Hyster G006 (H135XL H155XL) Forklift Parts Manual

 

XIRZW OIMPIA D970-900TA D970-900TA (F885)

GPWZLO@R @JNZNLM

900>69> 89/288:

©288: Dyst`r Glopimy

 

PMNZ GLJ@ F885 MLRZD IO@RNGI

89/288:

W@GZNLMW

9

ERIO@

2

@MFNM@ IWW@OBA^

7

EP@A W^WZ@O

:

@A@GZRNGIA W^WZ@O

0

ZRIMWONWWNLM

5

WZ@@RNMF W^WZ@O

6

BRIC@ W^WZ@O

4

D^JRIPANG W^WZ@O

>

OIWZ-ZVL WZIF@ ANONZ@J ER@@-ANEZ

98

OIWZ-ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@-ANEZ

99

LXZNLMW

92

MPO@RNGIA NMJ@T

Zdns Xirts Oimuia ns jnvnj`j nmtl 92 oiklr s`gtnlms wdngd ir` anst`j iblv`. Yungc r`e`r`mg` tl td`s` s`gtnlms gim b` oij` by paignmf td` rnfdt tduob lm td` tib le td` j`snr`j s`gtnlm, b`mjnmf td` bllc bigc imj tduobnmf td` pif`s tl td` glrr`splmjnmf tib.

 

PMNZ GLJ@ F885 89/288:

MLRZD IO@RNGI

ZIBA@ LE GLMZ@MZW

J@WGRNXZNLM

XIF@ I

IGG@A@RIZLR X@JIA IMJ BRIGC@Z OLMLZRLA ....................... ................................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ................... ....... 77-24 24 VNZD ELRVIRJ IMJ R@U@RW@ A@U@R ....................... ................................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ................. ..... 77-25 25 INR ENAZ@R D@IU^ JPZ^ JN@W@A........... JN@W@A ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ........................ ............... ...

77-5 5

FIWLANM@ IMJ AXF ............ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ............... ...

77-: :

WZIMJIRJ ...................... ................................. ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ............ 77-2 2 IAZ@RMIZLR OLPMZNMF JN@W@A ...................... .................................. ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ................ .... ::-28 28 ITA@ DLPWNMF IMJ IZZIGDNMF XIRZW ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... .................... ......... 00-2: 2: B BRIC@ ........... ....................... ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ....................... .................... ......... 66-98 98 BRIC@ BLLWZ@R............ BLLWZ@R ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ..............

66-9 92

BRIC@ ANM@W ........................ ................................... ....................... ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ...................... .......... 66-: : F@ BRIC@ X@JIA ANMCI ANMCIF@ XLV@RWDNEZ ...................... .................................. ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ .................. ...... 66-5 5 G GIB ........... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ..............

99-2 99-2

GIOWDIEZ IMJ LNA XIM FIWLANM@ IMJ AXF :.7A @XI GLOXANIMZ............ GLOXANIMZ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... .......... 22-25 25 GIRRNIF@ ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@-ANEZ ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ................. ..... 98-94 98-94 ZVL WZIF@ ANONZ@J ER@@-ANEZ............ ER@@-ANEZ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ...................... ................. ....... >>-98 98 GAPZGD XIGC XLV@RWDNEZ JNR@GZNLMIA ....................... ................................... ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ...................... .......... 00-98 98 NMXPZ........... NMXPZ ..................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ........................ ......................... ....................... ................ ..... 00-4 4 GLMZRLA ANMCIF@ XLV@RWDNEZ ...................... .................................. ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ................ .... 00-94 94 GLMZRLA UIAU@ ELPR EPMGZNLM ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ...................... .................... ......... 44-95 95 ZVL IMJ ZDR@@ EPMGZNLM ........................ .................................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ...................... .......... 44-9: 9: GLMZRLA UIAU@ UIAU@ IZZIGDNMF XIRZW VNZD VN ZD ENZZNMFW EN ZZNMFW ELPR EPMGZNLM ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ...................... .................... ......... 44-22 22 ZVL IMJ ZDR@@ EPMGZNLM ........................ .................................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ...................... .......... 44-94 94 GLMZRLA UIAU@ IZZIGDNMF ZPB@W .......... ...................... ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ................ .... 44-2: 2: GLLANMF IMJ EIM JRNU@ JN@W@A ZN@R NN ..................... ................................. ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ................ .... 22-08 08 GLPMZ@RV@NFDZ ........................ .................................... ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... .................... ......... 99-94 94 GLVA IMJ EALLR XAIZ@W   ....................... ................................. ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... .................... ......... 99-92 92 GRIMCWDIEZ IMJ XNWZLMW JN@W@A ZN@R NN ........................ .................................... ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ..............

