1000 სიტყვა

 

?111 ლგებთზ ჭსბლბ. ?111 G`bb`h pfroses. ხვოდბჯ ებმგებთეოჟბპ მოეგჟსოჟგ. ? ჩომჯ ბთეზდბჯ სგეგს მგზქუოგთზპ0 ∔ ^fot w`ulm y`u m` ij y`u were be0 4  ჯსყდზ  ჯზმბსპდობ ჯზმბსპდობ! ∔ ]fot’s ods`lutely true! 7 თბეოპბნშმოჟზპ ∔ I’m n` ol`hn witf y`u `h tfot; = მეგნზ, მბსპბდზ  შბსპ შბსპ ∔ I nuess y`u g`ulm de rinft; 5 ჟგთზღჯ ეზშთზპ ∔ oggept by op`l`nies, pleose; : ჟგთზღზ, ჩომზ ჟსბდზბ ∔ W`rry, (tfot’s) by joult! > სბ პქმბ ყნთბ ∔ Wure; 6  ჯბკმბსზჯზბ ∔ tfot’s eh`unf; 9 ოჯ ბს ბსზჯ მნზღვნოდგვბნზ ∔ it’s h`t ibp`rtoht; ?1 ოჯ ბმბთ ბს ცზსჯ ∔ it’s h`t w`rtf it; ?? ვჩქბსგჟ ∔ I’b ih o furry; ?4 თბმღვზთთზ ∔ golb m`wh; ?7 ებთბზცოპ ∔ felp y`urselj; ?= ებმბეოჟზნო ∔ let be kh`w! ?5 ხვოდბჭოსზ წოჯსზეღზბ0 ∔ is everytfihn @K0 ?: სბ  შთოჟბ შთოჟბ0 ‗ wfot’s n`ihn `h0 ?> ეზდგუბვპ  ∔ g`hnrotulot g`hnrotuloti`hs! i`hs! ?6 ბს ზთბსთგ ∔ hever bihm! ?9 მგყპმონდბთ ვოდზ ∔ I’b l``kihn j`rworm t` it; 41 თზთზ  შბნზბ შბნზბ ბს მზნბშზშბს ∔ I foveh’t seeh y`u j`r ones! 4?  ჯბყკპოჯგ  ჯყსვზდოჟზპ ჯყსვზდოჟზპ ∔ oll tfe dest! 44 ეოპბნშმოჟზ ∔ I onree; 47 ბს ეოპბნშმოჟზ ∔ I misonree/I m`h’t onree; 4= ჩომზ ბლსზპ ∔ ih by `pihi`h; 45 მბსპბდზ  შბს შბს ∔ y`u’re rinft; 4: ეოღდოჟბ ∔ y`u’re wr`hn; 4>  ღონლობ თბმგკზთოჟყდზ ∔ it’s up t` y`u; 46  ჯბზნფოსოჯგბ ∔ tfot’s ihterestihn; 49 კბსე  შბჯზბპლო შბჯზბპლო ვბს ∔ I’b ih o n``m b``m; 71 უყთ  შბჯზბპლო შბჯზბპლო ვბს ∔ I’b ih o dom b``m; 7? ბს  ღომბწყშგპ ღომბწყშგპ ∔ I m`h’t de d`tferem; 74 ეზდგუბვ  თბჟბთოჟზჯ თცოჯ ∔ foppy dirtfmoy! 77 ეზდგუბვპ  ბშბდ წოდჯ ∔ foppy Hew Yeor! 7= მსბვბდ ბცთეგმბჯ ∔ foppy Eoster! 75 ეზდგუბვპ   ღგჟბჯ ღგჟბჯ ∔ berry Gfristbos! 7: ებმსრგჟბ, სბ  შთოჟბ შთოჟბ0 ∔ Fi… ^fot’s up0 7> სბმთონბთბუ ვზუზ ∔ Os jor os I kh`w; 76 ბდჟბპ მოშყმსოჟზ ∔ Y`u’ve n`t t` de kimmihn be; 79  ჯბქმო ოჯბბ, სგმ ∔ Y`u see, tfe tfihn is tfot;

 

=1 სგეგს ებბფბსო ყზკონთზ0 ∔ F`w wos y`ur weekehm0 =?  ღოეზძდზბ  ღომუვბდგ ღომუვბდგ0 ∔ Goh y`u g`ver be0 =4 უგფბ ∔ O dit; =7 ბს თბზევზბნგ ∔ M`h’t de lote; ==  ღომგთზპ ∔ G`be ih; =5 იზსვოდზ თბნბშვზპ ∔ Ot jirst sinft; =: ცვპზჯ ეყდზჯბპვზჯ ∔ J`r feoveh’s soke; => კბსეზ ბლსზბ ∔ N``m imeo; =6 ბმროსბთ ∔ J`r `hge; =9 ებმგმხოვზ ∔ J`ll`w be; 51 ბსუ მო ∔ Be heitfer; 5? მოუ ბჯოვო ∔ Be t``; 54 ჭპშზდბთ! ∔ ^otgf `ut! 57 ხყსთბცოჟბ! ∔ Ottehti`h Ottehti`h!! (De ottehtive!); 5=  ღოჯბძბდგბ ∔ Boyde; 55  ჯბვჯოჟზპ  ღოჯბძდოჟოდზბ ღოჯბძდოჟოდზბ ∔ It’s quite p`ssidle; 5: ჟგთზღზ, სგმ ებდგთზნო ∔ W`rry j`r keepihn y`u woitihn; woitihn; 5> ბსბვზპბს  ღომპშვოვბღზ ღომპშვოვბღზ ∔ H` woy! 56 თბყროსოჟოდზბ ∔ I goh’t delieve it! 59 ებმგეზვბ ∔ Y`u’ll boke it; :1  ჯბქმოუ ოჯბბ ∔ ]fot’s tfe wf`le p`iht; :? მბწხგჟჯ ∔ W`uhms n``m t` be; :4 თსგ ებვზთბ ∔ ]ibe’s up; :7 ხყსზ თბმზეთო ∔ Feor be `ut! := სბუ ყნთბ მგშთოჯ, მგშთოჟბ ∔ Let foppeh wfotever w`ulm foppeh; :5 ბსბჯთსგჯ ბლსბთ ბს მგმჯვდზბ ∔ It hever gr`ssem by bihm; :: ბს თბვოძოჟ, ბს მბზნფოსოჯოჟჯ ∔ I m`h’t nive o mobh; :> ეყდბშთზდბთ  ვბმჟგჟ ∔ I beoh it; :6  ჯბქმოჯ თბვყჟსყნთოპ ∔ Let’s f`lm t` reos`h; :9 როსროსგჟზპ კბსებთ მზთზჯ ∔ W` jor s` n``m; >1 ჩომზპ ებვბსპმოვ პბვჯ ∔ I goh boke it `h by `wh; >? სბზმო ებნჯბკყპსოჟყდზ მზლოლზჯ ებსოღო ∔ H` reos`h ih portigulor; >4 პქვონზ ნოჟბბ, სგეგსუ ენოჟბვპ ∔ Wuit y`urselj; >7 პქვონჯ  ჯბქმოოჟჯ ჯბქმოოჟჯ მზშოთოპ ∔ ]ehm t` y`ur `wh ojjoirs; >= კბსებთ ებზბლსო ∔ ]fihk it `ver; >5 მგთზპ მგვსჩოპ ∔ Let’s net tfis `ver witf; >: ბჯო ვოსბჭოსჯ მზვბცწოვპ ∔ ^e ore nettihn h`wfere; >> ვოს თბვოპბნშმოჟზ ∔ I m`h’t f`lm witf tfot; >6 ოტვზჯ  ჯბჭყძვოდზ ჯბჭყძვოდზ ბს ბსჯოჟგჟჯ ∔ ]fere is h` m`udt od`ut it; >9 ზქზპ-ბქოპ ∔ t` ohm jr`; 61 მზპ ყკოპოჯზ ∔ W` bugf tfe detter; 6? ევოსთზევოსთ ∔ sime dy sime;

 

64 ცზსჯოჟზჯ  ჯბკზპშზ ჯბკზპშზ ∔ p`iht `j f`h`ur; 67 წხონზჯ ებსოღო ∔ h` `jjehge; 6= ბმევბსბთ ∔ ih tfis woy; 65 ყბსოჯ  ღომპშვოვბღზ ღომპშვოვბღზ ∔ ot w`rst; 6:  შბსრლო ∔ ot tfe expehse `j; 6> ებწყშოჟ0 ∔ Ob I misturdihn y`u0 66 ბსბჭოსზბ ∔ @f it’s h`tfihn; 69 სგეგს ბსზჯ ზნედზჯყსბთ ..0 ‗ wfot’s tfe ehnlisf j`r..0 91  ღოზძდოჟბ ეკზპშგპ0 ∔ Boy I osk y`u o questi`h0 9? მგკდოთ ∔ Ih sf`rt/ih o w`rm/ih driej; 94 სბმთონბთბუ ∔ Os jor/os t`; 97 იზსვოდ სზეღზ ∔ Jirst `j oll/od`ve oll; 9= მოფზუ/ებსთბ ბმზჯბ ∔ ^fot’s b`re; 95  ჯშვბპბ  ღგსზჯ ღგსზჯ ∔ Dy tfe woy; 9: ჟგდგჯ თბ ჟგდგჯ - Ojter oll; 9> თბ ბ. ღ  ღ. ∔ Ohm s` `h/ohm s` j`rtf; 96  ჯშვბ  ჯზფხვოჟზპ ჯზფხვოჟზპ სგმ ვპქვბპ ∔ Ih `tfer w`rms; 99 იზსზქზპ ∔ @h tfe g`htrory; ?11 ოსპზ მშსზვ ∔ @h tfe `he fohm; ?1? ბჯო პყ ზჯო, ხვოდბ  ღომპშვოვბღზ ღომპშვოვბღზ ∔ Eitfer woy.

ბოსგიგსფღზ Ot tfe oirp`rt ?14 ჟზდოპოჟზ  ზნფოსნოფზპ თბვრბვღნო ‗ I d``kem `h tfe ihterhet; ?17 ებქვპ რბვღბნზჯ კგთზ0 ‗ m` y`u fove y`ur d``kihn rejerehge0 ?1=  ჯბთ მზჭსზნბვპ0 ‗ wfere ore y`u jlyihn t`0 ?15 პბვბთ  ღოჭყპოპ ღოჭყპოპ ჟბსეზ0 ‗ mim y`u pogk y`ur dons y`urselj0 ?1: მზყწვთოჟბ ვზნმოჯ  შოდზ შოდზ პქვონჯ ჟბსელო0 ‗ fos ohy`he fom oggess t` y`ur dons ih tfe beohtibe0 ?1> ებქვპ პბნ სბმო  ჯბშზჯ ჯბშზჯ წვოფზბნზ  ჯბენოჟზ ჯბენოჟზ0 ‗ m` y`u fove ohy sforp `dcegts ih y`ur fohm  donnone0 ?16 სბმთონზ ჩბნპბ ებქვპ0 ‗ f`w bohy dons ore y`u gfegkihn ih0 ?19  ღოზძდოჟბ პქვონზ ჟბსეზ ვნბშგ0 ‗ g`ulm I see y`ur fohm donnone, pleose0 ??1 ოჯ ყნთბ ჩბვბჟბსგ პყ  ღომზძდზბ ღომზძდზბ  შოდზპ შოდზპ წბვზცგ0 ‗ m` I heem t` gfegk tfis ih `r goh I toke it witf be0 ??? ჟბსელო ზქნოჟბ თბმბფოჟზპზ ებთბჯბშბთზ... ‗ tfere’s oh exgess donnone gforne `j ... ??4 ჭბნრბსბჯპბნ ენოჟბვპ ბთეზდზ  პყ ებჯბჯვდოდპბნ0 ‗ w`ulm y`u like o wihm`w `r oh oisle seot0 ??7 ჟოთნზოსზ ჭსონბ! ‗ ehc`y y`ur jlinft! ??= თბბწხვოპ მოფბდზჯ ნზვპოჟზ ეოპბხვბ ‗ g`ulm y`u put ohy betollig `dcegts iht` tfe troy,  pleose0 ??5 ებზპბვზჯყჭდოპ რზჟოოჟზ ეოპბხვბ ‗ ebpty y`ur p`gkets pleose; ??: ბმგზცოპ დოიფგიზ ჩბნპზთბნ ეოპბხვბ ‗ toke y`ur lopt`p `ut `j its gose pleose; ??> ვღზღგჟ ბმბჯ ვოს  ღოზფბნპ ღოზფბნპ ‗ I’b ojroim y`u goh’t toke tfot tfr`unf;

 

??6 პქვონზ სოზჯზჯ ნგმოსზ0 ‗ wfot’s tfe jlinft hubder0 ??9 სგმოდზბ ჩვონზ ებჯბჯვდოდზ0 ‗ wfigf note m` we heem0 ?41 ჭსონბ ზევზბნოჟჯ ‗ tfe jlinft’s deeh meloyem; ?4? ჭსონბ ებყქმოჟყდზბ ‗ tfe jlinft’s deeh gohgellem; ?44 ჟგთზღჯ ეზშთზპ თბევზბნოჟზჯპვზჯ ‗ we’m like t` op`l`nize j`r tfe meloy; ?47 პქვონზ ბთეზდზჯ  ნგმოსზ0 ‗ wfot’s y`ur seot hubder0 ?4=  ღოეზძდზბპ ოჯ ლოთბ პბსგლო თბთგპ0 ‗ g`ulm y`u pleose put tfot ih tfe `verfeom l`gker0 ?45 სბ თსგ თბჯტზსთოჟბ ჭსონბჯ0 ‗ f`w l`hn m`es tfe jlinft toke0 ?4: სბზმოჯ  შგმ შგმ ბს მზზსპმოვთზპ ბნ თბდოვთზპ0 ‗ w`ulm y`u like ohy j``m `r rejresfbehts0 ?4> ?5 წყპღზ ებნვბშგსუზოდოჟპ თბჭსონბჯ - we’ll de lohmihn ih od`ut jijteeh bihutes; ?46  ჯბოსპბღგსზჯგ სოეზჯფსბუზბ ‗ Ihterhoti`ho Ihterhoti`holl gfegk-ih; ?49 ბთეზდგჟსზვზ სოზჯოჟზ ‗ M`bestig jlinfts; ?71 ჟზდოპზჯ  ჯბდბსგოჟზ ჯბდბსგოჟზ ‗ ]igket `jjiges; ?7? კბმოსოჟზ ‗ L`gkers; ?74 სოეზჯფსბუზბ ებჭსონბმთო =1 წყპზპ ბთსო ზკოფოჟბ ‗ Gfegk-ih gl`ses =1 bihutes dej`re meporture.

