DIRIGEABLE - LE FREDERIC LE GRAND (FLG)
Celui-ciest el qu'il est Celui-ciest estdécrit décritsur sur es llustrations. llustrations.l estde est de porte croix gammée) einte couleurargent couleur argentet et uneswastika de chaquecôté chaquecôté des ailerons.En ailerons.En outre, a grande enêtre enêtrede de I'observatoire e orme ormesemi-circulai semi-circulaire re ornmence epuis e haut du pont et se termine termine uste au-dessus e l'anneau d'amarrage. i. lors de l'embarquement. l'embarquement.nn Investigateur réussit n jet d e Trouver TrouverObjet Objet Caché. l découvrira ne série e portes 10,67 10,67 m)dont m) dont es ormes pousent parfaitement a courbedu courbe du dirigeable. dirigeable.Elles Elles sont situéesà situéesà 30 m environ environdevant devant es ailerons. Il y a une série sériede portes identiques e chaque ôtedu ôtedu ballon).Celles-ci ballon).Celles-cidonnentsu d onnentsurr piècesdes les aigleset des Byakhees. aigleset pour e s description Utilisez esplans es planspour descriptionss uivantes. La passerelle: cabine e pilotage)
Iæ FLG devint e premier eppelin utilisation ommerciale lorsqu'il fut lancé, e 22 septembre1928. septembre1928. La taille du mètresde de vaisseau ui-même 250 mètres mètresde de long , 35 mètres diamètre et une capacitéde capacitéde 1.4 million de mètrescubes pu ' opinionpud'hydrogène)mpressionna d'hydrogène) mpressionna onsidérablement'opinion qu e telsqu Les spectaculairesoyages spectaculaires oyagesd'exploration d'exploration tels blique.Les blique. lesexpéditions lesexpéditions ur e Mont Everest, e our du mondepar es pôles, etc.) effectués ntre les années 1928 et 1933, mondeet rendirent suscitèrent'admiration suscitèrent 'admirationgénérale ans e mondeet
le s Elle comporte deux roues de gouvernail (une pour les es ailerons orizontaux), n ailerons erticaux, 'autrepour esailerons pourvérifier vérifier e carburant altimètre,uunn compas t des augespour (propane) t enfindes 'hydrogène.l y a unejauge enfin des éserves 'hydrogène.l niveaudu chacunede dess de pressionet de niveau du combustible our chacune éussitun un treize cellules cellulesd'hydrogène. Sii un Investigateur éussit d'hydrogène.S Trouver Objet Caché. l verra verraalors deux eviersdissimulés eviersdissimulés alorsdeux dans e panneaudes auges. ls sont cadenassé cadenasséss ansun ans unee position. ls ouvrent portes et ferment es extérieures es ouvrentet
célèbres célèbrese e dirigeable,l'équipage dirigeable,l 'équipaget e capitaine GustavVo Gustav Vonne communément appelét plus Rorck. Le zeppelin est < Fritz > .
pièces desIeur Aigles et des Byakhees.(Si Byakhees. I'on pose de dess questions propos, e personnel u dirigeable di(Si rigeable ira qu'ils contrôlent es réserves e combustibles t qu'ils sont très dangereux). l y a également une série de panneaux surbaissés.ls eliésàà desconduits l s sont eliés desconduitsd'aération. d'aération.C'est C 'est a raisonpour aquelle ertainsmembres u personnel iennent
(Tous es personnagesonnaîtront es nformations onnées onnaîtrontes espersonnages sont connusdu connusdu Gardien, uivantssont Iæs éléments uivants cidessus.Iæs cidessus.
mais peuventêtre trouvéspar les Investigateurs.
fumer ici. (voir autre scénario).
La salle des cartes
Les quartiers du capitaine:
Cettepièceest estoccupée occupée ar une abledes able descartes, cartes, nechaise ne chaise et une armoire à cartes. Si un Investieateur éussit un Trouver Objet Caché, il verra que le ?ernier tiroir de I'armoirecomporte I'armoire comporteune uneserrure. serrure. Si on demande es enseignements u personnel u ballon, ballon,celui-ci celui-ci épondra u'il est es t réservé ux explorateurs t aux militairesqui utiliseraient utiliseraientee dirigeable.En dirigeable. En réalité, il contient les cartes d'Egypte de MonsieurTutu. Monsieur Tutu. Celles-ci onten onten elles-mêmesemarquables elles-mêmesemarquables ui raisondes raison en des hiéroglyphes sont tracésdessus). tracésdessus).
Cet appartement st meublé dansun styleclassique) style classique) 'un 'u n bureau, e chaises, 'un grand it et d'unebibliothèque. d'unebibliothèque.ll est équipéed'une équipée d'une sallede salle de bain. Des photosde l'équipage. u F.L.G. du capitaine ainsi que de divers explorateurset militairescélèbres, militaires célèbres, ont ontaccrochées accrochées ux murs.Ellcs murs. Ellcs ont ét étéé prises dans différentsendroits différentsendroitsdu du monde.Tutu monde. Tutu est sur la plupart d'entre elles. Par contre, le Professeur ProfesseurSchlupp Schlupp prise n'apparaît ue sur surcelle celle dans eschaines eschaines e 'Hymalaya alorsqu'il cherchait I'AbominableHomme Hommedes desNeiges Neiges> . On peutvoir également esphotosdespyramides. æs ivres traitent de I'aviation et de ses héros. Si un Investigateur réussitun réussit un Trouver TrouverObjet ObjetCache, Cache, l découvrira neouverture neouverture plafond (d'environ I m2). Si les Investigateurs dans le posentdesquestions ce sujet,on sujet,on leur répondra u'il s'agit d'une rapped'entretien. rapped'entretien.En En réalite,elle rejoint a chambre de Tutu et se poursuit usqu'à la pièce des aigleset aigles et des Byakhees. 'est un passage troit troitdans dans equel l faut amper.
La salle des radios: Elle est estéquipée équipée 'appareils ervant communiquer ar voie aérienne ers a merou mer ou a terre,à terre,à distance e plusde I 60 km (si e emps e permet).l y a aussi n petitstandard. e sont tous des nstruments ncombrants ien ancrésau ancrésau sol. On dira, à propos du standard qu'il ne sert que pour les le s communicationsntérieures, communications ntérieures, rincipalement, vec esquaresquartiersde tiers de 'équipage. On ne dira pas non plus plusque que out ce qui qu i se passedans es cabines cabinesdes des passagers eut être écouté depuis ette ettesalle). salle). [æs cabines cabinesdes des passagers: Elles secomposent secomposent 'une 'unecouchette, couchette, 'un canapé, e chaises et d'unbureau. d'un bureau. out est estencastré, encastré, aufles haises. 'éclairage estconstitué est constitué 'une ampede ampede bureau piles pileset et d'un d'unplafonnier. plafonnier. Dans a plupartdespièces nsonorisées, nsonorisées,ne ne grille de 30 cm sur 30, percéede trous à intervalles éguliers, st fixée au plafond. Les cabines cabinessont sont tapissées e papierpeint et sont presque otalement nsonorisées. On peut entendre es coupsde coups feuet de feu es cris).Si et escris). Si un détective, u un Investigateur ayant a mêmecompétence, mêmecompétence,éussit éussit n TrouverObjet ObjetCaché, Caché, il verraun verraun microde micro de l2 cm environplacéau pied du canapé. Tout autre personnagee découvrira découvriraen en réussissant n et < spécial> de TrouverObjet Trouver Objet Caché. Dans ce casprécis, e joueur doit réussir n et égal égalou ou inférieurà inférieurà 2O o/ode sa compétence). Les autres pièces: La cuisine, a salle à manger, es douches doucheset et les toilettes (hommeset (hommes et femmes) ont mpeccables. appelez-vous appelez-vousue ue le FLG estun estun dirigeable e première lasse. a nourriture nourritureet et le service servicesont sont de la même qualité que ceux d'un h ôtel 4 étoiles. NOTE : la salle à mangerest manger est le seul endroit ou I'on es t autoriséàà fumer. Le règlementest très strict sur ce point autorisé dans a mesure u la pièce a été conçueà conçueà cet effet. effet.En En fait, lors de I'embarquement,es passagers ont invités à se séparerde séparer de leurs briquets et allumettes. Un employé de service ient un allume-cigare lectrique lectriqueàà leur disposition. L'observatoire: Iæs murs de cette pièce sont en verre. Une sorte de bastingage situé à environ 1,30 m du sol) maintient les le s observateurs loignés vitre. loignésde la une de Ceci est mesurede mesure de sécurité afin d'empêcher es gens de tomber. Plusieurs tableset tables et chaises insique des descanapés canapés ontdisposés ontdisposés ans a sallede salle rendrecet de façon à rendre cet endroit plus confortable. confortable.On On y trouve également n piano et un bar. (Note historique à
L a chambre chambrede de Tutu: Elle estmeublée est meublée e la même açon que celle açonque celledu du capitaine. hotos ontaccrochées ont accrochées u x murs.Elles murs. Elles eprésenQuelques tent principalementdes paysageségyptiens. égyptiens.On On aperçoit une peinture représentantCléopatre et Marc-Antoine. Commedans Comme dans a pièce u capitaine, n nvestigateuréussisé ussisun Trouver santun sant TrouverObjet ObjetCaché. Caché. epèreraa epèrera a trappe trappeau au plafond. Aucunmembre Aucun membre u personnel personnelee aissera olontiers ntrer n personnage.æ Livre des Morts estdans est dans e dernier iroir du bureau. elui eluidd u dessus ontiente ontient e Livre Livrede deAni Ani (que rouva Budge). ans esautres esautres iroirs e rouvent es ivres raitant desDieux des Dieuxainsi ainsi u edes hieroglyphesesAnciens deshieroglyphes esAnciensEgyptiens Egyptiens (parmi eux, une traduction traductionen en allemandd allemandd u < Livre d e s par Budge Morts > trouvé trouvépar Budgeet et des DIEUX DE L'EGYPTE ANCIENNE,,). piècesdes Les pièces des aiglese aiglese t des Byakhees: secondétage, étage, n peut voir une porte Au bout du couloir du second (fermee) n métal. Toutes e s autres, I'exception e l a ported'embarquement,onte o nte n bois). Aucun Investigateur bois).Aucun n'estautorisé n'est franchir.On prétendra u'elle mène mèneàà autorisé la franchir.On I'intérieurdes I'intérieur onts'étend 'accès ur stenviron nterdit pendant edes vol. éserves a porte, e hall urenviron Derrière'hydrogène, Byakheesàà 200 mètres. Les aigles sont à tribord et les Byakhees personnages En ouvrant a porte, es e rouventsu rouventsu r babord.En babord. mètresdu ituée à 8 mètresdu mètres du sol et à 2,50 mètres du une terrasse ituéeà plafond.E n face faced'eux, mètresde là. ils verront e s d'eux, à l3 mètresde portesextérieures u dirigeable.Elles sontde formeconcave forme concave dirigeable.Elles sontde et vont du sol au plafond. S ous ebalcon, e balcon, A gauche, n escalierdescendans a pièce.Sous remarquerarois à l,2O m du sol, on remarquera rois chevillesen chevillesen bois sont suspendues rois petites selles et trois auxquellessont auxquelles harnais. On ne peut es voir du balconqu'en se penchant). aigles.Le Le Ces équipements ermettentde chevaucher es aigles. solestjonché sol estjonché e plumes. lusieurs randesjattes'eau ont disposées à e t l à . La piècedes desByakhees Byakhees st agencée e a même açon, açon,mais mais ui y mènent les pièce mènentsont sont à droite. Iæs selles escaliers sellessont sont au même endroit. Iæs harnaissont harnais sont plus longs. Cinq pierres placées ous eschevilles. rondes, oires, isses t duressont es chevilles. duressontplacées Elles sontdifliciles sontdiflicilesàà soulever,mais m ais acilesà acilesà faire ouler.Si ouler.Si
I'origine, esmeubles esmeubles n aluminiumont aluminiumont été nventés our es zeppelins).
un nvestigateur éussit nTrouver n TrouverObjet nvestigateuréussit ObjetCaché. Caché. l découvrira que des ouffesde ouffesde poils d'un animal étrangeonchent e sol.
I
Les autres pièces despassagers):
(Situées uste au-dessus es cabines
[æ Messde Mess de 'équipage, 'équipage,aa cuisine, es salles less sallesde de bains et le bainset plus toilettes ont dentiques cellesdu cellesdu ler étage,mais étage,mais spartiates.Notez spartiates. Notez qu'il y a une porte entre la salle de l'equipageet l'equipage et l'observatoire.Elle E lle e st toujours verrouillée. p ossède ne clef mais sera Chaquemembre Chaque membredu du personnelpossède peu disposé pour disposéàà I'ouvrir un Investigateur.
LES PERSONNAGES NON-JOUEURS scènesurr dirigeableest a scènesu Leur rôle est prépondérant. e dirigeableest laquelle es Investigateurs Investigateurs t les personnages on-joueurs personnages'ont 'ont aucune hance evoluentet e t agissent.æs agissent.æs personnages relationsétroites avec étroitesavec de réussirs'ils réussirs'ilsn'entretiennent n'entretiennent as de relations pratiquementous espersonnageson-joueurs. e Gardien less doit se souvenir que ceux-ci ne sont pas figes par le ci-dessous.C'est C 'est à lui de les faire descriptionsdonnées descriptions donnéesci-dessous. ,. vivre >. Leurs compétencesont vivre>. compétencesont absolument ormales, saufprécision e I'auteur.
Le capitaine ilotait dejà dejàun un dirigeable endant a Guerre. l en enest estd'ailleurs d'ailleurs rès ier. l passa esannées es années 'après-guerr 'après-guerree trouver es onds qu i ondsnécessaires nécessaires la construction u FLG qui pe u commençaen commença en 1926. Depuis le vol inaugural, l est peu descendu terre terreet et s'estpeu soucié souciéde de ce qui s'y passait.A 53 ans, l est heureuxde heureuxde réaliserson réaliserson rêve: utiliser utiliserss o n dirigeable pour aider I'homme dans sa recherchede recherchede la connaissance. ntre sesvols ses vols d'exploratio d'exploration, n, e ballon doit transporter es igures mportantes u monde politiqueafin mondepolitique payer de es factureset factureset faire faceà face à des obligations 'ordre desobligations moral. Von Rorck ne répugne as à faire ce ravail car cela n'entâche aets chaleureux. son plaisir dHomme e voler. voler.En En fait, c'est c'estun unhaute hôte attentionnéet attentionné chaleureux.Homme d'honneuret d'honneur et de moralité, l ne tolérera u cun aisser-aller bord et n'aura aucun scrupuleà scrupuleà obliger es passagers rester resterdans eu r dans eur cabine 'ils nesont ne sontpascapables erespecter e respecteree règlement n vigueur dans la salle à manger et au bar, ainsi qu e l'interdictionde l'interdiction de fumer.
Il est e constructeur,e constructeur,e propriétaireet le commandant u FLG. Il y a quelques ommanditaires rivés, ont e plus importantest important est e nouveau nouveaugouvernement llemand NAZI), paran qui i t des markspar an depuis 927, desdonnations donnations e 40 000 marks
Tutu a sauvé a vie à Von Rorck alorsqu'il était à bord d'un orsd'unraid raidde de dirigeable n eu.Cela eu.Celase se passait Londres, orsd'un bombardementuu coursde bombardement coursde a guerre. utu, qui à l'époque zeppelinen en était un homme hommed'équipage, d'équipage,ira Von Rorck du zeppelin qu'il (enAllemagne) voilierqu'il feuee t e ramena Kiel, (en feu Allemagne) vec n voilier avaitdérobé.Von éputationen grande artie V on Rorck doit sa éputationen à cette rasque,bien qu'il ait été inconscient a plupart du asà mettre a temps.En temps. En retour, l protège utu et l n'hésitera n'hésiteraas vie e n danger our e sauver.
encontrepartie en contrepartieesquelles aademandé demandé c eque Swastika (croixgammée) (croix gammée)esquelles e dirigeable. eciamportuna oitpeintel ur pasd'opinion peu Von Rorck n'avaitpas d'opinion Rorckdans dans a mesure u il n'avait politiquemarquée. politique marquée.
Von Rorckest Rorck estun un hommegrandet soigné qui son sonuniforme uniforme bleuciel bleu cieldonne donne nesilhouette nesilhouette légante. 'estun 'estun homme rès srlrde srlr de lui e t à qui tout semble éussir.
Le capitaine capitaineGustav Gustav Von Rorck :
De lui, les personnages euvent découvrir les éléments suivantsau suivants au cours de de la conversation: I . Tutu séjourna nEgypte nEgyptependant a constructio n u Fritz, c'est-à-dire e 1926 à 1928. 2. La véritable açon açondont dont Tutu sauva a vie à Von Rorck. (voir ci{essus). 3. Tutu a manqué esdeux esdeuxdernières dernièresraversées raversées e 'Atlantique car l voul ait visiter esmusées e Londres Londreset et de New York. (le Gardien peutnoter peut noterque quecela celacorrespond la période périodedu du marsau l8 mars au ler avril). l est monté montéàà bord ce matin. 4. Le Professeur ch lupps'est lupps'estservi servidu du Fritz pour explorer novembre,en les chainesde chainesde I'Hymalaya de septembre novembre, en 1930. æ capitaine onsidèrea onsidèrea recherche e < I'Abominable Homme des Neiges ) comme une idée extravagante extravagantemais desNeiges qu'à enrichissante enrichissan te u niveaupersonnel.En E n outre, l trouve trouvequ'à son gofit le ProfesseurSchlupp ProfesseurSchlupp est trop versé dans la politique. 5. Le professeurSchlupp est en état d'arrestation pour d'arrestationpour trahison. Ceci est une affaire d'Etat et ne concerne pas e concernepas Fritz. Les caractéristiques e Von Rorck: FOR : 14 CON : 13 TAI : l2 DEX: 14 APP : 1 4 SAN: 50 INT: 14 POU : l0 EDU : 16 Compétences Piloter un dirigeable 85 o/o.Astronomie 70 7o.Eloquence: 7o. Eloquence:70o/o. 70o/o. Armes : pistolet utomatique e calibre calibre99 mm. mm.Tir Tir 4O o/o.ll peut tirer deux fois par round et fait ID8 * 2 points de dommage. Von Rorck porte oujours oujourscette cettearme). arme).Coups Coupsde de pieds.poing, pieds. poing,etc..ayant n pourcentage ormal. Bonus Bonusau auxx dommages [D6. Epee:3Oo/ode Epee:3Oo/ode toucher. D6 * I aux dommages. Tutu: Ce petithomme petit hommeest e maitred'equipage maitre u Fritz.andis Pendant piano u esaa soirée,ljoue soirée, ljoue a salle d uest dansd'equipage salleàà manger femme 'accompagne nchantant. nchantant. l accueille es passagers accueillees peut avec e capitaine. capitaine.On On ui faireconfiance faire confiance t faireappel faire appelàà quoique quece soit.Après lui se 'ona 'on a besoin e quoi soit.Après e vol, esgens esgens intéressés euventvisiter e dirigeableen dirigeableen sa compagnie.l compagnie. l pimenteses écits écitsd'anecdotes volsmémorables d'anecdotes proposde vols mémorables et de passagersélèbres. élèbres.ll est oujoursprésentau moment repas.Généralernent, desrepas. des Généralernent,ll se promènedans e dirigeable pendant a ournéeet estprêt à satisfaire satisfaireee moindredésir moindredésirde dess passagers.l n'a de compteà qu'au compte à rendre rendrequ'au capitaine. rapportsentre [æs rapports entreVon Rorck et Tutu sontexcellents 'u 'unn point de vue professionnel.Cependant,l C ependant, l n'en est pas de même en ce qui concerne les relations privées. Cela s'explique ar e fait que e Fritz est eur eurseul seulcentre centred'intérêt d'intérêt commun.Pour commun. PourTutu, Tutu, le Fritz est un moyende moyende parvenirà se estun sess fins. Il estbien estdes bienAigles évidentet évidentque quedes VonByakhees Rorck n'apprécie uère a présence à bord de son dirigeable.Mais dirigeable. Mais il lui importe peu de connaitre es raisons
moyensd'éviter cette in pourtant néluctable. æs raducmoyensd'éviter tions du Livre de Ani effectuées ar Budge, ui donnèrent I'impressiond'avoir I'impression d'avoir trouvé une solution à son problème, tout aumoins au moinsmeilleure meilleure ue celle celleapportée apportée ar e Luthérisme. que es Egyptienscirconvenaient Il lui semblait semblaitque Egyptienscirconvenaientaa mort au lieu de s'y résigner. Juste après la guerre, l gagna les rangs des chômeurs mécontents, Munich. Errant dans les rues le jour, il s'enfermait our ire a nuit.Ses nuit.Ses onnaissancesur ur 'occultisme lui firent rencontrerDietrich rencontrerDietrich Eckhart. Une grandeamitié, bienque bien quede de courte urée, aquitentre aquitentreeux eux et ce,jusqu'à a mort de Eckhart. Eckhart.Plus Plus ard, esdifférents esdifférents ontacts u'il avait eu au coursdes coursdesexpéditions expéditions e I'Hymalayaet du PôleSu Pôle Su d s'avérèrentructueuses s'avérèrent ructueuses our lui ainsi que pour Von Rorck. En 1925, l commença travailler pour le capitaine n escommandita cherchantes cherchant commanditaires ires écessaires la construction d u Fritz. En même temps, l se consacra consacraàà l'étude de I'AncienneEgypte, llant usqu'àapprendre apprendreee langage es anciens, critet critet parlé. a fixation u e esEgyptiens es Egyptiens vaient pour e Soleil qu'ils qu'ilsvénéraient vénéraient omme ommeun un Dieu)e Dieu) e t e Ciel, le fascinait ittéralement. ussi erlt-il e sentiment ue s on associationavec Von Rorck était un signe du destin. Cependant,l decida e e quitter. l resta nEgypte e 1926 jusqu'enuin jusqu'en uin 1928, ate aquellell réintégrae ateàà aquelle réintégrae Fritzcar Fritz carce ce dernierétait dernier était prêt à appareiller. Tutu étaitprésentors orsdd e 'excavation u Sphinx t entendit parlerde parler de a découverte u nouveau ivre des desMorts. Morts.C'est C'est lui qui tua Page t s'empara u papyrus. e détective rivé Pressleyee suivait,mais Pressley m ais l perdit a racequandTutu rentra en Allemagne. ressley ressleyetrouva etrouva utu le l8 mars1933. mars 1933.C Ce dernier prenait 'avion à l,ondresà l,ondres à destination e New York, uste après voirvolé voir volé e < Livre des desMorts Mortsdd e Ani > , précédent.Une fois aux Etats-Unis, l se I'apres-midiprécédent. I'apres-midi versPine-Barrens dirigeavers dirigea Pine-Barrens our attendre 'arrivée du Fritz. Pressley résuma, tort. qu'il allait rejoindree rejoindree groupe u Professeur chlupp.Cette chlupp.Cette erreur ui corita a vie. Tutu I'assassinaee our-là. I'assassina Tutu exerce n contrôle otal sur es aigles t a l e pouvoir d'invoquer e s Byakhees. Byakhees.ls ls obéissent sesordres. sesordres. l peut leurordonner leur ordonnerd'emporter d'emporter a emme,Von emme,Von Rorcket Rorck et ui-même loindu loin du dirigeable.ly l y a cinqaigles cinqaigles ans a pièce. e Gardien peut déterminer eurs caractéristiq ues n consultant L€ Guidedes Guide desannées années 0 >. nclus ans a boite boitede de < I'Appel I'Appeldd e Cthulhu >. Ils sontà sontà bord borddepuis depuis e début débutdd e 'aventure t y restentjusqu'à e qu'ils soient elâchés. Tutu peut nvoquer e s Byakhees près voir ait rouler e s cinq pierres e trouvant trouvantdans dans eur piècede manièreà manièreà les disposer n cercle,et cercle,et commencer 'invocationen utilisant e sifïlet (enchanté).Consultez règlesd e < I'Appel d e C onsultez es règlesd > pour Cthulhu déterminer es caractéristiques caractéristiquesee chaque Byakhee épondant épondant I'appel.Rappelez-vous I'appel.Rappelez-vousue ue même mêmesi si a porte est ermée,un ermée,un Byakheepourrapasserà travers traverset et iriraa dans le cercle des pierres. Tout Byakhee, s'il repond à I'invocation, 'obéitqu'à Tutu. Les Byakhees ont ontutilisés utilisés en premier lieu pour fluir, mais ils peuvent attaquer attaquerde dess personnes 'ils sontaffoles. sont affoles.En En outre, esaigles es aiglesattaqueront attaqueront toutes es personnes on accompagnées accompagnéesee Tutu ou de Von randepour pour qu'un aiglepuisse Rorck. æur pièceest assez rande voler.De voler. De ce fait, un personnage personnageee rouvantsur rouvant sur la terrasse peut être attaqué.
pour lesquelles lesquellesls ls son t là. Il considère considèrecela cela comme une qui lui a sauvé a vie. faveurenvers faveur 'hommequi envers 'homme
Les caractéristiques caractéristiquesde de Tutu Tutu :
Tutu a une peur panique de la mort, surtout depuis la catastrophe urvenue l.ondres. l a longtemps herché es
FOR: 1 4 CON: 9 TAI: 4 DEX:17 APP: ll SAN: 80 INT: 16 POU: 16 EDU: l 0
10
hieroglyphes 80 o/o.Parler Compétences. Lirelécrire les hieroglyphes I'anglais . 60 o/o.Sauter 70 o/o.Occultisme 40 o/o.Jouer un Byakhee 55 o/o. d u piano 7 5 o/o.Invoquer Invoquerun
Armes : - I D6 de penalite u xdommages. oups epied 40 o/o.
Armes révolver alibre 2.Tir:3Oo/o,2 foispar fois par round: lD6 de dommage;toujoursorté. dommage;toujours orté.Canif Canif 7Oo/o; D 3 d e pieds 60 o/o.Cgups de dommage toujoursporté. toujoursporté.Coups Coupsde depieds Cgupsde poing: pourcentage ormal. ormal.Grâce DEXTERITE Grâce à sa DEXTERITE importante 7), Tutu peutse sebattre coupsde de piedou avec battreàà coups pas en même emps)2 maispas les poings mais emps)2 fois par round.
L'équipage
Madame Tutu : Elleest Elle Fritz.Elle Elle est est a cuisinière t a chanteuse bordd bordd u Fritz. u n véritable ordon De plus, a cuisine st rèsbien rès bien ordonbleu. bleu.De equipee.En E n 1926.elle 1926. elle était était étudiante étudiante n archéologie u Caire.C'est Caire. C'est à qu'elle it la connaissance connaissanceee Tutu. Comme ils avaient e s gorits ommuns, ommuns,ls ls decidèrent e se marier peude empsaprès. empsaprès. lle a consacré n e grande art d e s e s pratiqué ans es emps etudes I'occultisme,e l qu'il était étaitpratiqué anciens. lle connaissait connaissaiet rituelà rituelà accomplir our nvoquer lesByakhees. les Byakhees. t I'apprità I'apprità Tutu. (En fait, fait,c'est c'estun un Byakhee qui enleva 'infortunéMonsieur MonsieurPage). Page). MadameTutu connaissait galement n sort grâceauquel MadameTutu elle pouvaitentrer ans es êves 'unepersonne ndormie (telle une succube). lle I'utilisera ur un un Investigateuri Investigateuri prendreee papyrus.Ce elle se endcompte end comptequ'il veut veutprendre Ce rêve resteraongtemps rave ravedans dans a mémoirede mémoirede celui-ci. L e empsvoulu). voulu).Voici Voici ce Gardiennn e doit le raconter u'en emps Gardien qu'il vivra pendant o n sommeil vivrapendant < Une grande emme musclée, êtued'une emmemusclée, aubeentre entredans dans d'uneaube votrechambre. e s eux ixent e s vôtres ans iller.Avant votrechambre. iller.Avant quevous puissiezéagir. vouspuissiez éagir. oussentez oussentez'étau 'étaudd e ses mains ur sesmains votrecou. ousvous vous endez ompte u e v os cou.S S i vous uttez. ous traversson son corps. Vous ne bras et vos ambes passent travers corps.Vous pouvez chapper sonétreinte. prèsdd u sonétreinte. onvisage on visage st out près vôtre.Ses vôtre. yeuxnoirs vous ranspercent, Sesyeux noirsvous ranspercent,tt vous rissonnez d epeur.Elle E lle vousdit : ( Cherchez e qui n'estpasà vous. t la mortcherchez mortcherchez . Elle épète ette hrase ans esse. o u s n e pouvez as espirer, ous ousnn e pouvez ascrier. Vousêtes crier.Vous êtes en train de mourir > . L'Investigateur e réveilleraen réveilleraen sursaut.étonné sursaut. étonné d'être encore nvie. l perdra eux euxpoints points eCONstitution t deux pointsde SANIé mentale.A partir d e ce moment, l aura peur d e s'endormir. e Gardien devrachoisir equeld e s devra choisir equeld Investigateursera Investigateurs era victime d e c e cauchemar. i tout le groupeest e n train de dormir, choisissez elui qui a le POUvoir le plus faible. faible.Mais Mais s'il faut choisirentre choisirentredeux deux Investigateursee POUvoir identique.une Investigateurs u ne confrontation (POU contre contrePOU) POU) peutanimer escénario. prèsavoir prèsavoir ancé le sort, sort,Madame MadameTutu Tutu devra se eposer nviron devrase nviron88 heures ar ellesera elle sera rèsaffaiblie. rès affaiblie. Elle dépense n pointd e POUvoir qu'elleutilise chaque ois qu'elle utilisece ce sort). Madame Tutu prendra e commandement u dirigables'il dirigables'il quelque hose arrivequelque arrive Rorck.L'equipage hoseàà sonmari sonmari ou à Von Rorck.L'equipage lui obéira.Si obéira.Si Tutu estassassiné, est assassiné,lle llecherchera cherchera l e venger parn'importe uelmoyen. moyen.æurs esont nvolés, lors æurs êves esont pourquoi vivre continueràà continuer ?