22-:5 :5

G^ANMJ@R BALGC JN@W@A ZN@R NN ........................ .................................... ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ..............

 ©288: D^WZ@R GLOXIM^

W`` W`rvng` Oimuia    elr s`rvng` prlg`jur`s.

22-:8 :8

n

 

PMNZ GLJ@ F885 MLRZD IO@RNGI

89/288:

ZIBA@ LE GLMZ@MZW (Glmtnmu`j) J@WGRNXZNLM

XIF@ G  (glmtnmu`j)

FIWLANM@ IMJ AXF FIWLANM@ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ............ 22-2: 2: :.7A @XI GLOXANIMZ GLOXANIMZ............ G^ANMJ@R D@IJ FIWLANM@ FIWLA NM@ IMJ AXF ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ............ 22-75 75 :.7A @XI GLOXANIMZ GLOXANIMZ............  NMJPGZNLM OIMNELAJ G^ANMJ@R D@IJ IMJ NMJPGZNLM IMJ JN@W@A ZN@R NN ........................ ................................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ............. .. 22-:2 :2 J JNEE@R@MZNIA IMJ GIRRN@R ........................ .................................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ...................... ............. .. JNWZRNBPZLR :.7 A @XI GLOXANIMZ @MFNM@  @MFNM@  ........... ....................... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ............ JRNU@ IJIXZLR JN@W@A ZN@R NN ........................ ................................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ............. .. JRNU@ ITA@ ........................ .................................... ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ..................... ......... JRNU@ WDIEZ.......... WDIEZ ...................... ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ..................... ......... JRNU@ WDIEZ IWW@OBA^ ........... ....................... ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ....................... ....................... ........................ ..............

00-25 25 ::-94 94

22-54 54 00-22 22 44-78 78 00-2> 2>

@ @A@GZRNGIA W^WZ@O JN@W@A ....................... .................................. ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ................. ..... ::-: : FIWLANM@ IMJ AXF............ AXF ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... .................. ........ ::-2 2 @MFNM@ IWW@OBA^ FIWLANM@ :.7A @XI GLOXANIMZ  GLOXANIMZ   ....................... ................................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ..................... ...................... ............ 22-22 22 AXF :.7A @XI GLOXANIMZ  GLOXANIMZ   ....................... ................................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ..................... ...................... ............ 22-28 28 @MFNM@ @MFNM @ EP@A W^WZ@O AXF :.7A @XI GLOXANIMZ @MFNM@ ...................... .................................. ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... .................... ......... 77-95 95 @MFNM@ OLPMZNMF FIWLANM@, AXF IMJ JN@W@A .......... ...................... ....................... ....................... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ............... ... 22-94 94 @TDIPWZ JN@W@A VNZD GIB ZN@R NN @MFNM@ ........... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... .................... ......... 22-04 04 VNZDLPZ GIB ZN@R NN @MFNM@ ........... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... .................... ......... 22-58 58 @TDIPWZ FIW IMJ AXF VNZD GIB ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ....................... ....................... ..................... ......... 22-98 98 @XI GLOXANIMZ.......... GLOXANIMZ...................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... .................... ......... 22-9: 9: VNZDLPZ GIB.......... GIB ...................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................. ..... 22-4 4 @XI GLOXANIMZ.......... GLOXANIMZ...................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... .................... ......... 22-92 92 @TDIPWZ OIMNELAJ JN@W@A ZN@R NN ........................ ................................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ............. .. 22-05 05 FIWLANM@ IMJ AXF :.7A @XI GLOXANIMZ........... GLOXANIMZ....................... ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ....................... ............. .. 22-95 95 nn

 

W`` W`rvng` Oimuia  elr s`rvng` prlg`jur`s.