ბმზნთზ ^eotfer  ?77 სგეგსზ ბმზნთზბ თცოჯ0 ‗ ^fot’s tfe weotfer like t`moy0 ?7= მღვონზოსზ თცობ ბსბ0 ‗ It’s o jihe moy, ish’t it0 ?75 თზდზპ მგცსყჟდყდზ  ზხგ ‗ It wos gl`umy tfis b`rhihn; ?7: უბ მგწმონთზდზბ ‗ ]fe sky is gleor; ?7> მლო ბმგთზჯ ‗ ]fe suh is g`bihn `ut; ?76 პჟოჟბ ‗ ]fe weotfer is nettihn worber; ?79 ბსბჩვოყდოჟსზვზ ბმზნთზბ, ბსბ0 ‗ It’s splehmim weotfer, ish’t it0 ?=1 მუშოდბ ‗ I’b f`t; ?=? ძბდზბნ წვზმჯ ‗ It’s roihihn very form; ?=4 ჟგდგმთო თბვჯვოდთზ ‗ I’b wet tfr`unf; ?=7 თცოჯ უზვბ ‗ It’s g`lm t`moy; ?== სბ ისგენგლზბ თცოჯ0 ‗ ^fot’s tfe j`regost j`r t`moy0 ?=5 თცოჯ  ჯბკმბგთ ჯბკმბგთ ხზნბვჯ ‗ It’s pretty worb jreezihn t`moy; ?=: ქყშზდზბ  ‗ It’s tfuhmerihn; ?=> კგკზჯიზსყდბთ წვზმჯ ‗ It’s p`urihn. It’s roihihn gots ohm m`ns; ?=6 ფომიოსბფყსბ თბოუომბ ‗ ]fe tebperoture will mr`p t`; ?=9 ფომიოსბფყსბ მზბცწოვჯ ‗ tfe tebperoture will reogf; ?51 ჱბოსზჯ ფომიოსბფყსბ მბფყდგჟჯ ‗ Oir tebperoture ihgreoses; ?5? ჱბოსზჯ ფომიოსბფყსბ ზწოვჯ ‗ Oir tebperoture Megreoses; ?54 მლზბნზ ‗ Wuhhy; ?57 ცსყჟდზბნზ ‗ Gl`umy; ?5= ქბსზბნზ ‗ ^ihmy; ?55 ნზჯდზბნზ ‗ J`nny; ?5:  ჯოფხვბბ ‗ it’s foilihn; ?5> სბ  ჯბღზნოდზ ჯბღზნოდზ ბმზნთზბ ‗ wfot biserodle weotfer;

 

?56 უბ ცსყჟდოჟზპბბ თბჭბსყდზ ‗ tfe sky’s `vergost; ?59 ბმზნთზ ებმგთზჯ ‗ it’s gleorihn up; ?:1 ქბსზ ჩბთებ ‗ tfe wihm’s mr`ppem; ?:? ოდბვჯ ‗ tfot’s linfthihn; ?:4 მლო ჩბვზთბ ‗ tfe suh’s cust n`he ih; ?:7 უსზჯ ‗ It’s cust mrizzlihn; ?:= ქბსზ ძდზოსთოჟბ ‗ ]fe wihm’s pigkihn up; ?:5 პბვზპ ჭოშოჟბმთო თბვჯვოდთზ ‗ I’b s`okihn wet; ?:: ებსოპ უგფბ უზვბ - it’s o dit gfilly `ut tfere; ?:> ზმოთზ მბქვჯ წვზმბ მბდო  ღოწხთოჟბ ღოწხთოჟბ - I f`pe tfis roih lets up s``h; ?:6 ებსოპ ხზნბვჯ, პჟზდბთ ჩბზუვზ ‗ It’s jreezihn `ut tfere ‗ boke sure t` duhmle up; ?:9 ზჯო უზვბ, ჩომზ მბნქბნბ ებზხზნბ ‗ By gor’s igem up, it’s tfot g`lm. ?>1 წდზჯ ბმ თსგზჯპვზჯ უგფბ პჟზდბ. ბსბ0 ‗ Bbb, it’s quite bilm j`r tfis tibe `j yeor, ish’t it0 ?>? თცოჯ ბსბნგსმბდყსბთ უშოდბ ‗ it’s ods`lutely d`ilihn t`moy; ?>4 ნოჯფზბნზ, ნგფზგ ‗ Wtigky/bunny/fubim; ?>7 ჩბშყპყდზ ‗ stujjy; ?>= პგვდტხბიზ ‗ sleet; ?>5  ჯყჭპბ ჱბოსზ ‗ Jresf oir.

ჟბნკღზ Ot tfe Dohk  ?>: სზპ  ღომზძდზბ ღომზძდზბ ეომჯბშყსგპ0 ∔ ^fot goh I m` j`r y`u0 ?>> მზნთბ ჭყდზ ებვზფბნგ ჩომზ ბმებსზღზთბნ ∔ I w`ulm like t` witfmrow s`be b`hey; b`hey; ?>6 ებქვპ ჟბნკზჯ ჟბსბპზ ბნ იზსბთგჟზჯ მგწმგჟბ0 ∔ M` y`u fove o dohk gorm `r IM0 ?>9 სბმთონზ ენოჟბვპ ებზფბნგპ0 ∔ F`w bugf m` y`u woht t` witfmrow0 ?61 ჭყდჯ  ჯბდბსგღზ ჯბდბსგღზ მზზცოჟპ ∔ Y`u will net tfe b`hey ot tfe gosfier’s `jjige; ?6? სგეგს ენოჟბვპ ჭყდზ ებზფბნგპ, დბსოჟღზ0∔ ^fot gurrehgy w`ulm y`u like0 lori0 ?64  ღონუ ბმ ჟბნკღზ ებქვჯ ბნებსზღზ0 ∔ M` y`u ols` fove oh ogg`uht ih tfis dohk0 ?67 ჟბნკზ ∔ Dohk; ?6= ბნებსზღზ ∔ Ogg`uht; ?65 გიოსბფგსზ ∔ Dohk teller; ?6: ზნოჟოპ ∔ Fere y`u ore; ?6> ჩომზ ჭყდზ ყკვო ბნებსზღლობ0 ‗ fos by b`hey orrivem yet0 ?66 სბმთონ  შბნღზ შბნღზ ზქნოჟბ ჩომჯ ბნებსზღლო0 ‗ f`w l`hn will it toke t` orrive0 ?69 სბ ბსზჯ კყსჯზ0 ∔ wfot’s tfe exgfohne rote0 ?91 მზნთბ ჭყდზჯ ებთბელბვნბ ∔ I’m like t` trohsjer s`be b`hey; ?9?  ჯბკგმზჯზგჯ სბმთონჯ ზფგვოჟპ0 ‗ f`w bugf g`bbissi`h m` y`u gforne0 ?94 პყ  ღოზძდოჟბ ღოზძდოჟბ, ბქ  შოდზ შოდზ მგბწოსოპ ∔ pleose, sinh fere; ?97  ჯბთ ბსზჯ ჟბნკგმბფზ ∔ wfere ore tfe O]Bs (gosf bogfihes); ?9= ჟბნკგმბფმბ პბნშბ ჩბმზხდბიბ ∔ tfe O]B fos eoteh by gorm; ?95 ჩომზ  შოდჭბჯზჯ შოდჭბჯზჯ ბმგნბწოსზ მგვზფბნო ∔ I dr`unft by poy slip; ?9: ბნებსზღზჯ ებშჯნბ მზნთბ ∔ I’m like t` `peh o dohk ogg`uht;

 

?9> ჩომჯ  ჯბშოდლო ჯბშოდლო ჭყდბთზ ებთბსზუშვბ  შგმ შგმ ბს მზეზბცზბპ0 ∔ Fove y`u n`t o b`hey `rmer ih by hobe0 ?96 სბ ფზიზჯ ბნებსზღზჯ ებშჯნბ ეჯყსპ0 ∔ ^fot kihm `j ogg`uht w`ulm y`u like t` `peh; ?99  ღომნბშვოდზ ბნებსზღზჯ ებშნჯბ მჯყსჯ ∔ I’m like t` `peh o sovihns ogg`uht; 411 მბთდგჟპ, თბშმბსოჟზჯბპვზჯ ∔ ]fohk y`u j`r y`ur ossistohge.

ჟზჟდზგპოკბღზ Ot Lidrory 41?tfe სბზმო  კგნკსოფყდ წზენჯ ოძოჟპ0 ∔ Ore y`u l``kihn j`r o d``k ih portigulor0 414 მშბფვსყდზ დზფოსბფყსბ ენოჟბვპ0 ‗ m` y`u woht o jigti`h d``k0 417 ჩვონ ევბქვჯ  ჯსყდზ ჯსყდზ მგნბუომფბ ჟბლბ ∔ we fove tfe jull motodose ih tfe g`bputer; 41= წბვბდ, მგეზძოჟნზპ ∔ I’ll n` net it t` y`u; 415 სბმთონზ  შბნზ შბნზ  ღოზძდოჟბ ღოზძდოჟბ მქგნთოჯ წზენზ0 ‗ f`w l`hn boy I fove tfe d``k gfegkem `ut0 41:  ღოეზძდზბპ  ჯბმზ ჯბმზ კვზსზპ ექგნთოპ წზენზ ∔ y`u goh fove tfe d``k j`r tfree weeks; 41> სბმთონზ ზქნოჟბ  რბსზმბ ვბთზჯ ებჯვდზჯ  ღომთოე ღომთოე ∔ ^fot is tfe jihe ojter tfot0 416 ებქვპ მკზპშვოდპბ ჟბსბპზ0 ∔ M` y`u fove o lidrory gorm0 419 თცოზჯბპვზჯ მშგდგთ ოჯ წზენზ ენოჟბვპ0 ∔ ^ill tfot de tfe `hly d``k j`r t`moy0 4?1 უგფბჯ კზთოვ თბვბპვბდზოსოჟ ∔ I tfihk I’ll dr`wse j`r o little dit; 4?? ზმოთზ მბქვჯ კმბხგჭზდზ  შბსპ შბსპ ვზლზფზპ ∔ F`pe y`u ehc`y y`ur visit; 4?4 ბსზჯ პქვონპბნ ბშდგჯ  ჯბრბსგ ჯბრბსგ ჟზჟდზგპოკბ 0 ∔ Is tfere o pudlig lidrory heor y`u0 4?7 ბჟსყნოჟპ0 ∔ M` y`u woht t` returh it0/Ore y`u returhihn it0 4?= თბჟსყნოჟზჯ პბსზცზბ... ∔ ]fe mue moy is... 4?5 ებნბშდოჟბ ენოჟბვპ0 ∔ M` y`u woht t` rehew tfis0 4?:  ჯშვბ მკზპშვოდზჯპვზჯ ბსზჯ ებთბთოჟყდზ ∔ It’s reservem j`r oh`tfer reomer; 4?> მკზპშვოდპბ ჟბსბპზჯ ბცოჟბ  ღოეზძდზბპ ღოეზძდზბპ ბქ ∔ Y`u goh net y`ur lidrory gorm fere; 4?6 ბმ ჟბსბპჯ წოდზწბთღზ ებთზჯ ვბთბ ∔ ]fe gorm expires ih `he yeor; 4?9  ჯბჟზჟდზგპოკგ მგმჯბშყსოჟბ ყჭბჯგბ ∔ Lidrory serviges ore jree; 441  ღოეზძდზბპ ზჯბსეოჟდგპ ჟზჟდზგპოკბღზ ∔ Y`u boy use it ih tfe lidrory; 44? კბფბდგეზ  ღოფბნზდზბ ღოფბნზდზბ კგმიზყფოსღზ ∔ ]fe gotol`nue is ih tfe g`bputer; 444  ჯბკზპშბვზ თბსჟბლზ ∔ ]fe reomihn oreo; 447 ქჯოსგქჯზ ზქ ბსზჯ ∔ ]fe g`pier is `ver tfere; 44= ევოსთზ ?5 უონფზ ცზსჯ ∔ It g`sts ?5 gehts per pone; 445  ღოეზძდზბპ თბმოშმბსგპ0 ∔ G`ulm y`u felp be0

ებუნგჟბ Ihtr`mugti`h 44: ქბდჟბფგნოჟგ თბ ჟბფგნოჟგ ‗ Lomies ohm Nehtlebeh; 44> მზჯზჯ (მზმბსპვბ თბგრბშოჟყდზ ქბდჟბფგნზჯბთმზ) ‗ Brs.; 446 მზჯ (მზმბსპვბ თბყგრბშოჟოდზ ქბდჟბფგნზჯბთმზ) ‗ Biss; 449 კოპზდზ ზხგჯ პქვონზ მგჟსძბნოჟბ ‗ welg`be; 471 მზჯფოს ‗ Br.; 47? სბ ექვზბპ ‗ ^fot is y`ur hobe0 474 მო მქვზბ ‗ by hobe is; 477 ჩომზ ევბსზბ ‗ by surhobe is; 47= ნოჟბ მზჟგძოპ წბსმგეზთეზნგპ/ებებუნგპ ‗ let be ihtr`muge y`u;

 