Il est composédu composédu lieutenant lieutenantNike Nike et de l0 hommes d'equipage. ike est e médecin t 'administrateuru Fritz. Il a sapropre hambre ans e squartiers e 'équipage.l n'a pour tout matérielmédical, qu'une simple rousse. L e s matériel médical,qu'une passagersoivent oiventattendre 'atterrissageuu dirigeable ncas attendre'atterrissage ca s d e problème rave). En plusd e 9 echniciens.hommes echniciens. hommes ontaffectés ontaffectés différents services un travaille travailledans dans a salle salleàà manger. n tant tant q u e maitre d'hôtel. un autre à I'Observatoire. t deux sont serveurs endant es epas.Ce C e sont es hommes u i ont le plus d e contact passagers. contactavec avec e s l s sont oujours leur ls poste aufentre heures t l0 l0 heures u matin. matin.LL e reste e I'equipageravaille I'equipage ravaille ans a salle salledes des adios, t sur e pont. Deux pilotes uffisent our diriger e Fritz. et un seulhomme seulhomme suffit pour laire fonctionner a radio. Læsmembres e 'equipage peubavards.Ils 'equipageont ontpolis,mais maispeu sont rèsefficaces. rèsefficaces.-orsqu'ils - orsqu'ils e ravaillentpas,ls ls sontdans leursquartiers. out personnage,encontrant e ncontrant n employé du dirigeable,e dirigeable,e trouvera rès compétent ans sa sphère pas que d'activité. l n'este ousutile caractéristiques esmembres es membres l e Gardien Gardiendétermine déterminee e I'equipage. aiseils estcertain est certain u e e ieutenant.e maitre 'hôtele t 'employé I'Observatoireoivent treétoffés. treétoffés. ans a mesure u lso ls o nt qu'ils postequ'ils des apports réquents vec es personnages.e poste occupent sûrement ne nfluence ur eurcomportement. eur comportement. Le maitred'hôtel,par exemple. evraêtre evraêtreconnaisseur connaisseurnn vins e t spiritueux.l seracertainement seracertainemente membre e plus mondain e I'equipage. Tous eshommes es hommes 'equipage euvent tre trearmés armés e matraquese t d'un pistolet pistoletautomatique d'un calibre automatiqued'un calibrede de 9 mm). Chacunaa ses arrnes Chacun dans sa chambre. ls ont tous des arrnesdans capacités oyennes s'en s'enservir. servir. I'exception eNike qui a o/o 3 0 au tir (au pistolet). L'ordre hiérarchique st le suivant Von Rorck, Tutu, MadameTutu, Madame Tutu, e ieutenant ike. Lesautres Les autresmembres ont difliciles diflicilesà à classer ans a mesureo mesureo u ils ont chacun eur spécialité. Les Atlemands: Le Professeur chlupp insique e ieutenant on Beernut lessergents e t les sergents chultze ont à pour brouiller es pistes. l n'estdonc pas nécessaire nécessaireee tirer eurscaractéristiques eurscaractéristiquesux ux dés. Cependant,pour être efficaces, ls doivent être bien joués par le Gardien. [æ Professeur chlupp chluppest est effectivement effectivement n anthropologue peu ordinaire. l a consacré oute sa vie à rechercher es créatures e taille exceptionnelle.l a egalement egalement ublie beaucoupd'ouvrages beaucoup concernantses d'ouvragesconcernantses explorationset explorationset ses certes eunombreuses). eunombreuses).alheureusement, trouvaillescertes trouvailles la embrasséaa cause embrassé Bolchévisme t l actuelle, flaitmention flait mentionde de ses convictions I'heure ctuelle,l l esten ans e suæuvres. tat
Les caractéristiques caractéristiquesee Madame Tutu : FOR: l 0 CON:7 TAI:4 DEX: 14 APP: 12 SAN: 75 INT: 12 POU: 15 EDU: 14
d'arrestation our trahison. trahison.Les Les notesde son prochain ivre sontdans sont dans a grande aisse que ransportait ndes n des ieutenants). Celle-ciest Celle-ci estdans Von Beernut. dans a chambre u'il partage vec vecVon Le lieutenantVon Beernut Beernutest est un un SA (sectiond'assaut) d'assaut)et et non pas un soldat appartenant appartenantau au Reichswehr l'armée régulière). Ses actes sont en accord absolu avec son
11
ProfesseurSchlupp idéologie. Sur sa demande, ui et le Professeur idéologie.Sur Schlupp allongésur la no l. Ce dernierest dernier est allongésur logentdans logent dans a chambre chambreno couchette u bas. l est igoté. æ ieutenant e quitte amais la chambre saufpour épondre un appel appelde de a nature). æs par un employé. Von Beernutn'ouvre Beernutn'ouvre a repassont repas sont servis employé.Von porte qu'au personneldu du dirigeableet dirigeableet aux sergentsSchultze. Il a un pistolet automatique (calibre 9 mm, 45 Vo de compétence).ll n'hésiterapas à s'en servir. compétence). Iæs deux sergents,Eric sergents, Eric et Stefan Schultze sont de forte corpulence.ls corpulence. ls sontpresque mpotents. ls montent a garde pendant heures, evant a chambre no ). IlIlss tourde rôlependant à tour derôle umeaux. sont Tous deux ont une dévotion inébranlable envers eurdevoir eur devoir (et ls sont amusants ouer). Ce ne sont pas esplus malins malinsàà bord borddu du dirigeable.Cependanteur C ependanteur use us e paysanne eut es sauver sauverde de pratiquement outes es situations délicates sauf s'ils rencontrentdes rencontrentdes gens vraiment
subtils). Si par exemple, n essaie e es amadouer n eur subtils).Si ou par un autre moyen, ls ne réagirontpas. offrant unebière unebièreou manæuvre eméfiera I'objetd'une elle ellemanæuvre Mais celui qui a fait I'objetd'une qui a tenté de le distraire de son personnagequi du personnage désormaisdu désormais 'accèsde de la cabine avec a masse devoir. Ils bloqueront 'accès leur mais ils ne sont pas armés, et imposantede imposante de corps, n'attaqueront ue s'ils sont agressés. qui n'est logent une cabines 'équipage. pas de service Ils pasde dansserades oujours trouvé e là en train de eluidormir ou messen au mess en train de manger. pasvraiment goritpour pour vraiment de gorit NOTE : bien que Von Rorck n'ait pas politique,ilil donnera son appui aux deux sergents endant la politique, donnerason le vol. N'oubliez pas que ce sont des agentsdu agentsdu Gouvernement allemand.
;\
)
É"
12
LES PASSAGERS (non-joueurs) Il y a 10 cabines< doubles sur le FLG. 20 passagers puisqueaa peuvent oncy vivre. éduità 18,puisque vivre.Le Le nombre st éduità par S chluppet le chambreno chambre no I est occupée le ProfesseurSchluppet lieutenantVon comptedes nvestigaV on Beernut.Si Beernut.Si I'on tient comptedes correspondent teurs. 0 à I 6 places ont Celles-cicorrespondent ontdisponibles. disponibles.Celles-ci euvent passagers non-joueurs). nombrede es esderniers derniers aunombre au de que le Gardien le insignifiants étre aussi importantsou importantsou insignifiants de occasionde desire.Leur desire. Leur présence st d'ailleursune d'ailleursune bonne bonneoccasion developperdes developper des pistes pistessecondaires, secondaires, mnon-joueurs ême fausses,euvent i I'on 'aventure. souhaitecompliquer souhaite compliquer æsmême tout simplement aire partie du décor, si I'on préfère a Less facilite, ou si I'on veut écourter le temps de jeu. Le , euvent tre ogés ans passagerseuvent passagers chambres simples ansdes deschambres cher. De toute en achetant eux billets, billets, ce qui revient rès cher.De évidence, u prix où sont e s billets 450 S pour un aller 'estàà la portée uede personnages simple), ettepossibilité 'est fortunés. Une liste de passagers on-joueurs on-joueursassortie assortied'une d'une courte descriptionest description est donnée donnéeci-dessous. ci-dessous.Des D es petites ntrigues ntriguesyy sontégalement sont égalementmises misesen en évidence. e Gardiendoit Gardiendoit oujours avoir en mémoire que les passagers on-joueurs on-joueursseront seront ar les nvestigateurs our obtenir recherchésar recherchés obtenirdes des nformations et, le cas échéant,de échéant,de I'aide. Les Investigateurs Investigateurs ui p ersonne. embarquent bord du dirigeablene dirigeablene connaîtrontpersonne.
Chambren" l0 : ChickNarles Chambren" Chick Narleset et BenBond, Ben Bond,deux deuxdétectives détectives privés, engagés ar Andrew Ironmaster pour prendre en filaturesa filature sa emmeet emmeet son sonamant. amant. ls prétendent ller evoir es champsde champs de bataille ou ils ont combattupendant a guerre. batailleou l,orsque eGardien e Gardienétablira établira a istedes istedespassagers,l nedevra nedevra pas ajouter trop de d etails af,rnde af,rnde ne pas surcharger es Investigateurs e travail. Une faussepiste est tout à fait suffisante our esdérouter. es dérouter. a présence 'autres 'autresdétectives détectives oueurs. privés roublerabon nombre nombrede de
LES INVESTIGATEURS pouvoirjoueruu n d es personnageevrait E n principe, out personnage evraitpouvoirjouer scénarios.Malheureusement, compétencesarticulières Malheureusement,es escompétences our mener 'enquête terme.< Sur le s nécessairesour sont nécessaires plusieursypes ypes ailesde ailes de a folie folie > demande 'interventio 'interventionn e plusieurs d e personnages.ommanger, uand l a envoyé e telegramme, avaitqu'il aurait auraitbesoin besoind'un d'un groupe e personnes pouvantaccomplirplusieurs âches mportantes. Un personnageau moins doit être capable de vérifier I'authenticitéde tout papyrus trouvé. (Ceci relève relèvede de la compétence 'un Egyptologue).
Immanquablement, llss essaieront e parler parleràà tout e monde > ou simplement our découvrir afind'obtenirdes d'obtenirdes< tuyaux qui est un ami et qui est un ennemi.
D e plus, 'expériencemontré 'expérience montré u e e Là, rouleau, 'ilest 'il est rouvé, privé rotégé. doit être scrupuleusement scrupuleuse mentrotégé. un détective ndispensable). est Enhn, Commanger sollicite es services 'un pilote.
LISTE DES PASSAGERS (description succinte)
oitt Dans 'espritdeCommanger,e groupe 'Investigateurs 'Investigateursoi être ormédes ormé desspécialistes uivants I égyptologue. égyptologue. doncêtre donc spécialistesuivants détectives rivéset I aviateur. Le Gardienpeutcomposer composeree aviateur.Le restede reste I'equipeavec n'importe quel type de personnage. de I'equipe avecn'importe s'inspiredes Cependant, l serait bon qu'il s'inspire des personnages rapideset et décritsci-dessus.Deux D eux égyptologues ont plus rapides lusprécis précisqu'un qu'un seul. souvent lus
Chambre no I : Lieutenant Von Beernut et Professeur Schlupp. Monsieur et Madame BernardLush BernardLush : u n Chambreno 2: Monsieuret Chambreno seconde une de banquieret banquier et sa ,emme n voyagepour leur secondeune projettent miel. Ils de faire le tour de I'Europe. Chambre no 3 : Le colonel Victor Schultze et Victor hlss Schultze I. Un oflicier allemandà la retraite et son hl rentranten rentrant en Allemagne Allemagneaprès aprèsavoir avoir assisté uneconférence sur le désarmement. no 4 : Monsieur Arthur Wellington et Monsieur Chambreno Chambre John Steele Steele Investigateurs. Investigateurs. Chambreno55 : MademoiselleMillie Chambreno M illie Borneet Borneet Mademoiselle Kitty Sark : deux emmes emmesappartenant appartenant de riches amilles. Elles s'ennuient s'ennuient t se endenten e n Europeen Europeen espérant vivre I'aventure . un RosarioAmore Amore : lprétendêtre lprétendêtreun Chambreno66 : Monsieur Chambreno MonsieurRosario I'amantde riche ndustriel talien.A talien.A I'heureactuelle, I'heureactuelle, l est I'amant de Madame Andrew Ironmaster. Ironmaster. C'est elle qui a payé la
Quelquesexemples e personnages Professeur l. Arthur Saleton,4T ns.Antiquaire. Américain.Professeur ns.Antiquaire.Américain. d'archéologie I'université e Chicago. o/o. leshieroglyphes 60 Lire/écrire CompétencesLirelécrire Compétences Lirelécrire leshieroglyphes o/o. I'allemand . 3O Archéoloeie . 55 o/o.Histoire : 3Oo/o. 2 . John JohnDerry'. Derry'.3l Privé.Américain. Américain.Educa3l ans.Détective ans.DétectivePrivé. Education : I l. Caporal coursde PremièreGuerreMondiale. Caporalau aucours de a PremièreGuerre Mondiale. CompétencesParler Compétences Parler 'allemand 30o/o. 30o/o.Premiers PremiersSoins Soins 55 o/o.Trouver TrouverObjet ObjetCaché Caché 45 o/o.Baratin:55 /o.Coups de poing 6Oo/o. onus onusau au dommage lD6. Anglais.Licencié 3. Bert Cortney. 38 ans.Aviateur. ans. Aviateur. Anglais. Licenciéès ès lættres. l a effectué esétudes esétudesau au CollègeSwarthmore CollègeSwarthmore t a pilote Force.
réservation e la chambre. MonsieurRoland RolandSprings Springs t Louis Preston Chambreno77 : Monsieur Chambreno Investigateurs. MonsieurAlexander Alexander Chambre o 8 : MonsieurFlv MonsieurFlv Burritoet Burritoet Monsieur Arrian : Investigateurs. emmede de Chambre no 9: Madame Andrew Ironmaster, emme Andrew lronmaster, puissant ndustriel ndustrieldont dont l'acierie est installéeàà Chicago.Elle installée I'intentionde Chicago.Elle a I'intention de visiter I'Italie en compagnie e son amant.
ete dans a Royale Air CompétencesLirelécrire 'allemand 20o/o. CompétencesLirelécrire 20o/o.Parler Parler 'allemand : l0 7o. PremiersSoins PremiersSoins 55 o/o. essinerune carte 45 o/o.Trouver T rouver Objet Cache 35o/o.Mécanique 35o/o. Mécanique 50o/o. o/o. . 40 o/o. Electricite un avion Piloter : 75 Armes : révolver révolvercalibre 45 : 35 o/o. calibre45 Iæs descriptions descriptions i-dessus ont des propositions. l n'est donc pas obligatoire obligatoirede de les respecter.La L a compositiondu compositiondu groupeest laisséeau laisséeau libre choix du Gardien. Cependant, une équipede équipede plus de 6 joueurs sera seradiffrcile diffrcile à diriger.
13
CONSEILS A L'INTENTION DU GARDIEN < Sur les ailes ailesde de la folie ) est une aventure aventureconçue conçuepour jour, (c'est-àdire e ler avril), e Gardien divertir.Le divertir. Le ler aurabeaucoup aura beaucoup faireavec faire avec espersonnages. espersonnages.llss visiteront es lieux et ferontconnaissance feront connaissancees es uns avec es autres.Sachez S achez rendre 'atmosphère gréable t, pourquoi pourquoipas, pas, ajouter unee ajouterun touchede touche de gaietéau eu. N'hésitezpas à faire ntervenir es pour y parvenir. Même le plus non-joueurspour non-joueurs Investigateurs era eraprét prét à badiner badinerun un peu. sérieuxde sérieux dess Finalement, ls voudront Finalement,ls voudrontpeut-être peut-être emettre mettreau au ravail.C'est ravail.C'est là que a tâchedu tâchedu Gardien Gardiencommencera. commencera. es nvestigateurs opèreront en solo ou par deux, essayant de parler à quelqu'un u de se aufiler ans es quartiers e 'equipage. esquartiers Laissez es actions ndividuellesse ndividuellesse faire en concordance avecceux avec ceux qui travaillent deux. (L'aventure agnera n intérêt t en éalisme i e nombre e oueurs st imite).N imite).N e pas un groupealler diner alors qu'un autre laissezpas laissez vient de autrevient finir de déjeuner. [æ Gardien Gardiendoit doit être êtreconscient conscient e a grandemarge e iberté avec laquelle les Personnages on-joueurs peuvent être dirigés.Si dirigés. Si les nvestigateurs eulentaffronter affronterVon Von Beernut, laissez n des desmembres membres e 'équipage ousentendre uelque chose ui finira finirapar par es airedouter aire douterde de eur eurplan. plan. æ Gardien
ne peut malheureusement as conduire les joueurs à la ou r victoire.Cependant victoire. Cependant l peut eur donnerdes donnerdes ndications our les mettre sur la bonne voie en manceuvrantbien manceuvrantbien les nonjoueurs. Enfin, ce sont les joueurs qui doivent agir et travailler pour atteindre eur but. Un plan bien conçu et menédiscrètement mené discrètement eraelficace. eraelficace.Une U ne attaque rmée, ancée rmée,ancée par un groupe mpatientet frustrééchouera frustrééchoueraet, et,concrètement, concrètement, signifieraaa destruction signifiera destructionotale otaledu du dirigeable insique a mort de ceux qui sont à bord. (La plus grande partie du vol s'effectueaudessus s'effectue audessusde de I'Atlantique). Les chances survivreàà I'incendie ont nfimes.Cellesd'être vivre C ellesd'êtresecouru secourude prèsee près ne le sont pas moins. moins.Demandez crashne crash Demandezàà Von Rorck Enfin, avant de commencer a partie, le Gardien devrait insister ur a nature nstable es .4 million millionde de mètres ubes I'habitacle.La d'hydrogènequi se trouvent au{essus de I'habitacle. La plupart des zeppelins zeppelinsse se sont embrasésen embrasésen moins d'une minute. L'auteur a voulu, en choisissantun choisissantun dirigeable comme ieu d'action, mettreun un frein aux < arsenaux mbud'action,mettre lants > qu'étaientdevenus ertains nvestigateurs. ela ne paspossible possible e irer un coupde veut pasdire qu'il n'estpas coupde eu à m aisun el ir doit êtrebien borddu bord du dirigeable,maisun êtrebiencontrôlé. Pe u contrôlé.Peu importe 'habileté u personnage ui tire, out e mondepeut une maladresse, t I'une des directions vers commettreune commettre peut partir est e haut... laquelleun laquelle un coup maladroit maladroitpeut FI N
LE VAISSEAU FANTOME de Ed Wimble
II
mugissentvents vents et flots Que mugissent Pour nos voiles,nul voiles,nul repos Satanmême Satan même es issa Nul orage n'y mordra. Ah Hiva Ah Rien n'v fera
INTRODUCTION
Wagner
Il y a ongtemps, ongtemps,ans Siwaee n Egypte, n étrange ans 'oasis e Siwa ocalde 'Oracled'Ammon, d'Ammon, et merveilleuxoyau était e point ocal de 'Oracle connu hez e s Grecs sous e nom d e < I'Oeil I'Oeilde de Zeus>.Il Grecssous étaitd'un était d'un ntérêt mmense ans 'ancienmonde. lexandre le Grand lui-méme e consulta vantd menerson son armée vantd e mener vers I'Orient. Il se produisit alors une chose En choseétrange. étrange.En effet, près voir onsulté 'Oracle.Alexandre A lexandre ommença s e prendre our un Dieu. Plus ard,au ard,au emps esDiadoques, esDiadoques,c'est-à-diree ssuccesseurs)des seurs) des brigands. ravaillant à la solde d'Antigone, profanèrent'Oracle 'Oracleee t s'enfuirent vec e oyau. pensant qu'il était a cle du génie 'Alexandre.Mais, M ais, à partir d e à , Antigonene Antigone ne connut connutque que la malchance. endant a fatale bataille 'Ipsos 301 avant esus-Christ),a pierre assa e mains celles eSeleucos. sesmains ses e Seleucos. uandcelui-ci u t assassiné, le oyau revint revintde de droit à son ils, Antiochos er. Puis es subirde nombreuseséfaites. éfaites. Seleucidesommencèrent Seleucides ommencèrent subir de nombreuses ut celle Magnésie n I 90 avant .-C dont a plus ragique ragiqueut cellede deMagnésie usqu'au ègne Seleucides L a pierre esta ntre e smains es esSeleucides aquelle lle ut 129avant d'Antiochos III. en 129 avant .-C..date .-C..dateàà perdueors orsdu du désastre'Ektabana. désastre 'Ektabana. hraates,e vainqueur. donna le joyau à Artaban ler qui fut tué au cours de la mainsde de s Tochari.LL a gemme assa u x mains bataille ontre e sTochari.
1646 : l-e navire hollandaisqui fait le servicedes service des Indes Orientales, ppeléDE THETIS, estancré est ancréàà I'exterieur u port de Bombay. La violence ait rage dans es rues.De rues. Dess flots d'insurgés battent e s barricades barricadeses es unesaprès unes après es autres. ientôt,même e bassin m ême u portest estenvahi. envahi. u milieu des risd risd e age, n marinest marinest ittéralementiréd i réd e son sonbateau bateau et roué de coups de poings.Ses compagnons oupent es cordes 'amarrage t espèrent ue a dérive ragique ragique e eur navire esmettra es mettraassez hors d'atteinte e a rebellion. assez ite horsd'atteinte De nombreuxautres nombreux autresbateaux ancrés ancrésdans dans le port font la méme manæuvre. manæuvre.Malheureusement. Malheureusement.ertains ertainsn'arrivent n'arrivent pasà échapper a oulee V olkser,e second uDE oulee n délire.Volkser,e u DE THETIS, regardee regarde e massacre la longue vue. l a reçu longuevue. guetteree signal.Tout I'ordred'attendre I'ordre d'attendre t de guetter T out en restant ou ouss que I'abri grément,'equipage eurprocure e grément, 'equipageuu navire end le cou.< Une ache,e serai ne ache armi a foule>. a d it le capitaine anderdecken. anderdecken.ee s deux chaloupes u navire quais.Leurs sont à mi-che mindu mindu DE THETIS et des quais. Leurs canons pivot sontpréts à tirer. Un changement e vent efoule a fuméede fuméede a citéen citéen lamme vers a baie, Volkser.Le baie,affaiblissant affaiblissantaa vue de Volkser. Le feu a gagné prêtepa pa s un desvaisseaux des vaisseaux ncore ncoreamarré amarréaa u quai. l n'y prête attention. Là, sur la etee > crie quelqu'un.Volksers V olksers e retourne.e t voit le reflet d'une lumière miroitante. l ordonne ses seshommes hommes e ramer usqu'au uai.Alors qu'ils e n approchent, approchent,nn esilhouette silhouetteeedétache e a oule.Elle oule.Elle est pays, vêtueàà la façond'un vêtue façond'un ndigène e ce et, dans 'espace d'uneseconde, d'une seconde, olkser ense 'être rompe.Maisun M ais un nstant plus ard, plusieurs ilhouettes mergent fouleenragée mergent e a foule enragée et se ancent s a poursuite. anderdeckenlonge ans a
causedes des expansions u Scythes. ls furent furentcontraints. contraints. cause YuehChih, Yueh Chih, d'émigrervers e sud et de se ixer au Pendjab. suivirent,ce ce pays devint le théâtre Durant les années ui suivirent, ribus opposées. près anglants ntre ntredes des d'affrontementsanglants d'affrontements avantJ.-C., I'unedes I'une nnombrablesatailles, J.-C., e des nnombrables atailles, ers 50 avant joyau fut offert au roi Andhra de Vikramaditya comme présent e guerre. ers 230 après .-C., a famillePallava famillePallava comme a propriétaire Andhrascomme considéraaa Dynastie des Andhras considéra du oyau. Elle fut également econnue omme elle par la Dynastie Gupta. Finalement, a gemmedisparutpendant es Principautés les périodesde troublesque traversèrent traversèrentes u'après retrouvées es nvasions e indiennes, our n'être n'êtreretrouvées milieudd u Tamerlane n 1399.Elle E lle resta Bombayusqu'aumilieu outevraisemXVII" siècle.A siècle.A cemomentlà. ce momentlà. elle ut. selon outevraisemrévoltesde dess blance, perdue à jamais au cours d'une des révoltes Marathas.
baie et se met à nager rénétiquement. es canons canonsàà pivot tirent et tiennent en respect respectceux ceux qui voudraient uer le capitaine.Vanderdecken capitaine. Vanderdecken st hisséhors hisséhors de I'eau par s on équipage.l sesent sesent oulagé 'êtreparmieux. eux.Durant Durant ebref e bref porte retourau DE THETIS. il un onget onget dernier egard ur les ruinesde ruinesde Bombay.
III Iæ DE TH ETIS, appelé appeléainsi ainsi par son constructeur loren Kurster, doit son nom à la Nereide qui était la mère d'Achille.A I'occasion I'occasionuu voyage voyagenaugural, naugural, urster écida que e fiancéde sa Tlle.HagenVanderdecken, H agen Vanderdecken,e dirigerait. C'etaituu n homme leind'esprit t qui avait C'etait avaitde de 'expérience. Il avait connu des revers reversde fortuneet de fortune et était très endetté. guee Malheureusement our tout le monde, cela signifiaitgu
15
Vanderdeckene pouvait pouser apromise.lne disposait Vanderdeckene pasd'une d'unedot dot équivalente équivalente la sienne.Cependant. C ependant. urster moyend'engager anderdecken. yant euconnaistrouva e moyend'engager euconnaissance es ntentionse l saisi 'oppoftunité esbonnes bonnesntentions e Kurster, avecjoie.ll étaitalors avecjoie. étaitalors ge e 38 38ans. ans. l devrait voir voir40 40 ans ansàà la fin du voyage.
IV
plusbesoin e sesoucier esévénementsee ce monde). e se soucier esévénements queVolkser grandementoulagé Volkser vait suivim m es oulagé evoir e voirque vaitsuivi fus grandement tenaientà l'écart. instructions t que les chaloupes e tenaientà 'alleràà attendant on etour. e hasard ouluque e décide 'aller longeantee quai. Une fois leur rencontre mi-chemin. n longeant nous observâmes sainset sains et saufsà saufsà bord du DE THETIS. nousobservâmes projections e débrisenflammes esprojections débrisenflammes I'incendieusqu'àce gue es rendent 'endroit ntenable.