©288: D^WZ@R GLOX GLOXIM^ IM^

 

89/288:

PMNZ GLJ@ F885 MLRZD IO@RNGI

ZIBA@ LE GLMZ@MZW (Glmtnmu`j) J@WGRNXZNLM

XIF@ E

EIM JRNU@ IMJ IAZ@RMIZLR OLPMZNMF :.7A @XI GLOXANIMZ @MFNM@ ........... ...................... ....................... ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ........................ ............... ... 22-5 5 EA^VD@@A FIWLANM@, AXF IMJ JN@W@A ............ ....................... ....................... ...................... ...................... ....................... ....................... ....................... ....................... ........................ ............... ... 2-68 2-68 ELRCW XNM Z^X@........... Z^X@....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ .............. 99-28 28 ER@@-ANEZ ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@-ANEZ ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ................. ..... 9898-98 98 ER@@-ANEZ ER@@-AN EZ G^ANMJ@R ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@-ANEZ ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ................. ..... 9898-95 95 EP@A NMK@GZNLM XPOX JN@W@A ZN@R NN ............ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ .............. 22-55 55 EP@A WPXXA^ W^WZ@O JN@W@A ZN@R NN .......... ..................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ................ .... 7-98 7-98 FIWLANM@......... FIWLANM@ ..................... ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ..................... ...................... ........................ ............... ... 77-4 4 AXF ............ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... .................... ......... 7-9: 7-9: EPAA WPWX@MWNLM W@IZ WD@@Z 9 LE 2 ........... ...................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ .................. ...... 99-5 5 WD@@Z 2 LE 2 ........... ...................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ .................. ...... 99-4 4

F FIPF@ GAPWZ@R ........................ ................................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ........................ .............. :-92 :-92 F@M@RIA ZRPGC ....................... ................................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ..................... ...................... ........................ ............... ... 99-2 2

D D@IJ@R DLW@ ................................. ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ .................... ........ 9898-28 28 ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@ ER@@ ANEZ ..................... ...................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ..................... ......... >-92 >-92 ZVL WZIF@ ANONZ@J ER@@-ANEZ ER@@-ANEZ.......... D@IZ@R ............ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ................ .... 9999-5 5 DLLJ.......... DLLJ ...................... ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... .......... 9-98 9-98 ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... .............. ... 4-92 4-92 D^JRIPANG LNA ENAZ@R ENAZ@R ............ D^JRIPANG XPOX............ XPOX........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... .......... 4-25 4-25 2 D^JRIPANG W^WZ@O ........... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ...................... ...................... ..................... ......... 44-2 D^JRIPANG ZIMC........... ZIMC ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ .............. 4-98 4-98

N NMM@R OIWZ ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@-ANEZ ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ................... ....... 9898-5 5 ZVL WZIF@ ANONZ@J ER@@-ANEZ............ ER@@-ANEZ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ...................... ................... ......... >>-: : NMWZRPO@MZ XIM@A IM@A........... ....................... ...................... ...................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... .......... ::-4 4 NMZIC@ OIMNELAJ IMJ EP@A RINA FIWLANM@ :.7A @XI GLOXANIMZ @MFNM@ .......... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... .................... ......... 2-7: 2-7: NMZ@RO@JNIZ@ OIWZ ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@-ANEZ ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ................... ....... 9898-: :

 ©288: D^WZ@ R GLOXIM^

W`` W`rvng` Oimuia    elr s`rvng` prlg`jur`s.

nnn

 

PMNZ GLJ@ F885 MLRZD IO@RNGI

89/28 8:

ZIBA@ LE GLMZ@MZW (Glmtnmu`j) J@WGRNXZNLM

XIF@ A

AIB@AW ....................... ................................... ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ................... ....... 99-9: 9: ANEZ ZVL WZIF@ ANONZ@J ER@@-ANEZ........... ER@@-ANEZ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... .................... ......... >>-5 5 ANEZ G^ANMJ@R ZVL WZIF@ ANONZ@J ER@@-ANEZ........... ER@@-ANEZ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... .................... ......... >>-4 4 ANFDZW............ ANFDZW ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ...................... ...................... ....................... ....................... ........................ ................. ..... 99-28 99-28 ALIJ BIGCR@WZ @TZ@MWNLM........... @TZ@MWNLM ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ....................... .............. ...

99-22 22

AXF R@FPAIZLR :.7A @XI GLOXANIMZ @MFNM@ ........... ...................... ....................... ...................... ...................... ....................... ....................... ....................... ....................... ......................... ...............