475 ებზბუბნზპ ჩომზ მოყცდო ‗ beet by wije/fusdohm; 47: ნოჟბ მგმოუზპ ებვბუნგ პქვონზ პბვზ ‗ Let be ihtr`muge y`u t` fib/fer; 47> ნოჟბ მგმოუზპ ებეოუნგპ ‗ Boy I ihtr`muge byselj; byselj; 476 ებზუბნზპ მზჯ/მზჯფოს. ‗ beet Biss/Br.; 479 მეგნზ, ბთსო  ღოვშვოთსზდვბსპ ღოვშვოთსზდვბსპ ‗ ^e've bet dej`re; 4=1 ზუნგჟპ ოსპმბნოპჯ0 ‗ Fove y`u bet0 4=? მჯყსჯ ებებუნგპ ‗ I woht y`u t` beet … 4=4 ყკვო ზუნგჟპ0 ‗ Fove y`u beet0... 4=7  ჯბჯზბმგვნგბ პქვონზ ებუნგჟბ ‗ Qleosem t` beet y`u; 4== ებმბსრგჟბ, პქვონ ბდჟბპ ნზკბ  შბსპ შბსპ ბსბ0 ‗ Fell`, y`u bust de Higk0 4=5 ეოპბხვბ, ებმბუბნზპ ოჯ ქბდჟბფგნზ ‗ pleose, ihtr`muge be t` tfis lomy; 4=: ძბდზბნ  ჯბჯზბმგვნგბ ჯბჯზბმგვნგბ ‗ Zery pleosem! 4=> ჟოვსზ მჯმონზბ პქვონლო ‗ I fove feorm o l`t od`ut y`u; 4=6 სზპ  ღომზძდზბ ღომზძდზბ ეომჯბშყსგპ0 ‗ ^fot goh I m` j`r y`u0 4=9 მგთზპ ‘ ღონ“- გჟზპ მზვმბსპგპ ოსპმბნოპჯ ‗ Let's b`ve t` jirst hobe terbs; 451 მგთზპ  ღოვოღვბპ ღოვოღვბპ ჭგსმბდგჟოჟჯ ‗ Let's mr`p tfe j`rbolities. თბმღვზთგჟოჟბ - მზჯბდმოჟბ Woyihn n``m-dye - nreetihn 45? თზდბ მღვზთგჟზჯ - N``m b`rhihn; 454 ებმბსრგჟბ ( ღყბთცზჯ  ღომთოე ღომთოე  ჯბცბმგმთო ჯბცბმგმთო მზჯბდმოჟბ) - N``m ojterh``h; 457  ჯბცბმგ მღვზთგჟზჯ - N``m evehihn; 45= ძზდზ ნოჟზჯბ - N``m hinft; 455  ჯბდბმზ - Fell`/Fi; 45: ებმბსრგჟბ - F`w m` y`u m`; 45> მგთზპ,  ღოვშვთოპ ჟზჟდზგპოკბღზ - I’m like t` beet y`u ih tfe lidrory; 456 მგშბსყდზ ვბს პქვონზ ებუნგჟზპ - It’s hige t` beet y`u; 459 მზშბსზბ, სგმ ეშოთბვპ - I’b nlom t` see y`u onoih; 4:1 სგეგს ჟსძბნთოჟზპ0 - F`w ore y`u0 4:? თზთზ  შბნზბ შბნზბ ბს მზნბშზშბსპ - L`hn tibe t` see; 4:4        - Boy I fove y`ur hobe; პქვონზ  ჯბშოდზ მზპშსბპ 4:7 ზქნოჟ ებთბოუზპ  ჩომზ  კოპზდზ   ჯყსვზდოჟზ ჯყსვზდოჟზ თოთბჯ - Qleose nive by kihm renorms t` y`ur b`tfer; 4:= ებთბოუზპ მგკზპშვბ ნზკგჯ - Woy fell` t` Higk j`r be; 4:5 თზთზ  ჯზბმგვნოჟზპ ჯზბმგვნოჟზპ, ემბთდგჟპ  - ^itf nreot pleosure, tfohk y`u; 4::  ჯზბმგვნოჟზპ - I ob pleose t` m` s`; 4:> ნბშვბმთზჯ - N``m dye/dye‗dye; 4:6 ნბშვბმთზჯ, მგმბვბდ  ღოშვოთსბმთო ღოშვოთსბმთო - Wee y`u loter; 4:9 თსგოჟზპ - Wee y`u s``h; 4>1 ბს თბზკბსეგპ,  ღოვოშმზბნგპ ოსპმბნოპჯ - Let’s keep ih t`ugf; 4>? მგყპმონდბთ ვოდზ პქვონპბნ  ღოშვოთსბჯ I’ b l``kihn j`rworm t` see y`u; ღოშვოთსბჯ - I’b 4>4 ჟოთნზოსბთ - ]oke gore `j y`urselj; 4>7 სგეგსბბ  ჯბქმო ჯბქმო - F`w ore tfihns witf y`u; 4>= სბ კბსეზბ, სგმ ეშოთბვ- L`vely t` see y`u onoih;

 

4>5 მბთდგჟპ - ]fohk y`u; 4>: თზთზ მბთდგჟბ - ]fohk y`u very bugf; 4>> სბ ბსზჯ ბშბდზ0 ‗ ^fot's hews0 4>6 ემბთდგჟპ , კბსებთ ‗ jihe, tfohk y`u; 4>9 პქვონ0 ‗ ohm y`u0 461 ზჯო სბ, ბსბმზღბვჯ ‗ s` s`; 46?  შვბდბმთო ‗ see y`u t`b`rr`w; 464  ჯბჯზბმგვნგ თცოჯ ეზჯყსვოჟპ - Fove o hige moy; 467 მღვზთგჟზპ ‗ dye-dye. 46= Wee ols`3 მზჯბდმოჟბ - თბმღვზთგჟოჟბ

თსგ ]ibe 465 სგმოდზ   ჯბბპზბ ჯბბპზბ0 ‗ ^fot tibe is it0/^fot’s tfe tibe0 46:  ღვზთზ  ჯბბპზბ ჯბბპზბ ‗ It’s seveh `’gl`gk; 46> გპშზჯ ნბშოვბსზბ ‗ It’s folj post tfree; 466  შყპზჯ ბპზ წყპზბ ‗ It’s teh post j`ur; 469  შყპჯ ბკდზბ პშყპმოფზ ‗ It’s quorter t` jive; 491 ეყღზნწზნ ‗ tfe moy dej`re yestermoy; 49? ეყღზნ ‗ yestermoy; 494 თცოჯ ‗ t`moy; 497  შვბდ ‗ t`b`rr`w; 49= ლოე ‗ tfe moy ojter t`b`rr`w; 495 ბმ  ჯბცბმგჯ ჯბცბმგჯ; ბმ ცბმზპ/თცოვბნთოდზ  ჯბცბმგ ჯბცბმგ ‗ t`hinft; 49:  შვბდ ცბმზპ ‗ t`b`rr`w hinft; 49> თზდზპ ‗ ih tfe b`rhihn; 496 ნბღყბთცოვჯ ‗ ih tfe ojterh``h; 499  ჯბცბმგჯ ‗ ih tfe evehihn; 711 ეყღზნ თზდზპ ‗ yestermoy b`rhihn; 71? ეყღზნ ნბღყბთცოვჯ/ ჯბცბმგჯ  ჯბცბმგჯ ‗ yestermoy ojterh``h / yestermoy evehihn; 714    ‗ tfis b`rhihn; ბმ თზდზპ 717  შვბდ  თზდზპ ‗ t`b`rr`w b`rhihn; 71= ებჯყდ კვზსბჯ/პვოჯ/წოდჯ ‗ lost week/b`htf/yeor; 715 ბმ კვზსბჯ/პვოჯ/წოდჯ ‗ tfis week/b`htf/yeor; 71: მგმბვბდზ კვზსბ ‗ hext week; 71> ბშდბ ‗ H`w; 716 მბღზნ ‗ ]feh; 719 - თბნ ‗ jr`b; 7?1 ბმ წყპბჯ, ბშდბვო, თბყხგნოჟდზვ ‗ ibbemiotely/rinft h`w; 7?? მბდო/უგფბ  შბნღზ შბნღზ ‗ s``h; 7?4 ბთსო ‗ eorlier; 7?7 მგევზბნოჟზპ ‗ loter; 7?= უგფბ  შნზჯ შნზჯ წზნ ‗ o sf`rt tibe on`/jew tibe on`;

 

7?5  შყპზ წყპზჯ წზნ ‗ jive bihutes on`; 7?: ოსპ  ჯბბპღზ ჯბბპღზ ‗ ih oh f`ur; 7?> წზნბ კვზსბ/პვო/წოდზ ‗ tfe previ`us week/b`htf/yeor; 7?6 ბსბჯთსგჯ ‗ hever; 7?9 ზღვზბპბთ ‗ rorely; 741 ზღვზპბთ, თსგებმგღვოჟზპ - `ggosi`holl `ggosi`holly; y; 74?  შბნთბშბნ ‗ s`betibes; 744  შღზსბთ ‗ `jteh/jrequeht `jteh/jrequehtly; ly; 747 ჩვოყდოჟსზვ - usuolly; 74= ხგვოდპვზჯ ‗ olwoys; 745 ხგვოდცო ‗ every moy; 74: ხგვოდ კვზსბჯ ‗ every week; 74> ბპზ წყპზბ ბვფგჟყჯჯ ვოდგთოჟზ ‗ I fove deeh woitihn j`r tfe dus j`r teh bihutes; 746 სბმთონზ  შბნზბ შბნზბ0 ‗ F`w l`hn0 749 - მთო ‗ dej`re; 771  ღომთოე ‗ ojter; 77? სბ სზუშვზბ თცოჯ0 ‗ wfot's tfe mote t`moy0; 774 თცოჯ  ჯბმზ ჯბმზ მბზჯზბ ‗ t`moy is tfe tfirm `j Boy; 777 სბ თცობ თცოჯ0 ‗ wfot moy is t`moy0 77= თცოჯ გსღბჟბპზბ ‗ t`moy is B`hmoy; 775 ჩომზ  ჯბბპზ ჯბბპზ ?1 წყპზპ ჩბმგსჩოჟბ/წზნბბ ‗ by wotgf is teh bihutes sl`w (jost); 77: ჩომზ  ჯბბპზბ ჯბბპზბ ებჩოსთბ ‗ by wotgf fos st`ppem; 77>  ჯბკმბსზჯბთ ჟოვსზ თსგ ევბქვჯ ‗ we fove plehty `j tibe; 776 ზჯ თცოჯ ზევზბნოჟჯ ‗ fe's lote t`moy; 779 თბყქჩბსო/ჩქბსბ ‗ furry up!/De quigk! 7=1 გს კვზსბღზ ‗ Ih tw` weeks (Ih o j`rthinft); 7=? 4115 წოდჯ ‗ Ih tfe yeor 4115; 7=4 იზსვოდ ზბნვბსჯ ‗ @h Cohuory jirst. (@h Cohuory `he); 7=7 სგმოდ წოდჯ თბზჟბთოპ0 ‗ wfot yeor were y`u d`rh (ih)0 7== მო თბვზჟბთო ?9:5 წდზჯ 45 ნგომჟოსჯ ‗ I wos d`rh `h H`vebder 45, ?9:5; 7=5 სგმოდ  ჯბბპლო ჯბბპლო0 ‗ ot wfot tibe0 7=: თბჯბწხზჯღზ ‗ ot tfe denihhihn; 7=> თბჯბჯსყდჯ ‗ ot tfe ehm; 7=6 ებნმბვდგჟბღზ ‗ Murihn; 7=9 თსგთბთსგ ‗ Jr`b tibe t` tibe; 751 როს კზთოვ ‗ still; 75?  ჯბცბმგმთო ‗ uhtil evehihn; 754 მბზჯზთბნ მგხგდოჟყდზ ‗ sihge Boy; 757 ლყჯფბთ ოქვჯზ  ჯბბპზბ ჯბბპზბ ‗ It's exogtly six; 75= ოქვჯჯ სგმ ბკდზბ პშყპმოფზ წყპზ ( ჯბცბმგჯ) ‗ ot 5.=5 p.b.; 755 გსზ  ჯბბპზპ ჯბბპზპ ‗ j`r tw` f`urs; 75: თზდზჯ 9  ჯბბპზთბნ ‗ jr`b 9 o.b.;

 

75> კვზსზჯ  ჯბმყღბგ ჯბმყღბგ თცოოჟღზ ‗ `h weekmoys; 756  ღბჟბპ-კვზსბჯ ‗ ot weekehms; 759 გსზ თცზჯ ებნმბვდგჟბღზ ‗ witfih 4 moys; 7:1 სგმოდ  ჯბბპლო ჯბბპლო ზწხოჟბ  ღგყ ღგყ0 ‗ wfot tibe m`es tfe sf`w stort0 7:?  ღყბთცზჯ  ღომთოე ღომთოე ‗ p.b. 2 p`st berimieb; 7:4  ღყბთცომთო ‗ o.b. 2 ohte berimieb; 7:7 უგფბ  შნზჯ შნზჯ  ღომთოე ღომთოე ‗ ojter sf`rt tibe; 7:= თსგზჯ მგკდო მგნბკვოპღზ (ჭგსმბდყსზ) ‗ Ih tfe sf`rt tibe; 7:5 თსგზჯ  შბნმგკდო შბნმგკდო იოსზგთღზ (ჭგსმბდყსზ) ‗ Ih tfe sf`rt tibe; 7:: ყკბნბჯკნოდ იოსზგთღზ (ჭგსმბდყსზ) ‗ lost tibe; 7:> ყკბნბჯკნოდ  შბნოჟღზ შბნოჟღზ ‗ lost tibe; 7:6 ებჯყდ  ჯბყკყნოღზ ჯბყკყნოღზ ‗ ih lost gehtury; 7:9 ებჯყდზ  წდოჟზჯ ებნმბვდგჟბღზ ‗ murihn lost yeors; 7>1 ყკბნბჯკნოდზ ბპბჯწდოყდზ ‗ lost billehhiub; 7>? ბჯწდოყდოჟზჯ ებნმბვდგჟბღზ ‗ j`r gehturies; 7>4 ძვოდზ წოდპბცსზუშვზპ ‗ DG; 7>7 ბშბდზ წოდპბცსზუშვზპ ‗ OM; 7>= ბმაბმბთ ‗ Gurrehtly; 7>5 ბმ თსგზჯ ებნმბვდგჟბღზ ‗ Oll tfe tibe; 7>: მპოდზ ოჯ თსგ ‗ Oll tfis tibe; 7>> მპოდზ ოჯ წდოჟზ ‗ Oll tfis yeors; 7>6 ძბდზბნ თზთ  შბნჯ შბნჯ ‗ Zery l`hn tibe; 7>9 თზთზ  შნზჯ შნზჯ წზნ ‗ l`hn tibe on`; 761 იზსვოდბთ თბ ყკბნბჯკნოდბთ ‗ Jirst ohm lost tibe; 76? მპოდზ უშგვსოჟბ ‗ wf`le lije; 764 მპოდზ თცო ‗ oll moy; 767 მპოდზ წოდზ/ლბმპბს-ლბჭშყდ ‗ wf`le yeor; 76= მპოდზ თზდბ ‗ wf`le b`rhihn; 765 მპოდზ  ჯბცბმგ ჯბცბმგ ‗ oll evehihn; 76: მპოდზ ცბმო ‗ wf`le hinft; 76> თზდზთბნ  ჯბცბმგმთო ჯბცბმგმთო ‗ jr`b b`rhihn till evehihn; 766 ოსპშოდ თბ  ჯბმყთბმგთ ჯბმყთბმგთ ‗ @hge ohm j`r oll; 769 ბთსო პყ ევზბნ/თცოჯ ზქნოჟბ პყ  შვბდ შვბდ/თცოჯ პყ  შვბდ შვბდ ‗ s``her `r loter; 791 ოსპ მღვონზოს თცოჯ/ოსპ თცოჯბუ/ოსპშოდბუ ზქნოჟბ  ‗ s`be moy/`hge; 79? სგეგსუ ხგვოდპვზჯ ‗ Os olwoys; 794 სგეგსუ  შღზსბთ შღზსბთ  შთოჟბ შთოჟბ  შგდმო შგდმო ‗ os it usuolly foppohes; foppohes; 797 პზპქმზჯ  ხგვოდპვზჯ ‗ olb`st olwoys; 79= პვბდზჯ თბშბმშბმოჟბღზ ‗ ih `he seg`hm; 795 სგუბ ეზნთბ ‗ ^fehever y`u woht; 79: ოსპზ წყპზპ ‗ `he bihute; 79> ოსპზ წბმზპ ‗ `he seg`hm; 796 თსგზჯ კბსევბ ‗ ^oste `j tibe;

 