RÉCIT (recherche)
VI
1928 Dans ous esgrandsournauxdu mondeentier. es titres lamboyants nnoncent n nouvelâge â gepour 'humanité le vol transcontine transcontinental ntaln dirigeable. Limite par e s raités e l9l 9. es esGénies Géniesallemands allemands urent pourque que e sconstructeursuissent attendrejusqu'en925 attendrejusqu'en 925pour mettre n pratique eursplans t eurs héories. inalement. I'Allemagne onstruisit n vaisseau vaisseauigide igide 'un ypeque ypequenn u l au monden'avait monden'avait u auparavant. uxe uxeet et rapidité 'avaient jamaisété aussibien aussibienégalés. égalés. Le Grand Electeur fut le premier des nouveaux projets à sortir des hangars.Ce nouveauxprojets Ce < léviathan )) argenté. lus qu'aucune lusgrand grandqu'aucune utre utreconstrucconstructionconnue, tion connue,excepté eut-êtreespyramides lles-mêmes). survola angoureuse i lles etcivil illeset campagnes. ne anation vaincue, un conflit r une d echiree a rment dechiree et écrasée inflation ncroyable, e ourna ournaalors alorsvers e ciel. < Voyez, crièrent-ils, I'Allemag ne ole )).Mais outcomme outcomme e pays. le zeppelin zeppelin 'avaitbesoin 'avaitbesoin ue d e la plus rêle rêleétincclle. étincclle. u plus petit ncident our s'embraser t ressembler I'enfer lui-même.
v CARNET DE BORD DU D E THETIS Le l7 janvier 1647 Tôt ce matin. nous avons fini de charger 'eau et le s provisions écessaires our notre voyaged e retour. L a écessairesour violence. ont 'ai parlé précedemmen t ans ce ournal. faisait oujours age ans esd'artillerie ues. t nousdans ouvions ntendre les détonations les quartiers e pièces d'artilleriedans voisins.Quand l fu t clair qu'il nous audraitencore audraitencoreun un e pour achever otre besogne.e decidai e confier a heurepour heure navireàà Volkser. Volkser.ee second. ouraller direction u navire allerchercher chercher C omme le Pasteur leinmanafin leinmanafind'obtenir d'obtenir abénédiction.Comme j e I'ai I'aidejà dejàprécisé lushaut. l estmissionnaire.) estmissionnaire.)e voulais essayer e l e dissuader e rester ans anscet cet horrible ayse n des temps aussi roublés. e donnais 'ordre à Volkser d'eloigneree bateau u rivage u moindre igne edanger. d'eloigner e danger. t
commençaàà CompagnieAérienne DELAG commença Quand la CompagnieAérienne euxqui rêvaient transporter espassagersn 1910. 'était euxqui zeppelin tait mieux ue. haquezeppelin d'un service ransatlantiq ue.haque et plus grand que le précédent. inalement. l construitet construit éalité. i a guene 'avait s'avéra u e e rêve ouvait evenir eveniréalité. pas éclate, une igne ransocéaniqueurait ransocéaniqueuraitp u exister existerdd ès éclate,une dirigeables onstruits a r 1920.Cependant. 1920. Cependant. ur es 123 dirigeablesonstruits I'Allemagne pendant a guerre. 79 furent detruits p ar ccidentellementtt prèsde 4 0 o/"d es I'ennemi u périrent ccidentellement A ucun des zeppelins ui échappèrent deszeppelins équipagesut perdu.Aucun guerre)ne ne restèrent n Allemagne. ls au désastre d e la guerre) furent considérés ar les Allies comme des < prisesd e guerre )o u urent urentdetruits detruits a r eurs quipagesnsoumis u i voulaient chapper cesort. ce sort.Ensuite. Ensuite.ee Traité Traitédd e Versailles exigea u e a capacite capacitenngaz gazdes des uturs uturs irigeablesllemands irigeablesllemands reduiteàà 330 000 mètres utilisationcommerciale commerciale oit reduite à utilisation esprojetsee splusambitieux. e e c e àit esprojets cubes, liminant ec ne fut qu'en 1925.que le Traite de l,ocarnoabolit l,ocarno abolit cette restriction. a Compagnie eppelin ommençammédiaommençammédiaplans les travaillersur travailler sur de Ludwig Durr. Un tementàà tement , prog.ramme.ppele 'empruntZeppelin-Eckner Z eppelin-Eckner) ut mis pointpour pour éunir éunirdes rouverassez des bnds dans e but de rouver assez au point constructionn e deux d e capitauxprives)necessaires Ia constructio nouveaux irigeables Der Gral Zeppelin le Comte ComteZeppelin) Zeppelin) irigeablesDer Elccteur). n eentreprise et Der Grosse urfùrst L e Grand GrandElccteur). parallelenrentaa r le tàmeuxcapitaine tàmeux capitaine similairedirigee similaire dirigeeparallelenrent uste our. vu le vaisseau Von Rorckavait Rorck avait out Sonvaisseau Son GustavVon Gustav < Le FrédéricLe plusgrand grand recorddu plus FrédéricLe Grand , detenait detenaitee recorddu a mais onstruit.usqu'au u squ'au ancemente 'infortune dirigeableamais Zeppelin' , fut e premier sortir Hindenburg. Le Comte ComteZeppelin septembre928 928 on avait rovisoirement sonhangar. hangar.e l8 septembre d e son arrêté a construc tion e ,< 'Electeur 'Electeur> > afin de terminer e < Comte> ) . traversa'Atlantique. 'Atlantique. Le ll octobre1928. octobre1928. e , , Comte ) traversa avecàà sonbord avec sonbordde de nombreux assagers.râce râceàà un soutien même.établissant L'Electeur,,ee n fit d e même. établissant enthousiaste.L'Electeur,, enthousiaste. ainsi a première ignc eguliere u-dessus u-dessusee I'Atlantique par Dirigeable.
VI VIII
d e tenir les chaloupes rêtesa me recueillir ors de mo n retour. ,orsquee vis e Pasteur leinman.e compris u'il pasprêt prêtà partir.En fait. l étaitagenouillé n'étaitpas n'était était agenouilléuu milieu d e a rue rueet et priait.U n groupe e gens 'entourait. moins e mètres e à. 300mètres 300 à.une unebarricade barricade taitsur taitsur e pointde omber. I'initiativedd e I'interrompre. t lui expliquaitqu'il J e pris I'initiative serait sain et sauf avec nous. Je lui promis même de I'emmener ansun ans un autre oin oinde de et 'Inde 'Indesi étaitson sondésir. désir. païens L a barricade éda cemomentlàet cemomentlà un si lotel lotd d eétait éferla sur nous.C nous.C e fut la dernière ois que e vis le bon pasteur. Cependant. e s ropres nnuis e aisaient u ecommencer. La ficule vait vaitbarré barré e sentier uej'empruntaisabituellement pouraller pour alleràà a baie, tje uscontraint uscontraint e rouver rouvermon monchemin que e n'avais pas 'habitude e uesque n'avaispas à traversd'étranges traversd'étrangesues parcourir.Tout paspouvait pouvaitme me conduire perte.et T out faux pas conduireàà ma perte. et.. e m'approprieree costume ' un étantdonné étant donné a situation, du m'approprier quaisgrouillants grouillants e habitant u village villageune une ois arrivé arrivéaux aux quais L 'hommeà quije pris e s vêtements 'avait manifestants.L'homme
RÉCIT Aéroport d e Newark, L e 1 9 uin 1929 Aéroportd New Jersey monte à bord d'un avion. Un grouped e gens anxieux anxieuxmonte Quelquesnstants Quelques nstants lus tard. ils volent e t peuvent volente oir l e paysageert paysage ertet et nsipide ehlerau-dessous. ehler au-dessous. ' est ebaptême 'est machines.e de 'air pour a plupart 'entre ux.Le ux.Le bruitdes bruitdesmachines. < frémissement >occasionnel rovoqué rovoquépar par le rouli d e I'avion. out e voyage s t un compromisudicieuxentre a gravité t 'aérodynamisme.eew w Jersey des orêts e pins. a fumee manant es heminées desétendues des étenduesablonneuses. ablonneuses. des usines ndiquant une industrie lorissante.< Mais regardez dit quelqu'un andis que I'avion vire vers la gauche. Déjà ? > demande ne femmeà femmeà son mari. A u dessous 'eux. l'énorme epidoptère 'argent 'argentattend attend la
16
chose la plus gigantesque ue beaucoupparmi eux ont jamais vue L'avion décrit des cerclesautour cerclesautourde de la station aéro-navaleee Lakehurst andisqu'il effectue onapproche. aéro-navale onapproche.
vIII Les paragraphes uivants raitent des événements ui se .ont dérouléspendant es trois dernières emaines.ls emaines. ls :elatentaussi :elatent aussides des laits nscritsdans nscritsdans e carnet carnetde de bord ainsi que d'autres léments u e Vanderdecken Vanderdecken'' a pas édiges. Le DE THETIS arriva au port de Bombay e 27 décembre 1646.Après 1646. Aprèsavoir avoir passé 5 0 ours e n mer, mer,Vanderdecken Vanderdecken chercha e réconfortque réconfort que seul un ami du pays pouvait ui apporter,et apporter, et contacta le pasteur Kleinman. Ce dernier. :ependant, ccordait eu d'importance d'importanceaux aux histoires e mer :acontées ans ansun un carnetde carnetde bord.et bord. et encoremoins encoremoinsàà I'intérêt qu'elles vaient ux yeux d'un marin. I était,e était,e n réalité n desgrands ( yrans > de ce pays rèsexploité.Ce exploité.Ce dont l ne pouvait aire égalemente égalemente commerce, volait et e faisait commerce,ll le volaitet passer n fraude.Tandis fraude.Tandis que a rébellion rébellioncouvait couvait parmi es agnaitee shabitants.bien b ien ue a Marathes, tque a crainte agnait ville nesoit ne soit pasencore n état étatde de siège)e siège) e capitaine e rouva impliquédans impliqué dansune unehistoiresordide histoiresordidede de tombeau énéré itué dansun dans un endroit sinistrement onnuà onnu à Bombay sous e nom de < La Cite des Morts Morts ". Marchands et navigateurs uropéens acontaientque de dess richessesabuleuses richesses abuleuses taientenfouies taientenfouies anscette anscetteDartie Dartie e a ville. Mais les catacombes taientbien taient bien gardées ar le s bandits t es essuperstitions. superstitions. uelques-uns, armi es esvoleurs voleurs les plus notoires, parce notoires,disaient disaients'être s'être ait leur réputation réputationparce qu'ils avaient illés quelques-unses ombeauxes illésquelques-uns ombeaux es moins importants. 'un de ces voleursétait cesvoleurs membrede étaitmembre de 'entourage de Kleinman. La révolteet révolte et les brèches uvertes uvertesdans dans es murs de la cité aidèrent leinmane leinmane t s a clique cliquedans dans eur plan. ls agirent I'insudes I'insu desMarathes. Marathes. eul euluu n de cesvoleurs, anderdecken. gagner réussitàà réussit ainet ain repartirsu surr et saufle DE THETIS et à repartir lesmers les merscalmes. calmes.
IX RÉCIT Au milieud'une milieu d'une ouled oule d e ournalistes,e s employés e la peuu Compagnie Zeppelin conduisent es hôtes quelque pe petiteplateforme plateforme 'embarquement angoissésee I'avion angoissés I'avionàà la petite
longde long de 'étroit corridorqui mène mèneàà eur chambre. S'il vous plaît > reprend-il vec n éger ccent ans a voix, plaît> < installezvoix,< vous c i pendant es quinze quinzeprochaines prochaines inutes,jusqu'à inutes,jusqu'àee que tous e s passagers ient embarqué. ans une heure, environ, orsque nous seronsà serons à 650 mètres d'altitude, e capitaine s'adressera tout le monde dans la salle de restaurant. es toilettespour eshommes es hommes ont à gauche, u boutdu bout du couloir.Avez-vous couloir.Avez-vous aissé os allumettes ubriquets u briquets à a porte ported'embarquement Merci,je voussouhaite voussouhaite n bon bo n >.d'embarquement voyage>. voyage A présent,es nvestigateursisitent nvestigateursisitent eurs abines. Ellessont Elles sontuu n peuexigùes. i unepersonneoyage eule, eule,ll y qu e a deschances deschances u'un compagnon ecabine e cabinesoit soitdejà dejà à et que présentationsoient aites s i I'employe e s'en lesprésentations les s'enest est p a s déjà occupé).Si occupé).Si un des passagersegardepar la fenêtre, l verrases sesbagages emorquésusqu'à 'arrière 'arrièredu bagagesemorqués du dirigeable. uinze Après avoir attendu nerveusement minutes, e s attendunerveusement Investigateurs ejoignent a plupart des autres passagers dans a salle sallede es panneaux e verre de restaurant. travers espanneaux peutvoir du dirigeable, n peut voir les lesmembres membres u personnel e a préparer a manceuvre e décollage.Cette stationpréparer station C etteagitation soudaineau-dehors soudaine ncite les employés au-dehorsncite employésàà faire asseoir es passagers.u tout aumoins, au moins,àà eur aire rouverun rouverun appui appuisrir. srir. On entend n homme homme rier rierdes desordres ordresdans dansun un oorte-voix. Tous les hommes hommesd'equipage d'equipage ont attentifs.< Première longueur > Presque nstantanément. ous ressentez ne doucemais douce mais nette nettesensation sensation 'élévation. Deuxième o n gueur > Cette mêmesensation Cettemême sensation ontinueusqu'àc e que e vaisseau oit à une dizaine mètresdd u sol. Puis. cela dizainedd e mètres s'arrête.Un U n employésurveille employésurveille 'ascension u dirigeable. < Paré> lance enfin un un des hommes. OK I Troisième longueuret envol> . [,e dirigeable ommence s'élever rapidement. Bravo Hourra > On échange es élicitationssur tions sur ce splendide epart. Puis. es moteurs oussent. epart.Puis. crépitent, t entrent n action. action. On a augmentéa augmentéa poussée pour 'ascension).æ mouvement ertical esse orsque e esseorsque our que l'on dirigeable e rouve à une altitude altitudesuffisante suffisante aperçoive uelques uages. a croisière ommence.
x
Une oisà oisà bord du DE THETIS.Ie capitaine anderdccken borddu regagna a cabine. l adressa peineun mot aimable s o n équipage. out le monde emarquae emarqua e vêtement ouillé ouillédd e sang. Il est vêtu comme un Turc )) pensa e chantre. < mais peut-êtreedépêche-t-il'aller maispeut-être ' aller echanger echanger ). Le DE THETIS et d'autres aisseaux mployaient mployaientes es hantres u lieude vraischapelains u i étaient e u nombreux). uis, e capitaine estaun esta un long momentenfermé momentenfermé ans sa cabine. Nerveusement,olkser renait e snotes. notes.andis andis u e e vent apportait esdébris esdébris ,uligineux t desprojections desprojections e lammes
située sous le vaisseaumassif. Les passagers rennent brièvementaa pose andisque es eportersesphotographient. brièvement Puis, un par un, ils empruntent empruntentaa passerelle 'accès 'accèsaa u dirigeable. u r e seuil e a première orte, eur eurdroite, droite, n homme imposant coiffé d'une casquette es accueille e sourireaux sourire essalue aux èvres t es salueamicalement. amicalement. u bout boutde de cette passerelle,n lesguide les guide ers a gauche.ls entrent entrent ansu ansu n e piècequi, pièce qui, de toute évidence,est restaurant.ls e st la salle de restaurant. ls lusieurs premier rencontrent hommes.Le hommes. Le d'entre eux eux est vêtud'un vêtu d'un uniforme uniformede de capitainede capitainede la Compagnie Compagnieaérienne aérienne allemande. < Bonjour> , dit-il, < e m'appelle ansPruess,je ans Pruess,je uis otre capitaine our ce voyage.Voici V oici monsecond, arl Eckhart > quii explique-t-il n présentant'hommequi est estàà sadroite sadroiteet qu porte également n uniformebleu uniforme bleu arborant es nsignes e lieutenant. < Comment allez-vous ,, dit Eckhart, < le voss steward va prendre vos bagages et vous montrer vo bagageset hommesvêtus vêtusde cabines>. L'un des hommes de blanc s'approche t dit: < Veuillez Veuillezme me suivre> . Il conduit e s personnagese
pouvaitquitter quitter e port, comme e s devant e bateau. l ne pouvait autres avires, ans n avoir eçu 'ordre.Finalement, F inalement,l n'y tint pluset alla rendre ompte e a situation ucapitaine. u capitaine. Malheureusement,l ne reçut qu'une réponse réponsebrutale. brutale. l.orsque Vanderdecken emonta sur le pont, les marins furent étonnés étonnésde de le voir encore vêtu de ses haillons immondes tensanglantés.Est-ce ensanglantés.Est-ce u sang urvos ur vosmains mains?? > demanda e chantre. chantre.Comme Comme dans u n état second. e capitaine épondit:< épondit: ';1
ê'
:-
t
.l
'.') ' t(' :l
II: INSTRUCTIONSPOUR LE GARDIEN répartir es doitrépartir Avant de faire ouer cescénario,e scénario, e Gardien Gardiendoit Investigateurs n trois groupes I-
qui veulent oler e diamant.
Ceux 2 - Ceux qui souhaitent souhaitentee protéger.
3 - Ceux qui n'ont absolument absolument ucune dée de ce qui se passe.
peu.sinon pasd u tout. ll y aura aurapeu. sinonpas tout.d'échanges d'échangesee coups e eu dans escénario, e scénario, ienque out soitpossible. soit possible. e but butdd e cette aventure st a REDEMP REDEMPTION, TION, pour e Hollandais t es progénitures cyniques engendréesar engendréesar le matérialisme d e ce siècle les Investigateurs. Investigateurs.eux-ci eux-ci serontpeut-être contraints 'abandonnerejoyau e joyau pour sauver eurspropres vies.acted'abnégation vies.acte d'abnégationuprême. uprême. Une connaissance pprofondie e ce scénario st indispensable i I'on veuten veut en appréciera appréciera subtilité. isez-le n e premièreois pour e plaisir, uis elisez-le elisez-lerès rèsminutieuseminutieusement.Cela ment. permettra Cela vouspermettra vous rendre
Pour cela. le Gardien doit mettre I'accent sur le rôle individuel que chaque personnageaura à jouer. et doit passer u temps tempsàà le développer. es Investigateurs ppartenantaux tenant auxgroupes o I et no no22 doiventavoir doiventavoirune une couverture ) suffisammentcrédible, non seulementpour tromper les personnages on-joueurs,mais m ais aussi pour tromper leurs groupen" compagnons. es oueurs du groupe n" 3 participerontau voyageet voyage et Seront onfrontés bon nombred'énigmes, bonnombre d'énigmes, raies p pour our ou hypothétiques, occupés.La être occupés. La tâche la plus intéressantencombera. ansaucun ansaucundoute, doute,aux aux personnages du premiergroupe. premier groupe.Pour Pour cette raison, Gardien provoqués ar unegroupe. qui par irréversibles, ubisou ubis ou etdevrait conséquent,nfluencent conséquent, nfluencent e déroulement I'aventureau déroulementde de I'aventure au coursdes cours desnuits nuitssuivantes. suivantes. ussi e Gardien suivrede Gardiendoit-il doit-il suivre de près a chronologie es aits. aits.Dès Dès que espersonnagesuront e ur avance es occupants u canotde canotde sauvetage,eur découvertes découvert 'aventuresera suffrsante our les réunir. dans 'aventure serasuffrsante
finesse e I'histoire.
e
avecefficacité oute a avecefficacité
Iæs personnages evront apprendre es avantages e la coopération, ans a mesure u chacun 'eux, 'eux,àà I'exception groupeno desjoueurs u groupe no3, 3, connaîtra ne partiede 'histoirc ou auraune aura une compétence écessaire our garantir a survie de son groupe.
III: CRÉATION DE PE RSONNAGES I -référerau Les nvestigateurs nvestigateursui désirentjouer n voleur. voleur.doivent doivent se référer au paragrapheuioncerné. A vant de Avant déterminer es caractéristiquesee base. e Gardien caractéristiques Gardiendevrait devrait eur donner un donnerun généralde la proposition aite par Feldspar.afin aperçugénéral aperçu qu'ils aient aientune une dée urce urce qu'ils auront faire. ls pourront alorscréer alors créer eur personnage n suivant es conseils conseilsdonnés donnés plus oin. Après cela, cela,Feldspar Feldspar es rencontrera New York fe l6 juin 1929. 1929.LL a partiecommence, our e groupe o l. lorsde lors de cetteentrevue. e tempsdont tempsdontdisposent disposent es nvestigateursavant d'arriver à Newark (dans le New Jersey). devraitêtre devrait êtreconsacré consacré definir leur tâche tâcheet et à élaborerutre élaborerutre stratésie.
19
2 - Le groupeno no22 peutêtre êtrecomposé composé e personnagesont on t la notoriétéou notoriétéou lesactivités les activitésauront attiré 'attentiondè Dale aurontattiré Honeycutt à a discretion u Gardien). e Gardien evrait insister ur I'importance t I'utilitéd'une I'utilité d'uneconnaissance connaissancenn langue llemandeu llemandeu hollandaise.'histoire hollandaise.'histoire u oyau usqu'aux 1904)doit connuepar bribe par c e s événements e 1904) doit être connuepar
< Je pourvoierai I'organisation es etje prendraieenn esdetails detailsetje charge o s dépenses.e procèderai la ventede 'objet ès qu'il sera trois.S Si seraen en m a possession. ous partageronsn trois. nedevrait 'aientendu entendu ire, l nedevrait vousêtes vous êtes ussi lTicacesueje 'ai pas y avoir trop de Problèmes ).
joueurs. joueurs.orsqu'ils orsqu'ils encontreront e urue eurclient. client.Rappelez-vous Rappelez-vous que 'histoire peu d'interêt ne présente à leurs dujoyau d'interêtà yeux, mais que c e sont les possesseurs possesseursuu i comptent. Naturellement,l s disposent e moins moinsde de empspour eurs recherches.aa partie ommence, onc,pour e groupe o 2, recherches. par I'entrevue vec Dale Honeycutt. e 1 8 uin 1929 à I I heures u matin.
Informations réservées u Gardien : Informationsréservées membre. Feldsparestmembre. La Confrériede Confrériede a Main Droite, dont Feldsparest cceptent es a besoin d u joyau. Si les Investigateurs cceptentes de Feldspar, l leur fournira les détails ciconditionsde conditions dessous. ependant,l insistera ur e ait qu'ilsne pourront plus faire marchearrière. marche arrière.
3 - C e scénario scénariodevrait devrait être. pour le groupe no 3. l a continuation 'uneautre 'une autreaventure aventure terminee u en cours). escompétencesécessaires Les personnagesevraient voir escompétences écessaires pour combler es désequilibresue es autres n t peut-être créés. ls ne devraient devraientavoir avoir que des connaissancesr ès généralesoncernantesCosgrove esCosgroverevéléesans esjournaux rubrique ociété) t e dirigeable. ls auront probablement à a rubrique dirigeable.ls aurontprobablement Tournoid'échecs davantagentendu davantage ntendu arler u Tournoi d'échecsE E t rappelezgue quelqu'un oit être capable e lire le ournal d e vousgue vous bord.
est ( I'Etoile Polaire>. (Jet d e A. Ce qu'ils cherchent cherchentest ir appendice " l). Connaissance,ooir
EXEMPLES DE MISSIONS POUR L E S JOUEURS DU GROUPE N" 3
E. Les dirigeables nt une aille mportante.mais 'espace vital est assez estreint.Vousavez V ous avez out e tempsd'effectuer tempsd'effectuer vos investigations uprès uprèsdes des particuliers.
A. En tant que reporler. reporler.oo n vous a demandé 'écrire 'écrireuu n articlesur article sur e s voyages n dirigeable. Professeur,nn vous vousaa envoyé n Allemagne ourassister B . Professeur, àuneconférencedonnéeparlecélebrc . . concemant. concemant. . . C Vous êtes détectivee détectivee t vous avez été engagépour retrouver t ramener uelqu'objet e valeur uevotre ue votreclient client souhaite écupérer iscrètement. L a partiecommence onc,pour e groupe o 3. desque e Gardien edésire, e désire, ourvu ue e s nvestigateursmbarquent à temps.
Londresàà B. MadameMarietta Madame Marietta Cosgrove oyagerausqu'à Londres < >. Le Electeur allemand Grand bord du dirigeableallemand dirigeable C . < L e Grand Electeur quitte Lakehurst dans e New Jersey) l3 heures,le 9 juin. D. Elle accompagnée ar LydiaDale Merryweather. Merryweather.un une toujours, et d'un certain Honeycutt.une amie desera EntreprisesCosgrove. Cosgrove. employédes employé desEntreprises
F. MadameCosgrove MadameCosgrove e rendà pour rejoindre on rend à l,ondres l,ondrespour mari. ls vont assister la cérémonie e remise e diplôme de eur ille ainée u i est estétudiante étudiante Chides, n pensionnat eunes réservéaux réservé aux illes de bonne amille. Feldspar peut leur faire part des informationssuivantes. informationssuivantes. Ellesnn e seront a sconfirmées a r es articles e ournaux. Elles G. Depuis a mort de eur eurdernière dernière ille. MadameCosgrove MadameCosgrove s'intéresseivement s'intéresse ivement I'occultisme. lle croitque croit que 'âme 'âmedd e sa fille est iée. iée.d'une d'unecertaine certaine açon.a açon.a u oyau. ou qu'elle peut communiquer vec vecelle elle grâceà son nfluence.
IV: UNE ENTREVUE AVEC MONSIEUR FELDSPAR Groupe d'Investigateursoo l. le l6 juin 1929. Grouped'Investigateurs 1929.U U n hôtel miteuxdd e New York City. (Consultez Mort à Dunwich > miteux pages et 8 pour a dcscription e MonsieurFeldspar).
RÉCIT < J'ai l a proposition uivante uivanteàà vous faire. Je vais vous présenterune série de faits et espèrevous espèrevous faire prendre conscience e la merveilleuse pportunitéqui pportunité qui vous e st >. En retour, e vous pour exercer vos < talents offerte exercervos pour moi. ravailpour demanderai 'effectuer n petit ravail sourcesque j e ne révèleraipas, révèleraipas, q u e " J'ai appris, de sourcesque quelqu'un a aire, isons, n voyage n rain.Celui-ci e s e voitures,et composeque de deux voitures, et seulementVINGT V INGT passagers ont à bord. L a personne n questionest u n e femme.Elle femme. Elle transporte n objet objetdd e grande aleur. aleur.Elle Elle e s t escortée ar une uneautre emmeet autre emme et un homme.Le voyage voyagedure dure u'il vous trois ours et il n'y a aucune alte. alte.Pensez-vous Pensez-vousu'il j'ajouteraiqu'il qu'il sera rès difficile de récupérer et objetobjet- j'ajouterai est rès petit - avantque e train arrive à destination >. Il marqueraun marquera un temps tempsd'arrêt d'arrêt afin d'observer eurs éactions.
H. Elle a étéabusée été abusée a r des descharlatans. charlatans.pécialisésans pécialisésans a supercherie sychologique.Monsieur MonsieurCosgrove Cosgrove ngagea ngageaee célèbreHarry célèbre Harry Houdini afin de dévoilerces dévoilerces romperies t de es mposteurs. démasqueres démasquer I. Feldspar es attendra attendraàà Cardington. l leur donnera donnerade de I'argent,une I'argent, une voiture et de nouveauxpapiersd'identite d'identiteafin afin de protéger eur euranonymat, anonymat, n échange e a pierre.Ensuite. ils recevrontun recevrontun avis d'une banque banquesuisse suisseattestant attestantque la sommeaa bien étédéposée somme étédéposée ur eur eurcompte. compte. l auraété auraétéouvert ouvert eurnom à eur nomd'emprunt. d'emprunt.ll s peuvent spérer spérerecevoir ecevoir 0 0 00 0 livressterlings livres sterlings hacun. J. Ils doivent ui envoyerun envoyerun élégramme u cours coursdu du voyage uin partir Celui-ci doit le 20 dans 'après-midiet e t informer Feldsparsi Feldspar si le travail peut être fait ou non. Ils doivent ui envoyerun envoyer un des élégrammes uivants l) Rendez-vous Cardington positif) 2) Rendez-vous Bristol (peut-être) 3) Rendez-vous n Enfer (negatif) Feldspar era parvenir un billet ainsi que 200 dollars américainstt 200 ivres nglaises américains nglaiseschaque chaque ersonnage.S i vous me donnez réponsenégative, donnezune une réponse négative,e considèrerai ue cet argentest argentestune une sommesuffisante sommesuffisante n dédommagemente dédommagemente
20
I
\ o sennuis. ans ansce ce cas, evoyage e voyage e etour nAmérique e meconcerne me concerne lus.Cependant, ousdisposez 'assez 'argent pourpouvoir pour pouvoirvous vousen en sortir,si sortir, si vous vousne ne e gaspillez as.Vous avez trois jours pour vous préparer. Vous devez être à l'aeroportde Newark à I I heuresdu heuresdu matin pour prendre a navette u i ira à Lakehurst. présent,je ois vous quitter. vousquitter. Mon bateau art artdans dans33 heures. e n'arriveraique q ue e 20 dans la matinée. e pense ue e vol e n zeppelin st a façond façond e voyager a plus en voguede nos ours...Bon voyage .