77-28 28

O OINM ANEZ ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@-ANEZ ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ................... ....... 98-4 98-4 OINM ANEZ G^ANMJ@R ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@-ANEZ ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ................. ..... 98-9: 98-9: OIWZ@R G^ANMJ@R ......... ..................... ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ..................... ...................... ............ 66-9: 9: OLMLZRLA OLMLZR LA X@JIA ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... .................... ......... 77-78 78

M IZ ....................... ................................... ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ............... ... 99-: : MLM-WPWX@MWNLM W@ W@I

L LNA GLLA@R JN@W@A ZN@R NN ........................ ................................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ............. ..

22-5: 5:

LNA ENA ENAZ@R Z@R JN@W@A ZN@R NN ........................ ................................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ............. ..

22-52 52

LNA XIM IMJ XPOX JN@W@A ZN@R NN ........................ ................................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ............. ..

22-:4 :4

LNA XPOX FIWLANM@ IMJ AXF :.7A @XI GLOXANIMZ............ GLOXANIMZ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ..................... ...................... ............ 22-74 74 LPZ@R OIWZ ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@-ANEZ ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ................... ....... 98-2 98-2 ZVL WZIF@ ANONZ@J ER@@-ANEZ........... ER@@-ANEZ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... .................... ......... >>-2 2 LU@RD@IJ FPIRJ............ FPIRJ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ....................... .................... ......... 99-95 95

X XIRC BRIC@ ...................... ................................. ....................... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ...................... ........................ ........................ ...................... .............. ..

66-2 2

R RIJNIZLR FIW IMJ AXF............ AXF....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ................. ..... 22-: :

nv

 

W`` W`rvng` Oimuia  elr s`rvng` prlg`jur`s.

©288: D^WZ@R GLOXIM^

 

89/288:

PMNZ GLJ@ F885 MLRZD IO@RNGI

ZIBA@ LE GLMZ@MZW (Glmtnmu`j) J@WGRNXZNLM

XIF@ W

WNJ@-WDNEZ GIRRNIF@ 64-NMGD ZDR@@ WZIF@ EPAA ER@@-ANEZ  ER@@-ANEZ   ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ .............. 9999-9: 9: ZVL WZIF@ ANONZ@J ER@@-ANEZ ............ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ............ 99-92 92 WNJ@-WDNEZ G^ANMJ@R .......... ...................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ .............. ... 999999-94 94 WZIRZ@R FIWLANM@ IMJ AXF............ AXF ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ................ .... :-9: :-9: WZIRZ@R OLZLR JN@W@A .......... ...................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ................ .... :-95 :-95 WZ@@RNMF WZ@@RNM F ITA@ .......... ...................... ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ .................. ...... 55-4 4 WZ@@RNMF GLAPOM............ GLAPOM........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ...................... .......... 55-2 2 WZ@@RNMF GLMZRLA PMNZ .......... ...................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ...................... .......... 55-5 5 WZ@@RNMF G^ANMJ@R ....................... .................................. ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ................... ....... 5-92 5-92 WZ@@RNMF D^JRIPANG.......... D^JRIPANG...................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... .................. ...... 44-: : WZ@@RNMF WZ@@RNM F XPOX........... XPOX ....................... ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ....................... .............. ... 5-98 5-98

Z ZDRLZZA@ BLJ^ IMJ AXF ONT@R :.7A @XI GLOXANIMZ @MFNM@ ........... ...................... ....................... ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ........................ .............. 7-94 7-94 ZDRLZZA@ BLJ^ IWW@OBA^ FIWLANM@ :.7A @XI GLOXANIMZ @MFNM@ .......... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... .................... ......... 7-22 7-22 ZDRLZZA@ ANMCIF@ FIW, AXF, IMJ JN@W@A........... JN@W@A ....................... ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... .............. 7-2: 7-2: ZNAZ G^ANMJ@R ........... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ................ .... 4-24 4-24 ZNONMF F@IR JN@W@A ZN@R NN ............ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ .............. 22-0: 0: ZNR@W IMJ VD@@AW JRNU@ ............ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ .............. .. 9999-2: 2: WZ@@RNMF........... WZ@@RNMF ...................... ....................... ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... .................... ........ 9999-25 25 ZLRYP@ GLMU@RZ@R XLV@RWDNEZ .......... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ................ .... 0-95 0-95 ZRIMWONWWNLM XLV@RWDNEZ .......... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ .................. ...... 00-2 2 ZRIMWONWWNLM GLMZRLA UIAU@ XLV@RWDNEZ .......... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ................ .... 0-92 0-92 ZRIMWONWWNLM ZRIMWONW WNLM GLLANMF GLLANMF........... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ............ 44-4 4 ZRIMWONWWNLM ZRIMWONWW NLM F@IRW XLV@RWDNEZ .......... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ .................. ...... 00-5 5