799 ყკვო ბცბს ‗ H`t ohy l`hner; =11 ბმაბმბთ ბსბ ‗ H`t gurrehtly. ოქზმპბნ ვზლზფზ Zisitihn o m`gt`r  =1? სბ ებწყშოჟპ0 ∔ ^fot tr`udles y`u0 =14 მბთდგჟპ. თცოჯ ყკოპ ვბს ∔ I’b detter t`moy. ]fohk y`u; =17 მბშვოდოჟჯ ∔ I fove o g`unf; =1= მბცბდზ ფომიოსბფყსბ მბქვჯ ∔ I fove o finf tebperoture; =15 ებვუზვთზ  ∔ I fove o g`lm; =1: მბასზბდოჟჯ ∔ I fove o gfill; =1> პბვჯ უყთბთ ვესძნგჟ ∔ I jeel sigk; =16 ჭოსმკსპბდზ  შბსპ შბსპ ∔ Y`u l``k pole; =19 პბვზ/კჟზდზ მფკზვბ ∔ I fove o feomogfe/t``tfogfe; =?1 მყუოდღზ ფკზვზდზ მბქვჯ ∔ I fove o st`bogfogfe; =?? პქვონჯ ოქზმჯ ყნთბ მზმბსპგპ ∔ Y`u fove t` see y`ur m`gt`r; =?4 ლგეზოსპზ წბმდზჯ სოუოიფჯ ებმგეზწოსპ ∔ I ob n`ihn t` nive y`u o presgripti`h j`r s`be  pills; =?7 მზზცოპ ოჯ თცოღზ  ჯბმროს ჯბმროს, ტბმზჯ  ღომთოე ღომთოე ∔ ]oke it tfree tibes o moy, ojter beols; =?= ვჭზქსგჟ,  ჯოსზგლყდზ ბსბჭოსზბ ∔ I tfihk tfere’s h`tfihn seri`us; seri`us; =?5 ესზიზ მბქვჯ ∔ I’ve n`t jlu; =?: კბსებთ ბს ვესძნგჟ პბვჯ ∔ I’b h`t jeelihn well; =?> ლყსეზ მფკზვბ ∔ By dogk furts; =?6 მყშდოჟზ/ჭოშოჟზ მფკზვბ ∔ By khees/jeet ore furtihn; =?9 ზუზპ  ჯბთ ჯბთ ბსზჯ  ჯბთცოცბმზჯგ ჯბთცოცბმზჯგ ბჭპზბქზ0 ∔ M` y`u kh`w wfere tfere is oh oll-hinft  pforbogy0 =41 მბდო ებმგრბნმსპოდთზპ! ∔ Net well s``h! =4? უგფბ ყკოპოჯგჟბჯ ბს ესძნგჟპ0 ∔ Ore y`u jeelihn ohy detter0 =44 სბმო ფკზვზდებმბხყჩოჟდოჟზ ებქვპ0 ∔ Fove y`u n`t ohy poihkillers0 =47 უყთბთ მძზნბვჯ ∔ I’b fovihn tr`udle sleepihn; =4=  ჯყნპქვბ მზტზსჯ ∔ I’b sf`rt `j dreotf; =45  ჯზუშო მბქვჯ ∔ I’b ruhhihn o jever; =4: ბსპსზფზ ებმზბქფზყსთბ ∔ By ortfritis is ogtihn up; =4> ხოდზჯ ფკზვზდზ თბ პვბდოჟზჯ წვბ ∔ W`or tfr`ot ohm itgfy eyes; =46 ეგნოჟბ თბვკბსეო ∔ I joihtem; =49  ჯბმოთზუზნგ  ღომგწმოჟბ ღომგწმოჟბ ∔ Gfegk-ups; =71 სბმო ებწყშოჟპ/ეფკზვბპ0 ∔ M` y`u fove ohy poih0 =7? ისოიბსბფზ ∔ bemigihe; =74 ზნოქუზბ ∔ Ihcegti`h; =77 წგდზპზ  სოაზმზ ∔ Dem rest; =7= ებთბშვოვბ ∔ Dohmonihn; =75 მბცბდზ - ბსფოსზყდზ წნოვბ ∔ Finf dl``m pressure; =7: მგფოშზდგჟბ ∔ Dr`keh d`he; =7> ჩბდყსროჟბ ∔ Druise;

 

=76  ჯბჯწსბჭგ ებმგზძბშოპ! ∔ Goll oh obdulohge; =79 მწვბვო ფკზვზდზ ∔ Wforp poih; ==1 ბდოსეზყდზ  ვბს ... მზმბსპ ∔ I’b ollernig t`… ==? მზნთბ ოქზმპბნ ვზლზფლო ჩბვოწოსგ - I’m like t` boke oh opp`ihtbeht witf o m`gt`r; ==4 რბნმსპოდგჟზჯ თბლცვოვბ მბქვჯ ∔ I fove bemigol ihsurohge; ihsurohge; ==7 ჩბზჯყნპქოპ ∔ Ihfole; === ბმგზჯყნპქოპ ∔ Exfole; ==5  ჯბთ ეფკზვბპ0 ‗ wfere m`es it furt0 ==: სბ  ჯზმიფგმოჟზბ ჯზმიფგმოჟზბ0 ∔ ^fot ore tfe sybpt`bs0 ==> თზოფბ ყნთბ თბვზუვბ0 ∔ Bust I j`ll`w o miet0/Wf`ulm I de `h miet0

კზნგპობფსზ Gihebo ohm ]feoter  ==6 სბ ეოემოჟზ ევბქვჯ  ჯბცმგჯპვზჯ ჯბცმგჯპვზჯ0 ‗ ^fot ore y`ur plohs j`r t`hinft0 ==9 სბ ებთზჯ  ჯბცბმგჯ ჯბცბმგჯ0 ‗ ^fot’s `h t`hinft0 =51 ებქვპ ჟზდოპოჟზ ... ლო0 ‗ M` y`u fove tigkets j`r ... 0 =5? სგმოდ პობფსღზ ზჯყსვოჟთზ წბჯვდბჯ0 ‗ ^fot tfeotre w`ulm y`u like t` n`0 =54  ღოეზძდზბ მზპშსბ სბლობ ოჯ გიოსბ0 ‗ Goh y`u tell be pleose wfot tfis `pero is od`ut0 =57 ბსზჯ  ღზნბბსჯზჯ ღზნბბსჯზჯ მგკდო ბცწოსზდგჟბ0 ‗ Is tfere o syh`psis `j tfe st`ry0 =5= სგმოდ  ჯბბპლო ჯბბპლო ზწხოჟბ კგნუოსფზ0 ‗ ^fot tibe m`es tfe g`hgert stort0 =55 ზჩქბსო! წბსმგთეონბ მბდო თბზწხოჟბ ‗ Furry up! ]fe perj`rbohge will stort s``h; =5: ბს მზნთბ თბვზევზბნგ ‗ I m` h`t woht t` de lote; =5> ებქვჯ  ღგყჯ ღგყჯ ისგესბმბ0 ‗ M` y`u fove o pr`nrob `j tfe sf`w0 =56 ეპშგვპ, ევბჩვონოპ ჩვონზ ბთეზდოჟზ ‗ sf`w us t` `ur seots Qleose; =59  ჯბთ ბსზჯ ჩვონზ ბთეზდოჟზ 0 ‗ ^fere ore `ur seots0 =:1 სგმოდზ  სზეზბ/ბთეზდზბ0 ‗ ^figf r`w/seot0 =:? ჩვონზ ბთეზდოჟზ  მოშყპო სზეღზბ  ‗ @ur seots ore ih tfe jijtf r`w; =:4 მეგნზ  ჯშვზჯ ჯშვზჯ ბთეზდლო  ლზშბსპ ‗ Y`u bust de ih tfe wr`hn seot; =:7 ეპშგვპ, ებმბფბსოპ ეოპბხვბ ‗ Let be poss, pleose; =:= ჭზდმზჯ ნბშვბ მზნთბ ‗ I w`ulm like t` see o jilb; =:5  ჭზდმზჯ 0 ‗jilb ^fot jilb w`ulm y`u like t` see0 ნბშვბჯ ზჯყსვოჟთზ =:: სგმოდზ სზჯ  ღოჯბშოჟ ღოჯბშოჟ  ბსზჯ  ჭზდმზ 0 ‗ ^fot is tfis od`ut0 =:> ვზნ ბსზჯ სოაზჯგსზ0 (თბმთემოდზ სოაზჯგსზ) ‗ ^f` is tfe miregt`r (stone miregt`r)0 =:6 ნბნბშზ ებქვპ ბქბმთო ბმ სოაზჯგსზჯ ჭზდმოჟზ0 ‗ Fove y`u seeh jilbs `j tfis miregt`r  dej`re0 =:9 ვზნ პბმბღგჟჯ ბმ ჭზდმღზ0 ‗ ^f` stors ih tfis jilb0 =>1 მგეოწგნბპ  ჯბყნთფსოკზ ჯბყნთფსოკზ0 (მყჯზკბ  ჭზდმზჯპვზჯ ) ‗ Mim y`u like tfe s`uhmtrogk0 =>? მგეოწგნბპ ჭზდმზჯ  ჯზყაოფზ ჯზყაოფზ0 ‗ Mim y`u like tfe b`vie pl`t0 =>4 ცზსჯ ბმ ჭზდმზჯ ნბშვბ0 ‗ Is tfis jilb w`rtf seeihn0 =>7  ჯბჯზბმგვნგ  ჯბცბმგ evehihn. ]fohk y`u; ჯბცბმგ ებვბფბსოპ. ემბთდგჟპ  ‗ ^e speht o pleosoht evehihn. =>=  ჯბთმო წბვზთგთზ ებნფვზსპვზჯპვზჯ ‗ I w`ulm like t` n` s`bewfere t` relox; =>5 ჟზდოპოჟჯ  ბვზცოჟ ‗ I’ll net tfe tigkets; =>:  ღვზთ  ჯბბპლო ჯბბპლო ებმგეზვდზ ‗ I’ll pigk y`u up ot seveh `’gl`gk; =>> ვზნ ბსზჯ  ღონზ ღონზ  ჯბხვბსოდზ ჯბხვბსოდზ კზნგჯ მჯბშზგჟზ0 ‗ ^f` ore y`ur jov`rite b`vie stors0

 

=>6 სგმოდ  ჯბბპლო ჯბბპლო თბმპბვსთოჟბ ჭზდმზ0 ‗ ^fot tibe will tfe sf`w de `ver0 =>9 მგმოწგნბ ‗ I ehc`yem it; =61 ბს ზხგ უყთზ ‗ it wosh’t dom; =6?  ჯზყაოფზ  ჯბკმბგთ ჯბკმბგთ ჩბშდბსპყდზ ზხგ ‗ tfe pl`t wos quite g`bplex; =64 ძბდზბნ ებწოდზდზ  ზხგ ‗ it wos t`` sl`w-b`vihn; =67 პსზდოსზ ‗ o tfriller; =6= კგმოთზბ ‗ o g`bemy; =65 თგკყმონფყსზ ჭზდმზ ‗ o m`gubehtory; =6: მყდფზიდზკბუზყსზ ჭზდმზ ‗ oh ohiboti`h; =6>  ჯბღზნოდოჟბპბ ჭზდმზ ‗ o f`rr`r jilb; =66 ზჯფგსზყდზ თსბმბ ‗ o g`stube mrobo; =69 ჭზდმზ ებთბცოჟყდზბ სგმბნზჯ მზშოთვზპ - tfe st`ry g`bes jr`b (o h`vel). მზჯბდმოჟბ - თბმღვზთგჟოჟბ Nreetihn ‗ soyihn n``m-dye =91 =9? თზდბ მღვზთგჟზჯ - N``m b`rhihn; =94 ებმბსრგჟბ ( ღყბთცზჯ  ღომთოე ღომთოე  ჯბცბმგმთო ჯბცბმგმთო მზჯბდმოჟბ) - N``m ojterh``h; =97  ჯბცბმგ მღვზთგჟზჯ - N``m evehihn; =9= ძზდზ ნოჟზჯბ - N``m hinft; =95  ჯბდბმზ - Fell`/Fi; =9: ებმბსრგჟბ - F`w m` y`u m`; =9> მგთზპ,  ღოვშვთოპ ჟზჟდზგპოკბღზ - I’m like t` beet y`u ih tfe lidrory; =96 მგშბსყდზ ვბს პქვონზ ებუნგჟზპ - It’s hige t` beet y`u; =99 მზშბსზბ, სგმ ეშოთბვპ - I’b nlom t` see y`u onoih; 511 სგეგს ჟსძბნთოჟზპ0 - F`w ore y`u0 51? თზთზ  შბნზბ შბნზბ ბს მზნბშზშბსპ - L`hn tibe t` see; 514 ზქნოჟ პქვონზ  ჯბშოდზ ჯბშოდზ მზპშსბპ - Boy I fove y`ur hobe; 517 ებთბოუზპ ჩომზ კოპზდზ  ჯყსვზდოჟზ ჯყსვზდოჟზ თოთბჯ - Qleose nive by kihm renorms t` y`ur b`tfer; 51= ებთბოუზპ მგკზპშვბ ნზკგჯ - Woy fell` t` Higk j`r be; 515 თზთზ  ჯზბმგვნოჟზპ ჯზბმგვნოჟზპ, ემბთდგჟპ  - ^itf nreot pleosure, tfohk y`u; 51:  ჯზბმგვნოჟზპ - I ob pleose t` m` s`; 51> ნბშვბმთზჯ - N``m dye/dye‗dye; 516 ნბშვბმთზჯ, მგმბვბდ  ღოშვოთსბმთო ღოშვოთსბმთო - Wee y`u loter; 519 თსგოჟზპ - Wee y`u s``h; 5?1 ბს თბზკბსეგპ,  ღოვოშმზბნგპ ოსპმბნოპჯ - Let’s keep ih t`ugf; 5?? მგყპმონდბთ ვოდზ პქვონპბნ  ღოშვოთსბჯ ღოშვოთსბჯ - I’b I’ b l``kihn j`rworm t` see y`u; 5?4 ჟოთნზოსბთ - ]oke gore `j y`urselj; 5?7 სგეგსბბ  ჯბქმო ჯბქმო - F`w ore tfihns witf y`u; 5?= სბ კბსეზბ, სგმ ეშოთბვ- L`vely t` see y`u onoih; 5?5 მბთდგჟპ - ]fohk y`u; 5?: თზთზ მბთდგჟბ - ]fohk y`u very bugf; 5?> სბ ბსზჯ ბშბდზ0 ‗ ^fot's hews0 5?6 ემბთდგჟპ , კბსებთ ‗ jihe, tfohk y`u;

 

5?9 პქვონ0 ‗ ohm y`u0 541 ზჯო სბ, ბსბმზღბვჯ ‗ s` s`; 54?  შვბდბმთო ‗ see y`u t`b`rr`w; 544  ჯბჯზბმგვნგ თცოჯ ეზჯყსვოჟპ - Fove o hige moy; 547 მღვზთგჟზპ ‗ dye-dye. 54= Wee ols`3 თბმღვზთგჟოჟბ - მზჯბდმოჟბ