V : UNE ENTREVUE AVEC DALE HONEYCU'TT Se référer aux descriptionsdes descriptionsdes personnages on-joueurs pour esdétailsconcernant les compétences détailsconcernant 'apparence t lescompétences de Honeycutt. Cette entrevue entrevueaa lieu là ou le Gardien le ourvuque que cela passeee I 8 uin à I I heures u desire, ourvu celase se passe matin.
RÉCIT A - J'accompagne adame Marietta Cosgrove, Cosgrove,aa femme de monemployeur. mon employeur.Nous N ous nous endons Londres ejoindre MonsieurCosgrove. Monsieur Cosgrove. ous voyagerons n zeppelin. B. Vous êtes êtesengagés engagés our me seconder u cas ou quelque chosearriverait chose églermoi-même. moi-même. es arriveraitque e ne puisse égler hommes qui d'ordinaire effectuent ce travail sont trop connus e ceux qui ont eu I'occasion 'étudier esEtablis'étudieres EtablissementsCosgrove et, en outre, seraient otalement nutiles Cosgroveet, lcl.
plusgrand grandnombre Vousdevez C . Vous devez ntrer n relation vec e plus possiblede passagers, fin de découvrirsi certainsparmi me euxont eux mefait.Vous Vousm ont 'intention e commettre uelquemefait. contacterez EULEMENT lorsque ousen ous en serez ùrs. D. L'un de vous se fera passer pour un membre de l'equipage. 'ai pris les dispositions écessaires écessairesvec vec e capitaine u dirigeable.I l est évidentque c e personnage doit parler couramment a langue allemande). ls m'ont promisde ne ien ourvous. vous. ienvous vousdemander demander ui soit isqué our E. Madame un e t moi sommes ccompagnésar une certaineMademoiselle certaine MademoiselleMerryweather, Cosgrove Merryweather,une une amie d'enfance
Est-ce clair ? Votre associémembre associémembrede l'équipage l'équipagene ne doit pas être au courant.Ne vous préoccupez as de ce qu'elle courant.Ne vouspréoccupez contient . Quand I'Investigateur xaminera a boîte, l que 'argent u mécanisme e ermeture stpoli, verraque verra quii stpoli,ce ce qu rend toute tentative vaine car elle laisserait tentatived'ouverture d'ouverturevaine immanquablementes immanquablement es races.
NOTE A L'INTENTION DU GARDIEN Naturellement,a boite ontient I'EtoilePolaire I'EtoilePolaire>. S'il es t porté correctement, correctement,'étui 'étui est absolument absolumentndétectable. ndétectable.ll a pour êtreportécontre a peau.Honeycutt estera conçupour étéconçu été suffisammentongtemps suffisamment ongtemps vec 'Investigateur our veiller à ce qu'il soit porté convenablement.
PRÉAMBULE : LES GRANDS VOILIERS [,esannées 0 et 30 marquèrenta [,esannées marquèrenta in desgrands aisseaux voile. l étaitpeu étaitpeucourant,maisnon m aisnon are, 'en voirun un e nmer. 'envoir En revanche,l était étaitbeaucoup beaucoup lus nhabituel e encontrer un dirigeable. ar conséquent, conséquent,a vue d e mats matsss edessinant dans a brume ne sauraitêtre un phénomène trange.C Cee serait une bonne dée de décrire e vol d'un zeppelinau zeppelin au-dessus 'un voilier e l9 juin.
LISTE DES PASSAGERS listesuivante pasexhaustive La liste suivante 'est 'estpas exhaustive t aisse u Gardien toute liberté d'adaptation. Rappelez-vous ue plusieurs d'adaptation.Rappelez-vous PersonnagesNon Personnages Non Joueurs (NPJ) sont importants pour I'histoire.
OCCUPANTS PAR CABINES l ) Monsieur Monsieuret et MadameElliott MadameElliott Boothwyn 2) Harvey Chichester t Charles Lynwood CharlesLynwood 3) CarolynOgden Carolyn Ogdenet et Olivia Trainor 4) Henry Habecker Habeckeret et Leon Ruski 5) [æ Docteur DocteurTinnicum Tinnicumee t sa femme 6) MadameMarietta MadameMariettaCosgrove Cosgrove 7) Dale Honeycutte t Jack JackPurcell Purcell
de Madame Cosglove.Vous ne devez, à aucunmoment aucun moment vous oindre à nous. C e qu'il ne leurdit leur dit pas F. Il ne leur dira absolumentien absolument ien à proposd e ( I'Etoile Polaire . G.Il nementionne ne mentionne as es aiblessese aiblessese Madame MadameCosgrove. Cosgrove. Honeycutt ne parleraaux membresde Honeycuttne groupeque que s'ils membresde ce groupe sontaccompagnés sont accompagnés'une 'une autrepersonne. autre personne.S Si,i, par contre, l n'y a quedeux nvestigateurs,'unsera ' un seramembre membre e 'equipage du dirigeable. I ne devracontacterson contacterson collèguequ'en cas ca s d'extrêmeurgence. d'extrême urgence.
NOTE SPÉCIALE A L'INTENTION DU GROUPE No 2 Justeaprèsavoir Justeaprès avoir embarqué bord du zeppelin, zeppelin,Honeycutt H oneycutt attireradiscrètement attirera discrètement'attention d'un des personnages u quepassager. passager.l lui donnera Eoupe no 2 qui voyageen tant que une petiteboite en acajou qu'il sortira sortirad'un d'un étui). Elle est iermée à clé. < Vous ne devez tenir tenir aucun compte compte des que e vous ai donné précédemment. renez instructionsque instructions celaet cela et gardez-le vec vousconstamment, êmequandvous vecvous quevous dormez.La dormez. La première hoseque vous aurez aurezàà faire, orsque nousarriverons nous arriverons Cardington, ainet ainet saufsur saufsur a terre erme, serade sera de me rendrecette rendrecetteboite boite e plus discrètement ossible.
8) Lydia Merryweather Merryweatheret et Gretchen Neide GretchenNeide 9) MarcusHook Marcus Hook et Franck Eddystone l0) VernonAvenue Avenueet et Jim Bergdoll
SONTTOUS TOUS QUr rLS SONT Monsieur et Madame Boothwyn : (personnes gées) retraitéde I'arméedepuis estretraité temps.Destination Il est I'arméedepuispeu de temps. Destination le cimetière méricain Meuse-Argonne ia Cardington. ls Cardington.ls se endent n France tombede eu r ils et Franceafin afinde dedécouvrir a tombede recueillir.Très de s'y recueillir. Très polis, convenables t prévenants. Harvey Chichester: (46 ans) endàà un tournoi nternational Erfurt Joueurd'échecs.S Joueurd'échecs. See end passe en Allemagne. l e plus clair de son temps tempsenfermé enfermé dans sa cabineà cabine à travailler des ins de parties. parties.Solitaire Solitaireet et calme. CharlesLynwood: (31 ans) CharlesLynwood: Joueur 'échecs. êmedestination êmedestination ue Chichester.l est a seulepersonne parleravec Ruski.Poli, Poli, blase. avecRuski. Carolyn Ogden et Olivia Trainor: Fillesde Filles de Byrn Mawr. Etudiantes Etudiantes n dernière nnée, lles e rendentàà I'Université d'été de l,ondres pour suivre des rendent grandepartie partie du voyage passentaa plus grande voyageàà cours.Ces cours. Ces filles passent déguster e s boissons.Elles m ais seront E lles sont distantes,mais passagersossédant ossédantn CHArisme amicales vec espassagers CHArismedd e l7
21
o u plus.A I I heures u matin, e 20 uin, les lesdeux deux eunes pe u femmesse femmes se méfierontde méfieront de leur entouraqe entouraqeet et seront un peu vaseuses. Henry Habecker (23 ans) Joueurd'échecs. Joueur d'échecs. I'université e conduit oujoursbien oujoursbien avec e s deux filles.Diplômé filles. Diplômé de e Frankline Franklin e t d e Marshall. Originaire de Lancaster Pennsylvanie).l jouera a u x échecs vec 'importe u i à bordd bordd e< I'EIecteur . Celuiq u ' I'affronter,ecevra cherchera I'affronter, ecevra ne eçon. Lancez D l0 * 3 pour déterminer détermineree nombre e < coups> avant avantd'être d'êtreéchec échec t u'il mat.En mat. En raisondes desenseigrements enseigrements retirera e cesparties fe personnageoueur obtiendra un bonus de 5 o/o à sa compétence e Joueraux Jouer aux Echecs). l passe eaucoup e tempsàà comparer a açonde temps açonde parler 'allemand vec veccelle cellede de l'équipage. ympathique, aïf. Leon Ruski: (52 ans) endantaa révolution. oueur 'échecs.l I l quitta a Russie endant parle 'anglaismaisprétendgnorer ette angue fin find'éviter d'éviter gagneraprobablement probablement e tournoi toute conversation.l conversation.l gagnera onnupour s a < Sicilienne d'Erfurt. l estmondialement est mondialementonnu (let d e Connaissance Connaissanceritique). ritique). l refusera e jouer a u x échecs vec espassagersu dirigeable, abecker compris. ouvragesediges ediges n usse. e DocteurTinnicum DocteurTinnicumee t I l lit des desouvrages I'equipageee soupçonnent'avoir I'equipage soupçonnent'avoirembrassé embrasséaa cause ociacommedit liste.< Il ressemble Trotsky ) . comme dit Tinnicum. Docteur Tinnicum Tinnicum et Madame: (53 ans anset et 48 ans) Specialistenn zoologie.l est ocialiste.l faitdes xpériences Specialiste e ur ntelligence,f ntelligence,f l n surdes sur dessinges. singes. ssayant edévelopper e développereur genre I'aliénation ibérer e umaind umain d e ngendréea r e de travail manuel. l sera très érudit et persuasif uand i l développera e s théories au cours du diner. Madame ittéralementubjuguee. ubjuguee. uski e fuit comme Tinnicumest Tinnicum est ittéralement 'état des chiml a peste.Tinnicum vérifie constamment constamment'état panzés. l n e jouera aux échecsque pour amener amenerss o n adversaire discuter ur ses héories.
Gretchen Neide : (64 ans) GretchenNeide famille, aprèsuu n e rentreaux aux Pays-Bas etrouver a famille,après Elle rentre près ans. Sympathique. nxieuse. d e 35 ans.Sympathique. absence e Marcus Hook: (41 ans) Marchande Marchand e n extiles e East Lansing dans e Michigan). Frank Eddystone: 3 7 ans) supporte rèsbien bien e s buveur.mais supporterès Détective rivé. Gros buveur.mais u'auxéchecs. u'aux 'alcool. u x cartes échecs. n réfèrejoueru réfèrejouer effets e mrsslon. Vernon Avenue: (17 ans) VernonAvenue: visiteàà ses sesoncles oncles t tantes Londres.Enfant E nfant iche. Rendvisite Rend Jim Bergdoll: (24 ans) U n jockey sans sanscheval. cheval. l rentrechez rentrechez ui. confiant.pour participer ux sweepstakesrlandais. r landais. ujet ujetàà la dépression. petit. Très Boit beauco up rop. Lydia Merryweather (43 ans) Amie d'enfance d'enfanceet et confidentede confidentede Madame Cosgrove. Cosgrove.Elle Elle lusperspicace perspicaceu'elle u'ellen'en estbeaucoup est beaucoup lus n'enaa I'air. I'air.Elle Elle porte dans onsac onsacune une mitation e < I'Etoile I'EtoilePolaire Polaire , e n pâted e verre.Elle ne reÇoit ucun alaire.mais m ais ous ousses ses raissont raissont pris e n charge a r e s Cosgrove. 'enthousiasmeu'elle 'enthousiasmeu'ellea montrépour c e voyage, tait, tait,en en fait. un stratagème our tenirMarietta tenir Mariettaàà l'écartdes descharlatans. charlatans. lle se endcompte endcompte que e oyau représente représentenn echose errible,maiselle m aisellenn e sait pas quoi faire. Elle veille sur son amie. e t quiconque approcheraMarietta rencontrerammediatement rencontrera mmediatement ydia. Elle estconvenable. est convenable. ais aisreste restedistante distante cette éserve s t due à sa condition ociale).
Marietta Cosgrove: (44 ans) MadameCosgrove Madame Cosgrove st a seule ersonne bord borddd e < I'Elecseule. es billets teur > > occuper n e cabine cabineseule. billetsde de Lydia e t Honeycutt nt été payés ar e s Etablissements Etablissementsosgrove. osgrove. Mariettaaa accepté e voyager n zeppelin. ur a proposition Marietta raisondd e I'enthousiasme I'enthousiasmeee Lydia. Elle a de Dale, en raison ille neglige esautres esautres nfants epuis a mort d e s a dernière dernièreille harlatans,ee qui a et a accordé a clientèle de nombreux harlatans, sonétat étatémotionnel. émotionnel. lle estsous e u u n effet effetdésastreux désastreuxuu rson estsous donne)et calmants. c'est Honeycuttqui les lui donne) et dépasse étéconfiéaux soins e souventaa dose rescrite. ejoyau a étéconfié souvent auxsoins Honeycuttpour c e voyage.
Il serait oFrank n que eEddystone, Gardien onsidèrei onsidère m Bergdoll. ernon Avenue, Marcus iHook Eddystone,Marcus et Gretchen Neidecomme Neide on-joueursans commedes despersonnageson-joueurs ans mportance, pashésiter hésiter essupprimer essupprimer ourdisposer ecabines e t d e n epas pour les Investigateurs. 'il tàut davantage e cabines. éliminezuu n ou deux oueursd'échecs. e dernierà éliminez dernierà partir Purcell.LL e nombre deald deald e oueursest doit êtreJack êtreJack Purcell. estss i x (soit deux deuxdans danschaque chaque roupe).
NOTE A L'INTENTION DU GARDIEN
Dale Honeycutt: (32 ans) MonsieurCosgrove Monsieur aitescorter escorter a emme a relle efuse e Cosgroveait
estreint. evrait evraitêtre être o u é [ æ scénario. éographiquement murderParty uneespèce Party > . L'accent oit étre commeune comme espèce e < murder
voyager ansejoyau. ans ejoyau. B ienqueLydia Bienque Lydiasoit oujours résente. l estsoit icencié la Honeycuttassure Honeycutt assure a protection. n droit. fait ses étudesà étudesà Harvard et a été capitaine e I'equipe adameCosgrove d'aviron ecette ecette niversité.l accompagne adameCosgrove lorsdd e ous lors ousses ses éplacements éplacementsepuis epuis i x ans Il estdonc estdoncbien bien habitue soncaractère. son caractère.ll n'a amais rahi a confiance e I\{onsieur osgrove. contre 'avisd e Marietta osgrove.ll peut aller allercontre Cosgrove t agirdans agir dansson son meilleur ntérêt.
mis missur sur es elations e sdu nvestigateursvec nvestigateurs vec esPersonnages esPersonnages vaisseau ollandais. Non-Joueurs. bord eules e s m ises n scène. actions espersonnagesesjoueurs erontmises
Jack Purcell: (47 ans) Tenor rlandais élèbre ont 'étoile 'étoileaa pali, l rentre hez u i , ouer un vaudeville ui. il I'espère. à l,ondres. our dansun dans retoursur so n assurera on retour sur scène. l passera a plupart de son piano e temps ans salon jouer u et àchanter à chanter e sballades personneaa plus sympathique t a sentimentales.l est a personne plus populairedu dirigeable.
22
LES SINGES 3,50m estplacée ans a métalde2m Une cage e métal de2m x 4 m x 3,50m soute e < I'Electeur . O n utilise elle-ci our e transport dultes e cas.Six Sixchimpanzés chimpanzésdultes d evivres u d'animaux, elon ecas. roduits (mâles). d'années e recherches t d'élevages. sont enfermés. ls constituent e travail de la vie d e Tinnicum. l croit que. dans 'avenir, ls représenteronte progrès e plus important pour le genre humain depuis I'utilisationdu I'utilisation chevalde de trait. du cheval
23 h l5 :Tous es renifleurs ndiquent ndiquentque que out est edevenu normal.Le normal. Le capitaineordonnede fermer es ouvertures u zeppelin.Cela C ela prendenviron environquinze quinzeminutes.
( super singe ) , capable d'assumer e s tâches es plus arduesaccomplies ardues accompliespar par les humains. Il se rend à l,Eèole Polytechnique e Paris Parisou ou sessinges sessinges eront erontpresentés presentés t ses théoriesdébattues. 00 h 32 : Budweiss, n hommed'équipage, nnonce u'il vient de voir un des singes ourner-lavàlvede I'une d es réserves e gaz.
Alors que e zeppelin olaitdepuis uatre eures t demi. i l étaitenviron était environ55 h 30 à I'heure égale e 'Est).un mernbre e I'equipageecouvrit n des inges epromenante ongde ongde a
I h 30 : le rythme de descente st évaluéà 2 mètresà la minute.Actuellement, A ctuellement,e zeppelin s t à unealtitude unealtitude e g 25 mètres.A ce rythme, l reste moins de 7 heuresde vol au dirigeable. n ette davantage e lest.
passerellexiale.U n autre esentait esentait ussi I'aise armi e s poutres ue_suronpropre erritoire.Trop embarrassés ourr embarrassésou alerter e Docteur Tinnicum aussitôt. e second secondei ei les membresde I'equipage e lancèrent directement directementàà l a poursuitedes animaux. Le Docteur Tinnicum fut prévenu I'incidentpar par l e capitaine ers 8 h 15, aprèsque le s d e I'incident tentativesde tentatives de capture captureaient échoué.Furieux. échoué. Furieux. l e savant expliqua ependant u eaient ouvaient es singes tre amenés dans eurcage eur cage i I'on y déposait es ruits rais.Tenter Tenterde de es attraperau attraper au ilet était étaitune une dée déestupide. stupide.Le Le capitaine rdonna d e suivre trictemente sdirectives. essinges es singes edonnèrent dans e panneau u'à 5 heurese heures e lendemànmatin.
CHRONOLOGIE
2 h 00 : I'altimètre ndique une chute de 0.66 mètre à la minute. L'équipage eçoit I'ordre de eter par_dessusord or d tout ce qui appartientà la Compagnieaérienne les câbles d'amarrage, es outils. les piècesde bâche,etc. 5 h 00 : Grâce aux effortsdu capitainepruess. a descente de < I'Electeur ) cesse. cesse.Mais Mais endant |ui-mêmeet |ui-même et l'équipage lus de changeront vêtements e reste du voyàgeete n'auront aucun bien personnel quand ils aniveiont à Cardington. 5 h 30 : L'homme de barre ren rendd compted'une aggravation du temps. æs chimpanzés orment paisiblemeniàanseu ormentpaisiblemeniàans eurr cage.
Cette .chronologie résenteen détail les événements ui conduirontau désastre u < Grand Electeur >. La plupârt Electeur>. de ces faits sont inconnusdes Investigateurs. xcèpté xcèptéde de I'hommed'équipage ppartenant ppartenantuu groupe o2. Cependant. ce personnage era trop occupé pour en informer ses se s collaborateurs. Si un Investigateur Investigateuréussit éussitun un Trouver Objet Caché. le 20 après t h l5). il verra les employés employéspasser passerun temps inhabituellementong à scruter 'eau à travers es fenêtres.
une doubledose double doseadame de calmants.Avant calmants.Avant de sombrer sombrerdans dans I'inconscience, Cosgrove emet à hurler < Eau Eau Je evois qui arrive Avecdes oiles ouges... e voisqui ouges.....Tous passagers lespassagersntendent ela. les
NOTE A L'INTENTION DU GARDIEN
I* gaz peut bougerdans a mesureou lesréserves les réserves e sont quepartiellement que partiellementonflées.æ second assureraes passagers. espassagers. C_ependant,l omettrade leur parler de l'état dei ,"r""*e, d'hydrogène.
24
l0 h 15 : En raison de la tempête, 'altimètre ndiqueun unee nouvelle perte , L'altitude L'altitudeactuelle d'altitude, demètres. 2,50 mètres à la minute. actuelle st stde de 5,30 æ capitaine rdonne à tous es passagerse resterdans a salle espassagers salleàà manger u dans leur cabine. ls n'ont pas 'autorisation e se endie endieplus plus oin oi n
que a cuisine, pour aller cuisine,àà moinsque ce ne soit eur chemin cheminpour au salon.Pruess, salon. Pruess,au au risquede risquede perdre son sonemploi. ordonne emploi.ordonne qu'on anceun ance un appel de détresse arntreposéesans radio.L'equipagejette par-dessus ordappelde esmarchandisesntreposées esmarchandises ans a soute. [æ zeppelin se trouve alors quelque part au large de I'Islande. I I h 15 : Un autredéplacement plus violent que e autre déplacement e gaz plusviolent précédent e produit. Un des passagers, arry Habecker, passe ardessus a balustrade e I'observatoire t fracasse le mur de verre. l estmort est mort avant avantd'avoir d'avoir touché 'eau.Tout 'eau.Tout le mondeest monde est horrifié. Il n'y a plus rien à faire pour lui. Le capitaines'efforce capitaine s'efforcede de rassurer es passagers t ordonneà ordonne à tous. aufà 'équipage.e se enirà enirà 'écart e 'observatoire. A présent. e s passagers ont rassemblésans a salle salleàà manger. NOTE A L'INTENTION D U GARDIEN :les personnages u groupe no 2 seront contactés par leur complice.membrede m embre 'équipage.l 'équipage. l les nformera e ous usqu'à u i sedesont événements présent, déroulés 'il es le désire. l pense u e e dirigeable dirigeableaa s'écraser. ais l sserait erait bon qu'ils gardentcela pour eux et qu'ils se préparentà affronter e pire).
COMMENT DIRIGER LE NAUFRAGE DU GRAND ELECTEUR
I - Aprèsqu'Olivia Aprèsqu'Oliviaait attiré 'attention e spassagersu r I'accidentmminent. I'accident mminent.ee Gardien Gardiendoit doit donner donnerune une euilled e papier chaque chaquenvestigateur.. nvestigateur..fin fin de simulera simuler a confusion quinzeprochaines prochainesminutes,l au coursdes coursdesquinze m inutes,l doit doitchronométrer chronométrer les Investigateurs Investigateurstt leur dire de noter les biens qu'ils sauveront.ls sauveront. ls ont une minute pour faire cela. æ Gardien decides'il decide s'il les nformeou nforme ou non de cette imite de temps. 2 - Au momentd e I'impact, I'impact,uu n des nvestigateursdeterminé au hasard) emarqueraes emarqueraes matsd'un mats d'un voilier à environ mètres. a visibilite s tmauvaise t e personnagee ra 200mètres. 200 vraisemblablementrop vraisemblablement rop occupé pour s'inquiéter s'inquiéterde de quel type de bateau l s'agit. Aucun autre personnage e doit avoirvv u l e navire. avoir 3 - Dirigezchaque Dirigezchaquenvestigateur nvestigateurans anssa sa utte uttepour poursurvivre, survivre, pendant u e e zeppelin ombre. 4 - Chaque ersonnageoit aire aireuu n et d eCONnaissance. réussit,l se appellera lors S'il e réussit,l lorsdu du naufrage u R 38,qu i
l3 h 00 : La visibilite ' a cessé e baisser baisser epuis everd u epuisee everd jour. [æs seules ersonnes être otalement onscientes e [æsseules la situation ont eshommes eshommes 'équipage ui ravaillent ur a passerelle.æ reste e semployés passé 'heure eterd u lest avec out outcc equi etaitpossible). n homme étémis étémisen en factiondevant a cuisine. æs deux filles fillesde de Bryn Mawr, Carolyn et Olivia, sont assises I'une des tables et, petrifiees. ixent le brouillard brouillardd'un d'un air absent. absent.Soudain. Soudain. Olivia emarque u e I'océanmonte ) .Tous e spassagers regardent fenêtres oureessayer e comprendre e quoi equoi parle. ux elle t sont sonthorrifiés horrifiés voir es agues éferler moins de 20 mètresau-dessous. mètresau-dessous.S i un Investigateuréussit Investigateuréussituu n Trouver Objet Caché. l lira la terreursur terreur sur l e visaged'un steward). l3 h | 5 : [,ezeppelin [,e zeppelin eurte 'eauavec 'eau avecun un choc elativement faible ompte enud enud e sa aille.Cependant aille.Cependantee spassagersn t u'il s'écrase I'impressionu'il I'impression s'écraseans ans n racas norme.Immédianorme.Immédiatement.aa passerelles tdévastée a r des tement. verreet desdebris debris e verre et des trombes d'eau. Quelquessecondes lus tard, tout I'habitacleest I'habitacle est envahi par I'eau, mais n'est pas encore submergé. æs plafonds rendus rendusétanches étanchesafin afin d'éviter le contact entre I'hydrogèneet I'hydrogèneet une étincelle,perrnettentaauu dirigeable e flotter quelques econdes. eci donnera u x passagerse temps tempsde de s'échapper. Le dirigeable estabilise estabilise eu à peu. l ne este ésorrnais ue trois issues issues les escaliers e la passerelle,a passerelle inclinéesituée inclinée située à I'arrièredu I'arrière du dirigeablequi mène au x quartiersde 'équipage t au tablier du pont, et les les enêtres passagers. descabines des cabines es e zeppelin ontinue ontinueàà sombrer, jusqu'à eque 'eau ondensee gazà I'interieur es ellules à un point ou leurs forcesmutuelles forces mutuellescréent un équilibre. créentun Celui-ci sera atteint quand le dirigeable dirigeablesera sera mmergéau mmergéau quart.L'espace ntérieurest ntérieurestalors restreint.ll se imite à la alorsrestreint. passerelle xiale xialeet et aux puitsd'aérationqui séparent haque cellule.Une fois remplid'eau, rempli d'eau, e ballon prendd e l a gite, mettant ainsi son côte droit hors de I'eau. L'enveloppe extérieure st une simple oile traitée.Un traitée.Un personnage eut doncaisément donc aisémentaa couper couperavec avecun un couteau. æs nvestigateurs pourrontvoir pourront voir un canotde canotde sauvetage u zeppelin. l estvide et flotte à environ 16 mètresde mètresde là. (Voir illustration).
se produisiten aorit 92l . Cette aventure nglo-américaine se ermina ramatiquement ramatiquementnn Angleterre, ans a Humber River.L'explosion River. L'explosionua ua 34 despassagers.omme< I'Electeur > est soumis à I'agitation ncessante es flots, la pressionexercée poutrespar par la houle produira exercéesur sur les poutres probablement n e étincelle u i enflammera enflammera'hydrogène. 'hydrogène. 5 - Le souvenir du R 38 devrait suflir à inciter les Investigateurs quitter le dirigeable. dirigeable.L'equipage L'equipageest est déjà parti. Tous les personnages euvent voir le canot de sauvetage'ou sauvetage 'ou ls sont.Tout T out ce qu'ilsont à aire, ésormais. estde est de nagerpour nagerpour I'atteindre. gilets situé ans e sendroits endroitsacilement acilement e s ccessibles de sauvetageo sauvetage o nt u dirigeable. pasete etesà a mer. n'ontpas Ils n'ont mer.L'utilisation L'utilisation 'un giletévite éviteàà I'Investigateur e faire un et sous soussa sa compétence ager,à ager, à moinsqu'il ne préfère enter e destin ...Dans ...Dans ous escas. escas. toutcc e que es escapésssaient tout escapésssaientee sauver e < I'Electeur seracomplètement sera complètementrempé. rempé.Cela comprendaa nourritureou Celacomprend nourritureou tout autre denrée périssable.Tout ceci est laissé à la discrétion u Gardien. pa s 6 - Un des Personnages on-Joueurs on-Joueursau au moins n'a pas pas survécu.Marietta survécu. Marietta Cosgroven'est Cosgrove n'est sortie du sommeil provoquépar provoqué par escalmants, paspu pu a es calmants, t Dale Honeycuttn'a Honeycuttn'a pas sauveren sauver en même empsqui lui-même. lui-même.Les Les nvestigateursnt peut être remarqué I'absencedes I'absence des hommes d'équipage (excepté euxqui étaient ur a passerelle). n raison e a visibilitéet de 'inexactitude faiblevisibilité faible 'inexactitudees esaltimètres, altimètres,e capitaine n'était pasæs plus conscient ue es passagers u moment momentde de I'impact. membres I'equipageurent, urent,pour a plupart e I'equipage surpris,alors surpris, alorsqu'ilsjetaientdu lest à I'arrièredu I'arrièredu dirigeable. Ils flurent oupé oupédes despassagers t réussirent s'échapperpar peuventpa pass la salle de chargement. es Investigateurs e peuvent voir les leshommes hommes 'équipage lottersur sur esvagues, esvagues, ar ls sont 'équipagelotter à plusde 150mètres 150 mètres u dirigeable. n outre, a visibilite s t quin'ont pasdisparu passagers. trop aible.Ceux aible.Ceuxqui n'ontpas disparu iderontes ideront espassagers. Dirigez cela de la façon qui vous plait. 7 - Tandis que les Investigateurs ejoignent e canot de personnageui ui a vu e voilier sauvetage,e personnage peuten parlers'il voilierpeut le souhaite. L'Investigateur qui voyageait en tant que qu e membred'equipage tait affecteaux affecteaux quartiers e 'equipage au dernier moment. l n'etait donc pas avec sescollègues sescollègues dans a soute. l a la mêmepossibilité mêmepossibilité ue es autresoueurs de rejoindre e canot de sauvetage.
