DAS Etalonare

DAS Dyadic Adjustment Scale

Unul dintre cele mai larg utilizate instrumente pentru evaluarea satisfacț iei în relaț ia de cuplu • • • • • • • • • •

Abreviere DAS Data publicării 2009 Populația vizată adulți Forma de administrare Individuală/ Grup, Autoevaluare Limita de vârstă peste 18 ani Volumul eșantionului 1095 Calificarea necesară B Durată 5-10 minute Tipul itemilor itemi verbali scorați pe o scală mixtă tip Likert în 5 trepte Numărul itemilor 32 de itemi

Instrumentului psihometric DAS (Dyadic Adjustment Scale) -a fost lansat in distributie comerciala pe piata din Romania fiind utilizat pentru evaluarea satisfactiei in relatia de cuplu. DAS a fost recunoscut ca unul dintre cei mai buni indicatori psihometrici ai adaptariii diadice si este disponibil acum aplicabil in varianta creion-hartie sau electronic. In context clinic, Scala de Adaptare in Cuplu este utilizat in principal ca un instrument de evaluare a cuplurilor care isi propun sa intre sau urmeaza un program de terapie maritala. Ca instrument clinic, DAS poate ajuta in formularea de planuri terapeutice, servind drept baza pentru discutie si de asemenea pentru dezvoltarea unui program de tratament. In terapie si la terminarea acesteia, chestionarul serveste drept masura obiectiva pentru evaluarea schimbarilor survenite in interactiunile dintre parteneri. DAS ofera specialistului informatii structurate si etalonate despre cuplu, din punctul unic de vedere al fiecarui partener. Furnizeaza totodata un mijloc rapid si rentabil de determinare a masurii in care distresul marital functioneaza ca un posibil precipitant in, sau reactie la, o tulburare psihiatrica generalizata. DAS poate fi utilizat intr-un numar de cadre medicale diferite, incluzand de exemplu pacienti internati sau aflati in tratament ambulator, precum si in centre rezidentiale de tratament si in cabinete private. Potentialii utilizatori ai testului sunt psihologii, lucratorii sociali, medicii, asistentele, consilierii, psihiatrii. Ca instrument de cercetare, DAS a fost folosit in sute de studii privind satisfactia maritala. Aceasta baza bogata de cercetare furnizeaza un punct de plecare important pentru compararea rezultatelor individuale observate pentru un cuplu cu tipurile de relatii stabilite pe mii de alte cupluri. Esantionul normativ romanesc a fost cules in decursul a 13 luni, intre februarie 2008 si martie 2009, si contine 439 de cupluri (1095 participanti, dintre care 80.18% formeaza cupluri si 19.82% sunt inclusi in studiu fara partener). Esantionul este departajat si in functie de statutul marital, nivel de educatie, arie de provenienta, varsta, gen si durata relatiei. Dyadic Adjustment Scale a devenit unul dintre cele mai larg utilizate instrumente pentru evaluarea satisfacției în relația de cuplu. O cercetare bibliografică a scos la iveală sute de articole care descriu cercetările care au utilizat DAS între 1982 și 1989. DAS a fost recunoscut ca unul dintre cei mai buni indicatori psihometrici aplicabili creion-hârtie ai adaptării diadice.

Scala de Adaptare în Cuplu, sau Scala de Adaptare Diadica (Dyadic Adjustment Scale, DAS) este un instrument de evaluare alcatuit din 32 de itemi, care poate fi completat fie de unul, fie de ambii parteneri dintr-o relatie. Fiecare item DAS