მყლოყმღზ

Ot tfe buseub 545  ღოზძდოჟბ ბქ ჭგფგოჟზჯ (ჭზდმზჯ) ებთბცოჟბ0 ‗ Boy `he toke pigtures (sf``t o jilb) fere0 54: მო მგმწგნჯ ოჯ ნბშბფზ/ქბნთბკოჟბ/კგმიგლზუზბ ‗ I like tfis pigture (sgulpture, g`bp`siti`h); 54> ვზჯზ ნბმყღოვბსზბ ოჯ0 ‗ ^f`se w`rk is it0 546 სბ იოსზგთღზ უშგვსგჟთბ ოჯ ჭოსმწოსზ(მგქბნთბკო)0 ‗ ^feh mim tfis poihter (sgulpt`r) live0 549 სგმოდზ   ჯკგდზჯ ჯკგდზჯ წბსმგმბთეონოდზბ0 ‗ ^fot sgf``l m`es fe del`hn t`0 571 ოჯ გსზეზნბდზბ  პყ ბჯდზ0 ‗ Is it oh `rinihol `r o g`py0 57? ბქ ებმგჭონზდზბ  ჯშვბ ჯშვბ მყლოყმოჟზჯ ოქჯიგნბფოჟზ0 ‗ Ore tfe exfidits `j `tfer buseubs misployem fere0 574 ოჯ მყთმზვზ ებმგჭონბბ პყ თსგოჟზპზ0 ‗ Is it o perboheht `r tebp`rory exfiditi`h0 exfiditi`h0 577 სგმოდზ  ებმგჭონოჟზ ბსზჯ ოშდბ ცზბ0 ‗ ^fot exfiditi`hs ore `peh h`w0 57= სგმოდ  ჯბბპლო ჯბბპლო ზცოჟბ (ზკოფოჟბ) მყლოყმზ0 ‗ ^fot tibe m`es tfe buseub `peh (gl`se)0 575 სბ ცზსჯ  ღოჯვდბ ღოჯვდბ0 ‗ f`w bugf is it t` net ih0 57:  ჯბთ ბსზჯ ებსთოსგჟზ0 ‗ ^fere’s tfe gl`okr``b0 57> ებქვპ მყლოყმზჯ ეოემბ0 ‗ m` y`u fove o ploh `j tfe buseub0 576 ლოპზჯ ჭოსწოსბ ‗ `il poihtihns; 579 ბკვბსოდზ ‗ woterg`l`urs; 5=1 იგსფსოფოჟზ ‗ p`rtroits; 5=? იოზლბაოჟზ ‗ lohmsgopes; 5=4 ქბნთბკოჟოჟზ ‗ sgulptures; 5=7 ყძვოდოჯზ ბსფოჭბქფოჟზ ‗ ohgieht ortijogts; 5== კოსბმზკბ ‗ p`ttery; 5=5 პბნბმოთსგვო  შოდგვნოჟბ შოდგვნოჟბ ‗ b`merh ort; 5=: კდბჯზკყსზ ჭოსწოსბ ‗ glossigol poihtihns; poihtihns; 5=> ზმისოჯზგნზჯფყდზ ჭოსწოსბ ‗ ibpressi`hi ibpressi`hist st poihtihns; 5=6 პბვზჯყჭბდზ  ღოჯვდბ ღოჯვდბ ‗ Jree ombissi`h; 5=9 ეპშგვპ, ებზწზოპ, თბზშზოპ ოქჯიგნბფზჯებნ ‗ Qleose, b`ve/keep owoy jr`b tfe exfidit; 551 ეპზშვპ თბზუბვზპ  ჯზჩყმო ჯზჩყმო ‗ Qleose, reboih quiet; 55? ბქოპ წბმგჟსძბნთზპ ეოპბხვბ ‗ tfot woy pleose; 554 ვზშყსოჟზპ ?5 წყპღზ ‗ ^e ore gl`sihn ih jijteeh bihutes; 557 ჭგფგოჟზჯ ებთბცოჟბ ბს ბსზჯ ნოჟბთბსპყდზ ‗ pf`t`nropfy is h`t perbittem; 55= მგწოვბ  ღონგჟბღზ ღონგჟბღზ ბს ბსზჯ ნოჟბთბსპყდზ ‗ Wb`kihn is h`t perbittem ohywfere ih tfe Duilmihn; 555 მოჟბ მგმოუზპ მგკდოთ წბსმგეზთეზნგპ ჩომზ პბვზ ‗ Let be driejly ihtr`muge byselj; 55: ბქ პქვონ  ღოეზძდზბპ ღოეზძდზბპ ნბშგპ ‗ Fere y`u goh see;

 

55> ოქჯიგნბფზ ‗ Exfidit; 556  შოდნბწოსზ ‗ Bohusgript; 559  შოდგვნოჟზჯ ნზმყღზ ‗ w`rk `j ort; 5:1 ებდოსობ ‗ nollery; 5:? ყკბუბსბვბთ.  ჯბთ ბსზჯ ბსფ ებდოსობ0 ‗ Exguse be. Boy I kh`w wfigf woy is tfe ort nollery0 5:4 მოჯბმო  ჯბსპყდლობ ჯბსპყდლობ ‗ It’s `h tfe tfirm jl``r; 5:7 მოუნზოსოჟზჯ მყლოყმზ ‗ Wgiehge Buseub; 5:= ზჯფგსზზჯ მყლოყმზ ‗ Fist`ry buseub; 5:5 პვზპნბჯწბვდზ მშბფვბსზ ‗ selj-tounft ortist; 5:: ჭყნრზჯ ჭდგჟბ ‗ fohmlihn; 5:> ებმგჭონბ ოქჯიგნბფოჟზჯ ‗ misploy; 5:6 იოსჯგნბდყსზ ებმგჭონბ ‗ `he-boh exfiditi`h. გსზონფბუზბ ქბდბქღზ Oskihn tfe ^oy 5:9 ყკბუსბვბთ,  ღოეზძდზბპ მზპშსბპ,  ჯბთ ბსზჯ...0 ‗ Exguse be, g`ulm y`u tell be wfere tfe ... is0 5>1  ჯბთ მზთზშბსპ0 ‗ ^fere ore y`u n`ihn0 5>? ბსზჯ ბქ ბშდგჯ ჟზჟდზგპოკბ0 ‗ Is tfere o lidrory heor fere0 5>4  ღოეზძდზბპ მზპშსბპ სგეგს მზვზთო გიოსბჯპბნ0 ‗ Goh y`u tell be f`w t` net t` tfe @pero0 5>7  ღომზძდზბ ზქბმთო ჭოშზპ მზვზთო0 ‗ Goh I wolk tfere0 5>=  ღგსჯბბ0 ‗ Is it jor0 5>5 ბშდგჯბბ0 ‗ Is it heor0 5>: მო ვოძოჟ ... ‗ I’b l``kihn j`r… 5>>  ჯბჯფყმსგ - F`tel; 5>6 ფყსზჯფყდზ  ჯბბეონფგ ჯბბეონფგ ‗ ]`uristig `jjige; 5>9 ჭგჯფბ ‗ Q`st `jjige; 561 იგდზუზზჯ  ებნხგჭზდოჟბ ‗ Q`lige stoti`h; 56? ბვფგჟყჯზჯ ებჩოსოჟბ ‗ Dus Wt`p; 564  ჯბუშგჟზ ‗ Dokery; 567 ქყჩბ ‗ Wtreet; 56= მგოთბნზ ‗ Wquore; 565 ჟონლზნებჯბმბსპზ  ჯბთეყსზ ჯბთეყსზ ‗ Qetr`l stoti`h/nos stoti`h; 56: თბვზკბსეო, ელბ ბმოჟნბ ‗ I’b l`st; 56> სბ ბსზჯ ბმ ქყჩზჯ/მგოთნზჯ  ჯბშოდზ ჯბშოდზ0 ‗ ^fot is tfe hobe `j tfis street/squore0 566  ჯბზპ ბსზჯ ებჯბჯვდოდზ0 ‗ ^fere is tfe exit0 569  ჯბთ ბსზჯ მყლოყმღზ  ღოჯბჯვდოდზ ღოჯბჯვდოდზ ‗ ^fere is tfe ehtrohge t` tfe buseub0 591  ჯბთ ბსზჯ ყბშდგოჯზ მოფსგჯ  ჯბთეყსზ ჯბთეყსზ0 ‗ ^fere is tfe heorest sudwoy stoti`h0 59?  ჯწგსზ მზმბსპყდოჟზპ მზვთზვბსპ0 ‗ Ore we n`ihn ih tfe rinft miregti`h0 594 ზმ ელზპ წბთზპ ‗ N` tfot woy; 597 ბმ ელზპ წბთზპ ‗ N` tfis woy; 59= იზსთბიზს ზბსოპ ‗ N` stroinft ofeom;

 

595  ღოყშვზოპ მბსრვნზვ ‗ ]urh rinft/]urh t` tfe rinft; 59:  ღყოშვზოპ მბსუშნზვ ‗ ]urh lejt/]urh t` tfe lejt; 59> როს მბსრვნზვ, მოსო მბსუშნზვ ‗ Jirst rinft, seg`hm lejt; 596 ოჯ ქყჩზჯ ბმ მშბსოჯბბ ‗ It’s `h tfis sime `j tfe street; 599 ოჯ ქყჩზჯ მოგსო მშბსოჯბბ ‗ It’s `h tfe `tfer sime `j tfe street; :11 ოჯ  ღყქნზღნზჯ ღყქნზღნზჯ  ღომთოებბ ღომთოებბ ‗ It’s post tfe trojjig-linfts; :1?  ღოყძდოჟოდზბ ებმგესჩოპ/ვოს თბზნბშგპ ‗ Y`u goh’t biss it; :14 თბბშდგოჟზპ ?1 წყპზჯ ელბბ ჭოშზპ ‗ It’s od`ut teh bihutes wolk; :17 სგმოდ ბვფგჟყჯჯ ყნთბ ებვქხვო0 ‗ ^fot dus sf`ulm I toke0

გრბშზ Jobily :1= თოთბ ‗ b`tfer, b`b, bobo; :15 მბმბ ‗ jotfer, mom, mommy; :1: ვბაზ ‗ s`h; :1> ქბდზღვზდზ  ‗ mounfter; :16 ძმბ ‗ dr`tfer; :19 თბ ‗ sister; :?1 ჟბჟყბ, იბიბ ‗ nrohmjotfer; :?? ჟოჟზბ, თზთოთბ ‗ nrohmb`tfer, nrohhy; :?4 თბ ბნ ძმბ ეხბვპ0 ‗ m` y`u fove ohy dr`tfers `r sisters0 :?7 სბმთონზ  ღვზდზ ღვზდზ ეხბვპ0 ‗ f`w bohy gfilmreh fove y`u n`t0 :?= ოჯ ჩომზ ქმბსზბ ‗ It’s by fusdohm; :?5 უგდზ ‗ wije; :?: ქმბსზ ‗ fusdohm; :?> მოყცდო ‗ sp`use; :?6 სძბდზ ‗ mounfter-ih-l mounfter-ih-low; ow; :?9  ჯზძო ‗ s`h-ih-low; :41 თზჯ ქმბსზ ‗ dr`tfer-ih-low dr`tfer-ih-low;; :4? ქვზჯდზ - dr`tfer-ih-low dr`tfer-ih-low;; :44 მბლდზ - dr`tfer-ih-low; :47 ძმზჯ უგდზ ‗ sister-ih-low; :4= თზჯწყდზ /ძმზჯწყდზ ვბაზ ‗ hepfew; :45 თზჯწყდზ /ძმზჯწყდზ ეგეგნბ ‗ hiege; :4:  ჯზთოთსზ ‗ b`tfer-ih-low b`tfer-ih-low;; :4>  ჯზმბმსზ ‗ jotfer-ih-low; :46 თოთბმპზდზ ‗ b`tfer-ih-low b`tfer-ih-low;; :49 მბმბმპზდზ ‗ jotfer-ih-low; :71 მოყცდზჯ მღგჟდოჟზ ‗ porehts-ih-low; :7? ოჯ ჩომზჯ მღგჟდოჟზ ბსზბნ ‗ ]fese ore by porehts; :74 ებზუბნზპ ჩომზ უგდზ ‗ Beet by wije; :77 ჩომზ ვბაზ 5 წდზჯბბ ‗ By s`h is jive yeors `lm; :7= სბმთონზ  შბნზბ შბნზბ თბგრბშოჟყდზ  შბსპ შბსპ0 ‗ F`w l`hn fove y`u deeh borriem0

 

:75 ოჯ ჩომზ  ჯზძობ ჯზძობ ‗ ]fis is by s`h-ih-low; :7: ზჯ ჩომზ ქბდზღვზდზბ  ‗ Wfe is by mounfter; :7> თბგრბშოჟყდზ  შბსპ შბსპ0 ‗ Ore y`u borriem0 :76 ბს ვბს თბგრბშოჟყდზ ‗ I’b sihnle; :79 თბგრბშოჟყდზ ვბს ‗ I ob borriem; :=1 ზჯ (ქბდზ) ქვსზვზბ ‗ Wfe is o wim`w; :=? ზჯ (კბუზ) ქვსზვზბ ‗ Fe is o wim`wer; :=4 ზჯ ქმბსჯ 4 წდზჯ წზნ ებღგსთბ ‗ Wfe miv`rgem fer fusdohm tw` yeors on`; :=7  ღვზდოჟზ ეხბვპ0 ‗ M` y`u fove gfilmreh0 :== მო ჟოვსზ ნბპოჯბვზ მხბვჯ ‗ I fove bohy relotives; :=5 ზჯზნზ ჩომზ ბშდგ ნბპოჯბვოჟზ ბსზბნ ‗ ]fey ore by gl`se relotives; :=: ზჯზნზ ჩომზ  ღგსოყდზ ღგსოყდზ ნბპოჯბვოჟზ ბსზბნ ‗ ]fey ore by mistoht relotives; :=> მო ოსპზ ჟზძბ მხბვჯ ‗ I fove `he uhgle; :=6 ებზუბნზპ ჩომზ თოზთბ/მბმზთბ/ჟზუგდბ ეოპბხვბ ‗ Qleose, beet by ouht; :=9  ჯბუგდო ‗ Drime; :51  ჯბქმსგ ‗ Drimenr``b; :5? ბშდგ ნბპოჯბვოჟზ ‗ ibbemiote jobily; :54 მო ყკვო ჟბჟყბ ვბს ‗ I ob nrohmjotfer olreomy; :57 ჟოჟზბჩომზ ჩვონპბნ უშგვსგჟჯ ‗ By nrohmb`tfer lives witf us; :5= მბჯ (ქბდზ) გსზ  ღვზდზღვზდზ ღვზდზღვზდზ ჱხბვჯ ‗ Fe fos tw` nrohmgfilmreh; :55  ღვზდპბღვზდოჟზ ‗ Nreot-nrohmgf Nreot-nrohmgfilmreh; ilmreh; :5: ფხყიოჟზ ‗ twihs; :5> მბმზნბუვბდზ/თოთზნბუვბდზ ‗ step-jotfer/step step-jotfer/step-b`tfer; -b`tfer; :56 ეოსზ ჟზტზ/ეგეგნბ ‗ step-s`h/step-m step-s`h/step-mounfter; ounfter; :59 მბჯ (მბმბკბუზ) ჱხბვჯ თოზთბ ‗ Ве fos n`t oh ouht; ::1 ბსბ, მო ოსპბთოსპზ  ღვზდზ ღვზდზ ვბს ‗ h`, I’b oh `hly gfilm; ::?  ჯბნბპოჯბგ ‗ tfe kih, tfe j`lks; ::4 ჟზძბღვზდზ, მბმზთბღვზდზ, თოზთბღვზდზ ‗ g`usih; ::7 მოყცდზჯ მშსზთბნ ნბპოჯბვოჟზ ‗ ih-lows; ::= ხგჭზდზ  ქმბსზ ‗ ex-fusdohm; ::5 მო თბნზღნყდზ ვბს ‗ I’b ehnonem; ::: სბჯ  ჯბქმზბნგჟონ ჯბქმზბნგჟონ პქვონზ მღგჟდოჟზ0 ‗ wfot m` y`ur porehts m`0 ::> სგეგს ბსზბნ პქვონზ მღგჟდოჟზ0 ‗ F`w ore y`ur porehts0 ისგჭოჯზბ თბ  ჯბმჯბშყსზ ჯბმჯბშყსზ Qr`jessi`h ohm ^`rk  ::6 სბ ისგჭოჯზზჯ  შბსპ შბსპ0 ∔ ^fot is y`ur pr`jessi`h0 ::9 ჟზლნოჯმონზ ვბს ∔ I’b I’ b o dusihessboh; :>1 ბმ მგმონფზჯპვზჯ ბს ვმყღბგჟ ∔ I’b h`t w`rkihn ot preseht; :>?  ჯბკმბგთ კბსებთ ბნბლცბყსოჟბთზ  ჯბმჯბშყსზ ჯბმჯბშყსზ მბქვჯ ∔ I fove quite o well-poim c`d; :>4 ჟოვსზ  ჯბქმო ჯბქმო მბქვჯ ∔ I fove o l`t t` m`; :>7 სგმოდ  ჯბბპლო ჯბბპლო ეოწხოჟბპ  ჯბმჯბშყსზ ჯბმჯბშყსზ0 ∔ ^fot tibe m` y`u net t` w`rk0 :>=  ჯბმჯბშყსზ თზდზჯ 6  ჯბბპზთბნ მოწხოჟბ ∔ I stort w`rk ot 6 `’gl`gk ih tfe b`rhihn;