25
8 - L a visibilitc st rès rèsmauvaise mauvaise77 0 metres nviron). cs vagues nt rois unc hauteur deux mètres les ames peutpas pasvoir voir let navire attcignentrois attcignent mètrcs.Oen unne àpeut du m ais elui u i ' a aperçu st ertain u'ils ont ans canot.mais ansaa direction. ls n'aurontaucune n'auront aucunedifflculte bonnedirection. bonne difflcultepour pour l e localiser'ils localiser 'ilsmainticnnent mainticnnentc cap. l n'y a aucune oile a n s l e canot. Mais u n petit équipement e surviepeut canot.Mais surviepeutyy être V oici c c qu'il conticnt trouvc.Voici D e a NOURRITURE pourhuitpersonnest pourhuitjours. I l y a cssentiellemcntc cssentiellemcntc s conserves e saucisses.u saucisses. u liomagc t dcs biscuits biscuits ccs pcrsonnest pour rois ours. De l'EAU pour huit huitpcrsonnes UN MANUEL DE SURVIE redige n plusieursangucs dont 'allcmanclt 'anglais outcs esparts esparts c nourriture t d'causont d'cau sontdétcrminécs détcrminécs'après cs règles c survie. 'aprèscs UNE BACHE. .rouvantcrvir c rvir c voileou decapteur de capteur 'eau. utilisation s t clccrite ans c manuel. Sonutilisation Son UNt'l TROUSSE DE PREMIERS SOINS : Bandages. baunres our soigner soigneree s brulures. einture 'iode. t c brulures.einture PISTOLETD'ALARME U N PISTOLET D'ALARME ET SIX FUSEESECLAI_ FUSEESECLAI_
ACTE II Demandeaux Demande aux flots,d'un flots, d'un pôle à I'autre, Au matelotvieilli matelotvieilli qui partout navigua, Ils te diront quel navireest e nôtre Car le Vaisseau antôme. e voilà
Wagner
LE VAISSEAU FANTÔME L'ACTE I I corlmcncc dans e canot d c sauvctage herchant le vaissear.rpcrL^u vaissear.rpcrL^uustc avant c naufiage naufiaged c < , paréde ses oiles ouge ang, pparaitugitivepparait ugitivement à quelque marin naufragé.Le naufragé.Le Hollandaiset Hollandais et so n équipage xistentpendant esbrefs es brefs nstants. nstants.Sombre Sombresigne signe du destin, ls annoncent ne fin imminente.Ceux C eux qui le s voient avent u'il ne eur este lus lusqu'à qu'à ecommandereu eu r âme au Tout Puissant. résumé,un En résumé, un personnage ui a perdu ses points d e CONstitution s'éloigne de son monde et pénètre dans [æsactions [æs actions ui sedéroulent sedéroulent ur 'épave u DE THETIS on t I'autre.Bien I'autre. Bien sur. c'est ce que les Investigateursssaient uneconséquence une conséquencebord borddu du < Vaisseau antôme>. Mais es d'éviter. es marins u DE THETIS réagiront e a méme percevrontqu'avec qu'avec difficulte. Investigateurs e le percevront façonqu'un humain humainvoyant voyant un fantôme. Exempleno Exemple no I : rennent n des anots u vaisseau Plusieursnvestigateursrennent Plusieursnvestigateurs lancentpardessusbord. S'ils retournent à ou le canot et le lancentpardessus etait, ls e trouveront ncore à. S'ils regardent e plus plusprès, près, cependant,ls ls remarqueront ue e canotn'est pasexactement canotn'estpas ueprécédemment précédemmentt qu'il a etédeplace au même ndroit ue etédeplace e quelques entimètres. Exemplenn o 2 : Exemple Des volaillessont Desvolailles sontentreposées entreposéesans ans a caledu caledu vaisseau. fifinn de de la viande raicheet raiche et des æufs pour æufspour e voyage. eutyy descendre eut Investigateur Unfournir poulets t prendre un des despoulets pour le relâcher ur le pont. S'il fait cela. l lui semblera
28
L A SURVIE A BORD D U DE THETIS SURVIEA Elle est ondamentalementmpossible.,orsque m possible.,orsque es éserves nourriturede de nourriture de l'équipement e surviesont survie sont épuisées, e qu'unequestionde tempsavant n'est plus qu'unequestion tempsavant que e groupene meurede meure Vous devez aire rès attentionà la quantité de faim. Vousdevez de nourriture prise par chaque nvestigateur. nvestigateur.Utilisez Utilisez les tables écrites ans e paragraphe oncernant oncernantaa consommation d'eau et la pêche.Un Investigateur erd un point de CONstitution pour chaque our ou il n'a pas une quantité minimumde minimum deprotéines. protéines.l l prrd deux deuxpoints pointsde deCONstitution, CONstitution, our ou il ne pour chaque ooit pas une quantité suffisante d'eau.Dans d'eau. Dans un mauvaisour, un personnage erddonc rois
points de CONstitution, quel que soit son ype d'activi d'activité. té. momentou [æs personnages hoisissent ou ils utilisent es hoisissentee moment rationsde rations survie.Selon de survie. Selon e Manuel de survie, e canot de sauvetag,eontient sauvetag,e nourriturecalculéeen en fonctiondu fonctiondu ontientde de la nourriturecalculée que toute présumeque taux de consommation e survie. On présume personne erdueen mer est en situationde situationde survie. survie.Ceci Ceci est esten explicitementénoncé explicitement énoncédans dans I'introduction.
LE CARNET DE BORD vaisseause se transforme, le carnet de bord l,orsque le vaisseau redevient isible (les particularités e celui-cidoivent celui-ci doivent aire I'objet d'une grande I'objetd'une grandeattention attentionde de la part du Gardien). 'onn Cependant, ourner es pagesn'est pas aussi acileque 'o papier éellement antôme. antôme.Un Un Investigateur e croit, car est peut prendreconnaissance es nformations nscrites nscritesdans dans eules,aa maisde manièredésordonnée. le carnet de manière désordonnée. eules, carnetde de bord, mais première t a dernière agesont acilement ccessibles.LLaa contenude a première agees t dernière ageestvierge). e contenude retranscritdans d ans es appendices. Investigateurs isent le carnet de bord < au Comme les Investigateursisent hasard>, ils n'ont qu'une vue confrtse e ce qui arriva au vaisseau.Certaines concernant eur situation ndications,concernant C ertaines ndications, propre,deviendront videntes. es Investigateurs uront a possibilitéde traduire e livre entre 2l h et 23 h. Il faut de la diffrcultésde une demie heure par page. L es diffrcultés compterune compter et 'écrituredu 'écriture du capitaine capitaineet traductionse traduction dans se situentsurtout situentsurtoutdans dans le dialecte employé). Naturellement, chaque page nécessite a réussite d'un jet de Lire I'Allemand ou le raisonde de la difliculté à tourner es pages t Hollandais.En Hollandais. En raison
du nombre de paragraphes 20), le Gardien doit lancer 1D20. Ensuite, es nvestigateursoivent enteruu n e t d e nvestigateursoivent enter compétencenn Lire a angue. 'ils éussissent,aites ire a compétence partie correspondance. 'il s'agit s'agitd'un d'un passage éjà u, ils perdent inq minutespour s'en endre ompte. ompte.Les Les pages u pasnumérotées, numérotées, lles carnetde carnet de bord ne sontpas llessont sontseulement seulement bordne datées.L'expérience datées. L'expérienceaa montré que les oueurs procèdent rarementd'une rarement d'une façon rèsorganisée. rès organisée. ussi l'un répètera-til le travail des autres.S'il autres.S'il est absent ors de la première lecture du carnet de bord. Très souvent. e traducteur résume 'inflormation n passantoutre certainsdetails certainsdetailsqu i seraient susceptibles 'éveiller I'attention d'un autre Investigateur.Dirigez D irigez cela de la façon qui vous plait. Finalement, ls comprendront. ire ire qu'il es nformaui,faites ne les tions uniquement u traducteurussi à moins u'il ait de quoi écrire) assurez-vousu'il copient, assurez-vous écrire)devra devra éciter les faits d e mémoire mémoireàà ceux qui n'étaientpas dans e s quartiers u capitaine. esévénements On considère ue a sectionV sectionV relatant es événements u l7 janvier 1647 (lorsqu'on nombre4, nombre ance edé e dé 1647correspond 4, correspond u pour déterminer es pagesdu carnet de bord). Toutes es sectionssont autressections autres sont résumées t numérotées e la même faÇon.
LA NOURRITURE DANS LA CUISINE Tandis que I'equipage egagne e navire, des odeursalléodeurs alléragoûtémanent émanent u dessous. lles chantes e pain cuit et de ragoût mettrontàà rude mettront rudeépreuve esestomacs épreuvees estomacs idesdes nvestigateurs. Si cesderniers cesderniers echerchent echerchentaa sourceexacte sourceexactede de ce umet, ls e miseà neuf. neuf.Un Unee arriverontàà la cuisinemerveilleusementemiseà arriveront longue able (avec des gamellesà ragorit ragoritet et des boléesde boléesde
29
cidre) est dressée dressée ans es quartiersde I'equipage.Après A près remonté es escanots, es marins marinss'y s'y avoirremonté canots,es avoir dirigerontdirectement. directement. olerce [,esjoueurs euvent oler ce qu'ils veulent. a nourriturees nourritureestt uoiqu'unpeu peu fade. Leur faim sera convenable, uoiqu'un seraapaisée apaisée t ils auront même la sensationd'être sensationd'être ballonés. Le matin suivant,cependant, suivant, ls seront aussi affamésqu'avant. La cependant,ls nourriturene nourriture ne leur fait aucun effet.Leur Leur estomacest estomacestrempli rempli aucuneffet. d'air.
saufs, es survivantspotentiels. ls devontattendre. ependant, prèsde I 8 ansavant ansavantde endreàà Cardington de pouvoir se endre Vers 23 h 30 les scènes e naufrage ont terminées. 23 h 30 (époquede De Thetis): Le Rituel des Damnés desDamnés L'equipagese L'equipage se détournede détournede la brume et se rassemble ur le gaillardarrière. æ capitaine e ient sur e pont de dunette, s'adresseàà eux pendant avec le chantre à ses côtés. Il s'adresse
23 h (époque du De Thetis) Quel que soit I'endroit ou sont les Investigateurs, ls entendrontaa vigie crier < Links > (gauche)ou < Rechts> entendront (droite). mmédiatement,'équipage ' équipage t e capitaine esseront leur travail et se dirigeront du côté indique du vaisseau. verra un ans a Chacun< visuel tunnel visuel> alors > reliera tunnelse tunnel le DE sedessiner dessiner THETIS à la scèned'un scène brume.Ce brume. d'un Ce marin historique. Si la catastrophe désastremarin désastre catastrophese se passe à gauche u navire, es nvestigateurs ssist ssisteront eront uxderniers uxderniers moments 'un vaisseau t deson 'unvaisseau équipage vant 'époque u de sonéquipage DE THETIS. Si le désastre e passeà droite du bateau. l'événement sera postérieur au XVIIe siècle. (Lancez lDl00. S i l e chiffre chiffreest est mpair, e naufrage st passé. i l e chiffre est pair le naufrage e situedans situe dans e futur). La mer, A u bout du tunnel, autourdd u DE THETIS, seracalme. autour seracalme.A R appelez-vousu'un e s lotsseront lotsseront échaines.Rappelez-vous cependant,es naufrage ostérieur u XVII" sièclepeut sièclepeutêtre êtredans dans e passé pour es nvestigateurs). onnez unedescription onnezune description apidede apidedess naufrages ui se déroulentdans déroulentdans e futur des nvestigateurs que celui d'un pétrolier). (telsque (tels Tout d'abord, d'abord, 'equipage erdudes naufrages écrits desnaufrages écritsconsiconsidèrera le DEorsqu'ilsverront THETISverront comme un bateau de secours. I'equipage olennele olennel Cependant,orsqu'ils Cependant, e t le s voilesrouges, eur appelsau appelsau secours e ransformeront n qu e cris de terreur.Leur terreur. Leur sort est scellé. La première ois que aireunjet celaarrive, cela arrive, e s nvestigateurs nvestigateursoivent oivent aire unjet sous eu r SANté mentale. 'ils 'ilséchouent, échouent,ll s e n perdent point).La scène e perpétuerausqu'à ce que e vaisseau n difficulté sombredans sombre dans esvagues es vagues t que e derniermarin derniermarinse sesoit noyé. soitnoyé. vision Ensuite, a brume effaceracette cettevision de cauchemar. brumeeffacera ypesde ffrentunechance chance 'évasion ux Certains ypes de naufrage ffrentune galères, qui y a r exemple. Investigateurs assistent).æ s étaientessentiellement étaient ôtiersee t l a plupart essentiellemente s vaisseaux ôtiers d'entre elles naviguaient n mer Méditerranée.S Sii le s usqu'à uittent e D E THETIS et nagent Investigateurs a qui sombre, ls ont une chance galèrequi galère chancede de survivre,malgré survivre,malgré a tempête et le naufrage. Après cela, ils ont une autre possibilitede possibilite de gagner gagneraa côte. ls seretrouveront se retrouveront ur a terre terre ferme.Cependant, ferme. temps ne peut être Cependant, e retour dans eur tempsne traité dans ce scénario. ar, à partir du momentou ils ont rejoint a galère, ls ont quitté es limbesdu limbes du DE THETIS pour entrer uneépoque entrerdans dansune époque ien particulière.Si S i 'épavees 'épaveestt que gallion vaisseau un ou un autre t esjoueurs urmontent pirates.ee s cebergs. desépreuves des épreuveselles elles ue a tempête, espirates. tempête,es la négligence, tc., ils auront une très petite chance de chancede pleine Faites survivre n mer. a moyenne e a Chance e s Investigateurs. aites,ensuite, aites,ensuite, njet spécial orrespondant valeur.Lancez Lancez e dé pour chaque à 20 o/ode cettenouvelle cette nouvellevaleur. jour depuisqu'ils sontpartis.Survivre Survivreàà bord bordd'un d'un bateauen haute mer n'est pas chose commune. Les besoins en protéines t en eausont eau sont applicables e la même açonqu'à evronts'adapter s'adapter bord du DE THETIS. Les nvestigateurs evront époque dans laquelle ils aux exigencesde exigencesde la nouvelle époque arriveront. C peutêtre êtreun un avantage our esjoueurs esjoueurses esplus plus oit un désastre ur lequel la habiles. habiles.Si une peut Investigateur Si Ce quelques onnaissances le Titanic par exemple il saura que des bateauxde peut-êtreque peut-être secoursne ne tarderont pas à bateaux de secours ainset et arriver.Dans arriver. Dans ce cas, esjoueurspeuvent ejoindre, ains
quinzeminutes voir appendice). orsqu'il quinzeminutes orsqu'il a termine, e capitaineecule, capitaine ecule, t e chantre ommence ire a Bible.A l a fin de chaquestrophe, chaquestrophe, 'équipageponctue a lecture d'un chant,< Ewage EwageVernichtung, Vernichtung, imm uns unsauf brefchant, bref auf > (A nous néant Et pour toujours ). [æs Investigateurs uront 'impression ue es esmarins marins ensent incèrementequ'ils Aucune ithurgien'a ithurgien'a semblé tre treaussi aussiempreinte e mpreinte e erveur. disent. véritablement'un chantdes s'agitvéritablement Il s'agit chant desdamnés. damnés. Minuit (époquede De Thetis) hommed'equipage Un homme d'equipage onneune onneune cloche.Subrepticement, cloche.Subrepticement, hommess'approchent s'approchent u chantre. l les remarqueet deux hommes entementdu s'éloigne entement du plat-bord. terrifié. Après un bref esdeux marins ettent e chantrepardessusbord. deuxmarins combat. es n e efaitpas efaitpassurface. 'équipage ousse n hurlement Celui-cine lugubre. Durant les quatreheures t demi suivantes, suivantes,es es hommes gonisentes es unsaprès uns après es autres. d'equipage gonisent autres.Un Un monteau monteau gréement t se pend à un mât. Un autrea parr autre a la tête enduepa une hache.Un hache.Un autreencore vients'écraser autre encoresaute sautedu du mât et vient s'écraser sur eepont. pont.Un Un autrese autrese ordntrailles. sur e borduis dus'effondre navire usqu'à usqu'àce ce que sangjaillisse sangjaillissee e ses s'effondreourdeourdement sur le cabestan n gémissant.O n entend entenddes des cris et des hurlements hurlementsusqu'à environ 4 h 30. Puis c'est e silence. cemoment-là, ce moment-là,ee capitaine rrive 'écoutille rrivedepuis depuis'écoutille qui mène ses uartiers.Ilrampeentement ers ers e beaupré. (Il lui faut unedemie une demieheure heurepour I'atteindre). n tenible changement 'est produit en lui. Il est d'une maigreur extrême, a peauestpâle,ses eux sont njectés e sang t globuleux.Dans D ans un effortultime, effort ultime, l lanceun lanceun objet nvisible nvisibleàà lus la mer,e mer,e t meurt.Quinze minutes ard, l edevenu est e Q uinze que squelette les Investigateurs vaient rouvé au début. C'est 'aube. La premièrelois u e e s nvestigateursoient ce spectacle e folie et de désespoir.ls désespoir.ls doivent aire unjet unjet de SANte mentale.S'ils S'ilséchouent,ancez échouent,ancez D6 pourdéterminer les pertesdans cette caractéristique). Note à I'intention du gardien : E n etant e oyau à la mer, mer, e capitaine ientd'accomplir d'accompliree rituel qu'il a fait il y a plus de 250 ans.
L'ETOILE POLAIRE L e oyau existe ans es esdeux mondes. 'il est deuxmondes. estenlevé enlevé e son écrin et promené sur le navire, l'équipage e regardera commesi comme si c'étaitune c'était uneapparition apparitionde de 'enfer.Seul, e capitaine pas peur. l le suivra,bras n'aurapas n'aura suivra,bras endus, n s'exclamant < Die Tochter,Die Tochter,Die Tochter> (la hlle, a fille). l usera e possiblespour pour I'attraper. Il ira même tous les moyens possibles jusqu'àaccorder n souhaitaux peuvent souhaitaux nvestigateurss'ils nvestigateurss'ilspeuvent communiquer vec ui) en échange u oyau. Il croit que a pierreest e moyengrâceauquel ui et son sonequipage equipagemaudit pourront rouver e salut. L'une des propriétés roublantes roublantesde de cette pierre fabuleuse estde est de ier le mort au ieude ieu de son répassi répassi elle està està proximité au aumoment momentde mort. Le fait,donc, de a mort.Le fait, donc,queMadame MadameCosgrove Cosgrove
30
pensaitqu'elle pouvait communiquer pensaitqu'elle communiqueravec sa défunte ,rlle avecsa grâceau oyau n'était n'étaitdonc donc pas oin de a realité.La realité.La gemme lie l'équipage u DE THETIS de mêmeque out Investigateur qui meurt à bord du vaisseau uand e oyau est à. La seule açond'echapper açond'echapper ce sort sortest ejoyau estd'échanger d'échangerejoyau
I - Carnet de bord du De Thetis Capitaine HagenVanderdecken Hagen Vanderdecken l* 14 avril 1646 Nous naviguonsavec une cale chargée avecune
ferronnerie,
contreun passage ans e temps contreun tempsoriginel origineldes des nvestigateurs. partir le groupe à bord de l'un de Le capitaine aissera aisserapartir dess canots de sauvetage,quelque sauvetage,quelque part au large des côtes d'Espagne.Si d'Espagne. Si le canot a éte détruit, l devront nager. l les devrontnager. laisseradébarquer laissera débarquervers vers minuit lorsqu'ils entendront es brisantsàà distance. brisants ni le distance.Une Une fois que le joyau est rendu, rendu,ni ritueldes rituel desdamnés, damnés, i les scènes e naufrage naufrage e recommenceront. [æ capitaine et I'equipagesont I'equipagesont toujours liés au vaisseau,mais vaisseau, mais leur mort répétée répétéene ne se reproduit plus. A
de à destinationde I'Inde. Nous ferons voile vers le Cap de destinationde BonneEspérance. Bonne Espérance. otre maitre,Floren otrebon FlorenKurster, nousaa bon maitre, Kurster,nous souhaitéun souhaité un bon voyage, voyage,en en compagnie e sesnombreuses sesnombreuses filles. ls sont estés ur e quaijusqu'à eque e splushautes voilesdisparaissent, disparaissent,uu moins moinsc'est c'estce ce que apporta a vigie, Bontekoe.Bienvenue, B ienvenue,mer m er propice.Je e salue salueavec avec oie, du fond du cceur.
présent,ls attendent présent,ls attendent'oubli. 'oubli. [æ capitaine, orsqu'ilparledujoyau, ait toujours éférence à < la fille >. On ne connaitpas a raisonpour aquelle l di t )) , cela.Cela cela. Cela a peut-être n rapportavec rapport avec a ( Cité desMorts desMorts )), ieumaudit ce ieu mauditde de Bombay. Bombay.Les Les circonstancesans circonstancesans esquelles il a acquis a gemme esteront oujours oujoursun un mystère.
2-
APPENDICES Le Rituel des Damnés passagesuivant Iæ passage suivant est un extrait, mais il contient la substancede substance Vanderdeckendit de ce que Vanderdecken dit à son équipage, vers22 3 h 3 0 . chaque oir vers (Dit avec une grande grandeconviction) conviction) L'heure a sonné Jouet du vent qui se déchaîne, J'ai sur les llots erré longtemps Depuis quand ? J e le saisà sais à peine, je plus Car ne compt€ les ans ; Je ne pourrai te dire tous les pays où j'ai passé et ma peine est éternelle Combien de fois, las de souffrir. Je courus affronter I'orage Hélas la mort sembla me fuir, En vain ma rage à maint écueil Souvent demanda le naufrage. Qui était ma mère ? Comment se nommait nommait mon père ? Suis-jenn é pour u n destin aussicruel Suis-je aussi cruel ? les heures heureséternelles compte éternelles? ? Qui Vingt ans durant I'Odyssa voyagea Sur terre et mer navigua; Mais nous ne voyons voyons que le marin maudit Dans le reflet d'un æil, nous existons Même les albatros évitent nos voiles rouges Je suis Hagen Vanderdecken Et vous êtes mon équipage êtesmon Y a-t-il jamais eu sort plus amer ? A nous néant Et pour toujours
LE CARNET DE BORD Les paragraphes paragraphessuivants suivants sont extraits du texte reel. Ils contiennentes contiennent es nformations ssentielles. lles peuvent tr tree ssentielles.lles obtenues râceà a réussite 'un etde Lire I'Allemand I'Allemandou ou e Hollandais.
37 tonnesde porc pain séché l8 tonnesde viandemarinée l3 tonnes e viande marinée viandeséchée 6 tonnesde tonnesde viande séchée alée 210 boisseaux e pois 105 boisseaux e haricots l4l boisseaux e farine l4l boisseaux e blé 600 gallons 2268litres) d'huile d'huilede de cuisine
3 - L e 6 uillet 1646 A présent, ous oussorrlmes sorrlmes une ournéeet demidu demidu Cap.Nous Cap.Nous avonseu avons eu un tempsmerveilleux. temps merveilleux.Selonnos nous S elon nos calculs. calculs.nous devrionsatteindre devrions Town demain. e me demande i e atteindreCape CapeTown navigateur ortugais,Vascode V asco de Gamma, a eu un vent ventaussi aussi généreux.l tut le premierà voir ces côtes.Quellesont été sespensées 4 - Voir section sectionV V de I'introduction 5 - 18 février 1647 Tout d'abord. a mer était était isse omme ommeune une able.Puis able.Puis es vaguesdeferlèrent i puissamment u'il sembla que le vaisseau llait llaitchavirer. N ous restâmes nsemble, ngoissés, chavirer.Nousrestâmes pouvions mais nous n e entendre e que disait I'autre. Bientôt, a cale fut inondéepar 2,30 m d'eau. Mais la tempête essa ussi oudainementu'elleavait commencé. avaitcommencé. 6 - Le 21 fiévrier164'7 fiévrier164'7 [æ courageabandonna otalement 'équipage uand,après abandonnaotalement avoir écopé 'eaud 'eau d e la cale, e feu prit. Des pleurs,d e s plaintese t des cris s'élevèrent, oussés ar des marins horrihésdont escheveux es cheveux edressaient ur a téte.La téte.La peuret la terreur étaient si grandes, u'une sueur roide perlait au étaientsi front des hommes. 7 - L,e 28 février 164'l A présent, près neufjours de calme équatorial, n des prèsneufjours pêcha un requin. Nous ne vidâmes pour nous matelotspêcha matelots restaurer,mais restaurer, mais une fois qu'il fut ouvert, nous trouvâmes sonestomac nousavions dansson estomacnotre dans notre sergent ue nous avionspassé arvuede dessus ord. l n'étaitpasencore encoredigere. digere. a vue de celanous celanous personnene retourna 'estomacà 'estomacà tel point que personne ne trouva le courage e manger e poisson.Nous N ous rejetâmes'homme rejetâmes'hommeetle etle poissonà la mer. 8 - Le 4 mars 1647 [æ reizièmeour ou nous nousétions es calmes quatoriaux, étionsdans dans escalmes er t les hommesvirent hommesvirent une petite le couverte du manteau ert couvertedu vingtjoursde de navigation. descocotiers. des cocotiers.æ æ Cap étaitencore étaitencore vingtjours Il y avait de a nourritureen m ais es nsulaires nourritureen abondance,mais trahirent notre confiance et tuèrent trois des hommes d'équipage,dont d'équipage, second,Volkser. Le restedu reste du groupe dont le second,Volkser. décida de fuir. La perte de Volkser va nous éprouver fortement.