U UIAU@ GLU@R IMJ NMA@Z  NMA@Z   OIMNELAJ FIWLANM@ IMJ AXF :.7A @XI GLOXANIMZ............ GLOXANIMZ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ...................... .......... 2-7 2-78 UIAU@ GLU@R IMJ RLGC@R IRO RLGC@R  IRO WDIEZ JN@W@A ZN@R NN ............ ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ .............. 22-:: ::

 ©288: D^WZ@ R GLOXIM^

W`` W`rvng` Oimuia    elr s`rvng` prlg`jur`s.

v

 

PMNZ GLJ@ F885 MLRZD IO@RNGI

89/288:

ZIBA@ LE GLMZ@MZW (Glmtnmu`j) J@WGRNXZNLM

XIF@ V

VIZ@R XPOX IMJ LPZA@Z JN@W@A ZN@R NN ........................ ................................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ............. .. 22-02 02 VNX@RDIRM@WW IMJ EIM .......... ..................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ...................... ...................... ........................ ................ .... 9999-98 98 VNR@ GLVA JN@W@A........... JN@W@A ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ....................... ....................... ....................... ............. .. ::-2: 2: FIWLANM@ IMJ AXF ........................ ................................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ...................... ............. .. ::-22 22 M@PZRIA WZIRZ WZIRZ OLMLZR OLMLZRLA LA X@JIA FIWLANM@ IMJ AXF ........................ ................................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ...................... ............. .. ::-26 26 M@PZRIA WZIRZ, ELRVIRJ IMJ R@U@RW@ A@U@R FIWLANM@ IMJ AXF ........................ ................................... ....................... ........................ ...................... ...................... ........................ ........................ ....................... ...................... ............. .. ::-24 24 VNR@ DIRM@WW (@MFNM@) JN@W@A ....................... .................................. ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ....................... ....................... ............... ... ::-78 78

vn

 

W`` W`rvng` Oimuia  elr s`rvng` prlg`jur`s.

©288: D^WZ@R GLOX GLOXIM^ IM^

 

PMNZ GLJ@ F885 MLRZD IO@RNGI

89/288:

IBBR@UNIZNLMW YPNGC R@E@R@MG@ WD@@Z Anst`j b`alw ir` ibbr`vnitnlms us`j nm pirts oimuias tl j`mlt` td` elaalwnmf `xpr`ssnlms; Z@RO

J@ENMNZNLM

Z@RO

J@ENMNZNLM

Iop

Iop`r`s

ER@

Er``z`r @mvnrlmo`mt

IR

Is R`qunr`j

nm.

nmgd`s

BJN

Bitt`r y Jnsgdirf` Nmjngitlrs

BVN

Brusd V`ir Nmjngitlr

AXF OIX

Anqu`en`j X`trla`uo Fis Oimnelaj Ibslaut` Xr`ssur`

G@

Glooumngitlr @mj

oo

GR@

Glrrlsnv` @mvnrlmo`mt

J/B

Jit` Br`ic

jbI

J`gnb`a "I" Wgia`

J@

Jrnv` @mj

@GD

@opty Glmtinm`r Dimja`r

@GD @G D-7

@opt @opty y Glm lmti tinm nm`r `r Dim imja ja` `r - 7 Dnfd nfd Wtigcnmf

@GD @G D-:

@opt @opty y Glm lmti tinm nm`r `r Dim imja ja` `r - : Dn Dnfd fd Wtigcnmf

@GD @G D-0 @GD @G D-5

 

onaano`t`rs

OWZW WZW

Ong ngrrlp lprrlg lg`s `ss slr Wp Wpir irc c Zn Znon onm mf Wy Wyst st` `o

MXZ

Mitnlmia Xnp` Zdr`ijs

L/W

Lv`rsnz`

XZL

Xlw`r Zic` Lee

RXO

R`vlautnlms p`r Onmut`

W/M

W`rnia Muob`r

ZOO

Zrugc Oimif`o`mt Oljua`

PA Zyp` J

Jn`s`a Jn`s`a-X -Xlw lw`r` `r`j j Wie`ty Wie`ty Rit Ritnmf nmf

@opt @opty y Glm lmti tinm nm`r `r Dim imja ja` `r - 0 Dn Dnfd fd

PA Zyp` JW

Jn`s`a Jn`s`a-X -Xlw lw`r` `r`j j Wie`ty Wie`ty Ri Ritnm tnmf f

Wtigcnmf @opt @opty y Glm lmti tinm nm`r `r Dim imja ja` `r - 5 Dn Dnfd fd Wtigcnmf

PA Zyp` @ PA Zyp` @@

Bitt`ry Bitt`ry-X -Xlw lw`r` `r`j j Wie`ty Wie`ty Ri Ritnm tnmf f Bitt`ry Bitt`ry-X -Xlw lw`r` `r`j j Wie`ty Wie`ty Ri Ritnm tnmf f

PA Zyp` @W

Bitt`ry Bitt`ry-X -Xlw lw`r` `r`j j Wie`ty Wie`ty Ri Ritnm tnmf f

@GD @G D-6

@opt @opty y Glm lmti tinm nm`r `r Dim imja ja` `r - 6 Dn Dnfd fd Wtigcnmf

PA Zyp` F

Fislan Fislanm`m`-Xl Xlw`r w`r`j `j Wie`ty Wie`ty Rit Ritnmf nmf

@GO

@a`gtrlmng Glmtrla Oljua`

PA Zyp` FW

Fislanm`-X Fislanm`-Xlw`r lw`r`j `j Wie`ty Wie`ty Ritnmf Ritnmf

@GM

@mfnm``rnmf Gdimf` Mltng`

PA Zyp` AX

Fis-X Fis-Xlw lw`r` `r`j j Wie`ty Wie`ty Ri Ritnm tnmf f

@@XR @@X RLO

@a`g @a`gtr trng ngiaa iaay y @ris @risib iba` a` Xrl Xrlfr frio iooi oiba ba` ` R`ij Lmay O`olry O`olry

PA Zyp` AXW

AX Fis-Xl Fis-Xlw`r w`r`j `j Wie`t Wie`ty y Ritnmf Ritnmf

P/W

Pmj`rsnz`

@XR @X RLO

@a`g @a`gtr trng ngia iaay ay Xr Xrlf lfri rioo ooib iba` a` R` R`ij ij Lmay Lmay O`olry

PA

Pmj`rwrnt`rs Aiblritlr y

U

Ulats

 ©288: D^WZ@R GLOX GLOXIM^ IM^

W`` W`rvng` Oimuia    elr s`rvng` prlg`jur`s.

vnn

 

PMNZ GLJ@ F885 MLRZD IO@RNGI

89/288:

DLV ZL PW@ ZD@ NAAPWZRIZ@J XIRZW OIMPIA Zdns pirt pirts s oimuia oimuia j`s j`sgrnb grnb`s `s imj naaustr naaustrit` it`s s iss iss`ob `oban` an`s, s, subiss`oban`s, subiss`ob an`s, imj j`tina pirts m``j`j elr s`rvng` r`paig`o`mt.

vnnn

Zd` jnee`r`mt glmstrugtnlms ir` nmjngit`j by c`ys imj elltmlt`s.. Zd` giaaluts glrr`splmj tl j`sgrnptnlms elltmlt`s elumj lm td` m`xt pif`.

  W`` W`rvng` Oimuia  elr s`rvng` prlg`jur`s.

©288: D^WZ@R GLOX GLOXIM^ IM^

 

PMNZ GLJ@ F885 MLRZD IO@RNGI

89/288:

DLV ZL ENMJ ZD@ J@WNR@J XIRZ MPOB@R VD@M ZD@ XIRZ MPOB@R IMJ ZD@ M@TZ DNFD@R IWW@OBA^ NW MLZ CMLVM;

pr`vnlus pif`,  B@IRNMF GIX  (Nt`o   (Nt`o 2) ns i subpirt le td` oiklr iss`obay  GIW@ .