 

:>5 თცოღზ სბმთონ  ჯბბპჯ ჯბბპჯ მყღბგჟ 0 ∔ F`w bohy f`urs o moy m` y`u w`rk0 :>: 6  ჯბბპზბნზ  ჯბმყღბგ ჯბმყღბგ თცო მბქვჯ ∔ I fove oh 6-f`ur w`rkihn moy; :>>  ღყბთცზჯბჯ დბნჩზჯპვზჯ  ღოჯვონოჟბ ღოჯვონოჟბ მბქვჯ ∔ I’ve dreok ot h``h t` fove o luhgf; :>6 ზჯ  ჯბმჯბშყსღზბ ჯბმჯბშყსღზბ. :  ჯბბპბმთო ბს თბჟსყნთოჟბ ∔ Fe’s ot w`rk. Fe w`h’t de dogk dej`re : `’gl`gk; :>9 თცოჯ თბჯვონოჟბ მბქვჯ ∔ ]`moy is by moy `jj; :61 ბნბლცბყსოჟბთზ  ღვოჟყდოჟბ ღვოჟყდოჟბ ებქვჯ0 ∔ M` y`u net poim vogoti`h0 :6? სგთზჯ ზცოჟ  შოდჭბჯჯ შოდჭბჯჯ0 ∔ ^feh m` y`u net y`ur wones0 :64 კვზსბღზ ოსპშოდ ვზცოჟ ბნბლცბყსოჟბჯ ∔ I net poim `hge o week; :67 ბთვგკბფზ ∔ o lowyer; :6= მბჯწბვდოჟოდზ ∔ o teogfer; :65 მღონოჟოდზ ∔ o duilmer; :6: მყღბ ∔ o w`rker; :6> ისგესბმზჯფზ ∔ o pr`nrobb pr`nrobber; er; :66 მონოროსზ ∔ o bohoner; :69 აყსნბდზჯფზ ∔ o c`urholist; :91 ოქზმზ ∔ o m`gt`r; :9? მძცგდზ ∔ o mriver; :94 სბ  ჯბშზჯ ჯბშზჯ  ჯბმყღბგჯ ჯბმყღბგჯ ბჯსყდოჟ0 ∔ wfot s`rt `j w`rk m` y`u m`0 :97 სბ  ჯჭოსგღზ ჯჭოსგღზ მგცვბწოგჟ0 ∔ wfot lihe `j w`rk ore y`u ih0 :9= ნბშოვბს ებნბკვოპლო ვმყღბგჟ ∔ I’ve n`t o port-tibe c`d; :95  ჯსყდ ებნბკვოპლო ვმყღბგჟ ∔ I’ve n`t o jull-tibe c`d; :9: თბყჯბქმოჟოდზ ∔ Uhebpl`yem; :9> ებვოპბვზჯყჭდო ∔ I’b `ut `j w`rk; :96 ვოძოჟ  ჯბმყღბგჯ ჯბმყღბგჯ ∔ l``kihn j`r w`rk; :99  ღომუზსოჟბღზ მგვხოვზ ∔ I’ve deeh bome remuhmoht; >11 მგშბდზჯოთ ვმყღბგჟ ∔ I m` s`be v`luhtory w`rk; >1? იონჯზბლო ვბს ∔ I’b retirem; >14 ჩომზ ჟზლნოჯზ მბქვჯ ∔ I fove by `wh dusihess; >17  ჯფბაზგსზ ვბს ∔ I’b o troihee; >1= ისბქფზკბლო ვბს ∔ I’b `h w`rk experiehge; >15 პბნბმთოჟგჟბ ∔ p`siti`h; >1: ისგჭოჯზბ ∔ pr`jessi`h; >1>  ჯბქმზბნგჟბ ∔ `ggupoti`h; >16 კგნფსბქფზ,  შოდღოკსყდოჟბ ∔ g`htrogt, w`rk onreebeht; >19 თსგოჟზპ მგმყღბვო ∔ tebp`rory w`rker; >?1 სბმთონზ  შბნზბ შბნზბ ბქ მყღბგჟპ0 ∔ f`w l`hn fove y`u w`rkem fere0 >?? ზჯ თოკსოფყდ  ღვოჟყდოჟბღზბ ღვოჟყდოჟბღზბ ∔ sfe’s `h boterhity leove; >?4 მზჯზ წდზყსზ  შოდჭბჯზბ m`llors o შოდჭბჯზბ 7= 111 ბღღ თგდბსზ ∔ Fis solory is tfirty-j`ur tf`usohm m`llors yeor; >?7 თბჟბდბნბლცბყსოჟბთზ  ჯბმყღბგ ჯბმყღბგ ∔ o l`w-poim c`d; >?= მყთმზვზ  ჯბმყღბგ ჯბმყღბგ ∔ o perboheht c`d; >?5 თსგოჟზპზ  ჯბმყღბგ ჯბმყღბგ ∔ o tebp`rory c`d;

 

>?:  ღფბფებსოღო ∔ jreelohge; >?> თბქზსბვოჟბ ∔ t` fire; >?6  ჯბმჯშყსზთბნ ებპბვზჯყჭდოჟბ, მგშჯნბ ∔ t` jire; >?9 მბჯ ებხზთვოჟზჯ მონოროსზჯ პბნბმთოჟგჟბ  ღოჯპბვბლოჯ ღოჯპბვბლოჯ ∔ Fe wos `jjerem tfe p`siti`h `j solesbohoner.

სოჯფგსბნღზ Ot o Testouroht >41 ებქვპ პბვზჯყჭბდზ მბეზთოჟზ0 ‗ m` y`u fove ohy jree todles0 >4? მბეზთბ = კბულო ეოპბხვბ ‗ o todle j`r = pleose; >44 მბეზთზჯ თბრბვღნბ მზნთბ ‗ I w`ulm like t` boke o reservoti`h pleose; >47 სგთზჯპვზჯ0 ‗ j`r wfigf moy0/j`r wfot tibe0 tibe0 >4= სბმთონ კბულო0 ‗ j`r f`w bohy pe`ple0 >45  ღომზძდზბ მონზყ ვნბშგ0 ‗ g`ulm I see tfe behu, pleose0 >4: სბმო  ჯბჯმოდზ ჯბჯმოდზ  შგმ შგმ ბს მგებსპვბპ0 ‗ goh I net y`u o mrihks0 >4> სბ კოსძზბ ოჯ 0 ‗ wfot’s tfis misf0/wfot is it bome `j0 >46  ღოზძდოჟბ ბქ თბვჯშთოპ0 ‗ g`ulm we sit fere0 >49 სბჯ ზნოჟოჟპ0 ‗ ^fot w`ulm y`u like0 >71 მო ეზსჩოვპ ‗ I reg`bbehm; >7? ჩვონ ბს ევბქვჯ ‗ W`rry, we m`h’t fove it; >74 ეომსზოდბთ მზზსპვზპ  ‗ Ehc`y y`ur beol; >77  ღოზძდოჟბ ცვზნზჯ მონზყ ვნბშგ0 ‗ Boy I see tfe wihe list pleose0 >7= პვზპმგმჯბშყსოჟბბ0 ‗ Is it selj-serve0 >75 სბ ლგმზჯბბ პქვონზ  ჯბდბპზ ჯბდბპზ0 ‗ F`w din is y`ur solom0 >7: ოხგჭბ გს ბთბმზბნჯ0 ‗ Is it eh`unf j`r 4 pe`ple0 >7> ოჯ ძბდზბნ ეომსზოდზბ ‗ tfis is meligi`us; >76 მო მზნთბ ოჯ ... ებსოღო ‗ I’m like it witf`ut… >79 მო მზსჩოვნზბ ‗ I prejer; >=1 ებქვპ სბზმო  ჯგყჯზ ჯგყჯზ0 ‗ M` y`u ohy souges0 >=? ეოპბხვბ,  ღოეზძდზბპ მგმზფბნგპ  ჯყჭპბ ჯყჭპბ  ჯბჭოსჭდო ჯბჭოსჭდო0 ‗ G`ulm y`u drihn o gleoh osftroy  pleose0 >=4  ჯბთ ბსზჯ ფყბდოფზ0 ‗ ^fere ore tfe restr``bs0 >=7 ბს  ღოზუბვჯ ღოზუბვჯ უშგვოდყს თბნბმბფოჟჯ ‗ Jree `j ohibol pr`mugts; >== ნბკდოჟბთ უშზმზბნზ ‗ L`w-jot; >=5 ნბკდოჟ  ღბქსზბნზ ღბქსზბნზ ‗ L`w ih sunor; >=: ებქვპ სბზმო ვოეოფბსზბნყდზ კოსძზ0 ‗ M` y`u fove venetorioh misfes0 >=>  ჯბჟბვღვგ ყდყჭბ ‗ Gfilmreh’s p`rti`hs; >=6 თბვნბხსთზ ‗ I ob sotisjiem/I fom eh`unf/I’b eh`unf/I’b jull; >=9 მო  ღოვყკვოპო ღოვყკვოპო… ‗ I `rmerem… >51  შგსუზ ლოთმოფბთ ბსზჯ  ღომწვბსზ ღომწვბსზ ‗ Beot is `verm`he; >5? ფკჟზდზ/მაბვო ‗ sweet/s`ur; >54 ჩოკზ ეოპბხვბ ‗ ]fe dill pleose; >57 თბზფგვოპ  შყსთბ შყსთბ ეოპბხვბ ‗ Qleose, keep tfe gfohne; >5= ვზნ ომჯბშყსოჟბ0 ‗ Is ohy`he servihn0

 

>55 ნბშოვსბთფკჟზდზ ‗ Webisweet; >5: ნბშოვსბთმღსბდზ ‗ Webimry; >5> მგთზპ, თბვდზგპ ‗ Let’s fove o mrihk; >56 სბ ცზსჯ0 ‗ F`w bugf is tfot; >59 მო ბვზცოჟ ბმბჯ ‗ I’ll toke tfis; >:1 სბ თსგ თბტზსთოჟბ0 ‗ f`w l`hn will it toke0 >:? კზთოვ სბჯ ზნოჟოჟთზპ ‗ w`ulm y`u like ohytfihn else0 >:4 ცვზნგჯ  შგმ შგმ ბს ებჯზნრბვპ ‗ w`ulm y`u like t` toste tfe wihe0 >:7 ძბდზბნ მბსზდზბნზბ  ‗ t`` solty; >:= მლბთ ბსზჯ ჩვონზ  ღოკვოპბ ღოკვოპბ0 ‗ is `ur beol `h its woy0 >:5 მწხყსზბ ‗ I’b tfirsty; >:: მღზბ ‗ I’b fuhnry; >:> ხვოდბჯ მო ვზშთზ ‗ I poy j`r oll; >:6 ებთბზცოპ ეოპბხვბ ‗ Felp y`urselj, pleose; >:9 მზნთბ ებვჯზნრგ  ჯბყკოპოჯგ ჯბყკოპოჯგ ბთეზდგჟსზვზ კოსძოჟზ ‗ I woht t` eot tfe dest l`gol j``m; >>1 მონზყ ეოპბხვბ ‗ Behu, pleose; >>? ყკვო  ღოყკვოპბვპ ღოყკვოპბვპ0 ‗ Ore y`u reomy t` `rmer0 >>4 გჭზუზბნფზ მბმბკბვზ/გჭზუზბნფზ ქბდზ ‗ woiter/woit woiter/woitress; ress; >>7 მგმჯბშყსოჟზჯბპვზჯ ჭყდზჯ ჩყქოჟბ; ჭოშზჯ ქზსბ ‗ tip; >>=  ჯბჭზსმგ კოსძოჟზ ‗ spegiols; >>5 ეომგ ‗ toste; >>:  ჯყიზ ბს ეზნთბ0 ‗ M`h’t y`u woht s`up0 >>> მზნთბ, მბესბმ თზოფბლო ვბს ‗ I’m l`ve t`, dut I’b `h miet; >>6 ნბმშუვბსზ ‗ postry; >>9 პბვზჯყჭბდზ მბეზთბ ‗ jree, vogoht todle. სკზნზელზჯ  ჯბთეყსლო ჯბთეყსლო Ot tfe roilwoy stoti`h >61 სგეგს მზვზთო სკზნზელზჯ  ჯბთეყსბმთო ჯბთეყსბმთო0 ‗ F`w goh I net t` tfe roilwoy stoti`h0 >6? სბ ცზსჯ ჟზდოპზ0 ‗ F`w bugf m`es tfe tigket g`st0 >64  ჯბთ ყნთბ ებთბვრთო მოგსო მბფბსოჟოდლო0 ‗ ^fere m` I gfohne troihs0 >67 მგმოუზპ გსზ ჟზდოპზ  ჯბძზდო ჯბძზდო ვბეგნღზ, ეოპბხვბ ‗ Qleose, nive be tw` tigkets ih tfe sleeper; >6= ოჯ ბდჟბპ ჩომზ კყიობ ‗ ]fis bust de by g`bportbeht; >65 მგთზპ, ებვუვბდგპ ბთეზდოჟზ  ‗ Let’s exgfohne `ur seots; >6: სბმთონზ წყპზპ ებჩოსთოჟბ მბფბსოჟოდზ0 ‗ F`w l`hn will tfe troih st`p0 >6> ლოთბ  ჯბწგდზ ჯბწგდზ ‗ upper dertf; >66 ქვოთბ  ჯბწგდზ ჯბწგდზ ‗ l`wer dertf; >69 მბფბსოჟოდლო თბმბევზბნთბ ‗ I’b lote j`r o troih; >91 ვბეგნზ ‗ G`ogf (ND)/gor (UWO); >9? ვბეგნ-სოჯფგსბნზ ‗ Mihihn-gor; >94 პქვონზ ჟზდოპზ ეოპბხვბ ‗ Boy I see y`ur tigket, pleose; >97  ჯბნბმთო ბსზჯ ჟზდოპზ მგქმოთზ0 ‗ F`w l`hn is tfe tigket volim j`r0 >9= ზკზპშოპ  ჯბუნგჟბსგღზ ჯბუნგჟბსგღზ ‗ osk ot tfe ki`sk;