31
9 -l,e 15 mars 1647 Deux marins, devenus ous, ont sauté par-dessus ord. Voyant cela,nos cela, nosmeilleursnageurs meilleursnageurs longèrent errière euxx errièreeu pendit I'und'eux I'un es amenèrent amenèrentu navire. M Mais ais d'euxs s e a nuit et u
avaitvu Bontekoe ugouvernailrois ours plus ôt. avaitvu ôt.J'étais J'étais e seulàà garderassez eraison seul e raisonpour ne pascroire croireàà cela. mais cela.mais là, sur le pont, Volkser allait et venait, la tête tranchée tranchée commesur comme sur I'ile.
pass sonbord de it. L'autre mourut e endemain, e enant enantpa à son bordde compte des bons conseils qu'on lui avait donnés. [æ chantre. ontrariéne ontrariéne s'occupapasdes besoins pirituels pirituels u desbesoins pauvrehomme. l0 - Le 19 mars 1647 chantre. Ses amentations t J'en ai enfin terminé avec e chantre.Ses es calmes sesexplications ses oncernantes calmeséquatoriaux équatoriaux taient explications oncernant our navireet néfastes I'espritdu I'esprit du navire et avaientmis avaientmis 'équipage u borddd e a mutinerie. u moment e passer ardessus ord, bord ilBizarrement, maudit out el ne monde, ouhaitant uenous uennousmourrions mourrions rrefrt efrtpas surface.On O aurait auraitdit mer Bizarrement,l dit que a ous. I'avaitenglouti I'avait englouti n une seulebouchée. seulebouchée. Bon débarras I I - Le 21 mars 164'.7 marinsconcernantes Une dispute clataparmi es marinsconcernant es corps etés que par-dessus morts nousavions nous desmorts des avions ord.Quelqueslorsqu'ilsétaient étaient âches, lottant sur uns afïirmaient ue lorsqu'ils I'eau, n pouvait es ourner omme n voulait. ls gardaient toujours a tête ou le visage ers 'est. Quelqu'un ampa jusqu'à 'étrave pour vérifier 'étravepour vérifieret et toucha e corps corpsavec un e avecun perche. elui-ci evint ourquelle quelle evintdans sa position nitiale. our danssa raison,e ne sais. maisceci sais.mais ceci ut sufiisant our e convaincre lui e t e sautres. u e a rumeur vaitquelque hose e ondé. 12 - Le 29 mars 164'l Alorsque Alors que 'etais 'etaismalade, malade, t que 'étais 'étaisévanoui. évanoui.ee marinqu marinqu i mon cas, me crut mort mortee t prit un e s'occupait esgens esgens ans ansmon cas,me que e gabier m'envêtir. vêtir.Après Aprèsque coffrepourm'en chemise e mon coffrepour >.. il me souleva ivement our ourme me ait cousumon cousumon < linceul> jeter à a mer.Tandis 'ouvris 'élannécessaire. nécessaire. mer.Tandisqu'il prenait 'élan les yeux. Ceux qui étaient étaientautour autourdd e moi frrrent... 13-LeSavril 1647 'essayais econvainTrès roublé ar une elleperspective, otredétresse détressetait cre e shommes 'être atients. otre taitdevenue devenue lusgrande lus grande plus dureàà supporter. ependant. dure chaquejour t ils ilsacceptèrent roisjours. ls discutaiente discutaient e cela. acceptèrent'attendre 'attendreroisjours. egardaites et chacun egardait es autres vec vecdésespoir. désespoir. éfiance. t malveillance.e me medemande demande ije serais ap able e manger de I'homme 14 - enLeêtede 1de 9 avril 1647 e vaisseau ebaptisere ebaptiser vaisseauar essemble lu s ête ar l ne essemblelu J'ai a u bon DE THETIS. Les hommesd'équipage hommesd'équipage ont l es trangerait voiledans es ombres 'eux-mêmes. n navire tranger aitvoile eauxde eaux de ce cap, en dehorsd dehorsd u royaume es hommes t de Dieu. Nous avons ranchi e pas. l n'y a plusd'espoir. e suis perduégalement.
18 - Le 2l mai 1647 Je suis e seul seulàà rester, moins que quelqu'un e se soit caché.C caché. matin.une une brume < merveilleuse a entou ré e C e matin. peux navire. e esvagues vagues ebriser ur acôte. entendrees entendre a côte.mais m ais j e ne saurais iredans ire dansquelledirection. e me suis suishabitué habitué aux fantômes u i marchent marchentsur sur le pont. Seul le dernier trépassé oit revenir. e miroir dans a cuisine cuisinene ne renvoie que mon mage.Cecim'effraya C eci m'effraya n peu a première oisq ue je notais cette particularite.Refléchissantà cela, e me demandais omment ela se passerait uand e rejoindrai I'equipage. eut-être eut-êtreee oyau m e gardait-il Peut-être uisje dejà un f antôme? antôme? 19 - Le 3l mai 164'7 [ æ chantre repris amaudite mauditeithanie. ithanie. ersonne em'obéit. em'obéit. J'entendsoujours J'entends oujourses esbrisants brisants travers brume.Je brume. Je nepeux ne peux équiper équiperaucun aucuncanot. canot.Je Je suis rop faibleapour nagerseul. nager seul.Je Je quelles me demande e ôtes l s'agit.L'Inde. s'agit.L'Inde. terremaudite terremaudite de Kurster, porte une rancunecontre rancune contre le monde. Faut-il qu'une enfant soit venue pour me sauver sauverde de ma torture étrange...neenfant ne enfant vantque e sdoigts risde Dieu ne a saisissenttt a détourne e moi. saisissent moi.Ohe Ohe Je suisdamné suisdamné a r a mer.Je mer. Je suis rop flaible. 20 - Le 2 juin 1647 A traversquel traversquel instrument rouverais-jemon salut salut?? Je me sensdavantage sens davantage omme un esprit mpur que comme un homme.Ohe. O he. a violence e mon ourment Cette Cettemaudite maudite brume.La brume. La rage ient cette cetteépave épaveàà flot. ASSEZ I Je vais e jeter à la mer Srir
LES VOLEURS DANS L'APPEL DE CTHULHU rôle du voleur voleurdans S i le Gardien Gardiendésire désireapprofondir approfondiree rôledu dansce ce es informations uiv antes 'aideront scénario. dans s a tâche.
l5 - Le ler maî 1647 Je n'ai jamais entenduparler d e cela auparavant. 'est pourquoi, a pertede notrechirurgienlut urement urementessentie. essentie. Il aurait pu donner une explication. explication.Ces Ces hallucinations dépassent on propreentendement. entendement.es es mirages xistentils vraiment... ous sommes lusieursémoins pouvoir e dire.Sommes-nous dire. Sommes-nousrompés [æs voilessont+llesdevenues [æsvoiles rouges
peut être Au regardd regardd e I'analyse, a classe voleurspeut classedes des voleurs diviséeen divisée en quatrespecialités rincipales
16 - Le 4 mai 1647 ontsi délabrés u'unebougie e Lesquartiers e 'équipage ontsi pourrait y être allumée.Nous prostrés orsque restâmesprostrés allumée.Nous restâmes Volksersur nousvimes nous vimes a silhouette e Volkser sur e gaillardavant... hommesmurmuraqu'il s'il était en vie. L'un des hommesmurmura commes'il comme
De ces spécialités,eule eule a dernière recours la violence < politique politique>, >, bienque queparfois, parfois, en cesspécialités, ant qu'instrument e sa cenains de ces actesaient actes aient une portéeou une ustification idéologique. our survivre. survivre.dans dans ce ty pe d'activit és, es voleurs oivent girdans girdans 'ombre. a iste es pécialités,u pécialités,u seinde sein de chaqueCroupe, st présentée i-dessous.
32
l'7 - Le 9 mai 1647 La plaiede Volkser Volksersemble semble 'être icatrisée 'elle-même... elle ne s'étend lus usqu'à a machoire.l machoire. l ne semble a s plusque nous emarquer... asplus queBontekoe... moins uenous emarquer...as n epassions travers traverseur eurcorps. corps.Dansc D ans c ecas, l s rissonnent comme si nous étions une brise fraiche. Le chantre es estt revenu.Tous T ous roissemblent onnaitre e destin vaisseau. destindu du Nous faisonsattention faisons attentionàà ne pas nous retrouversur retrouver sur leur chemin.Peut-étre P eut-étre ommes-nousrop faiblespour faiblespour ugercela.
I234-
La lraude L'intrusion (effraction) La Technique L'assaut terrorisme. ol à main armée, raquage)
Description e s compétences
Compétences e Perception
Compétences e Connaissance
Identifier e s Victimes La plupartdes descrimes crimesnécessitent nécessitent que a victimesoit suffrsamment suffrsammenticheafin i che afin que e s efforts soient écompensés.n échec ritique ans :utilisation e cette ompétenceonduira s'attaquer a victime victimeaa moins rentable.
Recel C'est I'art subtil subtild'écouler d'écouler e s biens voléssur biensvolés sur le marché noir. Cette compétence omporte omporteàà la lois d es connaissancesn matière e Marchandage Marchandage t descontacts descontacts avec es personnes uprès uprèsdesquelles desquelles n peut écouler es , . marchandises>. lle perrnet usside d e savoirce savoirce qui peut ètreécoulé ètre écoulé landestinement.lle comporte ussi essousessousspécialités ui comprennent - l a connaissanceescours escours n vigueur des desprix prixpratiqués) pratiqués) - les echniques e garantie - l'évaluation e s contrefaçons - l'évaluation e s bijoux - l'évaluation es ceuvres 'art. Ces sous-spécial itéseuvent tre considéréesomme considéréesommede de s compétencese Recel istinctes istincteseprésentant eprésentanta spécialisation de chaque eceleur. Connaissancesechniques Pour s'attaquer u blindage d'un coffreen coffreen acierspécial. acierspécial.ll fautsavoir faut savoircomment comment l a ete fait.C'est C'estcette cetteconnaissance connaissanceuu i facilitera o ndémantèlement. l n'estpas n'est pas possible e creuser n tunneld tunneld e trente mètresdans l a terre sans connaître es techniques u i permettent e ne pas s'enterrer oi-même. Cette compétence era utiliséecomme utilisée comme un modificateur lorsque es personnageshercheront es nformations et que e Gardien Gardienest este réussite as de lesvoir asde les voir tourneren tourner rond)et pour rond)et evaluer particulière. e degré 'uneactivité 'une activitéen Génie Civil : C'est GénieCivil uneconnaissance C'estune connaissancees es echniques tilisées ans es ravaux ublics. our a constructio nes ues. deségouts. des égouts. tc . EIle est utilisée omme a compétence n Connaissances Techniques. Architecture C'est une connaissance articulière e s techniques e constructio n es bâtiments t desmaisons. des maisons. Elleest Elle est rèsutile rèsutile pour rouver espièces t autres tructures , , secrètes r 'un bâtiment t pour pourpénétrer pénétrer u bon endroit dansune dans une maisone n usantd e tunnels u d'autres moyens d'autresmoyens d'effraction. Elle est utilisée omme a compétence compétencenn Connaissances Techniques. Gemmologie Elle eprésentea connaissancee sbijoux bijouxee t leurévaluation. leur évaluation. lle peutétre étreutilisée utilisée our epérer epéreres esbijoux bijoux en oc.Un oc. Un niveau ei 5 o/odans ette ompétenceermet e tabriquer es aux bijoux et des mmitations. Fuite et Evasion: C'est I'art subtil subtilde de préparer n plan d'évasion t de le mettree mettree n application. Cette compétence st utilrsée omme a compétence n Connaissancesechniques. Connaissances echniques.
Identifier a Police: C'est I'aptitude. uasiment xtrasensorielle, repérer es représentantse la loi avant. pendantet aprèsavoir commisu commis u n crime. crime.Un Un échecdans échecdans I'utilisation ecette ompétencendiquera u'onest nconscientde cient critique de la ndiq ndiquera présence uera u'on 'unsemembrede membre ette dans de esbras la police. police.Un echec es brasde deUn a police. Repérage C'est 'aptitude évaluer iscrètementa valeur d'un lieu ou d'un local comme commecible cible nteressante nteressanteour u n mefait.Note N ote : un bon epérage e met metpas pas orcément 'abri du risque d'être pris au mauvais endroit au mauvais moment. Un échec critique dans I'utilisation I'utilisationde cette compétencendiquera compétence ndiqueraune graved e ugement o n une erreur erreurgrave aura,par exemple.manqué e noter e passagee plusieurs patrouilles e gardes). Compétences e Manipulation Démolition : C'est I'art d e detruire detruireconvenablement convenablementee s objets n s ecompétence ns souciant u non nond e n epas pasdétruire détruireeur eurcontenu. contenu. Plus cette niveau plus st dd'un élevé. il e st possible 'être iscriminatoire iscriminatoirett plus l est estdonc donc acile e n e pasendommagere contenu es bjets u'on démolit> . Le Gardien evrait bliger esoueu s à préciser equels utils ils ilsse seservent. servent.l n'est a spossible 'ouvrir 'ouvriruu n coffre ortavec ort avec pioche. une simple competenceevrait Cettecompetence Cette evraitêtre êtreutilisee utilisee omme a compétence e n Connaissancesechniques. Effraction : C'est 'aptitude passer ne barrière hysique Effraction: l e plus apidement ossible. ans aisser e races isibles t sans aire rop d e bruit. unecompétence bruit.C'est C'est une compétenceestructivc. estructivc. mais,de mais, de emps n emps. llenécessite llenécessitea miseau miseau pointd'un plan et certaines onnaissancesechniques. lle suppose une certaine amiliarisation amiliarisationvec vec es systèmes systèmesee sécurité. Diversion C'est 'aptitude distraire 'attention e quclqu'unpour 'empêcher qu'unpour 'empêcheree voir voirce ce qu'onest esten en rainde rainde aire. Pourcc e faire Pour faireoo n peut peututiliser utiliserdes des oursde ours de passe-passeu l'aidede l'aide de complices. ne diversion éussieixera éussieixera 'attention présents u r uneactivité t empêchera de ousceux ousceuxqui sont sontprésents qu'onsoit soitsoupçonné soupçonnéuu accusé. n échec ritique ritiquendiquera ndiquera que la diversion diversionne ne réussitni réussitni à distraire 'atten 'attention tion es éventuelsémoins. éventuels émoins. i à éviterqu'on éviterqu'on soit soupçonné e s e livreràà une activité éprehensible. livrer éprehensible.
Extorsion C'estunoutilde articulier. 'est de marchandage marchandagearticulier. .'artd'exploiter avictime a victimesansprovoquer ne arrestation. Cette compétence nclue la connaissance es moyens J'eviterde J'eviter de se aireaccuser, aireaccuser, e tourner a legalite ans ansêtre être rncriminé.
Fouille ouverte: C'est I'aptitude passer n endroit endroitau au peigne i n pour ocaliser 'objet 'objet e plus ntéressantfinanf inancièrement) ans e minimum de temps. temps.Apres Apres la fouille, I'endroitsemblera I'endroit semblera voir eté complètement accagé.Un Un échec ndiquera ue celui qui fouille fouillene ne repère as out ce qu'il y a à récupérer. n écheccritique écheccritique ndiquera u e e
Finance Pour séparer es membresd e la communauté tlnancière e eursprécieux iens, l fautune faut uneconnaissance connaissance précise e cequ'ils ont ontavec avec eurargent tde t de 'endroit ù ls l'ont placé. Cette compétence 'utilise comme la compétence compétenceen en Connaissancesechniques. e chniques.
fouilleurs'estblessé fouilleurs'est blessé u cours coursde de la fouille. Fouillediscrète Fouille discrète Même Mêmechose chose ue a ouille uverte,mais l ne reste ucunerace ucune race isible.Un U n échec ans 'utilisation 'utilisation e o/o cettecompétencendiquera compétencendiqueraque dans dans50 50 des cason cas on n'a o/o rien rouvéet rouvéet quedans e s5 0 des descas. cas. a fouille aisse e s traces écelables.
33
repéreres ystèmes Systèmes 'Alarme : C'est 'aptitude repéreres à en reconnaitre e type et à agir sans les d'alarme, déclencher. n échec ndiqueraqu'on a déclenché déclenchéee signal. onnaitun un peu es eux d'argent Jeux d'Argent : Quiconque onnait Jeuxd'Argent sait qu'ils ont peu de chosesà chosesà voir avec a chance. chance.Cette Cette qu'on sait utiliser sesconnaissances mpliquequ'on sesconnaissances compétencemplique compétence sur es eux pour nfluencer es résultats.Un U n écheccritique écheccritique indiquera ue cette compétence articulière été epérée t cettecompétence qu'il faut enassumer en assumeres esconséquences. natureprécise e conséquences.a natureprécise cette compétencedoit compétencedoit être précisée au moment de la créationdu création du personnage. nom I'indique,cette I'indique,cette Crochetagede serrures Comme Crochetagede sonnom Commeson systèmes e fermecompétence ermetde crocheter ivers iverssystèmes tures.Une tures. Une compétence e l5 o/o ermetd'ouvrir d'ouvrirdes des oquets et desverrous des verrousàà ressort.Un Un pourcentage lus élevépermet luscompliquées. d e s'attaquer des errures errureslus compliquées. i on possède une compétence e plus de 25 o/o,à chaque our on peut I'ajouteràà elle-méme, e qui fait que le crochetage era I'ajouter forcément éussi,mais m ais que cela prendra lus o u moins moinsdd e temps. Ouverture de serrures serruresàà combinaisons Les serrures combinaison ontd'une ontd'unenature naturedifférente différente essemrres es semrres clef. fautdu Il faut du emps, t de a patience ourdécouvrir découvrireur eursecret. secret. [æs semrres combinaison nt unfacteur numérique e dfficulté quipeut endre endreeur eurouverture ouverture lusou moins acile.
et à placer sortiret coffresqu'on a réussi sortir [æscoffres sauter e coffre [æs sautere peuvent ouverts en facilement être en terrain découvert ares o nt M ais, malheureusement, utilisant e a dynamite.Mais,malheureusement, ainsi. En général, l faut entrer lescoffres les coffresqu'on peut soler ainsi.En par effraction dans les lieux ou ils se trouvent et leur vecune précisionminutieuse. appliquer e a nitroglycérine vecune précautionneusement ransporté ur être Cet explosifdoit explosif doit et nécessitenn sous a DEX à chaque our ieux,cc e qui nécessite les ieux, atal. l estévidemment évidemmentatal. écheccritiqueest de déplacement. n écheccritique pour porte percer la coffre du un trou dans [aut, ensuite de nitro dans pouvoir ntroduire uffisamment, aispas rop denitro posepas pas rop de Si e perçage e pose le mécanisme 'ouverture.Si problèmeset problèmes et peut être réussi en effectuant un jet de 'introductionprécautionneuse echniques,'introduction Connaissancesechniques, nitrodemandea réussite 'un e t d e DEX. Si ce et e s t d e a nitrodemande qu'onaa renversé e l a nitro (et qu'il voudradire dire qu'on raté,cela raté, celavoudra misdans dans e rou. Le nettoyer)et et qu'on en a trop mis faudradonc faudra doncnettoyer) )) . queveut que veut trop )). exactement dire déterminera e Gardiendéterminera Gardien apis.sa sa porte peut læ coffre peut être enveloppé ans des apis. ar matelas,af,rn af,rn 'étouffer e bruit de a être ecouverte un matelas, au moment exactementau Celle-ci se produira exactement détonation.Celle-ci détonation. chargeen excès, es membres voulu.Pour voulu. chaque O o/ode chargeen Pourchaque quelquepart, part, prendrontdes de s l'équipe,accroupis accroupisàà I'abri quelque de l'équipe, points)sur un et de pourcentagenférieur dommages2D6 points)sur chargeestt chargeen excès si la chargees ou égalau égalau pourcentage e chargeen o/o,ily o/o personnages espersonnages a20 dechance de chance ue es excessiveee 20 excessive prennentdes dommages).
[,epourcentage [,e pourcentagee ecompétence oit êtredivisé êtreun divisépar parcefacteur cefacteur numérique numériquede pour donner de dfficulté pourcentage ui sera eprésentatife s chances u'on a de trouver a bonne position de chaquebouton chaquebouton numéroté numérotéde de la serrure.Cette procédure imule a durée écessaire our defaire ne elle écessaireour serrure,puisqu'il faut trouver successivementa bonne positionde chaquebouton chaquebouton numéroté.Un U n écheccritique écheccritique indiquera u'on a coincé es boutons umérotés.
Compétencesde Discrétion Compétencesde
Ouverture de coffres fort : [æs serrures chronomètre t les autres autressystèmes systèmes erfectionnés e fermeturedes coffres rendu es echniqueslassiques ontrendu ont echniqueslassiquesee violation erimées.l a donc fallu trouver de nouvelles méthodes.Les outils ourvioler traditionnellementmployés traditionnellement violer des mployés our descoffres coffres roteges par essystèmes es systèmesités ités idessus omprennent'utilisation ' utilisation e chignoles, e orches I'oxyacétylène, e ciseaux froid,de froid, de marteauxet de nitroglycérine de fabrication fabricationmaison, maison,donc donc relativement nstable). .es échecs ritiques ritiquesavec avec ous ces outils, auf a nitro, ndiqueront u e des desdommages dommagesnt nt été causés,ussi causés, ussi ienaux ienauxoutils outilseux-mêmes eux-mêmesu'à eur eurutilisateur. utilisateur. écheccritique Un échec critique avec a nitro indiquerades effets rréversibles...
Ci-dessous,st donnée Ci-dessous,st donnée a liste listedes descompétencesu i comprend 'art du déguisement vec eurpourcentage eur pourcentage e baseet baseet les modificateurs applicables applicablesen en fonction de I'INT du personnage
[æscoffres orts,comme [æscoffres orts, comme es semrres semrresàà combinaison, nt un numériquede numérique de dfficulté. L'application de ce facteur facteur à la compétence u violeur violeurde de coffresaura coffresauraune une nfluence ur la durée qu'il faut pour ouvrir ce coffre. Lnfacteur numérique numériquede de dfficulté est onctiondu poidsdu coffre: Par ex, un coffre coffrede de 500 kg a un FND de I La durée des efforts nécessaires our I'ouvrir est égaleà égale à 30 mn x FND. Ainsi, pour ouvrir un coffre de I 000 kg (FND 2, Duréedu Duréedu ravail 60 minutes) vec vecune unecompétence compétence de 25 o/oon aura 12o/o 12 o/o25 25 o/o o/o.2: .2: 12.5 12.5o/o, o/o,arrondià a rrondià 12o/o\ 12 o/o\ de chances n ravaillant60 ravaillant60 minutes.mais25 m ais 25 7ode 7o de chances en travaillant 90 minutes. 37 o/oen travaillant pendant 2 heures. tc tc.. Même le plus diot des qu'il faut un bon malfaiteursnotera noteraqu'il desmalfaiteurs bo n niveaude compétence t beaucoup pour réussir. tempspour beaucoup e temps Mais il existe une autre solution,on solution, on peut carrément aire
Déguisement L'art du déguisementermetde se cacher alorsqu'on estparfaitement isible, isible,en en utilisant es essourcesdu ces maquillage,u maquillage, du u changemente changemente costume, e 'altération de la voix et de la modificationde I'attitude pour cacher I'attitudepour cachersa sa véritable dentité.
Déguisementcostume) Maquillage Altérationdelavoix Attitude Allure. Modificateursaux Modificateurs aux chances de réussiteen fonction d e I'INT
. . 15 o / o ......30o/o .....45o/o ..600/o ..75o/o
Un écheccritique échec critique dans I'utilisation de cette compétence indiqueraque les témoins epèrent e déguisement. Compétences 'agilité Escalade C'est I'aptitude à grimper des structures structuresen en utilisantdes utilisant outils facilement ransportables ansparaître ans paraître desoutils aussiévident aussi évidentqu'un alpinistequi escalade e Matterhorn. Un écheccritique écheccritique ndiquera ndiqueraune une chute. La vitesseà vitesseà laquelle 'escalade st effectuée t le degré degréde de qu'elle pourcentage représente st flonction u difhculté e compétence. æs chances de progresserà une vitesse semblable celle marchenormale normalesont sont esmêmes es mêmes ue celled'une d'unemarche leschances les chances 'escalader. e pourcentage e compétence st aussi e pourcentage e chancesque le grimpeur a de se dissimulerdans dissimuler dans 'obscurité.
34
Monte-en-l'air Les Lesmeilleurs meilleurs esvoleurs esvoleurs e bijoux savent bijouxsavent s edéplacer vec vecaisance aisance ur essurfaces es surfaces lus lusprécaires. précaires. e pourcentage e compétence xprime es chances u'a l e personnage e se déplacer une vitesse omparable la marchenormale marche normale sur le faite des toits toits ou sur des câbles tendus. e même mêmepourcentage pourcentageerrnet errnet e sedéplacer se déplacer une vitesse comparable une course coursesur sur des surfaces on glissantest surdes surdespentes ui ont ontune une nclinaison nclinaisonnférieure nférieure a 35 degrés. e telles ctivités euvent tre treeffectuées effectuéesve ve c un degré degréde de compétencemaximum de 96 o/o.Un échec critique ndiqueraoujours ndiqueraoujours nechute. ne chute. æ ait dedépasser de dépassera vitesse ermise a r a compétence rovoque pourcentageee base our oute pourcentage outepersonne personne uine ui nepossède npossède echute. as æ cette ompétence ompétencest st oujours e l0 o/osur pentes uin ui n e surdes despentes dépassentaa s 35 degrés 'inclinaison. dépassent Compétences 'Attaque Enlèvement C'est 'aptitude attaquer. mmobiliser t à enlever nevictime ne victimeee n laissant laissantee moinsd moinsd e traces isibles que possible. Cette compétence 'utilise comme la compétence n Connaissancesechniques. e chniques. Immobilisation C'est 'art 'artde nevictime ncapable de rendre nevictime de ésister une uneattaque attaque n 'assommant. n échec ritique tue a victime. Garrot: C'est art subtil permettant nombreuses >sait variations. garroteur e , ainsi qu'ils 'OcéanPacifi Pacifi u e. appelaient'Océan nation a été < ... e projetde colonisation laborépar notrenationa conçu dans le but de trouver une mine ou un passage quelconqueers quelconque iend'autre ers a Mer du Sud.Cette Sud.Cette égion 'a iend'autre qu i N i Lane,ni Lane, ni ceuxqui Lane, e Gouverneur.Ni déclaraLane, à offrir > déclara déedes 'avaientune une dée desdistances distances u de I'impoI'envoyaient 'avaient escôtes côtessablonneuses sablonneuses sedressait dressait ntre es montagne ui se santemontagne sante d e l'île d e Roanoke t la mer à I'ouest. ni découvrirentni læurs explorations urent vaines ils ne découvrirent apprirent es ndiens mine,nn i voie d'eau. mine, d'eau.Cependant. Cependant. ls apprirent qu'il existait n meilleur itepourétablir n ecolonie, ppelé plus,oo n pouvait trouver trouverdd es l a Baie Baiede de Chesapeake. n plus, perles. printempss'écoulèrent. s'écoulèrent. a nourriture L'hiver et un autre printemps manquer.Grenville, dont on attendait e Grenville,dont commençait manquer. avecune avec vivres)ne vivres) ne se montraitpas. une cargaison e retour legèredans la legère dans ses négociations vec es Lane agissait et aucuneaide aucuneaide n'était à attendre 'eux. L a crise Indienset Indiens seshommes 586. Laneee t vingt-cinq e seshommes survint e ler uin | 586.Lane u squ'àDasamonquepeuc,a ville ndienne. à, l ramèrentusqu'à sess ordonnaà se demanda rencontreres ndigènes. lors, il ordonnaà craignaitune attaque compagnons e les exterminer, ar il craignaitune d e leur part. manquede nourriture nourriturese se Huit jours plus ard, tandisque e manquede ressentir,et et que les Indiens attendaient faisait durement ressentir, virentun unee venger raitreusement,eescolons s colonsvirent I'occasion ese e sevenger pe u grande lotte de 23 voiliers longer les côtes. côtes.IlIl était peu rop nombreux). vraisemblable ue ce ut Grenville, ils étaient étaientrop p peut-être eut-être eurs Espagnols. C Cependant ependant s'agissait des Il ar esvaisseaux esvaisseaux rboraient urentbientôt bientôtdissipées, dissipées,ar craintesurent craintes pavillonanglais t étaientsous commandement e Sir étaientsous e commandemente FrancisDrake. Francis Drake.