1

este evaluat printr-un singur raspuns, care este ales dintr-o lista. Ancorele de raspuns variaza oarecum, în functie de întrebare. DAS include 4 subscale: (a) Consensul în cuplu, (b) Satisfactia în cuplu, (c) Coeziunea în cuplu, (d) Exprimarea afectiva. Fiecare item este scorat pe o singura subscala. Se calculeaza de asemenea un scor total de adaptare, prin însumarea punctajelor celor patru subscale. Datele normative pentru Statele Unite sunt raportate pe un esantion de 218 cupluri casatorite si 94 de cupluri divortate. Etaloanele sunt realizate separat pentru cuplurile divortate si cele casatorite. DAS poate fi completat în aproximativ 5-10 minute. DAS este folosit pentru caracterizarea calitatii relatiei diadice. Scopul avut în dezvoltarea DAS a fost sa se creeze o masura care sa poata fi folosita atât cu perechile casatorite cât si cu celelalte diade, consensuale, cum ar fi cuplurile ce traiesc împreuna liber consimtit. De la dezvoltarea initiala a scalei, DAS a devenit unul dintre cele mai larg utilizate instrumente pentru evaluarea satisfactiei în relatia de cuplu. O cercetare bibliografica a scos la iveala sute de articole care descriu cercetarile care au utilizat DAS între 1982 si 1989. DAS a fost recunoscut ca unul dintre cei mai buni indicatori psihometrici aplicabili creion-hârtie ai adaptarii diadice (Cohen, 1985; Follette & Jacobson, 1985; Johnson & Greenberg, 1985). Conform normelor de administrare a testului, fiecarui partener îi este prezentat un set de itemi si fiecare partener este apoi rugat sa evalueze masura în care comportamentul descris de acesti itemi este prezent în relatia lui de cuplu, folosind optiunile de raspuns corespunzatoare. Sunt posibile doua metode de administrare. În cazul primei modalitati de administrare, subiectul ofera raspunsurile sale pe baza unui formular de scorare manuala rapida. Dupa completare, formularul de scorare manuala rapida poate fi folosit pentru a scora corect testul si pentru a transfera rapid scorurile pe formularul de profil, în care scorurile sunt reprezentate vizual si comparate cu esantionul normativ corespunzator. Convertirea în scoruri T este facuta automat cu ajutorul acestui formular de scorare manuala rapida. Nu sunt necesare metode de scorare deosebite, întrucât metodele sunt incluse în formularul de administrare. Formularul de scorare manuala rapida este complet si include toate materialele necesare pentru a administra, scora si realiza profilul DAS.

COTARE Itemii 1....15 Acord total

Acord aproape intotdeauna 4

Dezacord Dezacord ocazional frecvent

Tot timpul

Cea mai mare parte a timpului

1

2

Mai mult Ocazional DA decat NU 3 4

5

3

2

Dezacord aproape intotdeauna 1

Dezacord total

Rar

Niciodata

5

6

0

Itemii 16...22

În fiecare zi

Itemul 23

4

Aproape în fiecare zi

3

Ocazional

2

Rar

1

Niciod ată

0

2

Itemul 24

Toate

Majoritatea

Unele

Puţine

Nu

4

3

2

1

0

Niciodată

Itemii 25....28

1

Mai puţin de o dată pe lună

O dată sau de două ori pe lună

O dată pe zi

Mai des (de o dată pe zi)

2

3

4

5

Adevărat Fals 2 1

Itemul 29 Itemul 30 Itemul 31 0. Extrem de nefericit

1. Relativ nefericit

2. Un pic nefericit

3. Fericit

4. Foarte fericit

5. Extrem de fericit

6. Perfect

Itemul 32 5 4

Doresc cu disperare ca relatia mea sa reuseasca si voi face orice pentru asta. Doresc foarte mult ca relatia mea sa reuseasca si voi face tot ce pot in acest sens.

3

Doresc foarte mult ca relatia mea sa reuseasca si imi voi aduce aportul corect pentru ca aceasta sa se intample

2

Ar fi frumos ca relatia mea sa reuseasca, dar nu pot face mai mult decat fac acum pentru asta

1

Ar fi frumos ca relatia mea sa reuseasca, dar refuz sa fac mai mult decat fac acum pentru asta

0

Relatia mea de cuplu nu va functiona niciodata si nu pot face mai mult decat am facut pentru ca ea sa reuseasca

1 16

Satisfactia în cuplu SD Consensul în 24 cuplu -CD Coeziunea 1 în cuplu – Co.D Exprimarea 4 afectiva EA TOTAL

2 17

3 18

4 19

5 20

25

26

27

28

2

3

5

7

6

29

30

6 21

7 22

8 23

9 31

10 32

11

12

13

8

9

10

11

12

13

14

15

T

3