Eros Poesía

Los dados de Eros Antología de poesía erótica griega In tro d u cció n , trad u c ció n y notas de

AURORA LUQUE Edición b ilingüe

poesía Hiperión

Desde los grandes poetas épicos, con Hornero y Hesíodo a la cabeza, pa­ sando por los líricos arcaicos: Arquíloco, Alemán, Mimnermo, Alceo, Safo, íbico, Solón, Anacreonte, Teognis, Simónides, Píndaro; continuan­ do por los grandes autores dramáticos: Esquilo, Sófocles, Eurípides, Aristófanes, Menandro; siguiendo por los helenísticos: Apolonio de Rodas, Teócrito, Mosco, Bión, Calimaco, Asclepiades, o Melágro; hasta acabar con los poetas tardíos como Filodemo, Marco Argentario, Rufino o Marco Silenciario, el último de los poetas paganos, Aurora Luque reali­ za un recorrido a través de la poesía clásica, seleccionando en cada uno de ellos aquellos poemas o fragmentos centrados en el amor, a menudo representado por Eros o Afrodita. A los textos griegos originales acompa­ ñan sus propias versiones, tan exactas filológica como poéticamente, ya que los recrea como poemas en nuestro idioma, logrando así una antolo­ gía especialmente sugerente de la poesía griega clásica, presentada en una esclarecedora Introducción y complementada con unas notas finales que puntualizan y redondean sus versiones. El resultado es un libro que sin duda va a interesar a un amplio abani­ co de lectores, a cuyas expectativas responderá con creces. Licenciada en Filología Clásica y profesora de griego, Aurora Luque (Almería, 1962) es autora de una valiosa obra poética, premiada y antolo­ gada en numerosas ocasiones.

Ediciones Hiperión

LOS DADOS DE EROS ANTOLOGÍA DE POESÍA ERÓTICA GRIEGA In tro d u cció n , tra d u cció n y n otas d e AURORA LUQUE E d ición b ilin g ü e