variées.Toutessortes La fauneet fauneet la florede flore de Roanoke Roanokesont sontvariées. T outessortes que lézardset de lézards et de créatures mphibies, insi desoiseaux des oiseaux euplentes esmarécages. marécages. oanoke et despetitsmammifères, euplent ieude prédilection'un nombre onsidérable est e ieude 'unnombre onsidérable'insectes. 'insectes. Ils sont rès mportuns urant 'été. 'été.Lorsque Lorsque 'on accoste, accoste,es es oreillessont oreilles sontassaillies multiplesbruits assaillies ar de multiples bruits : pépiements, bourdonnements, eignements, ululements, oassements et chants mêlenten chantsd'oiseaux d'oiseauxse se mêlent en une cacophonie tourdissante. ,orsque les créatures créaturessoftent la nuit, I'ile devient
escôtespour guetter n signe e a Drake s'était approché escôtes Drakes'était l etait là, comme Hawkins au Fort de Raleigh. coloniede colonie assistanceu x 2l ansauparavant, ans auparavant, roposant onassistanceu Caroling2l Caroling offrantd e es ame ner 'ils 'ils désiraientester. u offrantd colons 'ilsdésiraient préféraient entrer rapportàà Raleigh, entrerchez eux. Dans son rapport chezeux. Lane racontaitune racontaitune < histoirepeu convaincante) : il avait tempête,avait demandédes demandé des vivres puis, en raison d'une tempête,avait rentrer. Un autre rapport contre-cceur'offre de rentrer.Un acceptéàà contre-cceur'offre accepté plus uste: . Au printemps. toutes les formalités
Avant que a colonie e Whiten'ait White n'ait quitté 'Angleterre, ne grande bataille navale se préparait en Espagne. roii Le ro Espagne.Le voulait conquérir I'Angleterre.Les stratèges e la belle-
nécessairesu nécessaires u premier premiergroupe groupede colonsétaient colonsétaient S ept Sept ls partirent ede Plymouth. terminées. eu9voyag,e avril 1585, que des vaisseauxransportaient vaisseaux es 107 hommes,ainsi a insi ransportaientes toutessortes vivres,des vivres, vêtements, esscies, es scies, eshaches es haches t toutessortes desvêtements, I'entretiend'une d'une et à I'entretien dc matériel utile à la construction constructionet ui étéé avaientét installation ermanente. es deux ndigènes avaient emmenés en Angleterre I'automne précédent, aisaient RichardGrenville,le égalementartie u voyage. ir Richard Grenville,le ousin Raleigh,dirigeait de Raleigh, dirigeait 'expedition.
sceur ainsi u roi que Philippe 'Espagne 'EspagneDrake Drakeet et Raleigh otampersonnes ) l ui ment, d'autres désagréables pires causèrentes causèrent es ennuis. es intentions elliqueuses elliqueusescc I'Espagreétaient étaientdevenues devenues i évidentes u e le mois ou I'expedition e White faisait voile vers la Virginie, Sir Francis Drake était ( en train de bruler la barbe du ro roii , d'Espagne e ndétruisant détruisantee s avires ans e portdeCadix. de Cadix. Entête,Philippe Entête, Philippe épara esdommages es dommagesubis. ubis. t. a u mois moisdd e juillet 1588, a grande rmada rmadaarrivait arrivait n Anqlctcrrc
39
En novembre 1587, pendant es préparatifsde la contrerentraen enAngleterre. Angleterre. attaque e 'invasion spagnole,White rentra Grâce à l'influence de Raleigh, l put avoir deux navires pour a Virginie en avril 1588. repartitpour vivres,et et repartit chargés e vivres, à regagter 'Angleespagnole 'obligea àregagter I-e blocus de a flotte espagnole'obligea blocusde terre afin de se réfugier dans un endroit srir. Puis il fut impossible d'obtenir des hommes et des vaisseaux pour pass quitter Ie pays, tant que I'Armada espagnole 'était pa es navireset et tous es équisitionnait ous esnavires défaite.LLaa nation équisitionnaitous hommes. rffhite ne put avoir de bateauen 1589.L'année L'annéesuivante, suivante, l bateauen 1589. rendaient aux < Indes demanda à trois corsaires,qui se rendaientaux Occidentales , de I'emmener. Les marins acceptèrent d'aller à Roanoke. afin de voir comment les choses chosesse se passaient. Avec une lenteurpénible, 'expédition naviga e long de dess emontaàà I'ouest ers es esAlizés,longea Alizés,longeaes côtesafricaines, côtes africaines,emonta es Iles Sous e Vent. (Là, ils tendirentune tendirentune embuscade de dess galions espagnols; ls en chassèrent uelques-uns t en capturèrent).Enfin, le 15 aorit, ils jetèrent I'ancre à vaisseauxurent urent ncapables 'être Hatorasek. æs plus grosvaisseaux gouvernés à travers le petit détroit. Ils durent rester à grandvent I'extérieur.Un I'extérieur. vent soufllait du Nord-Est. La me merr Un grand étaitdéchaînée. était déchaînée. e n'estqu'après e grosses ifïicultés, t a perte pertede dedéposer septhommes sept hommes senoyèrent), noyèrent),que que es espetits petitscanots canots purent White qui surse l'île de Roanoke. déposerWhite remarquaun Tandis qu'il arrivait sur le banc (de sable), l remarqua un arrivaitsur gravées arbre sur lequel étaient curieusement ces trois vers 'emplalettres omanes < C R O )). l sedirigea se dirigeaalors alorsvers esmaisons maisons vaient té cement e a colonie colonieet et découvritque es détruites.
La place était entouréed'une entouréed'une haute palissade 'arbres, 'arbres,et et ressemblait à un fort. L'un des plus grands arbres (ou postes),situé postes), situé à droite de I'entrée, avait l'écorce arrachée arrachéeàà gravé ettrescapitales. ettres 1,50 m du sol et C R O etait en capitales.Le Le sol couvertd'une ange.On O n auraitditquece auraitditquece ieu avaitété e étaitcouvertd'une était théâtred'une théâtre d'une < activité > invraisemblable. l trouva I'endroit les otr colons avaient enterré plusieurs coffres. Ceux+i été pillés par les Indiens. Par contre, l ne trouva avaientété avaient aucune trace des bateaux, de I'artillerie ou de tout autre appartenuà la colonie. équipement yant appartenuà Trois annéesplus tard, dans un rapport écrit concernant I'expédition,White I'expédition, White concluait en ces termes: termes: < ainsi, les planteursde Virginie Virginie sont ibérésde ibérésde ma désagréable résence grâce à I'aide miséri miséricordieuse cordieuse u Tout Puissant,à Puissant,à qui je humblementd'aider demandehumblement demande d'aider ces genset de les soutenir, selon sa volonté sacrée e fais mes adieux>. ce qui arriva arriva:: expliquerce Deux théoriesexistent théoriesexistentpour expliquer inconnues,décida de | -La colonie, pour des raisons inconnues,décida le s quitter l'île de Roanokeet Roanoke et se dirigea vers le sud, ou les Indiensétaient Indiens étaient onnuspour eur gentillesse. ependant,es successives ers e Nouveau Monde ne rouvèrent expeditionssuccessives expeditions et aucunepreuveconcluantene put descolons, colons,et racedes aucune race amais venus ci. qu'ils établir étaient de s 2-Les colons abandonnèrent'île de Roanokepour des Nord-Ouest,vers dirigèrentvers e Nord-Ouest, raisons nconnues t se dirigèrentvers eu r la Baie de Chesapeake. vant de partir, ils apprirent eur preuve de cette encore,aucune encore, aucune Là ndiens. destination ux ndiens.Là trouvéedans dans a région de la Baie de théorie ne peut être trouvée Chesapeake.
N
OcéanAtlantique Océan Atlantique
Détroild'Albemarle Détroild'Albemarle
a,
/
{le de Wolocon tt
3/
t..+l-{ 0 ç
10
8êT,,t8EÈÊtsT[3il 25miles
A
C
t r) :
E Détroitd'Albemarle Détroitd'Albemarle
6 la
\5
il< .Y
>L
}( )lr
rE {
B\\)
D
È Détroit de Pamlico
C
N
D ô
10
a
RESERVÉEU U GARDIEN) CARTE E ROANOKERESERVÉE
Note à I'intention du Gardien : 'introductionne ne La plupartdes nformations onnées ans 'introduction sont pas connues en 1925. Elles ne doivent donc pas être connuesen portées a connaissancees connaissancees nvestigateurs. lles aident e Gardien à recréer 'ambiancepropice à I'aventure. descorsaire corsaire L'ile de Roanoke ut découverte vant 55 8 par des par les le s anglais.Drake anglais. Drake qui effectuaient et Grenvilleeur étaient commerce enus en e alerte a Floride aux Espagrolsqui Espagrols effectuaienteur au x américaines,ls Iles Caraibes.Navigant Caraibes.Navigant e long des côtes américaines,ls port pour réapprovipensèrent ue Roanoke seraitun un bon Roanokeserait sionner leurs navires. Il ne fait aucun doute que leurs relationsavec relations superficielles t n'allaient avec es ndiens ndiensétaient étaientsuperficielles que dans e sensd'une uture.De sensd'une entente uture. De fausses umeurs volé aux résorvolé au x continuaientàà circuler disant que quelque résor continuaient que 'installation e a laisseàà Roanoke Roanokeavant Espagnolsut Espagnols ut laisse avant premièrecolonie soit envisagée. Ralph Lane était un soldat. l établit la premièrecolonie maintintune unediscipline un espritmilitaire. espritmilitaire. l maintint discipline e e r s u r dansun dans esannées leshommes les hommes u'il commandait nAmérique n Amérique ans esannées permit n e série 1585ee t 1586. 1585 1586.Ceci u i d'organiser 'expéCeci rivièresdd e Palmico. ditions d'explorations u-delàdes u-delà des rivières Chowan et Roanoke ainsideque dans I'embouchure I'embouchurede de l'équipement udimentaire C ompte tenu Compte Chesapeake. l s firentun firentun excellentravail excellentravailet et clarifièdont l s disposaient,ls rent a topographie 'une superficie onsidérable.æ onsidérable.æ cartographe e t peintre,John White, ainsi que I'observateur naturaliste t scientifique, homas homasHarriot, collectèrent on Harriot,collectèrent précises propos de la société nombre d'informations à indienne, e a faune, faune,de de a flore floreet et desminéraux desminéraux e a région. moinsd'un E n moins d'un an, l s disposaient 'assez 'éléments o u r entrevoiree sconditions 'implantation nAmérique u sein entrevoir d'un tenitoire imite. Bien qu'ils effectuèrente s ravaux ravauxd'exploration d'exploration onvenaa s proud'établir prou n'essayèrent d'établiraa colonie ur ls ou blement,ls blement, avaitbien économiquesermes. l y avait bien desbases des bases ociales t économiquesermes. quelqueshommes possédant e s compétences ans le plantes domaineagricole. domaine M ais Mais les boutures u'ils IndesOccidentaIndes avaient uagricole. antd e mal antd à obtenir ans e ts et dont a conservation borddes navires 'avaitp 'avaitp a s bord desnavires m ouraient u sedésséchaient. sedésséchaient.aa canne etédes eté desplusaisée.mouraient sucrenn e prenait a s acine. æ ble avaitmoisi à sucre avait moisi orsque e mer.Ainsi, Ainsi, l leur estait e u vaitessuyé essuyé n coup coupdd e mer. bateau vait de chosesà chosesà ensemencer.l ensemencer.l était nettement rop tard pour planter u mais maisàà a façon ndienne. ndienne.ll estvrai estvrai que.aucours au coursdu du printemps 586, es ndiens eurdonnèrent eur donnèrent e s graines e quantitésufiisante maïsen maïs sufiisante our les nourrir un autre autrehiver. en quantité hiver. n'abusentperCependant eurs compétences e fermiers n'abusentpermethodes.Toutes leurs tentatives sonne qui étudie eurs methodes.Toutes estaient anssuccès. anssuccès.Une U ne forcemilitaire force militairene ne d'organisationestaient d'organisation pousser pouvait aire des cultures.
néccssairc.nn e années. uand 'utilisation 'engrais tait néccssairc. partiede partie de a population aisaitpression fin quede nouveaux soient défrichéso défrichéso u que l e village soit installé terrainssoient terrains q ue a moissonenaient moissonenaient ailleurs. a chasse t a pêche, insique donc un rôle prépondérant ans eur économie. 'automne1585, 1585, l n'y eu aucune iflicultépour Pendant 'automne es colons en quantités suffisantes voire approvisionneres approvisionner mais,dd e égumes, égumes,ee acines limentaires considérables)e mais, e t d e viande e cervidés néchange néchangeee bibelots td'objets t d'objets n métaux précieux.Cependant. e s choses chosesdevinrent devinrentplus < sérieuses à la fin de I'hiver. æs Indiensacceptaient Indiens acceptaient graines. quantité ivrerdes des m aise n maise nsuffisante toujours e ivrer pour leur pennettre 'avoir un excédent ppréciable. u printempset au début de l'éte, avant que les nouvelles culturesn e soient mûres. es Indiens durent chasser t pratiquera cueillette. ce moment-là.ls cemoment-là. ls commencèrent par les besoins e nourriture e s être sérieusementrrités nonseulement, seulement,ls l s aisaient e soffres e paiement Anglais non plus mportantes. ais ls esaccompagnaient es accompagnaiente menaces en cas de refus. Devant une telle attitude, e s lndiens réagirent.Grâce G râce auxefforts aux efforts oncertés e plusieurs ribus. ls mourirde fairemourir de faim l a colonie. essayèrentee faire essayèrent Læscolons Læs colons durent s e disperser disperserafin afinede chercher chercherd d ed el as nourriture. c e moment. P emisapan. Pemisapan. chef chefd d e a ribu ribud de Roanoke.decida Roanoke.decida d'attaqueret Indiensde Indiens d'attaqueret d'ecraser es Anglais. Lane, qui était un homme ntelligent, evança I'attaque. u debut umois u moisdd e uin, l surprit e chef ans on villageet village et le tua ainsique outes espersonnes es personnes gées. e la intimida e s ndiens t sauva a colonie.Cependant, C ependant, ucune ne fut prononcée ntre e s deux < sociétés . trèvene trève L'échec e scolons subvenir eurs esoins esoinsii t des ndiens peuserviables. que hôtespeu serviables. deshôtes des eur erritoire e fut p a s ien planplus plussérieux ut elabore n aison encore n danger. n plan d e I'arrivée e White qui était étaitbien bien decidea decidea attribuer e s terrains ubstantiels chaoue amille. Les ndiens omprirent lors a menace u e eprésentaient leshommes les hommes lancs. U n conseil Un e int vers e moisd'aout. moisud'aout. u ou d'un < son >. Eli Lily et Glenn Black de 'Indiana,sont l'université e Bloomington, ans 'Indiana, sontconsidérés considérés meilleursspécialistes es es angagesndiens. angagesndiens. comme es meilleursspécialistes siècle,etc. Thème.' Histoire Moderne, Histoire du XIX" siècle,etc. (Jet de Bibliothèque). DES Sources; LETTRES PERSONNELLES, ECRITS DES SOLDATS, New York, 1903. Deux lettres présententun intérêt. Toutes deux furent écrites par Joseph Sigel, un jeune soldat de < I'Union Army >. La première, ate atedu du 27 évrier, elate a te ' nvasion e < I'Union > sur 'îlede 'île de Roanoke n 1862. oseph crit,< ce maman. Les rebelles efusèrent fut un combat très facile, maman.Les tout simplementde simplementde ontreattaquer. ontreattaquer.Nous N ous eschassâmes eschassâmesrès rè s ue guerre >. pense rapidement. e a erabientôt era bientôt inie... La que ( ... Le Général raconteque seconde ettre,datée ettre, datéed'avril, d'avril, raconte (Burnside) ous moralest ousaa ous aissés ur 'île. Læ Læmoral estbas, bas,et, et, à présent, e nombreux nombreuxsoldats soldatsdésertent désertent haquejour.Pourtant, haquejour.Pourtant, je me demande omment ls peuvent peuventquitter quitter l'îIe... >.
priés.
Thème.' Sir Walter Raleigh jet de Bibliothèque). POLITIQUES DE L'ANGLETERRE ELISASources;POLITIQUES Sources; BETHAINE, Cambridge, 884.
Thème.' Evénements ctuels.histoire écente.etc. ctuels.histoire écente. etc. de Bibliothèque) fiet Source.' cartes cartesdiverses diverseset et Atlas pe u Personne evit e vit sur Roanokeà Roanokeà présent, n raison raisondu du sol peu fertileet fertile et desmarécages. desmarécages.l est estbeaucoup beaucoup lus acile acilede de vivre sur le continent. Thème.' Histoire Primitive, Corsaires, Pré-colonisation i et Corsaires,Pré-colonisation de Bibliothèque). Sources: LETTRES ET LEGENDES DES AVENTUAVENTURIERS DES MERS, PressesUniversitaires Presses Universitairesd'Oxford, I 867. L'île de Roanoke taitutilisée tait utilisée ornme ased'opérations ased'opérations es corsaires nglais ans eurs aids aidscontre contre es galions chargés de trésors)de trésors)de la flotte espagnole.
Walter Raleigh ut souvent ccusé e pratiquer 'occultisme gensjalouxet esgensjaloux et envieuxde envieuxde son sonsuccès. succès. et a sorcellerie ar es apideet s'expliquent n partie par Sa chute apide et son exécution exécutions'expliquent ce fait. d e Bibliothèque Raleighétait Raleighétait un ami ntime ntimede Jet spécialde de premier e conseilleret conseiller spécialiste occultisme Dee, et n JohnDee, John Reine Elisabeth.Le Le Docteur Dee traduisit traduisit e Necrode la ReineElisabeth. nomicon en anglais. I'intentiondu aux.LL a majeure Note à I'intention du Gardien : Ceci est aux. partie des citoyensanglais ivementà I'occitoyensanglaiss'intéressaient s'intéressaientivement ( cultismeou cultisme ou à la sagesse sagesseachée achée>. Raleigh Raleighn'a n'a rien à voir 'étrangehistoire avec 'étrange histoirede de Roanoke.
44
-:--i€Ê __à
APPENDICE N o 3: LES FOUILLES Aprèsavoirchoisi Aprèsavoir choisiet e t nstalléeur nstallé eurcampement, campement,e s nvestigateurs pourront commencer commenceràà chercher e site de la colonie perdue.Tout personnage ossédant 'Archéologie 'Archéologiecomme comme compétence eut tenter de trouver ce site. Chaque essai prend nejournée. e personnagehoisit neposition u r e quadrillage e I'ile (par exemple E6). Le Gardiendoit Gardien doit consulterss a carte afin de voir s'il existe un site où l e consulter personnageouille. ouille.Si Si c'est e cas, cas,ee t que e Gardien éussit un et inférieur inférieurou ou égal égalàà la compétence n Archéologiedu Archéologiedu
campement. e s professeurse doivent pas creuser c'est doiventpas réservé u x étudiants iplômes). t préfèreront assere u r tempsàà essayer 'identifier es artefacts t à débattre u r temps leur signification. Les objets rares> > écessitentn e semaine 'étude sous les entes) our une dentification récise. Il est possible e trouver eux objets xtraordinaires euxobjets xtraordinairesuu r e sitede site de Roanoke. ls sontdécrits sont décritsci-dessous ci-dessous Le Journal d e Jonathan JonathanGray: Gray:
joueur,o n considère u e e site siteest estdécouvert, découvert, t, préalablement identifié (ancien, récent, etc.). Une identification complète 'estpossible ue si 'on procède une uneexcavation. excavation. jet Un supérieurau supérieur au pourcentagede la compétence compétenceen en Archéologie ndiqueque e site estmanqué. l faudrapeutêtreun être un longmoment long momentavant avantde de découvrir 'ancienne olonie. Les ours de mauvais emps éduisent e 30 %o es chances de réussite dans les recherches.Notez aussi que le less Investigateurs euvent rouver e repère repèredes descontrebandiers contrebandiers au cours ddee leurs rec recherches herches voir appendice o 6) 6).. l,orsqu'ils auront localisé I'emplacement I'emplacementde de I'ancienne colonie, es nvestigateurs ésireront eut-être hanger eurr hangereu lieude lieu de campement. ela prendradeux ours. S'ils échouent, S'ilséchouent, les travaux d'excavation d'excavationseront serontretardésde retardésde moitié (temps perdu pendant le transit). Utilisez les plans donnés en annexepour installer e campement. Dans les années techniquearchéologique e basait années20, 20, la techniquearchéologique essentiellementur u r 'utilisation e a pelleet de a pioche. Les personnages ommenceront si le temps e permet) à creuser ne série sériede ranchéesransversales ransversales'environ de ranchées 'environdeux deux mètre.s e profondeur.Chaque nvestigateur eut excaver l2 mi par our. Utilisez es ranchées découperdonnées en annexe) pour indiquer leur position par rapport au
Cet objet est dans une boite en bois pourri. Gray était un partiede I'expéditiondirigéepar White, en colon qui faisait faisaitpartie I 587. l tenaitunjournal ans equel equelll notait esévénements qui s epassaient u seind seind e a colonie elsqu'il e svoyait, voyait,et et ournal, ce, usqu'à sa mort. Si les nvestigateursisent i sent e référez-vous u < fac-similé> qui est ourni dans dansce ce Iivret. L a jarre de Médecine MédecineSacrée Sacrée Læspersonnageséteneront étenerontune une grandejarrescellée, on ontt l'étatest l'état estuu n peu meilleur u e e s autres ases u'ils auront trouvés.La trouvés. La jane estespeinte les côtés côtésextérieurs. extérieurs.Le Less motifs représentent umineux raits sur et descréatures descréatures es marais.Si les nvestigateurs risent e sceau, ls trouveront (à I'intérieur),six morceaux e bois gravés t roulésdans dansdu du cuir, un couteau couteauen en fer, une pierre blanche blancheet et des peaux séchées e grenouilleset de serpents.Ce C e sont des objets totémiques es ndiens ndiensde de Roanoke,les omposants u sort d'invocationdu Croaton.Les Croaton.Les gravures, ur esbouts esboutsde debois, bois, peinture sont soulignées la ouge.Référez-vous ouge. Référez-vous u dessin représentant n détail ces glyphes.La traduction ittérale est Viens Croaton Détruis I'hommeblanc. Tue les ous blanc.Tue Rend es malades Porte-les Porte-lesau-delà au-delàdes desmers mers S'ils t'anêreviensencore tent,reviens tent, encoreet et encore,jusqu'à e que u réussisses Tue les hommesblancs
45
Tout personnagepécialisé pécialiséans ans 'histoire ré-colombienne peutessayer e raduire essymboles essymboles ravés. ancez n d é de pourcentage. n résultat nférieur nférieurau au pourcentage e la personnage ermet compétence u 'identification essymes symlisezcelle boles. Lancez D4 et lisez cellequi correspond u chiflre
APPENDICE No 4: L E CROATON
obtenu). U n 'échec e t spécial onneraa onnera signification orrecte es u e eassignificationorrecte symboles. ignifie symbolesestent symboles estentncomncompréhensibles. e Gardien doit contrôler ce procédé de sélection il faut a u moins moinsune unesemaine nterpréteree s semaine our nterpréter glyphes.Ce glyphes. Ce personnagee participe asaux ouilles).l est important ue e Gardien ne révèle as aux nvestigateurs Gardienne arre qu'ils ont trouvéune trouvé une de Médecine ndienneSacrée. ndienneSacrée. Elles étaient ares areset et diflicilement econnaissables.i l e s personnagesouhaitent ouhaitentonsulter onsulter 'autres xperts n angages indiens. ls peuvent s'adrèsser deux professeurs exerçant I'université e Bloomington, ans 'lndiana.C e sontactuellement sont actuellemente s deux meilleurs pécialistes.l s s'appellentGlenn Black et Eli Lyli. S'ils écriventune écriventune ettre décrivant n détails a trouvaille. ls devront ttendre ntre six e t huit huitsemaines semaines vantd vantd e recevoir ne éponse. 'autre part, e s nvestigateurs nvestigateursevront lettreà Elisabethevront oster a lettreà town. La réponseeur réponseeur parviendra ans anscette cetteville.
manifeste n antque antquevoix voixoit mullnurant ans e vent, énue t u'elle ous.Cepenous. oujours errière Cepenflûtée. l semble ousne vous etournez ivement. ous ne verTezien. verTezien. vousvous dant.ss i vous dant. victimeest estaffaiblie. affaiblie. deshallucinations deshallucinationstt sombre ans La victime essaiede dormir, on une folie paranoïaque. orsqu'on essaiede plonge ans un sommeil euplé e cauchemarstroces. cauchemars troces. e ansun murmurerdes horreurs ifférentes deshorreurs estcapable capable e murmurer Croatonest Croaton fonctiondd e l a chaquepersonne. lles sont élaborées n fonction résistance sychologiquee l a victime.
Il est ndispensableedétruire haque bjet e ajarre i 'on veutévincer veut évincer e Croaton. Croaton.Ceci Ceci est acilea acilea tàire.mais tàire.mais si les Investigateurs gissent e la sorte. ls suppriment o ut témoignage e leur aventure. aventure.E E n plus. leur réputation souffrira ans e mondcacadémique mondcacadémique i l'on apprend u'ils ont brise briseun un artéfactndien artéfact ndien areparce areparce u'ilscrovaient u n e malédiction tupide.
unechose chose u i vientd e 'auLe Croaton crow-ah-tone)s tune peut 'aide sortd'appel. Vide.On Vide. 'invoquer 'unsort 'un d'appel.ll On delàdd u delà amais vu. Le Croatons forme.Nul ne I'a Croatons e n'a ni tailleni taille ni forme.Nul
Le Croaton possède ertainspouvoirs sur la Nature. Les peuplent es marécagesgrenouilles. é zards. marécagesgrenouilles.ézards. créatures ui peuplentes préféré oiseaux) u i obeissent. e tour u Croatonest Croaton est d e I'etatd'épuisementtt d'envoyer ne réduire esvictimes esvictimes I'etatd'épuisement vaguedd e créatures ivantes e s dévorer. vague dévorer.C'est C'est ainsi q ue périrent es colonsd colonsd e Roanoke. 'emploi de ce sortilège dépense'énergie 'énergie u i 'épuisera. demanderauuCroaton n edépense demandera Aussidevra-t-il Aussi devra-t-il esser esseroute outeactivité activitépendant pendant n e semaine. e sentirontmieux.Læs m ieux.Læs murLes victimes. uantà elles, esentiront ormal.Bientôt. mures )cesseront t e sommeil edeviendra ormal.Bientôt. o ut recommencera. cependant.out nvestigateursee seront a scapables 'attaquer hysiLes nvestigateurs quement i psychologiquement e Croaton. La seule açon açon Croaton.La Doureux Dour eux de s'ensortir s'en sortir est de fuir I'ile d e Roanoke u de
46
2 7 aottt: Le Gouverneur,ohn Gouverneur, ohn White,e White,e s t parti pour 'Angleterre ujourd'hui.Nous partipour N ous ui avons ouhaité nbon n bonvoyage. voyage. ous ousayons ayons tous envoyé des messages â nos amls d'Angleterre, n lespriantde nous ejoindre sut cette terrebénie. terre bénie. 2 9 août: Les ndlens nt disparu e 'île 'îledd e Roanoke.Tomm'a Roanoke.Tom m'a dit qu'il était allé à leur villagece village perr ce matin,mais matin, mais qu'il n'y trouvape sonne. e n'aimepascela llsn'ont lls n'ont amais fait une telle chose auparavant Edward pense qu'ils sont peut-être partis sur le continent our une raison uelconque.Mais M ais toute a tribu est partie... 2 septembre: es ndiens e sontpas evenus. 'ai tait un très mauvais êve a nuit dernière. l me semblait oue ma détunte mère était venue pout m'avertir m'avertird'un d'un sort etfroyable i je ne quittais esmaldormi miens.Cela miens. Cela semblait i vrai Mary Marydit dit avoir avoirmal dormi a nuit dernière. l y a un malaiseparmi la colonie ar es ndiens e sont sontDas Das evenus.