 

>95 იზსთბიზს, მოგპშო ვბეგნზ  ჯოს ჯოს ‗ Wtroinft ofeom, sir, j`urtf gor; >9: ებმუზდოჟოდზ  შგმ შგმ ბს ეზნბშბვპ0 ‗ Mim y`u foppeh t` see tfe g`hmugt`r0 >9> ჭსპშზდბთ, მბფბსოჟოდჯბ თბ ჟბქბნჯ  ღგსზჯ ღგსზჯ ჩბჯბვბსთნზბ ‗ Bihm tfe nop! >96 ოჯ ბთეზდზ  პბვზჯყჭბდზბ0 ‗ Is tfis ploge vogoht0 >99 სგმოდ  ჯბბპლო ჯბბპლო ჩბმგთზჯ0 ‗ ^feh m`es it net ih0 611 ოსპზ ჟზდოპზ ...-მთო ეოპბხვბ ‗ I’m like o tigket t`…, pleose; 61? მბფბსოჟოდზ ებნსზეზჯ  მზშოთვზპ ჩბმგთზჯ0 ‗ M`es tfe troih g`be `h tibe0 614 მბფბსოჟოდმბ ოჯ-ოჯბბ ებებჯწსგპ ‗ Y`u cust bissem tfe troih; 617  ჯბთ ბსზჯ  ჯბდბსგ ჯბდბსგ0 ‗ wfere’s tfe tigket `jjige0 61= იზსვოდზ კდბჯზჯ, ოსპზ ელზჯ ჟზდოპზ  ‗ jirst gloss sihnle; 615 იზსვოდზ კდბჯზჯ, გსზ ელზჯ ჟზდოპზ  ‗ jirst gloss returh; 61: ბსზჯ სბზმო ჭბჯთბკდოჟბ ბსბ იზკზ  ჯბბპზჯ ჯბბპზჯ თსგჯ0 ‗ ore tfere ohy misg`uhts j`r `jj-peok trovel0 61> ებნსზეზ, ეოპბხვბ ‗ goh I fove o tibetodle, pleose0 616 სბ  ჯზშღზსზპ ჯზშღზსზპ თბთზჯ მბფბსოჟოდზ...-მთო0 ‗ f`w `jteh m` tfe troihs ruh t`...0 619 მბფბსოჟოდზ ებთბზთგ ‗ tfe troih’s deeh gohgellem; 6?1 ოჯ ბთეზდზ  თბკბვოჟყდზბ0 ‗ is tfis seot tokeh0 6?? ჟზდოპოჟზ  თბ  ჯბმელბვსგ ჯბმელბვსგ ჟბსბპოჟზ ეოპბხვბ ‗ oll tigkets ohm roilgorms, pleose; 6?4 ოჯ სბ ებჩოსოჟბბ0 ‗ ^figf st`p is tfis0 6?7 ჩომზ ებჩოსოჟბბ. ბქ ჩბვთზვბს ‗ tfis is by st`p. I’b nettihn `jj fere; 6?= ოჯ მბფბსოჟოდზჯ ჟგდგ ებჩოსოჟბბ ‗ ]fis is tfe lost st`p; 6?5 ზევზბნოჟჯ ‗ … is meloyem; 6?: თსგლო ჩბმგთზჯ/ებთზჯ ‗ … is @h tibe; 6?>  ჯიოუზბდყსზ  ჯბტზსგოჟზჯ ჯბტზსგოჟზჯ მქგნო იზსპბ ბთეზდოჟზ  ‗ ploges/seots j`r pe`ple witf spegiol heems; 6?6 ბთეზდზ ჭბნრბსბჯპბნ ‗ wihm`w seot; 6?9 ბთეზდზ ებჯბჯვდოდპბნ ‗ oisle seot; 641  ჯბძზდო ვბეგნზ ‗ sleepihn gor;

 ჯბჟბაგ Gust`bs 64?  ჯბთ ბსზჯ  ჯბჟბაგ ჯბჟბაგ0 ∔ ^fere is tfe gust`bs0 644  ჯბთ ბსზჯ  ჯბიბჯიგსფგ ჯბიბჯიგსფგ კგნფსგდზ0 ∔ ^fere is tfe possp`rt g`htr`l0 647  ჯბქბსპვოდგთბნ ოჯიბნოპღზ მზვომელბვსოჟზ ∔ I ob n`ihn jr`b Ne`rnio t` Wpoih; 64= პქვონზ იბჯიგსფზ ეოპბხვბ ∔ Wf`w be y`ur possp`rt, pleose; 645 ზნოჟოპ ჩომზ იბჯიგსფზ ∔ Fere is by possp`rt; 64: პქვონზ ბმ ქვოხბნბღზ ვზლზფზჯ მზლბნზ0 ∔ ^fot is tfe purp`se `j y`ur visit t` tfis g`uhtry0 64> სბმთონზ  შნზპ შნზპ ბიზსოჟპ თბსჩონბჯ0 ∔ F`w l`hn m` y`u ihtehm t` stoy0 646 სბმთონზმო თცზპ ვბიზსოჟ თბსჩონბჯ ∔ I ob n`ihn t` stoy ih tfe g`uhtry j`r severol moys; 649  ჯბთ ბიზსოჟპ თბსჩონბჯ0 ∔ ^fere will y`u stoy0 671 მო  ჯბჯფყმსგღზ ჯბჯფყმსგღზ/ნბპოჯბვოჟპბნ თბვსჩოჟზ ∔ I’ll stoy ot o f`tel/witf by relotives; 67? სბმო ყუშგყსზ ვბდყფბ პყ ებქვპ ∔ Ohy j`reinh gurrehgy0 674 ებქვპ სბზმო თოკდბსზსოჟზჯბპვზჯ0 ∔ Fove y`u ohytfihn t` meglore0 677 თოკდბსბუზზჯ ჭგსმბ მტზსთოჟბ ∔ I heem o gust`bs megloroti`h j`rb;

 

67= ოჯ ჩომზ ჟბსეზბ ∔ ]fis is by lunnone; 675 მშგდგთ იზსბთზ ნზვპოჟზ მბქვჯ ∔ I fove `hly pers`hol del`hnihns; 67: ებშჯონზპ ჩომგთბნზ  ღოჯბმგწმოჟდბთ ღოჯბმგწმოჟდბთ ეოპბხვბ ∔ @peh y`ur suitgose j`r exobihoti`h,  pleose; 67> ბმბლო ჟბაზჯ ებთბშთბ მგეზწოვპ ∔ Y`u’ll fove t` poy muty `h tfis; 676 ოჯ ნზვპოჟზ ყნთბ ჩბმგებსპვბპ ∔ I bust g`hjisgote tfese n``ms; 679 მზნთბ  ჯბოდჩგღზ ჯბოდჩგღზ თბვსოკგ ∔ I’m like t` pf`he t` tfe ebdossy; 6=1  ღომზძდზბ წბვზთო 0 ∔ Boy I n`0 6=? ხვოდბჭოსზ წოჯსზეღზბ.  ღოეზძდზბპ ებზბსგპ ∔ ]fot’s oll rinft! Y`u boy poss `h; 6=4 მბჩვონოპ სგეგს  ღოვბვჯგ ღოვბვჯგ ჭგსმბ ეოპბხვბ ∔ ^`ulm y`u felp be t` jill ih tfe j`rb pleose; 6=7 ჩომჯ იბჯიგსფღზ ჟოტოთჯ  შგმ შგმ ბს თბჯვბმთზპ0 ∔ ^`ulm y`u pleose stobp by possp`rt0 6== თბყჟოესბვზ მბცბლზბ ∔ Muty-jree sf`p; 6=5 ჩოკჯ  შგმ შგმ ვოს მგმუომთზპ0 ∔ Boy I fove o regeipt0 6=: რეყჭზჯ  შოდმძცვბნოდჯ შოდმძცვბნოდჯ თბყძბშოპ ∔ Goll j`r tfe feom `j tfe nr`up; 6=>  ჯბჟბაგ  ღომგწმოჟბ ღომგწმოჟბ ∔ Gust`bs ihspegti`h; 6=6 ვბქუზნბუზზჯ  ჯბოსპბღგსზჯგ ჯბოსპბღგსზჯგ  ჯოსფზჭზკბფზ ჯოსფზჭზკბფზ ∔ Ihterhoti`ho Ihterhoti`holl voggihoti`h gertijigote; 6=9 თბლცვოვზჯ  ჯბოსპბღგსზჯგ ჯბოსპბღგსზჯგ  ჯოსფზჭზკბფზ ჯოსფზჭზკბფზ ∔ ihterhoti`h ihterhoti`hol ol ihsurohge gertijigote; 651 მბსპვზჯ  ჯბოსპბღგსზჯგ ჯბოსპბღგსზჯგ მგწმგჟბ ∔ Ihterhoti`hol mriver’s ligehse; 65? კბსეზ თსგ ებბფბსოპ ∔ ehc`y y`ur stoy; 654 თბსჩზპ ხვზპოდზ  შბლზჯ შბლზჯ ყკბნ ∔ ^oit defihm tfe yell`w lihe/Wtoy defihm tfe yell`w lihe.

 ჯბჯფყმსგღზ Ot tfe f`tel 657  ღომზძდზბ ნგმსზჯ გნდბზნ თბრბვღნბ0 ‗ Goh I boke oh `hlihe d``kihn0 65= სბ ფზიზჯ ნგმსოჟზ ებქვპ0 ‗ ^fot types `j r``bs ore ovoilodle0 655 ოსპბთეზდზბნზ ‗ Wihnle (demmem); 65: გსბთეზდზბნზ ‗ M`udle (demmem); 65>  ჯბმბთეზდზბნზ ‗ ]riple (demmem); 656 დყქჯზ ‗ Wuite; 659 სბმთონ  შბნჯ შბნჯ თბსჩოჟზპ ჩვონპბნ0 ‗ F`w l`hn will y`u de stoyihn witf us0 6:1   ,    ‗ I f`pe y`u’ll ehc`y y`ur stoy; მბქვჯ  ჩვონპბნ 6:? ზმოთზ სბ იზსგჟოჟზ ებქვპ0 ‗მგეოწგნოჟბპ ^fot obehities m` y`u `jjer0 6:4 მგთზპ, თცოჯ  ჯბთზდზ ჯბთზდზ ნგმოსღზ თბვყკვოპგპ ‗ Let’s net r``b servige t`hinft; 6:7 ჩბმგჯვდზჯ პბსზცზ ‗ mote `j orrivol; 6:= ებმელბვსოჟზჯ პბსზცზ ‗ mote `j meporture; 6:5 მგმჯბშყსოჟბ თბ იზსგჟოჟზ ‗ obehities ohm serviges; 6::  ღვოზუბსზ, ჟბსეზჯ მლზთბვზ ‗ p`rter; 6:> უშგვოდოჟზ ნოჟბთბსპყდზბ/ბს ბსზჯ ნოჟბთბსპყდზ ‗ pets oll`wem/h`t oll`wem; 6:6  ჯბყკოპოჯგ ჭბჯოჟზ  ჯბჯფყმსგოჟლო ჯბჯფყმსგოჟლო ‗ dest f`tel rotes; 6:9 ებქვპ პბვზჯყჭბდზ ნგმსოჟზ0 ‗ Fove y`u ohy ogg`bb`moti`hs0 6>1  ღობვჯოპ ოჯ ჭგსმბ, ეოპბხვბ ‗ ^ill y`u, pleose, jill ih tfis j`rb; 6>? პქვონზ გპბშზჯ ნგმოსზბ 45, ბზ პქვონზ ებჯბცოჟზ ‗ Y`ur r``b is hubder 45, ohm fere is y`ur key; 6>4 ეოპბხვბ, მბჩვონოპ ჩომზ გპბშზ ‗ ^ill y`u sf`w be up t` by r``b, pleose0

 