9. J`t`ronm` J`t`ronm` td td` ` eumg eumgtnlm tnlm im imj j ippang ippangitnlm itnlm le td` pirt r`qunr`j. r`qunr `j. Zurm tl td` W`gtnlms W`gtnlms Xif`. Gdlls Gdlls` ` td` f`m`ria ir`i le r`e`r`mg` olst anc`ay tl nmgauj` td` pirt.

>. Yuimtntn`s Yuimtntn`s sdlwm sdlwm ir` elr elr lm` lm` iss`obay iss`obay.. Zd` quimtntn`s le td` subpirt  B@IRNMF GIX  ir`  ir` nmjngit`j nmjngit `j is twl imj twl. Zdns o`ims twl p`r GIW@  iss`obay.   iss`obay.

2. Zurm tl td` td` s`gt s`gtnlm nlm ylu ylu gdl gdls`. s`. Ps` ttd` d` W`gtnlm W`gtnlm Ziba` le Glmt`mts tl j`t`ronm` td` iss`obay wdngd wluaj mlroiaay glmtinm td` pirt r`qunr`j. Zd`m algit` td` pirt lm td` iss`obay br`icjlwm pif`.

98. W`rnia muob`r br`ics nj`mtney td` olst gurr`mt pirts nmelroitnlm imj ir` sdlwm is elaalws;   W/M J889D-2524 Nmjngit`s aist s`rnia muob`r iee`gt`j. W/M J889D-252>   Nmjngit`s td` enrst s`rnia muob`r iee`gt`j. W/M J889D-9007   W/M J889D-72>9 Nmjngit`s i rimf` le s`rnia muob`rs iee`gt`j.

VD@M ZD@ XIRZ MPOB@R NW MLZ CMLVM IMJ ZD@ M@TZ DNFD@R IWW@OBA^ NW CMLVM; 7. J`t`ronm` J`t`ronm` td` iss`o iss`obay bay td` td` r`qu r`qunr`j nr`j pirt pirt ns us`j lm. Zurm tl td` Ziba` td`  Ziba` le Glmt`mts lm Xif` n. n. :. Algit` Algit` td` iss`obay iss`obay td td` ` r`qu r`qunr`j nr`j p pirt irt ns us`j us`j lm imj turm tl td` pif` nmjngit`j elr tdit iss`obay. Zd`m algit` td` pirt lm td` iss`obay br`icjlwm pif`. VD@M ZD@ XIRZ MPOB@R NW CMLVM; 0. Ps` Ps` td` td`  Muo`rngia Nmj`x lm Xif` 92-9 92-9 tl  tl enmj td` pirt muob`r. Zurm tl td` pif` anst`j imj algit` td` pirt is nmjngit`j by td` nt`o muob`r. F@M@RIA; Zd` iss`obay br`icjlwms nmgauj` pirt muob`rs, j`sgrnptnlms, quimtntn`s r`qunr`j, c`ys imj elltmlt`s tl d`ap nm s`a`gtnmf glrr`gt pirts. 5. Env Env` ` p`r p`rnlj nljs s nm ttd` d` XIR XIRZ Z ML. ML. gl glauo auom m (. . . . .) nmjngit` tdit td` pirt ns `ntd`r  Mlt W`rvng`j  W`pirit`ay  lr  lr td`r` ns i r`e`r`mg` tl imltd`r enfur`. I enfur` r`e`r`mg` ns j`mlt`j by i plnmtnmf dimj elaalw`j by i enfur` muob`r nm td` J@WGRNXZNLM glauom (☝Enfur` 98) 6. C`ys C`ys ir` us`j us`j tl sdlw sdlw twl lr ol olr` r` snonair snonair iss`oban`s, RD imj AD iss`obay pirts, `tg. W`a`gt td` ipprlprnit` c`y, "I", "B", "G", "J", lr "@" imj td` glrr`splmjnmf quimtnty glauom tl enmj td` r`qunr`j pirts. Zwl p`rnljs nm td` YZ^ glauom (..) nmjngit` tdit td` pirt ns mlt us`j elr tdit iss`obay. 4. Nmj`mt`j Nmj`mt`j j`sgrnptnl j`sgrnptnlms ms umj`r td` J J@WGRN @WGRNXZNL XZNLM M glauom ir` us`j tl nmjngit` iss`oban`s imj subpirts subpirt s le iss`o iss`oban`s ban`s.. Nm td` `xiopa` lm td`