6 septembre Charles Charlesaa assassiné a femme Au cours coursde de a nuit, l a prit une unehache hacheet et Iui a coupé a tête. l se détend d'avoir ait cela, mais ses mains et ses bras étaient encore ougesdu ougesdu sang de la pauvreEmily. Cet épouvantable vénement bouleversé tout le monde. monde.On On enterrera Emilydemain. enterreraEmily demain. Dieuait Dieu ait son âme J'ai encorepeu dotmi. 1 1 septembre:Marthae M arthae t Andrew sont n trouvables. es ndiens e sontpas trouvables.es sontpasencore encore revenus à Roanoke. om esl allé voir les autres tribus habitant sur l'île, et m'a dit di t qu'ellesétaient étaientégalement égalementparties. e suls d e pluse n plus atigué. 1 3 septembre: septembre:Les Les rêves J e fais de s rêves...J'ose à peine dormir a nuit.Mary nuit. Mary est également éveillée. éveillée.J'ai J'ai entendu dire qu'ils avaient retrouvé Martha et Andrew dans /es bols. /ls étaient morts Qui s'en soucle ? Le ?Le ventsoutflesi ventsoutfle si fort a nuit Mary pensequ'elle pense qu'ellepeut peut entendre entendredes des voixdans voix dans vent.Elle le vent. Ellen'a n'a pas 'ait bien. 'ai demandé au Dr Goodchild e venir. e crainsDour crainsDoursa sa santé.
plus
21 septembre Thomas tué toutesa toutesa amille Nousne ne travaillons QueDieu nousprotège Nous plusdepuis plus ours.Tout Tout ede monde mondesemsemgensassis tatiguédeux ll y aours. blesi ble sidepuisdeux beaucoup beaucoupde dehors. 26 septembreA septembreA la nuit ombante, onathan crla rès ort,comme ort,commesi diableétait à,et à,et l si e diableétait se mlt â courir en direction directiondes des bois.Eeaubois.Eeaucoup d'autres e suivirent.
cle ne dormir mes réyes sont d e plus e n plus horribles. horribles.beaucoup beaucoup d'hommes sont partis le vent souf Je dols aller rejoindre ma Mary elle m'appelle l e chuchoteur
I'airdd e n e 28 septembre; es éloll élolles esont ont I'air pas être à leur place cette nuit, mais e ne puis en être sûr. J'ai rencontré ma mère dans es bois a nuit dernière.Elleavait E lleavait 'air d'aller bien. 5 octobre? octobre? Les sons que 'entends a nuit sont insuppottables. otre Seigneurnous Seigneurnous interditde interdit noussuicider, mais e voudrais de nous suicider,mais en finit maintenant.Mary M ary a disparu... Octob Je si n e tatigué peux plusà beaucoup force écrire
L E JOURNAL
47
détruire a arre de Medecine ndienne voir appenndienneSacrée Sacréevoir diceno dice no 3), ce qui rompra e sort iant a Créature I'ile.L I'ile.L es personnagesui personnages ui survivront survivrontàà cetteépreuve cette épreuve evrontajouter lD6o/o à leur compétence n Mythe de Cthulhu. Attaques : Le Croaton des deschoses choses ux nvestigateurs.Ceci entraîne a perte de cinq points de SANte par semaine. es oueurs ne le remarqueront as. mentalepar mentale Par contre, a perte d'un point de vie par semaine semaineeur eur er eraa évidente car elle résulte du manque de sommeil. [æ [æss accidents 'inattention rlsà rlsà a fatigue, insique 'irritabilité de tous, en seront la conséquence.Si, S i, au bout de huit semaines,lesnvestigateurs'ontpas pasquitté quitté 'ile,leCroaton déploiera outesa outesa puissance émoniaque n utilisant e sort suivant Evoquer es Créatures es Marais Ce sort nvoqueet nvoqueet perrnetde contrôler contrôlerun un mur de créatures vivantes. l est constitué e grenouilles. e serpents, e lézards, e ratons aveuglémentout aveuglément aveurs, tc. Ces ans animaux animauxattaqueront attaqueront out endroit endroitdesigne, designe, enir compte comptede de s pertes u'ils subissent. n ne peut pas combattre e mur. mais l est possible e e fuir si on est estaverti avertide d e sonarrivée son arrivée suflisamment ôt. ôt . Un et d'Ecouter, a r emps lair,ou lair,ou un et sous ePOUvoir e POUvoir par temps d'orage, avertira le joueur que quelque chose ou r arrive. Il reste alors une minute aux Investigateurs our ettent réagir avant que les créatures e se sur eux. Si quelqu'un écide écidede de uir, l devra,pour éviter outdommage, out dommage, réussir n et de CHAnce. esoiseaux, Autrement,es oiseaux,aa chute, CHAnce.Autrement, lescoups lescoupset pertede et égratignuresiverses égratignures iversesui ui infligerontune infligerontuneperte ID3 pointsde vie. [æs oueursengloutis ar a vague ivante serontdévorés seront matérielde dévorésen en 2D6 rounds. æ matériel de campinget campinget
[æs oueurs euvent ecouvrer ecouvreraa SANte mentale n restant éloignes e 'ile pendant ne semaine. semaine.ls ls regagnentlors regagnent lors55 points. Les Investigateurs ui sont absentsde absentsde I'ile ne participent as aux ouilles.Mais M ais toutes es hallucinations qui les endant lesont ont affectés eurs echerchesur echerchesur Roanoke. gardent eurs eurspuissances, puissances, t ils agiront agirontpeut-être peut-être n fonction d'elles.
APPENDICE N O5 : PERSONNAGES personnagesu'ils u'ils on t Les oueurspeuvent e servirdes servir des personnages créés ux-mêmesu ux-mêmesu utiliser euxdécrits euxdécrits i-dessous.ans i-dessous.ans a mesure u il s'agitd'une s'agitd'une expédition rchéologique,l e st o/oo primordialqueplusieurs q ueplusieurs nvestigateurs ient ientau au moins60 moins60 o/ dans une des compétencesuivantes compétences uivantes Archéologie. Archéologie.An An thropologie. istoire. Quelquesexemples e personnages:
l0 TAI : 1 2 16 POU: 1 2
2 - Docteur Alexander Nottingham Caractéristiques:FOR: F OR: 12 CON: 8 TAI: l l DEX: 14 APP: l0 SAN: 65 INT: 15 POU: 1 3 EDU: 18 CHA: 65. Compétences Anthropologi :25 o/o.Archéologie 6O o/o. Se Cacher 60 o/o.Discrétion 3O o/o.Occultisme 35 o/o. Bibiothèque 20 o/o.
l'équipement erontdétruits, erontdétruits,àà moins moinsd'avoir d'avoir été préalablement enterrés. enterrés.En En outre. une couche de boue recouvrira toute chose. Quand les joueurs auront perdu 20 points de SANIé mentale,ll s commenceront être victimesd'illusions. e mentale, Gardien devra aire preuved'imaginationpour susciter susciterde de véritables hantasmes ans 'espritdes nvestigateurs.a nvestigateurs.a découverted'artéfact découverte d'artéfactde de grande valeur, la < vision > du fantôme e l a petiteVirginia VirginiaDare, Dare, ainsi que a rencontre d'un colon trépassé evraient evraientêtre être mêlés aux événements réels. 'idee 'ideeest estde dedistiller distilleree doute t 'incertitude usein u groupe de façon à ce que les Investigateurs e puissent discerneraa réalitedu cauchemar. discerner Toutjoueuratteint e roubles allucinatoires ouraentendre, allucinatoiresoura en réussissantn et critique 'Ecouter, n aiblegémissement aiblegémissement portépar porté par le vent < Croaton... Croaton...Croaton Croaton>. En plus de ces cesdélires déliressensitifs, sensitifs,es nvestigateur s ourront être victimesd'hallucinations eaucoup lus complexes, tellesque I'apparition 'étranges onstellations,a nuit, a découvertede découverte de quelque objet archéologique rare >) ou ( extraordinaire , o u même, 'illusionde la mort de eurs compagnons... e Gardien devrait porter une attention particulièreà la justessedes hallucinations, e façon à ce qu'à a fin de I'aventure, ul ne sache u'il s'agissait 'u n rêve. C'est précisémentcette incertitude, ajoutée à des déliresde délires profonds,qui qui mena es colons de plus en plus profonds, colonsau auxx portesde a folie. folie. -orsque -orsqueaa SANIé mentale 'un nvestigateur atteint0, atteint 0, il souffred'une souffred'une ormede orme de olie majeure faire faire un et sur a table tabledes des olies). l est alors oué par le Gardien.
Bibliothèque 2Oo/o. Armes: normales. (utilisation e a baguette e sourcier). Note : radiesthésiste
TAI: l 0 POU: 9
4 - Grand Lewis FOR: l4 CON : l4 l-AI: l4 Caractéristiques:FOR: Caractéristiques: DEX:12 APP:13 SAN:55 INT:12 POU:ll EDU : 17 CHA : 55. CompétencesComptabilité Compétences Comptabilité 4Oo/o. 4Oo/o.Chimie C himie 50 o/o.DesD essinerune siner uneCarte Carte 4 0 7o. Photographie80o/o. Armes: normales.+ lD6 aux dommages). Notes : Photographe rofessionnel attaché attachéàà I'universite Miskatonic. 5 - ChristopherReed ChristopherReed Caractéristiques:FOR: 16 CON: 14 TAI: 1 6 Caractéristiques:FOR: DEX: l0 APP: Il SAN : 5 5 INT : 15 POU : I I EDU: 15 CHA : 55. Anthropologie 5Oo/o.Marchandage 3Oo/o. CompétencesAnthropologie Compétences Crédit : 30 7o.Psychologie 7o.Psychologie l5 o/o.Monter à cheval 65 o/o. Nager: 35 o/o. Armes : normales. + lD6 aux dommages). Note : dilletante onv aincu, pprécie pprécieaa vie.
48
DE MÉDECINE INDIENNE
l) Esprit arrive 2) Mouvement 3) Venue 4) Eveille le mal
l) Rends les malades 2) Maladie 3) Santé 4) Marais
l) Arrêtés 2) Stoppes 3) Obstacle 4) M ur
l) Détntis Hommes Blancs 2) Change es Hommes 3) Fais muer 4) Voilier
l) Tue-les 2) BlesseJes 3) Santé 4) Souffrance
l) Chasse 2) Mouvement 3 ) Pousse 4) Vent
1) Reviens 2) Anive 3) Mouvement 4) Saison
Merr l) Dans a Me de Vers,de 2) Vers, 3) D'ici 4) Migration
eu x l) Mort pour eux 2) Blessure 3) Souffrance 4) Tourment
(Traduction correcte en ltalique)
6 - Tim Sutton Caractéristiques:FOR: 13 CON: ll TAI: l3 DEX: l0 APP: 12 SAN:70 INT: l3 POU: 1 4 EDU: 17 CHA: 7 0 . Compétences: rchéologie'. 0o/o.Piloter 0o/o. Piloter u n bateau: 5 0 o/o.Conduire Conduireune uneAutomobile Automobile 50o/o. 50o/o.Premiers Premiers oins 60 o/o.Chanter . 20 o/o.Zoologie : 15 o/o. Armes : normales + lD6 aux dommages). Notes Etudianten Etudianten seconde nnée u Pr. Mitchell.
APPENDICE N O6: LES BOOTLEGGERS (ou contrebandiers) verrede de tempse tempse n Les Américainsaiment Américainsaimentboire boire u n petit verre temps. 'ennui,c'est 'ennui,c'estque a rigueur e a prohibitione s e n réseaux e P our répondreà répondreà ce besoin,divers besoin,diversréseaux empêche.Pour trafficd'alcool traffic d'alcool esont esontetablis etablis ur e continent. otamment nt montéune montéuneorganisation. organisation. Norfolk, où descontrebandiers descontrebandiersnt Une équipedistille équipedistilleàà Roanoke oin des egards egardsndiscrets. ndiscrets. assezongue ongue Cependant, a présence ur 'ile n'est amais assez pour attirer urelle æs contreur elle a malédiction u Croaton. æscontreRoanokea nuit. nuit.uu n e composentee endent Roanokea bandiers u i a composent Cettevisite visiteaa lieu n'importe uand, a u f fois par semaine.Cette par mauvais emps). emps).Si Si les Investigateursnstallent e u r côteouest. ouest. ls verront unehauteur hauteur u sur a côte campement u r une lumièresdes ils doivent les lumières des contrebandiers. our cela. ils réussir n Trouver TrouverObjet ObjetCache. Cache. l estpossible e suivre a piste des contrebandiers, contrebandiers,ien ien que la nuit rende cette entreprise ifïicile.Ceux-ci ifïicile.Ceux-cipartiront oujours u matin.
CompétencesChimie 3 Oo/o.Baratin .8 5 o/o.Soigner n empoisonnement 25 o/o. al.. Armes : Coup de poing .5O o/o.Fusil non automatique al 22'. 3 Oo/o. Note : c hef desbootleggers. desbootleggers. 2 - George Caractéristiques:FOR: Caractéristiques: FOR: 1 6 CON: l2 TAI: 1 5 DEX : 8 APP: 8 SAN : 40 INT: 1 2 POU : 8 EDU:8 CHA:40. CompétencesTrouver Compétences TrouverObjet Objet Cache 60o/o. 60o/o.Discrétion Discrétion 55 o/o.Camouflage: 70 o/o. Armes normales + lD6 aux dommages) Note : cousin cousindd e Andy 3 - Jackson Caractéristiques:FOR: l 4 CON: l4 TAI: l 2 Caractéristiques:FOR: DEX : 12 APP : 14 SAN : 70 INT: I I POU : 1 4 EDU: 5 CHA: 70. CompétencesChimie Compétences Chimie . 20o/o. 20o/o.Piloter Piloteruu n Bateau 6Oo/o. o/o. . Baratin 45 Nager : 25 7o . Armes : Couteau . 6 5 o/o o/o(+ (+ lD6 aux dommages). Note : Ancienescroc. Ancien escroc. mi d e George.
APPENDICE N. 7 z LE TEMPS
point< situé ans unepetite lairière a u point Leur campest Leurcamp estsitué ansune cartedu e n D9 sur a carte du Gardien).A I'intérieur e c e camp. n peut rouver rouveruu n alambic, esbouteilles. esbouteilles. e scasiers e bois de chauffage. i les nvestigaainsiqu'une éserve e bois boisde e ux-ciessaieronte e ssaieronte teurssurprennent teurs surprennente s contrebandiers,eux-ci fuir vers leur bateau. S'ils en capturent capturentun, un, I'homme prétendra tre treuu n pêcheur ui est ombépar hasard ur ce site.Les site. Les nvestigateursu i auront ntendu n econversation pasvrai. vrai. entre es rafiquants, auront u e ce n'estpas ll y a 25 o/ode chance u e e s contrebandiers'aperçoivent qu'ilssont uivis.Dansc neembuscadett D ansc e cas, ls endront neembuscade tirerontpour uer ceuxqui les suivent, uis ls regagneront leurbateau. leur bateau. i e s nvestigateurschouent ans eur raque, roissemaines lesbandits les e urcampune uneàà rois semainesprès bandits ssailleronteurcamp près la première rencontre. rencontre.S S i le camp est gardé par d e s ont normales. utresentinelles,e s chances e surprise ontnormales. ment, escontrebandiers escontrebandiersisposent 'une 'uneattaque attaque hacun. i suivreoo u d'arrêter es les nvestigateurs'essaient nvestigateurs'essaient a s d e suivre hommes, ls ls ne serontpas nquiétés. Dans e casou casou es nvestigateurs nvestigateursapturent apturent nLes contrebandier, quoi que ce soite niera.Les rafiquants il refusera e dire soit e t niera. ignorentout ignorent outdd e a malédiction, t e prisonnier onsidérera les Investigateurs Investigateurs omme ous. La police d'Elisabethtown nvestigateurs.ls ls arrêtera oute personne apturéepar les nvestigateurs. perquisitionnerontans a clairière.Un U n tribunal nécessitant la présence es nvestigateursn nvestigateursn antque émoins)jugerae prisonnier n eà troissemaines troissemaines lus ard,pendant n à trois jours (les ouilles paspossibles possiblesors période). orsde cettepériode). ouillesne nesont sontpas de cette
Clair : aucun ffet. es nvestigateurseuvent ntreprendre touteactivité. toute activité. endentout ravaildifficile. ravaildifficile. Chaud a chaleur t 'humidite endentout oueurs qui ranchées aire un e t creusent es oivent Les o/o. valeur U n résultat épassant épassantette ettevaleur sous a (CON x 5 ) signifie u e e oueur oueursouffre souffre 'insolation. e coups e soleil perdun un Pointd Point d e Vie. e t perd Chaleur orride a chaleur t 'humidite ont nsupportables. Chaleurorride Aucun travail d'exploration d'exploration 'est possible. æ s sages e préserverontu soleil.
Les Bootleggers:
arrête out travail de fouille et Pluie : une aversemodérée aversemodéréearrête o/o y sectionde de deux d'expforation. l a I de chance u'une section visibiliteest aible. mètres e tranchée 'écroule. a visibiliteest
I - Andy CON: 12 TAI: Caractéristiques:FOR: ll 9 DEX: 14 APP: 12 SAN:60 INT: 13 POU: 12 EDU: 6 CFIA:60
tempête,ainsi qu'une pluie Tempête les éclairs et la tempête,ainsi torrentielleentraînent torrentielle entraînentaa cessation e toute activité. l y a sectionde de tranchée l0 o/ode chancequ'unesection de deuxmètres deux mètresde visibiliteest s'écroule. a visibilite est extrêmementaible. extrêmementaible.
50
anceree dé afind afind e déterminere emps u'il Le Gardien oit ancer fait chaqueour. Lancer Lanceruu n dé à six faces D6) : btenuest u n chiffre mpair, ui SOUS- Si le résultat btenuest tempsdd u mois. Modificateur e temps TRAIRE le Modificateur stuu n chiffrepair, ui ADDITION- Si e résultat btenu st tempsdd u mois. Modificateur e temps NER le Modificateur Cherchezee lésultat Cherchez ajusté sur a carte u emps.l emps. l donne le tempsd tempsd e a ournée. Exemple temps u mercredi 0 juin. - Résultat u de : 6 - Modificateur our e mois moisdd e uin : I orride.I'outeactivité lait doncune unechaleur chaleurorride. - 6 + I : 7. l laitdonc qui peutêtre êtreaffectée affectée a r e temps st ésolue. otez que s i oueur possèdea Météorologie ommecompétence, ommecompétence,l un prédire e tempspour e our suivant. [ æ Gardien pourraprédire pourra calculerà I'avance). doit le calculerà
TRANCHÉES
BACHE
TENTED U LABO.PHOTO
TENTES
ELÉMENTSD U CAMP ( A DÉCOUPER)
51
APPENDICE N O8 : LE PHARE
étédévasté dévasté ar quelque uragan. avaitété Bill pensa ue e ieu avait sigrrede de Jim (le gardien du phare, Nous ne vîmes aucun sigrre
Læs nvestigateursseront nvestigateursseront peut+tre surpris de voir un phare approchent,ls situé à I'extrêmiténord de I'ile. S'ils s' en approchent,ls hautde mètres t est ait de pierres. esthaut de 25 mètres découvriront u'il est douzained'années). Il sembleassez semble assez écent (moins d'une douzained'années). Tout L'entrée a été condamnée. l semble être abandonné.Tout cela paraitra inhabituel à tout personnagequi aura eu des rapports,de rapports, de prèsou de oin, avec e gouvernement.En En effet, la construction d'un phare coûte cher, et la plupart des pousséespour pour savoir si gouvemementsmènent mènentdes des études poussées vraimentutile. I'implantationest I'implantation utile. est vraiment
JamesHenders)et JamesHenders) et nous imes demi ùour ùour>. >. annéeet I'on pouvait Iæ phare avait uste été terminé cette annéeet espérer qu'il soit une aide précieuse à la navigation. Les appréhendéset punis. auteurs de ce crime doivent être appréhendéset présentarticle présent selon aquelle article écarte la théorie selon L'auteur du Henders était devenuun devenu un peu fou. Ceci est probableJamesHenders James citoyensdewaient ment 'æuvre de saboteurs saboteurs llemands.æs llemands. æscitoyensdewaient suspects. se méfier des étrangers
investigateursentrent dans le phare, ils se rendront Si les investigateursentrent compte qu'il est vide. Il ne comporte qu'un escalier en mètres.En s'élèvesur sur 20 mètres. En haut des colimaçon,en colimaçon, en bois, qui s'élève peutvoir voir une sortede marches, n peut sortede trappe trappederrière derrière aquelle mètresde cettesalle,on on s'étendune s'étend une piècede 5 mètres de haut. Dans cettesalle, distingue distinguees d'une ampeà à carbureentourée carbure entourée ar ar un de des panneauxescuivres verre (l'un estampe cassé t a été emplacé une es ecuivresd'une plaquede bois). Il n'y a aucunsigne aucun signed'occupation. d'occupation. ont des echerches oncernant 'histoire Si les nvestigateurs nvestigateursont phare, faireun ls doivent se endreà endreà Elisabethtown faire un et du doiventse de Baratin pour accéder accéderaux aux archives)ou archives)ou parler avec es employésde employés de I'Etat à ce sujet. La conversation conversationavec avec ces
9: EQUIPEMENT APPENDICENO9: APPENDICENO Liste des équipements. équipements. Tout le matériel,dont la liste est dressée idessous, est fourni par I'université.Tout équipementpersonneldoit être achetépar acheté par chaque chaqueoueur. oueur. Short/un parjoueur Réservoird'eau/un par oueur Réservoird'eau/un Réchaud Matériel de cuisine Lit de camp/un par oueur Tentes
fonctionnaires évèlera es éléments uivants pourguider I - Læphare ut construit guider es construitdurant durant 'été I 9l 7 pour navires. 2-Un gardiende phare expérimenté, im Henders, ut engagéee lerjanvier 1918. engagé 3 - A la fin du mois moisd'avril d'avril et dans e début débutdu du moisde moisde mai, les naviresqui navires qui croisaient au largede large de Roanoke Roanokerapportèrent rapportèrent que e phare ne fonctionnait plus et restait muet à tout signal lumineux. quee 4 - Une enquête 'Etat, concernant e mystère, évélaqu le Gardien avait abandonnéson abandonnéson poste sans sansen en référer aux ou à sa famille. autoritésou autorités acant.Personne 5 - Læposteestactuellement acant. Personne e semble en vouloir. En outre, si les nvestigateurs rospectent armi les archives ElisabethtownNews News >, ils découvriront ous les élédu < Elisabethtown mentsdécrits ments décrits ci{essous. S'ils réussissent n jet de < BiBi bliothèque>, ils pourront ire I'article suivant Elisabethtown ews le 18 mai 1918.
DES SABOTEURSDÉVASTENT LE PHARE Il apparait aujourd'hui que le gardien du phare de I'ile de Roanoke a disparu, après avoir, avoir, apparemment,saccagé apparemment,saccagé e phare. Deux citoyens concernés, William et Jonathan concernés,William Davis, racontent ue,alorsqu'ils se sedirigeaient dirigeaient n direction de I'ile, ls croisèrent esnavires esnaviresdont dont 'équipageeur apprit que le phare ne fonctionnait plus. fonctionnaitplus. < Nous pensions u'il était malade maladeou ou quelque hose hosede de ce genre,et nous voulrimessavoir ce qui lui était arrivé. Nous trouvâmes 'endroit ' endroit vide. Le sol était recouvert d'une boue infâme.La infâme. La porte avait été arrachéede arrachéede sesgonds.Mon frère
52
Lampe au kérosène/unepar joueur Bâche5mx6,50m Jumelles x 6 de grossissement) Caméra Equipement labo photo Lampes à pile mètresde 30 mètres de corde Pelles Haches Pioches Outils d'excavation Allocation nouniture ( argent) Billet pour le voyage argent)
APPENDICENo l0: TABLESD APPENDICENo TABLESD E S FOUILLES aux Investigateurs ablescidessous cidessous pour décrire décrireaux Utilisez les ables qu'ils es ites.Les ites. Les lieux sont trouverontdans trouveront dans différents ce indiquéssur indiqués sur la carte du Gardien selon e code suivant: I : Village indien C : Camp de la Guerre Civile colonie de Roanoke R: Site de la coloniede B : Repère des Contrebandiers indien en sont des sites anciens.Pa anciens.Parr Roanoke et le village indi récents.Un Un contre, les sites de la Guerre Civile sont récents. que erra mmédiatement e repaire repairedes descontrecontrearchéologue est très récent. [æs tables suivantesprésentent a bandiersest bandiers es différents rouversur sur esdifférents listedes liste objetsqu'il estpossible e rouver desobjets sites. Elle sera d'une aide précieuse pour le Gardien lorsqu'il dirigera es fouilles. Sites ndiens: Tables des types de découverte 0l - 60 Commune 6l - 95 Rare 96 - 00 Extraordinaire
D
L
AVRIL M M J
V
S
S M T
MAI
w
T
F S
1 2 1 2 3 4 5 6 7 I 9 1011 3 4 5 6 7 I I 131411 51 6 1718 1 0 111 2 r31 4 1 5 1 6 1 21314 1 9 20 2 1 22 2324 2 5 1 7 1 81 9 2 1 22 )a 222324 2822 9 24 2 5 2627 28 262728 291 n .\J
JUILLET
S M T
w
T F S
JUIN
S M T W T F S
31 1 2 3 4 5 6 7 I 9 1 0 1 1 1 21 3 1 4 1 5 1 61 7 1819 1819zz u 2 122 2 3 24 , E 2 6 27 28 29 10 SEPTEMBRE
AOÛT
S M T W T F S
S M T W T F S
1 en 31 1 2 3 4 5
1 2 3 4
5 6 7 I I 1 01 1 1 2 1 3 1 4 1516 1718 1 9 20 2021 21z2 2324 25 26 2 7 ) A 30 3 1
2 3 4 5 6 7 I I 1 0 1 11 21 3 1 4 1 5 1 617181 920 2122 262722 8 æ 252627 2324 25
6 7 I 9 1 0 1 112 1516 1 71 81 9 13141516 1314
zu21 22 2 3 242526 2122 2722 8 2930 27
1925
0 Tempête
2
1 Pluie
Clair
3 Clair
4 Clair
5
6
Clair
Chaud
Chaleur Torride
Modificateur
Mois
CALENDRIERTTABLES ETEMPS CALENDRIERT
/+
Avril/Mai
O
Juin/Sept.
1/-1
Juillet/Août
2/-2
53
Objets communs
Objets rares :
Peigne en arrête de poisson Pointes de flêches Tessonsde Tessons de poteries Hache de piene Grattoirs de pierre Ossement 'animaux Hameçon Perles Coquillages Matériel agricole Représentation 'animaux en argile Pierre à aiguiser
Mousquets en bon état de conservation Missives (ordres) Jumelles Equipementde Equipement de camp Tente et équipement e général
Objets rares : Outils en métal (des colons) Travaux de perles perlesd'une d'une rare flrnesse Pipe en argile Poterie décoréenon décorée non brisée Cimetière nombreuxcadavres) Objet sacré de toute évidence)
Objets extraordinaires Lettres de soldats Pièced'artillerie Pièce d'artillerie Epee de parade gravée Site de la colonie de Roanoke Table des types de découvertes 0l 76 -9l 96 99 -
75 Commune 90 Rare 95 Très rare 98 Journal de White 00 La jarre de Médecine
Objets extraordinaires
Objetscommuns: Objets communs:
Architecture ntacte che f mort Corps d'un chef
Boutons Matériel agricole Outils en métal Clous Ustensiles e cuisine Coffres de bois vermoulus Verre brisé Balle de mousquet ouillée Ossements 'animaux [,oques de ceinture Bouclesde Boucles Restesde Restes de palissade Haches Ossements umains ronges)
Sites de la Guerre Civile Tables des ypes de découverte 0l - 60 Commune 6l 90 Rare 9l -- 00 Extraordinaire Objetscommuns: Objets communs: Boîte de munition Balleset Balles et douilles Outils Vieilles chaussures Tentes Baillonnettes Restesde Restes de vêtement Ossement 'animaux Fers à cheval Bouûons Ustensiles e cuisine Insignesde Insignes de chapeau Musette Armes rouillées Pièces
Objets rares : Outils bien conservés Bible de famille Charpentede Charpente de maison Pipesd'argile Pipes d'argile (des ndiens) Vêtements Aiguilles Rouet Objets rès rares Intérieur ntact d'une maison Papiers etlou gravures de cette période
4 ,....'t
rQ
54
il-ote9
il-ores
PONT PRINCIP GAILLARD D'AVANT
7ûrtrtrtrn
rrlrtrtrtl
ll
-
lr7l 7rn
r zt trtl
'l 'l fr ?rlr trrltrzlrE
GAILLARD D'ARRIERE ARRIERE
6
+J
I
10m
Côneou anneau Côneou d'amarrage
Passerelle xiale
Couchelles de l'éouid
Nacelle des passagers
Observaloi e
Cargaison ou f ci
Génératrice électriq ue
Postede Poste de contrôle
\
Salledes Salle des cartes
,/ Salle des rad os
u
Lo c
T
View more...
Comments