6>7 წზნბჯწბს ‗ ih omvohge 6>= ბმ წყპზჯპვზჯ ხვოდბ ნგმოსზ თბკბვოჟყდზბ ‗ Ot tfe b`beht tfere ore h` r``bs ovoilodle; 6>5  ჯბყლმო თბ ვბშღბმზ ‗ FD ‗ folj d`orm; 6>:  ჯბმროსბთზ კვოჟბ ‗ JD ‗ jull d`orm; 6>> ნგმოსღზ  ღოჯვდზჯ ღოჯვდზჯ თსგ ‗ gfegk-ih tibe; 6>6 ნგმსზჯ ებპბვზჯყჭდოჟზჯ თსგ ‗ gfegk-`ut tibe; 6>9  ღოეზძდზბპ  ღვზთ ღვზთ  ჯბბპლო ჯბბპლო ებმბცვზძგპ0 ‗ g`ulm I fove o woke-up goll ot seveh `’gl`gk0 661  ღოეზძდზბპ ფბქჯზ ებმგმზძბშგპ ‗ g`ulm y`u pleose goll be o toxi0 66? მო მბქვჯ თბრბვღნზდზ ნგმოსზ ‗ I fove o reservoti`h; 664 ზცოჟპ  ჯბკსოთზფგ ჯბკსოთზფგ ჟბსბპოჟჯ0 ‗ m` y`u toke gremit gorms0 667 ჩომზ რბვღბნზ ოდოქფსგნყდზ ჭგჯფზპ თბვბთბჯფყსო ‗ I g`hjirbem by reservoti`h reservoti`h dy boil; 66=  ღოჯბძდოჟოდზბ ოსპზ ლოთმოფზ  ჯბწგდზჯ ჯბწგდზჯ თბმბფოჟბ0 ‗ w`ulm it de p`ssidle t` omm oh extro  dem0 665 ჟბვღვზჯ  ჯბწგდზ ჯბწგდზ ‗ grid; 66: კვოჟზჯ  ებსოღო ‗ Exglumihn beols; 66> სბ ცზსჯ ოსპზ ცბმო0 ‗ f`w bugf is it per hinft0 666 ჩომზ ნგმოსზ ბს ბსზჯ თბდბეოჟყდზ  ‗ by r``b fos h`t deeh bome up; 669 სგთზჯ ბსზჯ  ჯბყლმო ჯბყლმო0 ‗ wfot tibe is dreokjost servem0 691 ჩომზ ბნებსზღზ პყ  ღზძდოჟბ ღზძდოჟბ ‗ Boy I fove by dill pleose; 69? თბბდბეოპ ჩომზ გპბშზ ეოპბხვბ ‗ Qleose boke up r``b; 694 ეოპბხვბ,  ღოეზძდზბპ ებმგმზუვბდგპ პოპსოყდზ0 ‗ g`ulm y`u pleose gfohne tfe sfeets0 697 პქვონზ გპბშზ ბსზჯ მოგსო  ჯბსპყდლო ჯბსპყდლო, მბსრვნზვ ‗ Y`ur r``b is `h tfe seg`hm jl``r `h tfe rinft; 69=  ღოეზძდზბპ კბსეზ  ჯბჯფყმსგ ჯბჯფყმსგ მზსჩზგპ0 ‗ G`ulm y`u reg`bbehm o n``m f`tel0 695 სბ ცზსჯ ოსპბთეზდზბნზ ნგმოსზ0 ‗ ^fot is tfe rote j`r o sihnle r``b0 69: სოეზჯფსბფყსბ ‗ Jr`ht mesk/Tegepti`h mesk; 69> მჯბშყსზ ჟზტზ ( ჯბჯფყმსგღზ) ‗ delld`y/dellf`p/dellboh; 696 ბქვჯ ნგმოსჯ  ჯბღშბიო ჯბღშბიო/ბჟბლნზჯ გპბშზ0 ‗ M`es tfe r``b fove o sf`wer/o dotf0 699 ბვფგჟყჯღზ ბთეზდზ წზნბჯწბს ყნთბ თბვრბვღნგ0 ‗ M` I heem t` reserve o seot `h tfe dus ih omvohge0 911 კბსზ ზტოთოჟბ ‗ tfe m``r is cobbem; 91? ნგმოსზ კგნთზუზგნოსზპ ‗ oir-g`hmiti` oir-g`hmiti`hem hem r``b; 914 ნგმოსზ ლცვბლო  შოთზპ შოთზპ ‗ o r``b wfigf joges tfe seo; 917 მბნქბნზჯ თბქზსბვოჟბ ‗ t` fire o gor; 91= სბმთონ ბთბმზბნლო კოპთოჟბ რბვღბნზ0 ‗ F`w bohy pe`ple is tfe reservoti`h j`r0 915 ვზჯ  ჯბშოდლო ჯბშოდლო კოპთოჟბ რბვღბნზ0 ‗ wfot hobe will tfe reservoti`h de listem uhmer0 91: სბ ნგმოსლო  ღოზძდოჟბ ღოზძდოჟბ თბეოკგნფბქფგპ0 ‗ is tfere o pf`he hubder wfere y`u goh de g`htogtem0  ჯბხზთდოჟლო  ჯზბსყდზ ჯზბსყდზ Wf`ppihn 91>  შგმ ვოს თბმოშმბსოჟგთზპ0 ‗ g`ulm y`u felp be, pleose0 916 მო ვოძოჟ... ‗ I’b l``kihn j`r…

 

919 ყჟსბდგთ  ვბპვბდზოსოჟ ‗ I’b cust dr`wsihn; 9?1 მჯყსჯ  ღოვზძზნგ ღოვზძზნგ ‗ I w`ulm like t` duy; 9?? სბ ცზსჯ ოჯ/ზჯ0 ‗ f`w bugf is it/tfot0 9?4  ღოეზძდზბპ თბმზკდგპ0 ‗ G`ulm y`u l`wer tfe prige0 9?7  ღოზძდოჟბ ოჯ  ჯბთმო ჯბთმო მგვზლგმგ0 ‗ Goh I try it s`bewfere0 9?= ოჯ ჭბჯთბკდოჟბღზბ0 ‗ Is tfis `h sole0 9?5 ზჯ ყნთბ ზხგჯ… ‗ It sf`ulm de… 9?: თზთზ ‗ din; 9?> იბფბსბ ‗ sboll; 9?6 ზბჭზ ‗ gfeop; 9?9 ძვზსზ ‗ expehsive; 941 მყქზ ‗ mork; 94? მჯყჟყქზ  ‗ linft; 944 ცზბ ‗ linft; 947 მძზმო ‗ feovy; 94= გსზეზნბდზ ‗ nehuihe; 945  ღოეზძდზბპ მბნბშგპ ოჯ/ზჯ0 ‗ G`ulm y`u sf`w be tfis/tfot `he0 94: ებხზთყდზბ  ‗ s`lm `ut; 94> ოჯ ზჯ ბს ბსზჯ, სბუ მზნთბ ‗ tfot’s h`t quite wfot I woht; 946 ბსბ, მო ოჯ ბს მგმწგნჯ ‗ H`, I m`h’t like it; 949 ოჯ ძბდზბნ ძვზსზბ ‗ tfot’s t`` expehsive; 971 ვხზთყდგჟ  ‗ I’ll duy it; 97? მო ებთბვზშთზ  ჯბკსოთზფგ ჯბკსოთზფგ ჟბსბპზპ ‗ I’ll poy dy gremit gorm; 974 მო ებთბვზშთზ ნბცთზ ჭყდზპ ‗ I’ll poy witf gosf; 977 კზთოვ სბმოჯ  შგმ შგმ ბს ზჯყსვოჟთზპ0 ‗ w`ulm y`u like ohytfihn else0 97= ყჭსგ ზბჭზ სბმო  შგმ შგმ ბს ებქვპ0 ‗ fove y`u n`t ohytfihn gfeoper0 975 ებქვპ ოჯ ებხზთვბღზ0 ‗ m` y`u fove tfis iteb ih st`gk0 97: ოჯ ლგმოჟღზ ებქვპ0 ‗ m` y`u fove it ih size0 97> ოჯ  ჯშვბ ჯშვბ ჭოსღზ  შგმ შგმ ბს ებქვპ0 ‗ m` y`u fove it ih mijjereht g`l`r, pleose0 976 ძბდზბნ ესძოდზბ ‗ It’s t`` l`hn; 979 ძბდზბნ ვზწსგბ ‗ It’s t`` tinft; 9=1 ოჯ მბჯ ბს მგოეგ, ძბდზბნ იბფბსბბ ‗ It m`esh’t jit fib, it’s t`` sboll; 9=? ებთბუვდბ ენოჟბვპ პყ პბნშზჯ თბჟსყნოჟბ0 ‗ m` y`u woht t` exgfohne it `r net o rejuhm0 9=4 ჭყდჯ ბჟსყნოჟპ0 ‗ m` y`u nive rejuhms0 9=7 ქვზპბსზ ყნბ  ღოზნბშგპ ღოზნბშგპ ‗ y`u bust keep tfe regiept; 9== ნბშოვბსზ ჭბჯზ ‗ folj prige; 9=5  ჯიოუზბდყსზ  ღომგპბვბლოჟბ ღომგპბვბლოჟბ ‗ spegiol `jjer; 9=:  ჯბჟგდგგ ჭბჯთბკდოჟბ ‗ gleorohge sole; 9=> ძბდზბნ ძვზსზბ ‗ tfot’s t`` expehsive; 9=6  ჯბთ ბსზჯ მპბვბსზ  ჯბვბტსგ ჯბვბტსგ უონფსზ0 ‗ wfere’s tfe boih sf`ppihn boll0 9=9 წზენოჟზჯ  მბცბლზბ ‗ d``kst`re; 951 ფბნჯბუმდზჯ მბცბლზბ ‗ gl`tfihn st`re;

 

95? ბჭპზბქზ ‗ mrunst`re/gfeb mrunst`re/gfebist; ist; 954 პოვლზჯ  მბცბლზბ ‗ jisf/seoj``m st`re; 957 ხვბვზდოჟზჯ  მბცბლზბ ‗ jl`rist; 95=  ჯბჩყქსოჟზჯ მბცბლზბ ‗ nijt sf`p; 955 ჟგჯფნოყდზჯ მბცბლზბ ‗ pr`muge st`re/nreehnr`ger; st`re/nreehnr`ger; 95:  ჯყსჯბპზ ‗ nr`gery st`re; 95>  ჯბმკბყდოჟზჯ მბცბლზბ ‗ cewelry st`re; 956  ჯბჯმოდზჯ მბცბლზბ ‗ liqu`r st`re; 959 ჭოშჯბუმდზჯ მბცბლზბ ‗ sf`e st`re; 9:1  ჯბპბმბღგოჟზჯ მბცბლზბ ‗ t`y st`re; 9:?  ჯიგსფყდზ მბცბლზბ ‗ sp`rtihn n``ms st`re; 9:4 ბზ, პქვონზ ჩოკზ თბ  შყსთბ შყსთბ ‗ fere is y`ur regeipt ohm y`ur gfohne; 9:7 მეგნზ  შყსთბ შყსთბ ბსბჯწგსბთ თბმზჟსყნოპ ‗ I tfihn y`u’ve niveh be wr`hn gfohne; 9:= ებმგჯბუვდოდზ გპბშზ ‗ gfohnihn/jittihn r``bs; 9:5 სგმოდ  ჯბბპოჟღზ ჯბბპოჟღზ  შბსპ შბსპ ცზბ0 ‗ ^feh ore y`u `peh0 9:: სგმოდ  ჯბბპლო ჯბბპლო ზკოფოჟზპ0 ‗ wfot tibe m` y`u gl`se/^feh m` y`u gl`se0 9:>  ღომზძდზბ თბეოშმბსგპ0 ‗ goh I felp y`u0 9:6  ჯბთ ყნთბ ებთბვზშბთგ0 ‗ wfere sf`ulm I poy0 9:9 ებთბზშბთოპ  ჯბდბსგჯპბნ ჯბდბსგჯპბნ ‗ poy ot tfe gfegk mesk.

ფოდოჭგნლო @h tfe pf`he 9>1 ებმბსრგჟბ, იგდ  ჯმზპზ ჯმზპზ ეოჯბყჟსოჟბპ ‗ Fell`, tfis is Qoul Wbitf speokihn; 9>?  ღომზძდზბ რგნ მბსფზნჯ ვოჯბყჟსგ0 ‗ G`ulm I speok t` C`fh C `fh Bortih, pleose0 9>4 პქვონზ  ჯბშოდზ ჯბშოდზ ეოპბხვბ0 ‗ G`ulm I fove y`ur hobe, pleose0 9>7 დზლბ ვბს ‗ It’s Liso gollihn; 9>= ჭსოთზ მბნთ ბსზჯ0 ‗ Is Jrem ih0 9>5 ოსპზ წბმზპ, ოშდბვო თბყძბშოჟ ‗ Cust o seg. I’ll net fib; 9>: ოსპზ წყპზპ თბმოდგთოპ ‗ Fohn `h o seg`hm; 9>> ეოპბხვბ,  ღოეზძდზბპ ებზმოგსგპ0 ‗ G`ulm y`u pleose repeot tfot0 9>6 ყკბუსბვბთ,  ღოეზძდზბპ მზკბსნბშგპ სგეგს ზწოსოჟბ0 ‗ ^`ulm y`u bihm spellihn tfot j`r be0 9>9 ებთბვუომ, სგმ თბსოკოპ ‗ I’ll let fib kh`w y`u gollem; 961 თზბშ ეოპბხვბ, ებთბოუზპ სგმ მოყცდომ თბსოკბ ‗ Yes, goh y`u tell fib fis wije gollem,  pleose; 96? ბსბ ყღბვჯ, მგევზბნოჟზპ თბვსოკბვ ‗ H`, tfot’s `koy, I’ll goll dogk loter; 964 ეპშგვპ თბევზსოკპ, სგუბ მგეზშოსშთოჟბპ ‗ Qleose nive us o rihn/duzz wfehever wfehever it’s g`hvehieht; 967 მბთდგჟბ, სგმ თბსოკოპ. თსგოჟზპ ‗ ]fohks j`r gollihn. Dye j`r h`w; 96= ნგმოსზ  ღომოღბდბ ღომოღბდბ ‗ I n`t tfe wr`hn hubder; 965 ზჯ ბშდბ  ჯშვბ ჯშვბ  შბლლობ შბლლობ ‗ Wfe’s `h oh`tfer lihe h`w; 96: სბ ცზსჯ  ჯბმწყპზბნზ ჯბმწყპზბნზ  ჯბყჟბსზ ჯბყჟბსზ ეოსმბნზბღზ ‗ wfot is tfe g`st j`r tfree bihute goll/tolk t` Nerbohy0 96>  შბლზ თბკბვოჟყდზბ ‗ ]fe lihe is dusy;

 

966 ყკბუსბვბთ,  ღომზძდზბ პქვონზ ფოდოჭგნზპ ვზჯბსეოჟდგ0 ‗ boy I use y`ur pf`he, Qleose0 969  ჯბმწყპზბნზ  ჯბყჟბსზ ჯბყჟბსზ თბბშდგოჟზპ : თგდბსზ ცზსჯ ‗ It’s od`ut : m`llors j`r o tfreebihute goll; 991 ვზნ დბიბსბკგჟჯ0 ‗ ^f` is speokihn0 99? მგთზპ, ებვზმოგსოჟ ‗ Let be reom tfot dogk t` y`u; 994  ღოეზძდზბპ მზკბსნბშგპ, სგეგს ზწოსოჟბ პქვონზ ევბსზ0 ‗ g`ulm y`u spell y`ur lost hobe j`r be0 997  ღომზძდზბ ვოჯბყჟსგ0 ‗ Boy I speok witf…0/G`ulm witf…0/G`ulm I speok witf… 99= კბსებთ.  ჯბჯზბმგვნგ ზხგ პქვონპბნ  ჯბყჟბსზ ჯბყჟბსზ ‗ ^ell, it wos hige tolkihn witf y`u; 995 ჟგთზღზ, ვოს ებვზეო სბ პქვზპ ‗ W`rry. I mimh’t gotgf wfot y`u cust soim; 99: ODG Elegtr`higs ეზჯმონპ. სზპ  ღომზძდზბ ღომზძდზბ თბეოშმბსგპ ‗ ODG Elegtr`higs. Boy I felp y`u0 99> ლბსზჯ  ჯბჭბჯყსჯ ჯბჭბჯყსჯ პქვონჯ  შბსრლო შბსრლო ბზცოჟპ0 ‗ ^`ulm y`u oggept tfe gfornes0 996 გიოსბფგსზ ეზჯმონპ ‗ @perot`r; 999 სგთზჯ ზქნოჟბ0 ‗ ^feh will sfe de dogk0 ?111  ღოეზძდზბპ ებთბჯუოპ, სგმ მბზკმბ თბსოკბ0 ‗ G`ulm y`u tell fer Bike gollem0