 ©288: D^WZ@R GLOX GLOXIM^ IM^

@GM muob`rs elr p`mjnmf s`rnia muob`rs ir` sdlwm tl iaalw elr td` nmgausnlm le td` olst gurr`mt pirts nmelroitnlm imj ir` nj`mtnen`j is elaalws;   W/M X`mjnmf X`r @GM 572:7 Nmjngit`s i p`mjnmf s`rnia muob`r elr aist umnt iee`gt`j. W/M X`mjnmf X`r @GM 572:7   Nmjngit`s i p`mjnmf s`rnia muob`r elr enrst umnt iee`gt`j. Jit` br`ics ir` us`j tl nmjngit` wd`m i gdimf` lggurr`j lggur r`j but i subs`qu`mt subs`qu`mt s`rnia muob`r br`ic wis mlt r`glrj`j. r`glrj`j. Zdns ns im irbntriry irbntriry jit` usuiaay bis`j lm td` @GM r`a`is` imj ir` nj`mtnen`j is elaalws;   J/B 7/88 Nmjngit`s Nmjngi t`s tdit i gdimf` gdimf` lggurr`j lggurr`j slo`tno` slo`tno` wntdnm tdit olmtd elr td` nt`o iee`gt`j. J/B 7/88   Nmjngit`s Nmjngi t`s tdit i gdimf` gdimf` lggurr`j lggurr`j slo`tno` slo`tno` wntdnm tdit olmtd elr td` nt`o iee`gt`j. J/B 7/88   J/B :/88 Nmjngit`s i rimf` le prljugtnlm jit`s le td` nt`o iee`gt`j. Glmtigt ylur algia j`ia`r elr Dyst`r anet trugcs elr s`rnia muob`r nmelroitnlm elr nt`os wntd i @GM lr i jit` br`ic. LRJ@RNMF XIRZW; Vd`m lrj`rnmf r`paig`o`mt r`paig`o`mt pirts, fnv` td` umnt s`rnia muob`r, pirt muob`r, mio` le pirt imj quimtnty r`qunr`j. Elr imy eurtd`r nmelroitnlm lm pirts, s`rvng`, lr lrj`rnmf, glmsuat ylur algia j`ia`r elr Dyst`r anet trugcs.

W`` W`rvng` Oimuia    elr s`rvng` prlg`jur`s.

nx

 

PMNZ GLJ@ F885 MLRZD IO@RNGI

89/288:

NJ@MZNENGIZNLM LE ZRPGC W@RNIA MPOB@RW

(9) imj imj (2)

Zd` enrst enrst a`tt a`tt`r `r imj tdr`` muob`rs muob`rs nmj nmjngit` ngit` td` td` trugc trugc umnt glj`. glj`.

(7 (7))

Zd Zd` ` s`gl s`glmj mj a`tt a`tt`r `r nmjn nmjngi git` t`s s td td` ` paim paimtt le oimu oimueeigtu igtur` r`..

(:)

Zd` elur elur lr env` env` jnf jnfnt nt muob muob`r `r nmjn nmjngi git` t`s s td td` ` pr prlj ljug ugtn tnlm lm s` s`qu qu`m `mg` g` muob muob`r `r le td td` ` trug trugc. c.

(0)

Zd` enmi enmiaa a`t a`tt` t`rr nmjng nmjngit it`s `s td td` ` y` y`ir ir le oimu oimueeigtu igtur` r` st stirt irtnm nmf f wntd wntd "I" nm 9> 9>06 06 imj imj 9> 9>48. 48. Zd` a`tt`rs "N", "L", imj "Y" wnaa mlt b` us`j.

Elr p`mjnmf s`rnia muob`rs glmtigt ylur algia j`ia`r elr Dyst`r anet trugcs.

Xirts r`e`rr`j tl nm tdns bllc is rnfdt lr a`et dimj pirts ir` nm igglrjimg` wntd td` naaustritnlm iblv`.

x

 

W`` W`rvng` Oimuia  elr s`rvng` prlg`jur`s.

©288: D^WZ@R GLOX GLOXIM^ IM^